naled

naled

1. Nale:Pompey, I think you're on to something. Fate has dropped the winning move right in our laps, my newest lackey.

你说到点子上了。我新来的小弟啊，命运已经把通向胜利的道路摆在了我们面前。

2. M: Nale! Stop hitting your twin brother in his soft undeveloped baby skull!

别再敲你双胞胎弟弟那还没发育完全的柔软脑壳了!

3. RAPD Marker Linked to the Fertile Restoring Gene for the Dominant Genic Nale Sterile Lines in Chinese Cabbage

大白菜核基因显性雄性不育性育性恢复基因的RAPD标记

4. Well, if Nale wants it to be you who touches it, then that's reason enough for it to be me.

好吧,既然Nale希望让你去触碰它,就很理所当然地应该让我去做。

5. Nale:Sabine, honey, I've already invested a lot of time and energy into this "Evil Opposites" theme, I'm not about to rock the boat now.

宝贝，我已经在“邪恶对立面”风格上投入了太多的时间和精力，我可不想现在把它搞砸了。

6. Nale:As fate would have it, my almost-identical twin brother is a member of a team of goody-two-shoes adventurers that got lucky and defeated us.

就像命运的安排一样，和我几乎一样的双胞胎兄弟所在的那支假正经的冒险者小队交上了好运，打败了我们。

7. Nale:Good, I'm pretty sure the elf uses both of those.

很好，我确信这两个学派那个精灵都在用。

8. Nale:Greenhilt?? My brother and his stooges are here? We're not ready! We didn't even find an anvil!

我兄弟和他的伙伴在这？我们还没准备好呢！我们连铁砧都没找好！

9. Nale:I want my brother to suffer for daring to oppose me. Suffer in the most exquisitely torturous way possible.

我要我的兄弟为着他胆敢妨碍我而受罚.接受这世上最剧烈的折磨。

10. Nale:Sabine, find us a lair, somewhere we can hole up for 2 or 3 weeks. Someplace where no one will notice a teenage schoolgirl bound and gagged.

找个能藏两到三个礼拜的地儿。要那种没有人会发现一个被塞住嘴绑起来的十几岁女生的地方。

11. Nale:Yes, the new plan will STILL involve rocket skates.

是的，新方案/仍然/会包含喷气旱冰鞋。

12. Nale:Right, my minion, and it's how we're going to dangle our lovely bait.

没错，我的小跟班，这就是我们放下可爱诱饵的方法。

13. Study on effect of selective breeding to terminal nale duroc new line

终端父本杜洛克猪新品系选育效果研究

14. Nale:This goatee isn't just for show, you know!

要知道，这山羊胡子可不是摆设！