niches

niches

1. To help the students create their own job market niches.

協助學生建立其在就業市場之利基。

2. Studies on food niches of omnivorous fishes in the Gehu Lake

滆湖杂食性鱼类食物生态位的研究

3. The types and artistic characteristics of 18th century Qing palace Buddhist donor niches

18世纪清宫佛堂供龛的样式及其艺术特征

4. The 2008 edition is, by contrast, an unglamorous, even prosaic affair. The installation is plain and focused, with many artists given niches of their own.

2008年版与此正好相反，它出乎意料的朴素，甚至平淡.。安装很简便，重点突出，并给予许多艺术家自己的创意空间。

5. The niches of major pests and natural enemies between BT cotton and common cotton

BT基因棉与常规棉主要害虫及天敌生态位的比较研究

6. Ik heff Deerten leef;daarwegen do ik se nich eten. [ick heff DEYRtn leyf;

DOHR-vehgng doe ick zey niH EYtn] (我爱动物，所以我不吃它们。

7. Out of the mass market for PCs there ultimately emerged some niches, such as the specialist market for architects and designers.

PC市场在规模化市场之外还有许多新兴的细分市场，例如为建筑师和设计师服务的专门市场。

8. “Niches were known in the very early dynasties, so to find one for the 26th Dynasty is something rare,” he said.

“壁龛已知是在非常早的朝代，所以发现第 26 王朝的一个壁龛是极为罕见的，”他说。

9. Some also hope to find new niches, based on brainpower and creativity.But they must also make their countries work better.

一些国家还希望以脑力和创造力为依托寻求新的市场空白，不过他们还必须让国家运转得更好。

10. The Niches of Rice Planthopper and Its Major Predatory Arthropod in Different Resistant Paddy Fields

不同抗性品种稻田稻飞虱及其主要捕食性节肢动物生态位研究

11. Different niches, having different requirements, result in different genes and different shaped mouthparts.

不同的环境，对物种有不同要求，从而产生了不同的基因和不同形状的口器。

12. The world made me soft and weak,I thought i could survive though the niches.

世界让我变得很软弱，我以为我可以从缝隙里，找到另一个生存的方式。

13. In order to avoid premature convergence and low convergence speed,an improved adaptive genetic algorithm based on niches is presented according to the feature of population fitness distribution.

为了避免遗传算法在自动组卷中存在的未成熟收敛和收敛速度慢等弱点,根据群体适应值的分布特点,采用了基于小生境的改进自适应遗传算法。

14. To reduce costs and avoid second decoration wastage, the Housing building facades uniform decoration, within niches for unburnt earthenware Housing.

为降低成本，避免二次装修造成浪费，房屋建设外墙进行统一装修，内龛为坯房。

15. How much traffic do you think you could make from your chosen niche OR NICHES if you could setup a social MySpace.com style site specifically for that niche?

亦留意到，我说“利基”社会性网络网站。我要你真的过程，因为它非常重要。

16. The Davids of the industry continued to prosper by carving out niches underserved by the larger companies and capitalizing on the growing interest in open source software alternatives.

产业的戴维斯继续成功为那些服务水平低下的大的公司换位置，让开放源码软件公司代替，并将日益增长的利息转化成资本。

17. Still, one of the most talked-about niches of the product placement industry is the growing number of companies looking for ways to quantify the results.

产品置入行业被经常谈到的利基之一，是寻找量化结果的公司数量的增长。

18. Keywords acidogenic fermentation reactor;ecological factor;climax community;ecological succession;ecological niches;

产酸发酵反应器;生态因子;顶极群落;生态演替;生态位;

19. They are service providers who live on low overheads, exploit niches and rely on smart staff.

他们是靠收取低廉服务费用维持的服务提供者，他们开发缝隙市场，他们依赖聪明的员工。

20. They contend that microbes, like rotifers, are not just a blur of variation but clusters adapted to particular ecological niches.

他们辩称微生物就像蛭形轮虫，并非只是界限模糊的变异，而是适应特定生态区位的群丛。

21. His book says, more cautiously, that “all those niches can potentially add up to a market that is as big as (if not bigger than) the hits.

他在书中更谨慎的写到“所有这些利基市场有可能潜在的形成一个与卖座作品一样大（如果没有超过）的市场。”

22. The potential distribution of Ageratum conyzoides, a regional serious invaded weed in China, is predicted in non-native regions based on the niches require in its origin area using ENMs.

以我国入侵杂草胜红蓟在原产地的生态位需求为基础，应用生态位模型预测其在其他地区的潜在分布。

23. Traditional grocery stores are reinventing product mixes and creating niches to keep up with the retail powerhouses.

传统杂货店正重新组合,创造利基产品跟上零售气势。

24. But turbulence is also a mode of communication, how different species and niches inform each other.

但是干扰同时也是一种沟通的方式，是不同物种和小生境彼此沟通的方式。

25. Your logic is very near our way of putting things; first the original wide market target and smowly exploring the secondary niches, usually with better margins than the general market.

你们公司的运作方式跟我们所预想的市场推广方式十分相同,即第一脚先打开现有的市场,然后再逐脚开发一些高端产品,因为对于市场来讲,通常周边市场利润率要好过普遍的市场水平.

26. You are hiding behind the music, conversing with the voices floating in the niches and then, slowly dissolve into the sky.

你躲在音乐背后,和那些飘荡在角落的声音对话,最后化為一股尘土飘散於天空。

27. and prayer niches and shrines to Buddha can be found in the houses of almost all religious people.

信教群众家里几乎都设有小经堂和佛龛。

28. Healthy blood-making cells also congregate in special bone marrow niches, where they divide and make cells needed to fight infection, control blood clotting and carry oxygen to the body.

健康的造血细胞也集中在骨髓里特殊的处所中，在那里分裂和制造出抗感染，控制血凝和传输氧气所必须的血液细胞。

29. A Study on the Niches of Main Tree Populations in Abies yuanbaoshanensis Community

元宝山冷杉群落主要树木种群生态位的初步研究

30. An Analysis on the Niches of Main Species of Desert Vegetation in the Outer Space of Karamay Agricultural Comprehensive Developmental Region

克拉玛依农业综合开发区外围荒漠植被主要植物种的生态位分析

31. Decrease the firm's investment level selectively by dropping unprofitable customer groups, while simultaneously strengthening the firm's investment in lucrative niches

公司有选择的降低投资态势,抛弃无利润的顾客群体,同时加强对有利可图的补缺领域的投资

32. Keywords niches analyzed.

关键词龛分析.

33. There are prolific biodiversity and ecological niches.

其上有丰富的物种及自然生态。

34. next, the lower series of statues which occupied the niches of the three portals;

其次是三座拱门各神龛里下方一系列塑像；

35. all agroecological niches utilized by the household regardless of resource access regime.In doing this it recognises that farm households do a lot more than grow crops and tend animals!

农作制度是各种农业资源和管理措施整合的平台，对农作制度的透彻分析和设计，是进行农业系统设计和管理达到可持续发展的综合、的、根本的方法。

36. The ecological niches of several pests of cruciferous vegetables

几种十字花科蔬菜害虫生态位的研究

37. Plants living in semiarid steppe had various adaptive strategies.They separated in light and water resource use niches.

半干旱草原主要植物适应环境的方式不同,它们在光能和水分资源生态位上存在分离.

38. Niches of 4 tree species in south subtropical zone

南亚热带4个苗木的生态位

39. Southern Niches Cliffside Images

南龛摩崖造像

40. Lu-shaped niches

叠形龛

41. Trophic niches of Pantholops hodgsoni,Procapra picticaudata and Equus kiang in Kekexili region

可可西里地区藏羚羊、藏原羚和藏野驴的营养生态位

42. "Schools will develop a number of these niches and attempt to do them very well, as opposed to being generalist MBA providers.

各个学校都会研究一些这样的课程，并努力把它们做得很好，以避免仅仅提供泛泛的MBA课程。”

43. Differences in diet and echolocation in four sympatric bat species and their respective ecological niches

同地共栖四种蝙蝠食性和回声定位信号的差异及其生态位分化

44. We propose that brain CSCs are maintained within vascular niches that are important targets for therapeutic approaches.

因此研究肿瘤干细胞特异性的生物学特点，对肿瘤的发生、发展和转归的理论以及肿瘤的诊断、预防和治疗均有重要意义。

45. Then, as that species diversified to occupy new ecological niches withthe assistance of the mutation in question, it would come to be found in agroup of species that had a common ancestor.

因此，由于物种在未知的突变帮助下占取了各种各样的生态位，在一个生物种的种群中很可能存在一个共同的祖先。

46. The patterns in these niches are elegant and enigmatic.

图饰设计奇制诡异，细致灵巧。

47. After the 8.30am and 10am masses, there will be procession to columbarium for blessings of the niches.

在8时30分和10时的弥撒过后，神父将带领游行到骨灰安置厅洒圣水和降福，请有关的亲属一起前来参与。

48. Hedge-fund managers can be adept at exploiting pricing anomalies as well as obscure market niches.

在出其不意地定价和利用市场上不起眼的好风水方面，对冲基金的经理人运作起来游刃有余。

49. A flourishing economy, on the other hand, creates what biologists call “a tangled bank” of niches, with no clear hierarchy between them.

在另一方面，繁荣的经济创造了生物学家所谓之等级界限含混的“混乱阶层”。

50. Species occupying the same ecological niches in the same areas usually do not cross.

在同一地区占有同样生态生境的两个种通常不杂交。

51. Based on the theory of fuzzy hypervolume niche,8 species' niches of Chimonanthus praecox community in northwestern Hunan province are studied according to the basic data of the samplings.

在模糊超体积生态位理论的基础上,根据样地调查所获得的基本数据,研究了湘西北蜡梅群落中8个物种的生态位.

52. Stratification of specialized plant and animal niches in a tropical rain forest enables the coexistence of a great variety of species.

在热带雨林中植物和动物专属的阶层能使多种种类、品种共存。

53. 34. With massive auditoriums to fill and limited access to first-run product, theaters like the Fox are carving out new niches rather than battle the plexes.

在礼堂很大，观众很少而且又极少得到影片首轮放映权的情况下，像“狐狸”这样的影院开始拓展新的经营思路，而不是像以前一样与现代影院竞争。

54. Within these two neurogenic niches, specialized astrocytes are neural stem cells, capable of self-renewing and generating neurons and glia.

在这两个神经发生的微环境中,神经干细胞可分化为特定的星形胶质细胞, 能够自我更新并产生神经元和神经胶质。

55. Between large developments, this small but tenacious company takes advantage of its nimble size to experiment in market niches that has proven to be highly profitable for Eton.

在这些大项目的开发中，这家小却顽强的企业，充分利用其灵活的优势在市场中游刃有余，并且取得了骄人的业绩。

56. Collapsed caves and niches

坍塌窟龛

57. STUDY ON THE NICHES OF SOME MAIN WEEDS IN SOUTHERN CHINA

基于种群耐荫格局的几种南方杂草生态位研究

58. Tower forchuan xin and intramural-style combination of credit may be rising, to reach the top of the tower, the walls of the shrines are of different sizes, lamps and other niches.

塔内为穿心式和壁内折上式相结合，可拾级而上、到达塔顶，四壁还有大小不同的佛龛、灯龛等。

59. Niche pyramid on the 365 niches, it is easy to think of the whole people and the calendar of the pyramid.

壁龛金字塔上的365个壁龛，很容易让人联想到整座金字塔与日历有关。

60. Niches of the main pests and their natural enemies in soybean fields in summer

夏大豆田主要害虫及天敌生态位研究

61. Keywords ectomesenchymal stem cells;neural crest stem cells;plasticity;nich;

外胚间充质干细胞;神经嵴干细胞;可塑性;微环境;

62. The Fengxiansi Cave consists of the largest and most exquisite niches in Longmen.

奉先寺是龙门石窟中艺术最精湛、规模最宏伟的摩崖佛龛。

63. Her face was passionless, like those by sculptor graved for niches in a temple

她的脸色不偏不倚,像神龛里雕塑家留下的塑像

64. 12、Her face was passionless,like those by sculptor graved for niches in a temple.

她的脸色不偏不倚，像神龛里雕塑家留下的塑像。

65. Is this increasing polarisation into blockbusters and niches good or bad?

娱乐产品两极分化成“大片”和“niche"是好是坏？

66. Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.

它们具有广泛的生境适应性、生长迅速、卵胎生、高生殖率、对生殖生态条件无特殊要求等特点。

67. They may, however, be at least partially isolated from each other reproductively and occupy different ecological niches.

它们和其他个体至少存在部分的生殖隔离因而占有不同的生态位。

68. They compete for nutrients, niches in the stomach and protection from stresses.

它们竞争养份、在胃中的生态区位，还要对抗压力。

69. Organisms could arrive fully formed in niches that a series of partially formed transitional species would never get to.

完全成形的生物体能够到达的那些小生境，是那一系列处于过渡期的部分成形物种永远也到不了的小生境。

70. A more complex question is whether companies that not in specialised niches can raise more listing their shares in the American markets than they would elsewhere.

对于那些专注于生意而不是有政治目的的公司来说，美国的优势主要是有大量高科技的东西。

71. The role of predators in controlling rice planthopper was theoretically studied according to the analysis of their space, and time-space niches.

对稻飞虱及其节肢类捕食性天敌的空间、时间及时间-空间生态位置关系进行分析, 从理论上说明了捕食性天敌对稻飞虱的控制作用。

72. Seek out new markets and niches, and make them work for you.

寻找新的市场定位和发展,使之为你.

73. Although it has recently been shifting away from commodity plastics towards specialty niches, the division has missed its profit targets and hurt GE's margins.

尽管它从传统的日用品生产转向了面向细分市场，这项业务仍然没能达成利润目标以至损害了通用的整体利润率。

74. Whereas segments are fairly large and normally attract several competitors, niches are fairly small and normally attract only one or two.

尽管细分市场相当大会通常招来几个竞争者，精致市场相当小通常只吸引一两个竞争者。

75. Like entrepreneurs, Loyola Marymount University describes itself as small but powerful.Not as large as other surrounding schools, Loyola emphasizes its ability to focus on niches others ignore.

巴布森学院认为商科和文科的课程培养企业家精神和技能的基础课程。

76. a vault with niches for urns containing ashes of the dead

带有盛放骨灰匣壁龛的地下灵堂

77. adaptive radiation Speciation of a taxonomic group to fill numerous previously vacant ecological niches,e.g. Cichlidae in the Great Rift Lakes of Africa, Cottidae in Lake Baikal of Russia.

幅射状适应同源物种快速分化填满许多先前空白的生态微栖地,例如慈鲷科鱼类在非洲三大湖中的演化树。

78. Stem cells in different tissues differ in their niches.Stem cell niches regulate stem cell self-renewal and differentiation.

干细胞巢通过不同信号途径调控着干细胞的行为，使干细胞的自我更新和分化处于平衡状态。

79. As it ventures out of niches into the mass market, Haier is starting to do consumer advertising.

当海尔从缝隙市场迈向大众市场时，海尔开始进行直接针对消费者的广告宣传。

80. When sea elves first sought sanctuary here, the mage-guild had carved straight-lined niches into the cliffs that gave the harbor its name.

当海精灵第一次来此寻求避难时，法师公会在深水崖上直直地刻画出了他的活动界线。