nonfarm

nonfarm

1. The May employment report showed a much better than anticipated -345K decline in nonfarm payrolls, with the prior two months being revised up by a net +82K to boot.

5月就业报告显示非农就业人口跌幅仅为34.5万，好于预期，前两个月净值向上修正了8.2万。

2. nonfarm payrolls

[经] 非农业受薪人数

3. rural nonfarm view

乡村非农业户村

4. Tomorrow’s nonfarm payrolls will likely be worse than expected.

今天即将公布的就业报告可能比预期更糟。

5. Using Nonfarm Produce as Raw Materials

以非农产品为原材料

6. Keywords Listed Agricultural Company;Performance;Nonfarm Operation;Subsidy Policies;Share Structure;Reward And Motivation;Asset Restructure;Capital Structure;

农业上市公司;绩效;非农化经营;补贴政策;股权结构;报酬激励;资产重组;资本结构;

7. There was no significant difference in prevalence between children born to families of farm workers and those of nonfarm workers.

农业户口与非农业户口患病率差别无显著性；

8. The link between farm and nonfarm wages is not automatic.

农业收入和非农业收入的联系不是自动的。

9. Analysts said the reopening of Chrysler and General Motors' assembly plants after bankruptcy closures in the previous months may have added as many as 50,000 jobs to nonfarm payrolls in July.

分析家们指出，克莱斯勒和通用几个月前因破产而关停的装配厂的复产，可能在七月增加了多达5万个非农就业机会。

10. Wall Street is looking for a nonfarm payrolls growth near 225,000.

华尔街预期就业成长在225,000附近。

11. Feb. U.S. jobless rate down to 4.5%, nonfarm payroll up 97,000

只有收费用户才能浏览该新闻内容。

12. In five of the villages that were surveyed,nonfarm work provided one quarter of their income.

在五个被调查的村子中，非农工作为它们提供了四分之一的收入。

13. After more than two decades of healthy annual advances,American nonfarm productivity growth declined and sometimes reversed after 1973.

在超过20年健康的年增长率之后，美国的非农业生产力自1973年后下滑，但偶有反弹。

14. Among nonfarm business, low tax rate on mining and logging, higher rates on banks, insurance companies, and hotels.

在非农业商业财产中,对采矿与伐木用较低的税率,银行,保险公司和宾馆用较高税率。

15. 'Growth will be negative this quarter, nonfarm payrolls will be revised down, and from what I can see, personal-consumption expenditures are rapidly slowing,' she said.

她说，本季度经济将出现负增长，非农就业人数将向下修正，据她观察个人消费支出正在迅速放缓。

16. What has made this recession particularly tough for workers is profound weakness in small-business employment, which accounts for roughly 80% of the private, nonfarm jobs in the U.S.

小企业就业状况的极度疲软令当前的衰退对劳动者来说尤为艰难，小企业占了美国私营部门非农就业岗位的80%左右。

17. An Empirical Analysis of Determinants of Nonfarm Employment and Income of Rural Households in Shanxi Province

山西省非农就业及收入决定实证分析

18. Nonfarm payrolls declined 533,000 for the month, while revisions to earlier figures showed employers shedding almost 1.3 million jobs since September.

当月（11月）非农就业人口缩减了53.3万人次，之前有更新报表显示雇主们自9月份以来已经裁减了130万工作岗位。

19. As of November, women held 49.1 percent of the nation’s jobs, according to nonfarm payroll data collected by the Bureau of Labor Statistics.

截止11月，根据劳动统计局收集的非农业就业数据，在国家就业人数中，女性大约占49.1%。

20. The latest government report shows that their share of nonfarm jobs nearly reached fifty percent in September.

最新政府报告显示9月份美国女性拥有非农业工作已经达到50%。

21. The service sector is crucial for the job market, accounting for nearly 86% of all nonfarm jobs in the U.

服务业对美国就业市场至关重要，约占美国非农就业人数的86%。

22. There is no general tariff on all “industrial” products or on all nonfarm products.

根本不存在一种全面性的关税，去保护所有的“工业”产品或所有非农产品。

23. In addition, nonfarm rural employment is supporting larger numbers of blacks than in the past.

此外，农村以非农业工作为生的黑人要比以往更多。

24. For example, the economists nowexpect nonfarm payrolls to grow by an average of only 9,000 jobs amonth for the next 12 months -- down from an expected 48,500 in theprevious survey.

比如，目前经济学家预计今后12个月里每月的非农就业人数仅会平均增长9,000人，低于上一次调查时所预计的48,500人。

25. Wage data for nonfarm occupations, however, are relatively abundant.

然而非农产业的工资信息却相对较为丰富。

26. Studies indicate that nonfarm earnings now account for more than 20 percent of total household income.

研究资料表明，目前非农业收入占整个家庭收入的20%以上。

27. In short, everyone knows that the job number will be terrible so the reaction to December nonfarm payrolls data should be instructive.

简而言之，所有人都知道就业数据会很糟糕，因此大家对12月份非农支薪数据的反应应该是具有指导性的。

28. Economists estimate nonfarm payrolls shed 175,000 jobs and that unemployment rose to 9.9%, the highest since 1983.

经济学家们估计，这个月的非农就业人数会减少175,000人，而失业率将升至9.9%，创下1983年以来的最高水平。

29. Economists don't expect them to show up in the July employment report Friday. They estimate nonfarm payrolls shed 275，000 jobs and unemployment rose to 9.7%.

经济学家们预计，这种改善并不会体现在周五公布的7月份就业报告中。他们估计7月份的非农就业人数减少了275，000人，这个月的失业率升至9.7%.

30. As a result, nonfarm workers' productivity grew at a 6.6% annualized rate in the second quarter, the most in six years.

结果，第二季度非农就业职工生产率折合年率增长6.6%，为6年来最大增幅。

31. Our empirical result shows that the income inequality of farm households relatively to nonfarm households increases after Taiwan joins the WTO.

而实证结果显示，农家所得分配不均度相对于非农家在加入WTO后开始增加。

32. Federal Labor Department announced that nonfarm payroll last month's drop in the number of 539,000.

联邦劳工部宣布，上个月的非农支薪人数下降53.9万。

33. These points to a 11th consecutive decline in nonfarm payrolls ahead, and reflected the difficulty in finding a new job.

这些指数是连续11次下跌于非农业品的工资单及反映寻找新工作的困难。

34. A review of the strengths and weaknesses of the rural nonfarm economy in China and India highlights the potentials and challenges of growth in the sector.

通过中印两国农村非农业经济的优劣势的回顾，我们可以更清楚地看到该部门增长的潜力与挑战。

35. Output Per Hour for Nonfarm Business, % change quarter one year ago, at annual rate. Source: Bureau of Labor Statistics.

除年度数据以外，劳动生产率增长率为该月份所在季度的同比增长率。资料来源：美国劳工统计局。

36. nonfarm economy

非农业经济

37. nonfarm sector

非农业部门

38. Unskilled workers in such nonfarm industries as cotton mills and coal mines often came directly from rural villages.

非农产业的不熟练工人，如纱厂的工人和煤矿场的工人大多来自农村。

39. price of nonfarm goods

非农产品价格

40. Nonfarm businesses drew down inventories at a faster rate than previously estimated.

非农企业削减库存的速度高于此前预期。

41. nonfarm population

非农场人口

42. nonfarm employment

非农就业

43. Nonfarm payrolls, including a drop in public sector employment related to the Census, fell by 467,000, more than 100,000 worse than expected.

非农就业人数（包括与人口普查相关的公共部门就业人数下降）减少了46.7万人，比预期多了逾10万人。