normanize
normanize
1. The word jury sprang from the Norman French word juree, "oath".
jury (陪审团)一词源于诺尔曼法语juree，“宣誓”。
2. Norman Vincent Peale smiled sympathetically.
N同情地笑了笑。
3. "He sometimes . . . in his rants, talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians" (Macaulay).
“他有时夸夸其谈，象诺曼人那样目空一切地大讲凯尔特人的未开化” （马可勒）。
4. "Not bad shooting," said project manager Norman Haynes.
“射得不坏，”工程管理人罗曼 - 海恩斯说。
5. "The last foreigner to subjugate England was a Norman duke in the Middle Ages named William" (Stanley Meisler).
“最后一个制服英格兰的外国人是中世纪一个叫威廉的罗马公爵”(斯坦尼梅斯勒)。
6. "Art in Australia" published "Norman Lindsay's Pen Drawings".
“艺术在澳大利亚”发表了“诺曼赛的钢笔画”。
7. NORMAN BATES A boy's best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。
8. Norman Bethune's stature became even greater in death.
中国人民更加热爱他。
9. Green Party co-leader Russel Norman said the move was positive.
中国政府正在实行对这些患者的赔偿和帮助。
10. George's ancestors came over with the Norman' s.
乔治的祖先是随诺曼人一起渡海来英国的。
11. Bannister, Norman T.Begg, Stephen H.
书刊名 Infectious disease /Barbara A.
12. Lindesmith, Anselm L.Strauss, Norman K.Denzin.
书名/作者 Social psychology /Alfred R.
13. Wright, Norman J.Ashford, Robert J. [i.e.E.] Stammer, Jr.
书名/作者 Transportation engineering : planning and design / Paul H.
14. Virtually every one of those words came from Old English, except the last--surrender, which came from Norman French.
事实上除了最后一个词surrender(投降)来自诺尔曼法语外，其它每个词都来自古英语。
15. Henry Norman Bethune in in 1890.
亨利·诺尔曼白求恩1890年出生于加拿大。
16. Would Dr. Norman be able to see me at nine sharp tonight?
今天晚上九点诺曼医生有时间见我吗?
17. He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in 'Psycho'.
他因在《惊魂记》中扮演了吓人的诺曼·贝茨而为人所熟知。
18. Opposite him was Arthur, and Arthur's brother, Norman.
他对面是亚瑟和他的哥哥诺尔曼。
19. He sometimes.in his rants,talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians(Macaulay.
他有时夸夸其谈，象诺曼人那样目空一切地大讲凯尔特人的未开化(马可勒)。
20. He sometimes . . . in his rants, talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians (Macaulay).
他有时夸夸其谈，象诺曼人那样目空一切地大讲凯尔特人的未开化（马可勒）。
21. His family traces back to the Norman Conquest.
他的家世可追溯到诺曼人征服英国的时代。
22. His family goes back to the time of Norman Conquest.
他的家族可追溯至诺曼底人征服英国的时代。
23. The Piece of String, one of his best-known stories, is a fierce study of Norman life.
他的著名故事之一《一根绳子》是一篇深入研究诺曼人生活的特写。
24. He traced his descent back to an old Norman family .
他的血统可追溯至一个古老的诺尔曼家族。
25. The calculating look in his eyes told of Norman blood.
他精明的眼神显示出他有诺曼人的血统。
26. He traces his descent from an old Norman family.
他追溯他的祖先是属于一个古诺曼人家族。
27. However it has been very greatly influenced by other languages, particularly, following the Norman conquest, by French.
但它受其他语言的影响很大，在诺曼征服之后特别是受法语影响很大。
28. Melton, Christopher Slobogin, Norman G.
作者:John Petrila, Gary B.
29. Baugh and Norman Egbert McClure.
作者声明: by Albert C.
30. Levy, Norman Levy, Richard Weisberg.
作者声明: Joan U.
31. Engstrom and Norman B.Rohrer.
作者声明: Ted W.
32. Harman, James Dabney, Norman Richert.
作者声明: Thomas L.
33. Glendinning, Norman Glendinning.
作者：Eric H.
34. You refer to great architects (dead or alive) by their first name, as if you knew them. (Frank, Corbu, Mies, Norman...
你在称呼世界上伟大建筑师们的时候（不管他们已经去世了还是仍然活着），向来直呼其名，好像你跟他们特熟似的。（哈哈哈哈，笑倒）
35. Under Anglo-Saxon and Norman kings English landholders paid geld to the crown.
例4.盎格鲁-萨克逊和诺尔曼王朝时期英国地主向君王交纳捐税。
36. In a few minutes Norman Grange stamped along the veranda.
几分钟以后，诺尔曼·格兰奇登登地沿着游廊走了过来。
37. For some reason tattooing vanished from Europe for several centuries after the Norman invasion of Britain in 1066.
出于某种原因，在诺曼人于1066年入侵英国以后，纹身在欧洲消失了好几个世纪。
38. Norman Bodek, who publishes books about manufacturing processes, finds this ironic.
博德克认为这一点具有讽刺意味。
39. Even as an author, Norman Mailer considered himself a battler ,a fighter.
即使他是一名作家，诺曼米勒视自己为一名斗士，一名战士。
40. Even as an author, Norman Mailer considered himself a battler, a fighter.
即使作为一名作家，他依然把自己看成是勇士。
41. Published "Norman Lindsay's Ship Models".
发布“诺曼林的船模”。
42. After destroy of the Norman, the classical rule of law becomes a few memory in the beginning of the mediaeval.
古典法治文明经过日尔曼人的摧残和践踏,及至中世纪早期,留给世人的仅为些许法治火花和零散的记忆。
43. View outtakes from Drew Barrymore’s photo shoot with Norman Jean Roy.
可以看到德鲁。巴蒂摩尔与诺曼。让。罗伊合拍的的照片。
44. Paul Mauriat ，Manuel，Norman Newell ...
名家名曲荟萃--欢乐立体声。
45. Now that Norman has been made a cabinet minister, he should not be surprised that he is constantly in the limelight.
因为诺曼现在已成了内阁部长，所以他不断引人注目是不足为奇的。
46. In China, Norman Bethune is a hero.
在中国，白求恩是名英雄。
47. We say, in France, "answering like a Norman," which means to give an evasive answer, neither yes nor no.
在法国，我们说“像诺曼人的回答，”其意思是说不切实地回答，不说是也不说不。
48. And in swimming,the U.S.won 11 of 15 events,led by triple gold medalists Norman Ross.
在游泳项目中，美国人包揽了15个项目中的11枚金牌，其领衔者便是3块金牌获得者诺曼·罗斯。
49. Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period.
在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
50. After living and working among Arabs for several years, Norman had gone native-wearing Arab robes and even speaking the local dialect.
在阿拉伯国家生活、工作了几年后，诺尔曼已入乡随俗了——他穿起了阿位伯长袍，甚至还能讲当地土话。
51. Ethel: Norman will be so pleased.
埃塞尔：诺曼会很高兴的。
52. Norman Angell, The Great Illusion (London: winiam Heinemann, 1910).
大前研一著李宛容译.
53. Norman make his mark and he soon become the compy's top salesman!
大家晚上都睡的好晚,呵呵怪不得我每次早上一上班就发还赶在后面,注意休息喔!
54. Norman Osborn:Where are you?
奥斯本：甘你起边呀？
55. She expected that Norman would send her away; but he didn't, he had to keep her to allay suspicion.
她以为诺尔曼会把她打发走；但是他没有这样做，他得把她留下，以平息人们的怀疑。
56. She's nothing beside us-a junior branch of us, no doubt, hailing long since King Norman's day.
她怎么能和我们相比，她只不过是从诺曼王老辈儿那时候，传到眼下的一支末房。
57. She never mentioned what she had done, nor reproached Norman.
她没有告诉诺尔曼她所做的事，也没有责怪他。
58. To the best of my recollection the norman conquest happen in 1066.
如果我没有记错,诺曼人征服英国是一零六六年的事。
59. To the best of my recollection the Norman Conquest happened in 1066.
如果我没有记错，诺曼人征服英国是一零六六年的事。
60. If Mr. Norman is right in saying that, how does he explain the fact that employment is still a big problem ?
如果诺曼先生这么说是对的话，他以怎么样解释就业仍然是个大问题这个事实呢?
61. If Mr Norman is right in saying that,how does he explain the fact (that) employment is still a big problem?
如果诺曼先生这么说是对的话，他又怎样解释就业仍然是个大问题这个事实呢?
62. If Mr. Norman is right in saying that, how does he explain the fact (that) employment is still a big problem?
如果诺曼先生这麽说是对的话，他又如何解释就业仍然是个大问题这个事实呢?
63. William I was crowned king of England, formally completing the Norman Conquest.
威廉一世登基英国国王,正式完成了伟大的诺曼征服。
64. De Craye, as Willoughby had often reminded him, was properly Norman.
威洛比经常提醒德·克雷，他是个正宗的诺曼底人。
65. The very year of Norman's birth saw completion of the first railroad linking the vast expanse of Canada.
就在诺尔曼出生的那一年，横贯加拿大辽阔疆土的第一条铁路完成了。
66. Even General Norman Schwarzkopf was himself a product of overall strategy.
就连施瓦茨克夫（Schwarzkopf）将军本身，也是全盘战略下的产物。
67. I. Kant, Critique of Pure Reason, Norman Kamp Smith, New York 1961.
张政文.康德:自救意识与自由精神的统一[N].光明日报,2004-04-15.
68. The most signficant factor accounting for the latter quality was the Conquest of England by the Norman.
影响(英语)后阶段质量的最明显的因素是诺曼对英格兰的军事征服.
69. William the Conqueror was the first Norman King of England.
征服者威廉是英格兰第一位诺曼人国王。
70. Many of Norman's colleagues are unconvinced.
很多诺曼的同事也不赞赏这个想法。
71. We visited the ruins of a Norman castle.
我们参观了一座诺曼式城堡的遗迹。
72. I look down at the small puddles of green tea on the restaurant table and back up at Norman.
我低头看著餐厅桌上多出几点小小的绿茶渍，然后抬头看著诺曼。
73. Norman and I were deputed for the unpleasant task.
我和诺曼被委派去干这件苦差事。
74. I like Norman because we are so much alike.
我喜欢诺曼，因为他跟我很像。
75. I want to be a doctor, like Norman Bethune.
我想当像诺曼?白求恩那样的医生。
76. Norman Warne: My mother's taste in books, Miss Potter, and, I'm afraid, in life, runs to the er melodramatic.
我母亲对于书籍的品味，波特小姐，在我看来，恐怕是趋向于通俗风格的世俗剧。
77. A tax paid to the crown by English landholders under Anglo - Saxon and Norman kings.
捐税盎格鲁－撒克逊和诺尔曼王朝时期英国地主向君王交纳的捐税
78. To put it another way, Norman was @independent@.
换句话说，诺尔曼是很独立很有主见的。
79. Setton, Harry W.Hazard, Norman P.
放大图片 创作者: Kenneth M.
80. Clough, Norman C.Billingham, Kenneth T.
放大图片 创作者: Roger L.
