numinous

numinous

1. 9.There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

: 在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着崎岖之路攀登的人，才有希望达到他光辉的顶点。

2. A still small voice, a teacher in our dreams, a waking vision, or a kinesthetic feeling of numinous presence is all we may perceive in the way of guidance.

一个寂静的小声音，一个我们梦想里的教师，一个醒着的幻象，或者一个精神上的肌肉运动知觉的出现，所有一切在指引的道路上，我们都可以察觉得到。

3. The Chinese unicorn is one of the Four Numinous Creatures. It appears only during a time of world peace or at the birth of a sage.

传说麒麟为四灵之一，只有太平盛世或有圣人出世时才会出现。

4. but it is a highly numinous stone.

但它是块极为神圣的石头。

5. You cannot think about it for long without finding, yourself invaded by one or other of several essentially numinous sentiments.

你无法长时间地想这块石头而不发现自己受到这种或那种本质上是神圣的情思的干 扰。

6. Discover the numinous power of your heart, and fully exploit your potential.

发觉内心的精神力量,充分挖掘自己的潜能。

7. Only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits .

只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。

8. I'm not so sure that the monarchy hasn't gained a reserve power from its unquestioned impartiality between the established parties and its assumed devotion to a numinous patriotism.

君主毫无疑问地在两大党之间不偏不倚，而据信又坚持神圣的爱国主义，但我不敢肯定，王室就没有从中得到一些保留的权力。

9. The purohita said with laughter:“This is ignorance and is so called the numinous fair can destroy the successful merits.

国师笑说：‘这就是无明。’所谓‘无明火能烧毁功德林’。

10. There is no royal road to NBA LIVE ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits .

在NBA LIVE上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。

11. Transforming nature ceaselessly while, the mankind also improved oneself ceaselessly, wisdom and civilized growth, more and more gift the mankind's numinous force.

在不断改造自然的同时，人类也不断改善了自身，智慧和文明的增长，越来越赋予人类超自然的力量。

12. There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

在科学上没有平坦的大道,只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人,才有希望达到它光辉的顶点。

13. And gladly w. Ere is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits. (Karl Marx, German revolutionary

在科学上没有平坦的大道,只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人,才有希望达到它光辉的顶点。(德国革

14. There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits. (Karl Marx, German revolutionary.

在科学上没有平坦的大道,只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人,才有希望达到它光辉的顶点。(德国革命家马克思。

15. There is no royal road to science ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits . (Karl Marx, German revolutionary ) 2006-8-28

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点.

16. and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits .

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。

17. There is no royal road to science ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits . (Karl Marx, German revolutionary ) 2006-7-25

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。(德国革命家马克思.K.

18. There is no royal road to science ，and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits . （Karl Marx， German revolutionary ）

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。（德国**家马克思。K.）

19. There is no royal road to science，and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits .（Karl Marx，German revolutionary）

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。（德国革命家马克思。K.）

20. There is no royal road to science ，and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits 。 （Karl Marx， German GetWord（"revolutionary"）;）

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。（德国革命家马克思。K。）

21. There is no royal road to science,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着崎岖之路攀登的人，才有希望达到他光辉的顶点。

22. 18 There is no royal road to science,and only those who so not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿著其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。

23. In the shadow of the dancing shamans: dance as the experience and expression of the numinous.

在阴影中舞蹈的巫师：超自然的舞蹈经验。

24. The Original Deeds and Predestined Causes' Book of Supreme Numinous Treasure of Pervasive Mystery

太上洞玄灵宝本行宿缘经

25. At first, Grace is reluctant to believe in her children's frightening sightings, but soon, she too begins to sense that intruders are at large.Who are these numinous trespassers?

姬丝的女儿安开始变得怪怪的，坚持见到屋里有一个名为域陀的男孩。

26. Their lives seem to us numinous and eternal, but they are dangerously threatened by our activities.

它们的存在带给我们的似乎已经超脱自然，而是精神层面上的永恒。

27. To the bee, glass is a kind of numinous mysterious substance, they never had encountered this kind of aerosphere that cannot penetrate suddenly in nature;

对蜜蜂来说，玻璃是一种超自然的神秘之物，它们在自然界中从没碰到过这种忽然不可穿透的大气层；

28. All nature objects owned hatinu, the numinous, by the traditional cosmological view.

布农人传统的宇宙观认为生活中所有的自然物，包括生物及无生物，均有精灵。

29. You can use oily dye and floral blade, a similar numinous adornment result is produced on cushion for leaning on.

您可以用油性的颜料和植物的叶片，在靠垫上制造出同样的超自然的装饰效果。

30. Or, to be more precise, it is a stone about which and because of which men and women have numinous feelings.

或者说得更确切些，月亮是块能使男人和女 人对它产生神圣感情，或者由于它才具有神圣感情的石头。

31. The moon is a stone; but it is a highly numinous stone.

月亮,一块石头而已,但它高悬于天,神秘莫测。

32. The moon is a stone;but it is a highly numinous stone.

月亮是一个石头，但是一个悬高明亮的石头。

33. The moon is a stone;but it is a highly numinous stone.Or, to be more precise, it is a stone about which and because of which men and women have numinous feelings.

月亮是块石头，但它是块神秘的石头，或更确切，正因为它，世间男女有了神秘之情。

34. There is no royal road ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits .

没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。

35. Even dogs and wolves, to judge at least by their nocturnal howlings, seem to feel in some dim bestial fashion a kind of numinous emotion about the full moon.

甚至狗和狼，至少通过他们夜晚的嚎叫来判断，在月圆之夜它们似乎也会沉浸在一种超自然的情感中。

36. Once formulated; a theology evokes in its turn numinous feelings.

神学一旦形成，它反过来就会唤起超自然的感觉。

37. a numinous wood; the most numinous moment in the Mass.

神木；弥撒中最神圣的时刻。

38. a numinous place.

神秘的地方

39. When people are sleep numinous just show out ca to look ous and keep all evil thing a way there change into fog,cloud and touch you when you are in the sweet dream.

薄雾换化成一条巨龙缓缓的飞向人间,彷佛在告诉我,睡吧我的子民有我在,我会看守著这块土地,袅绕不去奇幻无比的景致,难以忘怀!!

40. The Numinous Treasure Rites of Taoism

论道教的灵宝斋法

41. The Cultural Connotation of the Numinous Streamer and the Treasure Umbrella

试论灵幡与宝幢的文化内涵

42. Numinous feelings are the original god-stuff, from which the theory-making mind extracts the individualized gods of the pantheons, the various attributes of the One.

超自然的感觉最初的神性材料,构造理论的头脑从万神殿中个性化的神中提取“至尊”的不同属性。

43. These moods, of which the more gravely numinous may be hypostasized as gods, the lighter, if we will, as hobgoblins and fairies, are the children of the blood and humours.

这些情绪，可假设为众神的神秘作用，如果我们愿意，也可看作妖怪和仙女，其实是血液和体液作用的产物。

44. Through these social transformations, the centring of the empire was accompanied by a proliferation of numinous centres of local self-organisation through ritual.

通过这些社会变化，中央集权强化的同时也伴随着地方自治组织通过宗教仪式增殖出的中心。

45. The numinous mysteries that once seemed so distant and unreal, threatening clarity in the presence of a truth entertained not in youth, but only in it's passage.

那些曾经遥不可及，扑朔迷离的秘密，如今看来却清晰得骇人。

46. On whorship of Daoist numinous mountains during the period of Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties

魏晋南北朝时期道教灵山崇拜论析