obovoid

obovoid

1. follicles long ellipsoid, obovoid or ovoid, apex obtuse or abruptly mucronate.

蓇葖长圆形、倒卵形或卵形,顶端圆钝或具短凸尖。

2. Nutlets triquetrous, oblong, obovoid, to obconical, base attenuate, apex subtruncate, glabrous or short hairy.

三棱的小坚果,长方形,倒卵球形,在倒锥状,基部渐狭,先端近截形,无毛或者短有毛。

3. Fruit indehiscent silicles, ovoid, obovoid, cordate, obcordate, reniform, or globose, terete or strongly angustiseptate, inflated or not, often sessile;

不裂的果短角果,卵球形,,心形,倒心形,肾形,与否或球状,强烈果实狭隔,膨大的圆柱状或,通常无梗;

4. Nutlets obovoid, slightly 3-ribbed on back, areole ca. 3/4 as long as nutlet.

倒卵球形的小坚果,3肋关于后面,大约3/4的倍于小坚果的小窠的稍微。

5. Style exserted.Nutlets obovoid, ca. 2.5 mm, hairy, glandular.

倒卵球形的小坚果,大约2.5毫米,有毛,腺。

6. an obovoid fruit.

倒卵球形的果实

7. Fruit obovoid, turbinate, clavate, or terete, small, 5-ribbed or deeply 5-angled, often rough, with sessile, sticky glands.

倒卵球形的果,陀螺状,棍棒状,或圆柱状,小,5棱或深深具5个角,通常粗糙的,具无梗,发粘腺体。

8. Calyx tube obovoid, ca. 2 mm in diam.

倒卵球形的萼筒,直径约2毫米,无毛;

9. Capsule obovoid, ca. 4 mm in diam., broadly winged, apex incised.

倒卵球形的蒴果,直径约4毫米,具具宽翅,先端锐裂。

10. Nutlets obovoid, glabrous, smooth to netted, areole ca. 1/2 as long as nutlet.

倒卵球形,无毛,净赚,大约1/2的倍于小坚果的小窠顺利的小坚果。

11. Nutlets oblong-ovoid, ellipsoid, ovoid, or obovoid, adaxially slightly ribbed, smooth or warty.

卵圆形小坚果长圆形,椭圆体,卵圆形,或倒卵球形,正面稍具肋,光滑或者疣。

12. Petiole, leaf veins, pedicel, and hypanthium glabrous; pome subglobose or obovoid.

叶柄,叶脉,,和托杯无毛;梨果近球形的或倒卵球形。(8

13. Nut ellipsoid or obovoid, bony, with a prominent persistent lateral style.

坚果椭圆形或倒卵球形的,骨质,具一突出宿存侧生花柱。

14. Ovary obovoid;ovule 1, pendulous from a long funicle;

子房倒卵球形胚珠1,下垂从一长;

15. Ovary obovoid, asymmetrical, 1-locular and 1-ovulate;

子房倒卵球形,不对称,1室和1胚珠;

16. ovary greenish white or reddish white, broadly ovoid to obovoid, adaxially distinctly convex, villous, with parietal placentation;

子房带绿色白色或带红色白色的,宽卵形到倒卵球形,正面清楚凸,具长柔毛,具侧膜胎座;

17. Nutlets 1-4 maturing per flower, obovoid to ovoid, rarely globose, rugulose, glabrous or hirsute, drupelike, areole oblique.

小坚果1-4每花,倒卵球形的到卵球形,很少球状,微皱成熟,无毛或者多毛,核果状,小窠斜。

18. Nutlets 4, obovoid, netted on back, areole nearly 1/2 as long as nutlet.

小坚果4,倒卵球形,在后面,小窠差不多1/2的倍于小坚果上得到。

19. Nutlets 4, lower 2 sometimes undeveloped, obovoid, dorsiventrally flattened, with special pore of funicle bundle;

小坚果4,更低的2有时不发达,倒卵球形,背面使变平,用珠柄包的特别的毛孔;

20. Nutlets obovoid or triquetrous oblong, glabrous or hairy.

小坚果倒卵球形或者三棱的长方形,无毛或有毛。

21. Nutlets obovoid, conspicuously pitted, areole lateral and large.

小坚果倒卵球形,显著使相斗,小窠横向和大。

22. Style slightly exserted.Nutlets brown, narrowly obovoid.

小坚果棕色,勉强倒卵球形。

23. Nutlets black-brown, triquetrous, obovoid, somewhat corrugate.

小坚果黑棕色,三棱,倒卵球形,有点皱。

24. Hypanthium hemispheric to obovoid, 2-3 mm;

托杯半球形到倒卵球形,2-3毫米;

25. Nutlets dark brown, flattened, obovoid, abaxially somewhat wrinkled, adaxially hirsute, with glandular protuberances.

暗褐色的小坚果,使变平,倒卵球形,背面有点起皱,正面多毛,有腺突起。

26. Leaf blade larger, marginal teeth with awns. Bract 5-9 cm. Fruit obovoid or obovoid-cylindrical, prominently 5-angled, densely stellate hairy, not tuberculate.

更大的叶片,边缘的齿具芒。苞片5-9厘米。果倒卵球形或倒卵球形圆筒状,具显著的5角,密被星状毛,不具瘤。

27. Immature capsule nodding, narrowly obovoid, 1.5-1.8 cm, pilose, 2-loculed, placentae axile, bilamellate, unequally 3-winged;

未发育完全蒴果有节,狭倒卵球形,1.5-1.8厘米,具柔毛,2室,中轴胎座,2裂片,不相等具3翅;

28. This species is distinct in having an obovoid drupe.

本种具一个倒卵球形的核果方面是特别的。

29. Fruit a 2-valved loculicidal capsule, compressed laterally, obovoid, base enclosed by persistent calyx;

果一2瓣裂的室背开裂蒴果,侧面压扁,倒卵球形,基部被宿存花萼包围;

30. Fruit a capsule, globose to obovoid, loculicidal.

果一蒴果,球状的到倒卵球形,室背开裂。

31. Fruit a nut or capsule, globose, obovoid, ellipsoid, or ovoid, pericarp usually hairy, mostly woody or fragile and indehiscent, rarely leathery and dehiscent when dry.Seeds 1 or 2.

果为一坚果或蒴果,球状,倒卵球形,椭圆形,或卵球形的,通常有毛,种子1或2。

32. Fruit a nut, perigone persistent, base turbinate or obovoid, angled or winged, mostly with 4 rows of ornaments, often apically as horns.

果为一坚果,宿存的花被,基部陀螺状或倒卵球形,有棱或具翅,多数具4排装饰,通常顶部作为角状突起。

33. Capsule obovoid, 3-5 cm long, 2-2.5 cm in diam, hexagonous, densely tomentose.

果实卵形,长3-5厘米,直径2-2.5厘米,有6棱,密被绒毛。花期3-5月;果期8-10月。

34. Fruit dehiscent silicles or rarely siliques, obpyriform, obovoid, or rarely linear, shortly stipitate;

果开裂短角果或很少长角果,倒梨形,倒卵球形,线形的或很少,具短柄;

35. Fruit dehiscent, obovoid to pyriform, 3-locular, with 1 seed per locule, pubescent and sparsely stellately lepidote;

果开裂,倒卵球形到梨形,3室,每室具1种子,具短柔毛,疏生星状鳞片;

36. pyrenes 4, obovoid, 1-1.2 cm, 6-9 mm in diam., reticulately striate, sulcate, rugose and pitted, abaxially flat and broadly impressed, endocarp stony.

果核4,倒卵球形,直径的1-1.2厘米,6-9毫米,网状具条纹,具槽,具皱纹和洼点,背面平和宽凹陷,内果皮石质。

37. Fruit purplish red, long clavoid before when young but becoming obovoid.

果紫红色,在幼时长似棒状但是会变得倒卵球形。

38. stigma capitate.Fruit globose or obovoid, coriaceous, crustaceous, or chartaceous, ribbed or tuberculate, without sticky glands.

柱头头状果球状或倒卵球形,革质,壳质,或纸质的,棱或具瘤,没有发粘的腺体。

39. Drupe obovoid, ca. 2.2 cm long.

核果倒卵形,长约2.2厘米。

40. Drupe subglobose or obovoid, 8-10 mm in diam.

核果近球形或者倒卵球形,直径的8-10毫米;

41. ellipsoid obovoid

椭圆状倒卵形的

42. Berry globose, broadly ellipsoid, or obovoid, thinly walled, indehiscent.

浆果球状,宽椭圆形,或倒卵球形,薄壁,不裂。

43. Fruit globose, pear-shaped, or obovoid, fleshy, with or without scattered, leaflike scales.

球状的果,梨形,或倒卵球形,肉质的,有或没有星散,叶状鳞片。

44. Achenes ovoid to obovoid.

瘦果卵圆形的到倒卵球形。

45. Achene somewhat drupaceous, ovoid to obliquely obovoid, covered but not enclosed by fleshy perianth.

瘦果有点具核果,卵圆形的到间接倒卵球形,被盖住但不是藏于肉花被。

46. Achenes somewhat drupaceous, obovoid, slightly compressed, closely enclosed by often fleshy, adnate perianth.

瘦果有点的具核果,倒卵球形,稍压扁,接近藏于通常肉质,贴生的花被。

47. Seed 1, narrowly obovoid, plano-convex.

种子1,狭,平凸。

48. Seeds obovoid to ellipsoid, longitudinally striate, apex usually apiculate.

种子倒卵球形到椭圆形,纵向具条纹,先端通常具细尖。

49. Seeds obovoid, apex retuse, chalazal knot oval, ventral holes furrowed upward 1/4 from base.

种子倒卵球形,先端微凹,种脐卵圆形,腹面的洞棱槽向上1/4的自基部。

50. Seeds obovoid, chalazal knot rounded, raphe attenuate, ventral holes furrowed upward 1/3 from base.

种子倒卵球形,圆形的种脐,渐狭,腹面洞棱槽自基部向上1/3的。

51. Seed obovoid, base rostrate, apex rounded, surface corrugated.

种子倒卵球形,基部具喙,先端圆形,表面皱。

52. Seed obovoid, base rostrate, apex rounded;

种子倒卵球形,基部具喙,先端圆形;

53. Seeds obovoid, chalazal knot elliptic, raphe raised, surface with ribs, ventral holes inconspicuous and retuse.

种子倒卵球形,种脐椭圆形,凸起,表面具肋,不明显的腹面洞和。

54. Seeds obovoid, ca. 0.7 mm, mammillate;

种子倒卵球形,约毫米,具乳突;

55. Seeds obovoid, with thick sarcotesta.Fl.

种子倒卵球形,被厚的肉质种皮。

56. Seeds ovoid, rarely obovoid, 6-8.5 mm, obtusely ridged, narrowed by resin pits toward base.

种子卵球形,很少倒卵球形,6-8.5毫米,钝使成脊状,被向基部具洼点的树脂缩小。

57. Seeds numerous, obovoid, convex-concave, small.

种子多数,倒卵球形,凸凹,小。

58. Seeds many, brown, obovoid, ca. 3 mm, tuberculate.

种子多数,棕色,倒卵球形,长约3毫米,具瘤。

59. Seeds many, black, obovoid, ca. 3 mm, shiny.

种子多数,黑色,倒卵球形,长约3毫米,发亮。

60. Seeds large, obovoid, ca. 2.5 mm, ca. 2 mm in diam., base acute, apex rounded.

种子大,倒卵球形的,长约2.5毫米,直径约2毫米的,基部锐尖,先端圆形。

61. Seeds flat, obovoid, base rostrate, apex rounded, ventral holes furrowed from middle to apex.

种子平,倒卵球形,基部具喙,先端圆形,腹面的洞棱槽从中间到先端的。

62. Seeds light gray, obliquely obovoid, 1-1.5 cm including wing.

种子浅灰色,斜倒卵球形的,1-1.5厘米包括翅。

63. Fruit an aggregate, spicate, 10-12 cm long; follicles long ellipsoid, obovoid or ovoid, apex obtuse or abruptly mucronate.

聚合果长10-12厘米,穗状;蓇葖长圆形、倒卵形或卵形,顶端圆钝或具短凸尖。

64. 2.Fruit an aggregate, spicate, 10-12 cm long; follicles long ellipsoid, obovoid or ovoid, apex obtuse or abruptly mucronate.

聚合果长10-12厘米,穗状;??长圆形、倒卵形或卵形,顶端圆钝或具短凸尖。收藏指正

65. Utricle obovoid or conic, compressed, midline prominent, densely stellate hairy, acicular appendages stiff, straight or slightly curved, apex truncate or concave.

胞果倒卵球形和圆锥,压缩,突出的中线,浓密星状毛,硬的针状附加物,直或稍弯曲,先端截形或者凹的。

66. Utricles included in persistent perianth, globose, ellipsoid, or obovoid, membranous, indehiscent.

胞果在宿存花被内藏,球状,椭圆形,或倒卵球形,膜质,不裂。

67. Flowers bisexual, ellipsoid to obovoid, or narrowly so or subcylindric in bud.

花两性,椭圆形到倒卵球形,因此近圆筒状的或在芽中的狭或。

68. Inflorescences axillary or terminal, panicle of cymes, 5-7 cm.Flower bud obovoid, ca. 6 mm, apex rounded.

花序腋生或顶生,聚伞花序,倒卵球形的5-7厘米花芽圆锥花序,长约6毫米,先端圆形。

69. Style filiform;stigma capitate.Fruit oblong, fusiform, obovoid, or terete, small, smooth or tuberculate, without sticky glands.

花柱丝状柱头头状果长圆形,纺锤形,倒卵球形,或圆柱状,小,平滑的或具瘤,没有发粘的腺体。

70. Style thick.Fruit a capsule, obovoid to ellipsoid, dehiscent.

花柱粗果一蒴果,倒卵球形的到椭圆形,开裂。

71. Flowers in cymose panicles, umbels, or verticils; fruit clavate, obconic, turbinate, terete, or obovoid, 5- or 10-ribbed, with sticky glands.

花生于密伞圆锥花序,伞形花序,或轮生花序;果棍棒状,倒圆锥形,陀螺状,圆柱状,或者倒卵球形,5-或者10具肋,有粘性腺体。(5

72. anthers red, obovoid, ca. 1.5 mm.Female flowers: staminodes usually scalelike;

花药红色,倒卵球形,约1.5毫米雌花:退化雄蕊通常鳞片状;

73. Flowers enclosed by a calyxlike involucre; fruit globose, obovoid, oblong, fusiform, or terete, sometimes ribbed, without sticky glands.

花被萼片状的总苞包围;果球状,倒卵球形,长圆形,纺锤形,或者圆柱状,有时具肋,无粘性腺体。(4

74. Capsule obovoid or ovoid, 4-poricidal;

蒴果倒卵球形的或卵球形,4孔裂;

75. Capsules obcordiform, 2- or 3-lobed, lobes obovoid or subglobose;

蒴果倒心形,有叶2或3,裂片倒卵形或近球形;

76. Capsule ovoid, obovoid, or globose, usually shorter than persistent sepals, rarely equaling or longer than them, 3- or 6-valved.

蒴果卵球形,倒卵球形,或球状,通常短于宿存萼片,很少的等长或更长于他们,3-6瓣裂。

77. Capsule woody, obovoid, 2.5-3 long, ca. 2 cm in diam.

蒴果木质,倒卵形,长2.5-3厘米,直径约2厘米。地理分布:香港各地。海南、广东、广西、云南各地。

78. Capsules clavate or narrowly obovoid, 4-12 mm, valves angled or weakly winged, attenuate to slender sterile stipe (pedicel) 5-20 mm.

蒴果棍棒状或者狭倒卵球形,4-12毫米,裂爿角或弱的翅,渐狭到纤细不育柄(花梗)5-20毫米。

79. Capsule subglobose or obovoid, 1-2.5 cm long, ca. 1 cm in diameter.

蒴果近球形或倒卵圆形,长1-2.5厘米,直径约1厘米。

80. capsule turbinate, oblong-obovoid, obovoid, or ovoid.

蒴果陀螺状,长圆形,倒卵球形,或卵球形。

英语宝典
考试词汇表