offshoot

offshoot

1. " The other potential threat comes from the Western Shugden Society, an offshoot of Tibetan Buddhism that worships a deity denounced by the Dalai Lama since 1996, known as Dorje Shugden.

" 另外的潜在的威胁来来自西方的 Shugden社会,崇拜神的 Tibetan佛教的分枝由 Dalai喇嘛告发了自从1996,作为 Dorje Shugden知道.

2. They originated early in the 19th century as an offshoot of the Nguni of Natal, moving first to Basutoland (now Lesotho) and ultimately to Matabeleland (Zimbabwe).

19世纪早期，从纳塔尔地区的恩古尼人的一支分裂出来，原移居至巴苏图兰（今赖索托），最后定居于马塔贝莱兰（辛巴威境内）。

3. In mid-July, Al-Qaida's Algerian-based offshoot, Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM), issued a call for "reprisals".

7月中旬，基地组织在阿尔及利亚的分支，基地在伊斯兰马格里布（AQIM）组织，发出了“报复”的呼吁。

4. Wolpoff of the University of Michigan at Ann Arbor wonders whether the Flores find might even represent an offshoot of Australopithecus.

Wolpoff），则琢磨弗洛瑞斯岛人骨甚至可能代表南猿人的一支。

5. an offshoot of a larger company

一家较大公司的分支

6. a descendant of a race or family; an offshoot

一种族或家族的后裔；支族或旁系亲属

7. For some reason, one misguided offshoot of this well-intentioned language campaign resulted in an English-language sign being posted above the urinals in this particular men's room.

不知道为什么，这场出自善意的语言学习运动出现了一点小偏差：就在这一间男厕所的小便池上方，贴着一个英文标记。

8. 15 The offshoot of violence will not flourish, for the root of the godless is on sheer rock;

不虔敬者的后裔，枝叶不昌盛；不洁者的根子，只生在硬石上。

9. The game of ping-pong, also known as table tennis, was a direct offshoot of the English outdoor game of lawn tennis, itself derived from traditional tennis, which is played on a hard court.

乒乓球，又称桌球，为英国室外草地网球之衍生，而英国室外草地网球则起源自传统之硬地网球。

10. an unexpected offshoot of my research

从我研究工作中所得的意想不到的产物

11. A major offshoot of such thinking is secularism, which is one of the most widely embraced views of life in our day.

从这个观点衍生出世俗主义，这是今日流行最广的人生观。

12. It's more likely that in the family tree of tetrapods, Ventastega is an offshoot branch that eventually died off, not leading to the animals we now know, Ahlberg said.

他猜测，也许孔螈可以不费吹灰之力地爬上沙滩，并在浅溪之中捕捉搁浅的鱼虾作为食物。

13. an offshoot of his research

他的研究的副产物

14. But the ground he cleared extended only so far as certain basic physiological concepts permitted, so that it looked almost as if psychology wen an offshoot of the physiology of the instincts.

但在他打下的基础上只有几个基本的心理学概念被允许存在，以至于看上去心理学几乎成了本能生理学的一个分支。

15. It will be managed by the Nanoelectronics Research Council, an offshoot of the Semiconductor Research Council.

但是拿2个民族情节极其变态的国家做为中国的参照物对比，没有什么可比性。

16. Located at the northwest edge of the Loess Plateau and Qinling offshoot hilly areas between the beams for a typical loess hill and valley terrain.

位处西北黄土高原边缘与秦岭支脉丘陵地带之间，为典型的黄土梁峁与河谷地形。

17. It was Mr Ho, one of Taiwan's most influential business people, who decided to start PVI in 1992 as a technology offshoot of its parent.

何寿川是台湾最有影响力的商界人士之一。他在1992年决定创立元太作为永丰余的技术分公司。

18. As an offshoot of the same, IAF redrew its operational plans and objectives were redefined in tune with the changed modus-operandi and directions.

作为这个计划的一个衍生物，印度空军重新规划了他的行动计划，而且目标被重新定义，以与改变的方法和方向同调。

19. One reason is that there are many variants of worms and viruses, and antivirus companies don't always agree on whether a newly spotted threat is an offshoot or a brand new pest.

其中的一个原因就是，蠕虫或病毒的变种数量庞大，对某个新发现的病毒，到底属于某个已有病毒的变种呢？还是新编写出的病毒呢？反病毒厂家对此常常有不同意见。

20. 5.An offshoot or a division of the main portion of a structure, especially that of a nerve, blood vessel, or lymphatic vessel;a ramus.

分支某一结构主要部分的分支或分岔，尤指神经，血管，或淋巴管的；

21. 10.An offshoot or a division of the main portion of a structure, especially that of a nerve, blood vessel, or lymphatic vessel; a ramus.

分支某一结构主要部分的分支或分岔，尤指神经，血管，或淋巴管的；分支

22. An offshoot or a division of the main portion of a structure,especially that of a nerve,blood vessel,or lymphatic vessel; a ramus.

分支某一结构主要部分的分支或分岔，尤指神经，血管，或淋巴管的；分支。

23. Anatomy An offshoot or a division of the main portion of a structure, especially that of a nerve, blood vessel, or lymphatic vessel; a ramus.

分支：某一结构主要部分的分支或分岔，尤指神经，血管，或淋巴管的；分支

24. offshoot program

分枝方案

25. The whole account reveals at the first glance that very little was still primitive here except the gens, and that even it was in some cases only an offshoot from a mother gens still existing in its original home.

初看起来，这全部故事表明，在这里除了氏族以外，很少再有自然形成的东西，连氏族本身在许多情况下，也只不过是在故土上继续存在的母亲氏族的分支。

26. Garrosh and his orc forces have also discovered the enigmatic taunka, an ancient offshoot of the tauren race that up until now had been thought lost forever.

加罗什和他的兽人同时也发现了神秘的唐卡，一股被认为永远消失了的牛头人分支。

27. northern offshoot of Mt. Tianshan

北麓天山

28. Meanwhile, government public relation as an offshoot also has tighter relations with public policy.

同时,作为分支体系的政府公关则与公共政策联系更为密切。

29. Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions.

向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流。

30. Brand Offshoot - A sub-brand launched from the original brand, such as ESPN Zone restaurants or The History Channel home videos.

品牌频道分支-从主品牌频道中分出来的分标题频道，例如ESPN地区餐厅或历史频道家庭录像等。

31. The state is a development from the family through the village community, an offshoot of the family.

国家就是由家庭、家庭分化而成的村社发展而来的。

32. The origins of Christianity spring from Judaism. Christianity originally developed as an offshoot of Judaism with the followers believing that Jesus of Nazareth was the messiah.

基督教是源自犹太教。基督教最先是作为犹太教的分支，由一群相信拿撒勒的耶稣是弥赛亚的追随者发展起来。

33. the plugging offshoot project

堵汊工程

34. There was fire in her and throughout her: she seemed the unpremeditated offshoot of a passionate moment.

她浑身上下有一团火，向四下发散着，像是在激情时刻不期而孕的一个子嗣。

35. There was fire in her and throughout her;she seemed the unpremeditated offshoot of a passionate moment.

她浑身上下有一团火，向四下发散着，象是在激情时刻不期而孕的一个子嗣。

36. If you don't like the view from your flying car, you may prefer the one from an aircraft from Virgin Galactic, a high-flying offshoot of Virgin Atlantic Airways.

如果你不喜欢从飞天汽车上所看到的风景，你可能会喜欢维京大西洋航空公司下属的分管高空飞行的分公司，维京银河的一种航天器业务。

37. offshoot propagation

嫩枝繁殖

38. the offshoot of a wealthy family

富家的旁系.

39. An offshoot of a mountain range.

山脉分支

40. Once he joined Aum Shinrikyo, a cultish offshoot of Buddhism that promised a ''fast path'' to salvation, he said, existence once again began to have meaning.

当他加入了奥姆真理教以后，类似于佛教的一个通向救赎的捷径的许诺就出现了。

41. Authorities are evacuating more tourists and residents from a remote offshoot of the Grand Canyon.

当局正在将更多游客和居民从一条大峡谷偏僻的支流区域撤离。

42. Industry-business Bank Gulou offshoot bank of Xuzhou City

徐州市工行鼓楼支行

43. Started as an offshoot of a California private family foundation chartered to support nonprofit efforts, we sought out a portfolio of nonprofit programs whose missions were compatible with ours.

我们找到一个与我们理念一致的非营利项目组织，并开始作为这个一直致力于支持非营利团体的加利福尼亚私人家庭基金会的一个分点。

44. Sylphs are believed to be an offshoot branch of the sidhe, winged rulers of the Dreaming, controllers of the weather and the great birds of the mountains.

据认为精灵是sidhe的一个分支，梦境中具有翅膀的管理者，是气候和巨大山鸟（人）的管理者。

45. It is an offshoot to study rough sets from algebraic and topologic opinions.

摘要从代数的观点、拓扑的观点来讨论和研究粗糙集是粗糙集理论研究的主导思想之一。

46. A descendant of a race or family; an offshoot.

支族,旁系:一种族或家族的后裔;支族或旁系亲属。

47. A descendant of a race or family;an offshoot.

支族，旁系一种族或家族的后裔；支族或旁系亲属

48. an offshoot; a branch range; a spur

支脉

49. 7.Data mining software is an offshoot of university-based artificial intelligence research and the most complex and technologically sophisticated of data query tools.

数据开采软件是以大学为基础的人工智能研究活动的副产品，也是最复杂、技术最先进的数据查询工具。

50. a collateral line; an offshoot

旁系

51. For the affliction of the proud man there is no cure; he is the offshoot of an evil plant.

明智人的心，领会寓言；智慧人的心愿，是希求热心的听众。

52. There are some beneath the Aegean Sea, and some beneath an offshoot of the Atlantic, and some beneath the Arctic, for the world had a different shape.

有些在爱琴海底，有些在大西洋中，有些在北极之下，因为世界的面貌早已改变。

53. a branch; a twig; an offshoot; a stick; a rod

枝条

54. One of the offshoot of the trunk fall from high under the weight of the snow

树干上的一个分枝在雪的重压下折断从高处掉了下来

55. One of the offshoot of the trunk fall from high under the weight of the snow.

树干上的一个分枝在雪的重压下折断从高处掉了下来。

56. Rheology is the offshoot of dynamics and becoming more and more important in many areas.

流变学作为力学的一个分支，在各个领域中都发挥出极大的作用。

57. vorticism [offshoot of futurism]

漩涡派

58. Qantas' low-cost offshoot Jetstar will launch its first services to the Chinese mainland from December this year with 4 flights weekly between Singapore and Haikou.

澳大利亚航空旗下低成本航空公司捷星航空将首次进入中国市场，从今年12月起，它将新增往返新加坡与中国海口市的航班，每周4班。

59. Even the “Bands of the Righteous”, an offshoot of the Shia militia movement led by a radical cleric, Muqtada al-Sadr, may want to take part in peaceful politics.

甚至是“正义之帮”，什叶派自卫队的一个分支，由激进派萨德尔领导，都想参与到和平政治中来。

60. Jieshi Hill which is an offshoot of Yanshan Hills is only 15 km from the shores of Bohai Sea. The main peak Fairy Summit offers a superb view of the boundless sea.

碣石山距渤海岸15千米，为燕山余脉，主峰仙台顶海拔695米，为古今观海胜地。

61. The discovery of the sulfas came about as a direct offshoot of the approach used by Ehrlich: the large-scale screening of chemicals for activity in infectious diseases in experimental animals.

磺胺的发现来自于艾尔利克方法的一个直接分支:在实验动物体上大范围筛选针对传染病的化学物质。

62. Combined circular mode with offshoot processing mode in programming, all sorts of control functions and technical index of the air-conditioner amplifier were implemented.

程序设计以循环方式与分支处理方式相结合，以实现空调放大器的各种控制功能与技术指标。

63. Quick propagtion of bamboo seedlings--offshoot cultivating seedlings

竹苗快繁--分株育苗

64. It is an offshoot of the Islamic fundamentalist Muslim Brotherhood, which is based in Egypt.

第一起事件已经造成10名以色列平民死亡，20多人受伤。

65. A chaotic offshoot of the pseudodragon, the faerie dragon makes its home amidst the tangled forests of the world.

精灵龙是伪龙的一个混乱的(?)分支，他们通常在居住在浓密的森林里。

66. Any of various usually vegetative portions of a plant, such as a bud or other offshoot, that aid in dispersal of the species and from which a new individual may develop.

繁殖体植物的常见无性繁殖部分，比如芽接或其它分支，它帮助物种的传播，新的个体可以从它发育起来

67. A more useful offshoot of absolute purchasing power parity is relative purchasing power parity.

绝对购买力平价一个更加有用的分支是相对购买力平价。

68. The British and Irish folk rock (or electric folk ) sound started out as an offshoot of the North American.

英国和爱尔兰民歌摇滚(或电动民歌)声音地地道道的一个分支,北美。

69. Computational Aeroacoustics is a fresh offshoot of Computational Fluid Dynamics.Because of the complexity of acoustic problems,High-accuracy numerical methods are needed.

计算气动声学是近年来在计算流体力学基础上发展起来的一个新的分支，由于气动声学问题的复杂性，必须为计算气动声学发展高精度的数值方法。

70. This study is an offshoot of the Consortium for Research in ECT (CORE) Continuation ECT vs.Pharmacotherapy Trial, an ongoing, five-year multicenter trial begun in 1997.

该研究为一项多中心研究的一个分支，始于1997年，计划持续时间为五年，对精神疾病的电击治疗和药物治疗进行研究比较。

71. the upper angle between an axis and an offshoot such as a branch or leafstalk

象树枝或叶柄的分支与轴之间的上角

72. 9.the upper angle between an axis and an offshoot such as a branch or leafstalk.

象树枝或叶柄的分支与轴之间的上角。

73. Should it proceed as it has over the last few decades, it will bring the two centuries of global domination by Europe and, subsequently, its giant North American offshoot to an end.

过去两个世纪中，先是欧洲占据了全球主导地位，后来是欧洲子嗣的北美巨人。如果亚洲过去几十年的增长得以持续，那么欧美主导世界的世纪将会终结。

74. An offshoot of the family settled down on the island in the eighteenth century.

这个家族的一支旁系於十八世纪在那个岛上定居下来。

75. These orange lizards are a rare and exotic offshoot of the race, and should not be confused with flamewakers (see the Monster Guide).

这些橙色的蜥蜴是这个种族一个奇异的分支（见怪物手册）。

76. Devoid of moralistic overtones, they exist as a kind of gravitational offshoot of the real word.

这些雕塑没有丝毫的说教意义，它们作为真实世界的一种引力分支而存在。

77. The company was originally an offshoot of Bell Telephones.

这家公司曾经是贝尔的分支机构。

78. This is a natural offshoot of stimulating the chakras.

这是刺激脉轮的一个自然的衍生物。

79. Copper aluminium transition offshoot clamp and insulating case

铝过渡分支线夹及绝缘外壳

80. The Atsina people are an offshoot of the Algonquin-speaking Arapaho tribe of the Plains Indians.

阿特斯那族是阿拉帕霍族的一个分支。阿拉帕霍族是平原印第安人，其语言是阿尔冈语系。