olympus
olympus
1. "Your Vision, Our Future" is the motto of the entire Olympus Corporation including this newly established subsidiary in China.
"您的梦想，我们的未来"是奥林巴斯集团的理想与目标，也是奥林巴斯（北京）销售服务有限公司希望向中国广大用户传达的信念。
2. This is the only zoom lens that is recommended in combination with the Olympus 2xA teleconverter, which transforms it into a 200-400mm/F10 super tele zoom lens.
"最后一句说这是唯一推荐的和O记2倍镜配合使用的变焦镜头"。这里并未对其成像素质和定焦镜头做比较，我的理解是有一定差距。
3. "Come with me,"he said,and he lifted her in his strong arms and off they flew up the very top of Mount Olympus,home of the gods. And they went to see Zeus,king of all the gods.
"跟我来，"他说。 他用坚实的臂膀抱起她，一起飞向众神之家--奥林匹斯山顶，去见众神之王--宙斯。
4. "Come with me, "he said, and he lifted her in his strong arms and off they flew up the very top of Mount Olympus, home of the gods. And they went to see Zeus, king of all the gods.
"跟我来，"他说。他用坚实的臂膀抱起她，一起飞向众神之家--奥林匹斯山顶，去见众神之王--宙斯。
5. "Come with me,"he said,and he lifted her in his strong arms and off they flew up the very top of Mount Olympus,home of the gods.
"跟我来，"他说，他用坚实的臂膀抱起她，一起飞向众神之家--奥林匹斯山顶。
6. At the 1936 Olympics in Berlin, 3,422 young Aryan runners were hand-picked by Nazi leaders to transport a flame from the Temple of Hera on Mount Olympus, site of the ancient games, to Berlin.
1936年柏林奥林匹克运动会，纳粹领袖精心挑选了3422名年轻的雅利安人赛跑者从奥林匹斯山的赫拉神庙古老运动场运输火焰到柏林。
7. Olympus NDT offers a complete line of dual element and single element transducers for use with its corrosion thickness gages.
Olympus NDT为用户提供系列完备、用于腐蚀测厚仪的双晶片和单晶片探头。
8. Olympus NDT instruments contribute to the quality of products and add to the safety of infrastructure and facilities.
OLYMPUS NDT的仪器使您的产品的质量更高、基础结构和设备更安全。
9. Olympus 2700 biochemistry analyzer
Olympus2700生化分析仪
10. Olympus brings comprehensive nondestructive testing solutions to customers.
Olympus公司在无损检测领域里为用户提供了广泛全面的解决方案。
11. [Kratos retrieves the Blade of Olympus.
[奎托斯拾起奥林匹斯之剑。
12. [Zeus places the Blade of Olympus at Kratos' neck.
[宙斯用奥林匹斯之剑抵着奎托斯的脖子。
13. "God" also understand that the laws and regulations are not perfect, God lost magic, became the Olympus mountain lost the Aegis type Thunderbolt.
“上帝”也明白，由于法律法规的不健全，上帝失去了法宝，也就成了奥林匹斯山上失去了雷霆的宙斯。
14. The gods of Olympus have abandoned me.
“奥林巴斯山的众神啊！你们抛弃了我！”
15. A stockbroker friend gave me a tip today, said Olympus will be announcing a sale/merger of its DSLR business to Sanyo.
“搞股票经纪的朋友今天向我表示，奥林巴斯将宣布出售/合并其DSLR业务给三洋。
16. Some highly rated funds such as Janus Olympus and Kinetics Internet have losses in excess of their current assets. {$PAGETAG$}They won‘t be making any capital gains distributions for a long time.
一些较高评价级别的基金，如两面神奥林巴斯基金和动力国际基金的市值已经亏损很大。它们在长时间内将不能为资本带来任何收入。
17. Bee, the queen of the hive, ascended to Olympus to present Jupiter some honey fresh from her combs.
一只蜜蜂，蜂巢的王后，到奥林巴斯送给木星一些鲜新的蜂蜜。
18. Hera became so greeneyed that she flew down from Olympus one day to pay her rival back.
一天她飞下奥林匹斯山向情敌施加报复。
19. Three (3) winners will receive a God of War: Chains of Olympus UMD demo disc, (no ARV).Click here for complete Official Rules.
三 (3)个胜利者将会接受战争的一个上帝: 奥林巴斯山 UMD 示范圆盘的链,.(没有 ARV) 为完全的官方规则在这里按。
20. Where do the Greek gods live in Greece? People there say that they also live in a mountain. It is Mount Olympus.
中国很多传说里的神仙都住在山上。
21. So he took a hollow reed, went up to Olympus, stole the red flower of fire, and brought it down to earth in his reed.
于是，他带了一根空心的芦苇到奥林匹斯山去偷红色的火花，并把火花装入芦管带到了人间。
22. According to Olympus AU2700analysis appearance,520nm been selected.
产物光吸收峰498nm,选用520nm,吸光度达93.20%。
23. The dream that refuses to die is that one day humans will climb Olympus Mons, and descend into Marineris.
人类永生的梦想即攀登奥林巴斯山，变成水手山谷系的一部分。
24. He had tumbled down from his childhood Olympus and was no longer the son-hero of a divine mother.
他从他那童年的奥林匹斯山上滚了下来，不再是他那神圣母亲的英雄儿子。
25. His only solace was the sea, endlessly sailing from one harbor to the next in service to the gods of Olympus, of his hopes rest within.
他只能不断出海，以侍奉奥林巴斯众神为名义从一个港口走到另一个港口。只有侍奉众神，他才能有一丝希望。
26. These feelings are expressed in lofty songs．With his lyre of gold and the sweet accents of his godlike voice holed the choir of the Muses at Olympus.
他可唤起人们倾注于圣歌中的各种情感。在奥林波斯山上，他手拿金质里拉，用悦耳的音调指挥缪斯的合唱。
27. His only sauness was the sea. Endlessly sailing from one harbor to the next, in service to the Gods of Olympus, all his hopes rested with them.
他唯一的栖息就是海洋,从一个海港向另外一个海港,永无止境的航行,为了完成诸神的服务,他所有的希望都在于诸神的宽恕。
28. He is a sad man, his fate has been toyed by all the Olympus gods.
他是一个可怜的男人，他的命运被奥林匹斯的众神玩弄着。
29. Son of Aphrodite by Ares, he took his place among the small gods of Olympus.
他是阿瑞斯和阿芙罗狄蒂的儿子，是一位小奥林波斯山神。
30. Descending from Olympus, he saw the makings of a god, in a mere mortal.
他看到了一个神从奥林匹斯山上降临在他,一个凡人的面前。
31. The King of the Gods does not aid me, Eos. I am but a slave to Zeus and Olympus.
众神之王根本没有帮到我什么，厄俄斯。我只不过是宙斯和奥林匹斯手中的一个奴隶罢了。
32. The gods lived on the summit of Mount Olympus, in Thessaly.
众神居住在位于塞萨利的奥林匹斯山山顶上。
33. But fidelity and modesty and justice and truth are fled Up to Olympus from the wide-spread earth. (Hesiod, Works, etc., v. 197.
但忠诚、节制、正义和真理却：从宽广的大地飞向奥林匹斯山。
34. Olympus NDT is a world leading manufacturer of innovative nondestructive testing instruments that are used in industrial and research applications ranging from aerospace, energy and automotive to consumer products.
作为世界领先的无损检测仪器制造商,OLYMPUS NDT为工业和科研应用提供从航空航天,能源,汽车到用户定制的各类创新型的产品。
35. You will never be the ruler of the Olympus.
你永远不会成为奥林匹斯的王者，是时候在这里划上句号了。
36. Blood glucose, triglycerides and cholesterol were examined by OLYMPUS AU5400 fully automatic biochemistry instrument.
使用OLYMPUS AU5400全自动生化分析仪检测血糖、甘油三酯、胆固醇。
37. Microstructure observing and phase analysis of boronizing layer are finished through Olympus(BH-2) microscope, QUANTA-200 SEM, JSM-6700F SEM, HV-1000 microhardometer.
利用OLYMPUS(BH-2)金相显微镜、QUANTA-200型扫描电镜、JSM-6700F型扫描电镜、Hv-1000显微硬度计，对渗硼层进行组织观察和相分析以及测试渗硼层显微硬度。
38. The damping capacity of the Fe-17.5Mn and Fe-17.5Mn-0.3Mm(rare-earths) alloys was measured by reversal torsion device. The microstructure was observed with the Olympus optical microscope.
利用倒扭摆仪对比研究了Fe-17.5Mn二元合金和Fe-17.5Mn-0.3Mm(富铈混合稀土)合金的阻尼性能,并借用Olympus显微镜观察分析了合金的微观组织。
39. One of the12 major gods and goddesses inhabiting Mount Olympus.
十二神居住在奥林匹斯山12个主要神之一
40. Eros was the god of love, better known by hislatin name Cupid. Son of Aphrodite by Ares , he took his place among the small gods of Olympus.
厄洛斯是爱神,它的拉丁名称丘比特更为人熟知。他是阿瑞斯和阿芙罗狄蒂的儿子,是一位小奥林波斯山神。
41. What we used for under water is a cheap but not bad one - Olympus U 790 SW.
发烧是圆梦的过程，既是痛苦的，又是令人欢愉的。
42. Greek mythology tells the story of Prometheus, who stole sacred fire from the gods on Mount Olympus and gave it to humankind, opening the way to civilization.
古希腊的神话讲述了普罗米修斯的故事，他从奥林匹斯山上的众神手中盗取了神圣的火种，并将它赐予人类，为人类开启了文明之门。
43. According to Hellenic myth, general deity - Zeus has a grandiose temple on Olympus.
古希腊神话中,总神宙斯在奥林匹克山上有一座规模宏大的神庙。
44. According to Hellenic myth, general deity ? Zeus has a grandiose temple on Olympus.
古希腊神话中，总神宙斯在奥林匹克山上有一座规模宏大的神庙。
45. Only gods can live on Mount Olympus.
只有天神才可以住在奥林匹斯山。
46. But for now, Olympus needs your unquestionable obedience.
可是现在，奥林匹斯需要你毫无质疑的绝对服从。
47. But Arachne would not heed the warning. She wove into her tapestry pictures representing certain foolish things that the gods of Olympus had done.
可是，何瑞克宁并不去理会那个警告。她在她的织锦上织出讽刺奥林匹斯山的众神所做出蠢事的图案。
48. Afterwards, Prometheus returned to Mount Olympus.
后来普罗米修斯重返奥林帕斯山。
49. Later Aphrodite herself brought ambrosia, the food and the drink of the gods and gave them to Psyche and once she had done that, Psyche, too, became immortal and went to live on Mount Olympus with Cupid happily ever after.
后来阿芙洛狄特亲自带了神水仙肴给波西卡享用。而后，波西卡也获得永生，从此和丘比特一起幸福地生活在奥林匹斯山上。
50. Later Aphrodite herself brought ambrosia,the food and the drink of the gods and gave them to Psyche and once she had done that,Psyche,too,became immortal and went to live on Mount Olympus with Cupid happily ever after.
后来，阿芙洛狄特亲自带了神水仙肴给波西卡享用。而后，波西卡也获得永生，从此和丘比特一起幸福地生活在奥林匹斯山上。
51. Hades: Go with the gods, Kratos, go forth in the name of Olympus.
哈迪斯：“愿诸神与你同在，克瑞托斯，前进吧，以奥林匹斯的名义。”
52. The stained cells were observed, classified and photographed under a microscope (Olympus BH 2).
在Olympus BH2 显微镜下观察 ,统计细胞类型 ,拍照 ;
53. Different cultures and spaces in history have legends about the place of their gods and teachers - such as Mount Olympus in ancient Greek mythology.
在历史中不同的文化和空间有关于他们的神和老师的地方传说-例如古希腊神话里奥林匹斯山。
54. With his lyre of gold and the sweet accents of his godlike voice heled the choir of the Muses at Olympus.
在奥林波斯山上，他手拿金质里拉，用悦耳的音调指挥缪斯的合唱。
55. In Greek mythology it was associated with Iris, the goddess who brought messages from the gods on Mount Olympus.
在希腊神话中，它与从奥林匹斯山为人类传递消息的女神爱瑞斯联系在一起。
56. I label the bag with the name of the device (“Toshiba laptop,” “Olympus digital camera”) and the date.
在袋子上贴上那个装置的名称（”东芝笔记本“”奥林巴斯数码相机“）和日期；
57. You are Hermes, and your relaxed, happy life at Mount Olympus has come to an end.
在这个游戏中，你名为海默，你在奥林匹克山上的快乐生活即将结束。
58. Do not be scared by death. Olympus gives you indestructible power. Pick up weapons and be ready for the fight.
在这里，你们不必畏惧死亡，奥林匹斯赐予你们不灭的能力，拿起武器战斗吧。
59. Zeus : What I do now I do for the good of all Olympus.
奎托斯:为什么现在你要来帮助我!
60. Kratos : Do you see, Gods of Olympus!? Do you need more proof than this!?
奎托斯:看见了么?奥林巴斯山的众神,你们还需要比这更多的证明么！
61. Kratos: By taking the Blade of Olympus back and driving it into Zeus' heart! It holds the power I once wielded as the God of War!
奎托斯：夺回奥林巴斯之剑，把它刺入宙斯的心脏，它象征着我，一个战神，曾拥有的神力。
62. Kratos : I am going after Zeus! It seems I still have allies on Olympus.
奎托斯：我还要去找宙斯了断。看来我在奥林巴斯山上仍然有盟友。
63. Kratos : By taking the Blade of Olympus back and driving it into Zeus' heart! It holds the power I once wielded as the God of War!
奎托斯：抢到奥林匹斯之剑并用他刺穿宙斯的心脏！它里面保存这我曾经作为一个战神所拥有的神力！
64. Kratos : Turn back to Olympus, beast! I must face Zeus!
奎托斯：畜牲！带我回到奥林匹斯！我一定要亲自面对宙斯！
65. Kratos: Do you see, gods of Olympus! Do you need more proof than this?!
奎托斯：看见了吗?奥林匹斯众神！还要继续看下去吗?！
66. Kratos: By taking the Blade of Olympus back, and driving it into Zeus' heart. It holds the power I once wielded, as the God of War.
奎托斯：重夺奥林匹斯之剑，把它刺进宙斯的心脏。它象征着我，一个战神，曾拥有的神力。
67. Kratos: Turn back to Olympus beast! I must face Zeus! You defy the god of war?!
奎托斯：飞回奥林匹斯吧，猛兽！我必须面对宙斯！你竟拒绝战神我?！
68. Of or relating to the greater gods and goddesses of the ancient Greek pantheon, whose abode was Mount Olympus.
奥林匹亚山神的古希腊万神殿中居住在奥林帕斯山的诸神和女神的或与之相关的
69. I still have allies in Olympus, Ares. And now you will see how strong I am.
奥林匹斯众神之中仍然有我的盟友,现在你就会知道我是多么的强悍了。
70. The meandering and stretching Olympus looks inscrutably lush and dulcet.
奥林匹斯山峰峦起伏、绵延伸展,郁郁葱葱中掩映着深不可测的美妙。
71. A mountain range of northern Greece near the Aegean coast. It rises to 2,918.9 m (9,570 ft) at Mount Olympus, the highest point in Greece and home of the mythical Greek gods.
奥林匹斯山希腊北部靠近爱琴海海岸的一列山。其主峰奥林匹斯山海拔2,918.9米(9,570英尺），是希腊境内最高点，也是希腊诸神的家园
72. A mountain range of northern Greece near the Aegean coast. It rises to 2,918.9 m(9,570 ft) at Mount Olympus,the highest point in Greece and home of the mythical Greek gods.
奥林匹斯山希腊北部靠近爱琴海海岸的一列山。其主峰奥林匹斯山海拔2，9189米（9，570英尺），是希腊境内最高点，也是希腊诸神的家园。
73. A mountain range of northern Greece near the Aegean coast. It rises to2, 918.9 m(9, 570 ft) at Mount Olympus, the highest point in Greece and home of the mythical Greek gods.
奥林匹斯山希腊北部靠近爱琴海海岸的一列山。其主峰奥林匹斯山海拔2，918。9米（9，570英尺），是希腊境内最高点，也是希腊诸神的家园
74. Olympus Mons is the largest known volcano in the solar system. It is three times taller than Earth's tallest mountain .
奥林匹斯山是目前所知道的最大的火山。它甚至比地球上最高的山珠穆朗玛峰还要高出三倍。
75. In the many mantitos of the Olympus Mons,the young Cupid was the most naughty one.
奥林匹斯山的众神中，最叫人无可奈何的，就是小爱神丘比特。
76. The ancient sanctuary at Olympus is being, so stealthyly, eroded by the darkness.
奥林匹斯的上古神殿，被黑暗悄无声息的侵蚀着。
77. The Olympus Area is provided the camera &lens data, answer the question for the member.
奥林巴斯专区,专为奥林巴斯发烧友提供资料,解答奥林巴斯问题.
78. Olympus have updated the lens roadmap for the announcements earlier this week.
奥林巴斯为本周初的声明更新了镜头路线图。
79. Olympus Optical Co Ltd.
奥林巴斯光学公司
80. Olympus was founded in the year of 1919， and in the following year the company successfully commercialized microscopes first in the world.
奥林巴斯创立于一九一九年，翌年即一九二零年，在日本第一次成功地将显微镜商品化；
