onwards

onwards

1. At this last command all the sails were lowered, and the vessel moved almost imperceptibly onwards.

"最后那个命令刚下达完，所有的帆就都收了下来，船在凭借惯性向前滑行，几乎觉不到是在向前移动了。

2. From 1820 onwards gold was mainly appreciated.

1820年以来，黄金价格多半在上涨。

3. From 2007-08 onwards, the deduction ceiling of self-education expenses will be enhanced from 40,000 to 60,000.

2007-08年度起,个人进修开支的最高扣除额,由40,000元增加至60,000元。

4. Contemporary art from the 1960s onwards is exhibited in the Museum of Contemporary Art.

20世纪60年代以后的当代艺术在当代艺术馆展出。

5. Chinese Culture Course. Three courses required, from level 3 onwards.

3级以上的学生须修满三科文化课程。

6. And Abram journeyed onward, journeying toward the Negev.

9后来亚伯兰渐渐迁往南地去。

7. TG612 is diverting to HKG, request onwards clearance.

TG612正改航去香港，请求前往许可。

8. "From now onwards, they have to work the way we ask them to work here.

“从现在起，他们不得不实行我们要求的方法。

9. "We have the FA Cup from 1995 onwards, but that is not true meaning of the FA Cup.

“我们的足协杯从1995年开始，不过那不算是真正意义的足协杯。

10. One of the issues at the moment is the Champions League format from 2009 onwards.

一个议题就是2009赛季起的冠军联赛规则。”

11. From 1 8 2 0 onwards gold was mainly appreciated .

一八二零年以来，黄金价格多半在上涨。

12. From July onwards the electronics industry showed signs of sustained rebound.

七月后市场环境明显好转,电子业出现大幅的反弹复苏。

13. Check-in is from 2:00pm onward and checkout before 12:00nn.

下午2点开始入住登记，中午12点前进行结账退房。

14. In order to see these animations you need Adobe Flash Player (version 6 onwards).

为了能够观看动画,你需要下载Adobe Flash Player(版本6或以上)。

15. The one-day event will be held every 2 years starting from 2004 onwards.

为各校校长及副校长提供一个独特及重要的专业交流场所。

16. It summoned him onward -- inward to the festival!

乐声召唤他向前进，乐声召唤他去赴宴！

17. It sounded strange, but so pleasant that they forgot all their weariness and stepped quickly onwards.

乐声很怪但又如此悦耳，以致他们忘记了疲劳，赶紧向前走去。

18. From this day onwards, I am a graduate student in law school.

九月八日。研究生报到。

19. The crowd began to move onwards.

人群开始向前移动。

20. All goes onward and outward, nothing collapses.

什么东西都走向前，走向外，生生不息。

21. From the close of 1915 onward Russia was a source of deepening anxiety to her Western Allies.

从1915年年终开始，俄国成了她的西方协约国越来越焦虑不安的缘由。

22. From 1942 onward I worked on the first anti-midget-submarine detection systems.

从1942年往后，我研究了头一批反小型潜艇的探测系统。

23. From 1999 onwards the city began to take on a new look.

从1990年起,这个城市开始出现了新面貌.

24. From 1990 onwards the city began to take on a new look.

从1990年起,这个城市开始出现了新面貌。

25. From 1995 onward the situation began to change.

从1995年起始，情况开始改变。

26. "From 2003 onwards, Several districts in Shanghai have begun levying high taxes shops transfer.

从2003年起，上海几个区的商铺转让都开始征收高额税收。

27. Each year from 2004 onwards, 50 leading businessmen in the travel industry shall be invited to visit Beijing from major tourist source countries.

从2004年起，每年邀请主要旅游客源国的50名大旅行商访问北京。

28. From the 2012 bid onwards, the city chosen to host the Olympic Games will also host the Paralympics.

从2012年之后，被选出主办奥运的城市，将同年同地主办残障奥运。

29. From 24 pm onwards, Thailand House of Commons on the no-confidence motion debate.

从24日下午开始，泰国国会下议院就这一不信任案展开辩论。

30. From three o'clock onward they would be burning resin.

从3点钟以后，它们就燃烧着松香。

31. From July onwards, senior managers are locked in endless meetings to decide how much to pay out.

从7月份起，高层经理终日淹没在没完没了的会议中，以决定奖金的多少。

32. Arabic paper manuscripts from the ninth century onward still exist.

从9世纪开始的阿拉伯纸质手稿至今依然存在。

33. From the age of two months onwards, children have to be left with the creche workers.

从两个月大开始，孩子就必须被托管给流动托儿所的工作人员。

34. From the 1950s onwards there was considerable improvement to the standard of living.

从二十世纪五十年代起，生活水平有了可观的改善。

35. From 30 BC onwards, Legio III Augusta was stationed in the province of Africa.

从公元前30年开始，第三"奥古斯塔"军团开始在非洲驻扎。

36. From about13 onwards children could be free to study if they choose; or they could choose to study for part of the time only.

从十三岁起，孩子们可以自由学习他们选择的课程，也可以决定只上半天课。

37. From now onwards will focus on sprucing up village land violations.

从即日起保定市将集中清理各种土地违法行为。

38. From their organic ascent to fame onwards, Arctic Monkeys have refused to toe the corporate line.

从崭露头角到名声大噪，北极泼猴乐队一向不按常理出招。

39. You'll find time from Sunday onwards to spend with your nearest and dearest.

从星期天以后你就会有时间跟家人在一起了。

40. Truncation cannot occur from that virtual log file onward.

从最前面的虚拟日志文件开始,不会发生截断。

41. From that time onwards he devoted his life to the liberation of the working people.

从此以后他就把自己的一生献给了劳动人民的解放事业。

42. From this point onward the glory of the Omayyad line decays.

从此以后，倭马亚家系的繁荣就衰落了。

43. From this time onward the greater part of the shield remained stable.

从此以后，地质的大部分保持稳定状态。

44. From this time onward the greater part of the sheild remained stable.

从此以后，地质的火部分保持稳定状态。

45. From now onwards my teacher will be stricter.

从此我的老师会更加严格。

46. From that point to the north onward, the river is not deep enough for his ship to sail.

从河的那一点向北，水深不足以让他的船驶过。

47. Merrymaking filled the streets from dawn onward.

从清晨前开始狂欢就充满了大街小巷。

48. From Release 1.2 onwards MU886 will also be able to operate in Frequency Division Duplexing (FDD) mode.

从版本1.2起，MU886还能按分频双工（FDD）的模式运行。

49. From now onward, I will be prepared to work hard.

从现在开始,我要努力工作。

50. From now onwards, becoming a bigshot or a beggar is entirely up to you!

从现在起，成为一个商业巨头还是一个乞丐，完全看你的了！

51. In many ways speed is the key idea which underpins Virilio's writing from the mid 1970s onwards.

从许多方面来看，速度是构成维瓦里奥1970年以来作品基调的关键概念。

52. The company is going to ajust my stipend from this month onwards.

从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。

53. From this day onwards, in the vast universe of the fluttering banner in the beginning with five-star red flag of China.

从这一天起，在浩渺的宇宙间飘动的旗帜中开始有了中国的五星红旗。

54. From that day onwards to know you, I do not have a happy day, and you, I can forget all unhappy things.

从那天认识你起，我没有一天不快乐，和你在一起，我可以忘掉一切不开心的事。

55. Then Israel will know from that day onward that I am Yahweh, their God.

从那天起，以色列家族必要承认我，上主是他们的天主。

56. From that day onwards Llewelyn never speaks again.

从那天起，利威林再也没有说话。

57. From that day onwards Llewellyn never smiled again.

从那天起，利威林再也没有露出过笑容。

58. From that time onwards they began to pass through the forest.

从那时起他们就开始穿越森林。

59. From the Opium War onwards each stage in the development of the revolution has had its own distinguishing characteristics.

从鸦片战争以来，各个革命发展阶段各有若干特点。

60. From the wort holding tank onwards there is a continuous flow through the boiling section.

从麦汁暂存罐向前，贯穿煮沸阶段的是连续流体。

61. He began exhibiting at the Salon des Independants in 1904 and from 1907 onwards sent his works to the Salon d'Automne.

他1904年开始在独立沙龙展出作品，从1907年起一直参加秋季沙龙的展览。

62. With whip and spur he urged his horse onward .

他以马鞭及马刺策马前进。

63. They lived there from the 1980s onwards.

他们从1980年代起一直住在那里。

64. They travelled onwards, not stopping during the day or at night.

他们日夜不停地赶路。

65. His way onward: the way ahead of him.

他前面的路。

66. He hopes to move onward and upward with his current company.

他希望能在现在就职的公司里顺利发展,步步高升。

67. His gray beard almost touched the ground as he crept onward.

他深猫着腰朝前走着，灰白的胡须几乎触到了地面。

68. He followed in the steps of forerunners and marched onward.

他跟随着先辈的足迹前进。

69. But from the 1950s onwards, this ancient belief was to be severely challenged.

但从1950年至今，这项古老信念面临严厉考验。

70. But from the second time onwards, primacyeffect and recency effect were found to function alternately.

但自第二次自由回忆开始，首位效应和新近效应的优势互换。

71. Q. Did you only feel it from the second set onwards?

你到第二盘开始后才感觉到有伤吗？

72. From this day onwards, you have to be gigolo for three months.

你呀从现在开始，给我做三个月男妓来还债。

73. You really know you should continue onward, but you just can't help it.

你真的知道你要继续前进，但你就不能帮助它。

74. To cause to roll onward or downward.

使滚向前（或向下）引起向前或向下流动

75. I shall be at home from 8 o'clock onwards.

八点钟以后我就在家里。

76. Issued in 3280 in which Internet shares traded on the 28th onwards.

其中上网发行的3280万股股票28日起上市交易。

77. Actuarial surial was 85.1%+/-7.0% from 54 month onwards.

出院后54个月精确存活率为85.1%+/-7.0%。

78. Trade had been in China's favour and silver flowed in until the growth of the opium trade - from 1800 onwards - reversed this trend.

初时，双方的贸易使中国有顺差，银元大量流入。但自一八零零年开始，鸦片贸易蓬勃，形势即告逆转。

79. Onward,my new friends! To our happily ever afters!

前进,我的新朋友们!为了我们的幸福结局!

80. Ever onward to the grave, I have no fear but I am not brave.

前进,走向宿命的坟冢,我并不恐惧但我从不骁勇。