ort
ort
1. am economic handling of customer complaints to su ort QMM 3.
*发现质量问题进行必要的研究，并及时向负责人汇报。
2. Sailing first became an Olympic ort in Paris in 1900, where time handica were used to adjudicate the race.
1900年巴黎奥运会上，帆船运动成为了奥运比赛项目，并实行了让时赛制。
3. For the WB the tra ort sector does not guarantee a return of more than 10% as recommended by the Mille ium Challenge for private investment.
“世纪挑战”推荐，私人投资的回报应当高于10%.而世行认为，运输行业不能保证高于10%的回报。
4. Incoterms 2000By the 1920s, commercial traders developed a set of trade terms to describe their rights and liabilities with regard to the sale and tra ort of goods.
《国际贸易术语解释通则2000》20世纪20年代，商人们开发了一套用于说明他们在货物销售和运输中权利和义务的贸易术语。
5. All Risks mea WPA plus additional risks， or extraneous risks， risks not incidental to tra ort by sea.
一切险就是水渍险加上附加险，附加险即不是由于海上运输本身的特性所带来的风险。
6. A new Israeli poll indicates Prime Minister Ehud Olmert is losing public su ort as more Israelis believe they are either losing the war or that it will end in a stalemate.
一项新的以色列民意调查显示，以色列总理奥尔默特的民众支持率正在下降，因为越来越多的以色列人相信，或者他们正在输掉这场战争，或者将陷入僵持不下的局面。
7. The paper says the facility can su ort 200-thousand people for up to 15 days. The Shanghai municipality's population is a roaching 20 million.
上海新闻晨报说，这个设施可以容纳20万人在里面生存多达15天。上海目前的人口接近2千万。
8. World ORT Union
世界ORT联合会
9. The Eastern style consists of hanging ort all day in the sun, doing nothing, avoiding and kind of work or useful activity, drinking cups of tea and gossiping with friends.
东方人的懒惰就是每天游手好闲，无所事事，不是跟朋友喝两杯，就是鬼扯淡。
10. They decided to stay in su ort of the new leadership.
为了支持新的领导班子，他们决定留下来。
11. Carried ort a number of experiments, with interesting results.
为了证明这个理论,我们做了若干实验,结果很有趣.
12. Why didn't Red Hat enable NTFS su ort in their kernels?
为什么红帽子不在其内核中直接支持NTFS?
13. To help taxi drivers survive the eumonia outbreak， the Tra ort Department a ounced on Thursday it would relax sto ing restrictio from next Thursday for three months.
为协助的士司机渡过非典型肺炎难关，运输署周四宣布放宽禁区落客的规限，为期三个月。
14. Active tra ort : This proce is characterized by selectivity and saturability and requires energy expenditure by the cell.
主动转运 这种转运过程的特征是选择性和饱和性，需要细胞的能量消耗。
15. A Perha . I wish I had more time for ort or exercise.
也许。我希望我有更多的时间做运动或者锻炼身体。
16. To let go is not to denby, but to accept.To let go is not to nag, scowl, ort argue, but to search out my own shortcomings and to correct them.
也许是讽刺，在刚刚从平行班转入理科实验班时，我自以为什么都可以做到，不顾别人的感受。
17. Indeed， Pearl River Delta cities are developing numerous projects designed to reduce dependence on Hong Kong as a tra ort hub.
事实上，珠三角的城市正开发多个计划，以减少对香港这个运输中心的依赖。
18. Und es soll geschehen an dem Ort, da man zu ihnen gesagt hat: "Ihr seid nicht mein Volk", wird man zu ihnen sagen: "O ihr Kinder des lebendigen Gottes!"
从前在什么地方对他们说：‘你们不是我的子民’，将来要在那里对他们说：‘你们是永活的神的儿子。’
19. They have little time to do ort.
他们没有时间做运动。
20. He has made up one's mind of the avenging oneself and cancel ort one's hatred for parents' extremely
他决意为父母之死报仇雪恨。
21. He oke at the meeting in su ort of my idea.
他在会上讲话支持我的想法。
22. He gave up his American pa ort to become a British citizen.
他放弃美国护照，成为英国公民。
23. His novel is really a fine ef f ort .
他的那部小说的确是文学上的杰作。
24. With a parting shot he stormed ort of the house
他说了一句气话就冲出了屋子
25. 463. All this above imputes or contributes to the communication su ort.
以上这些都可以归罪于或归功于通信保障。
26. But as a coach his ra ort with his players seems very good.
但作为教练，他像是和球员相处得不错。
27. But South Korean officials said the two men su ort "nece ary and a ropriate" measures agai t North Korea.
但是韩国官员说，两人支持对北韩采取“必要和适当”的措施。
28. However, the capacity of central banks to su ort commercial banks in trouble and to prevent a lo of confidence in all deposit taking i titutio should not be overestimated.
但是，不应该过高估计中央银行救援陷于困境的商业银行的能力以及防止人们丧失对所有受理存款机构的信心的能力。
29. C: What is the most popular ort in your country?
你们国家最盛行的体育运动是什么?
30. You'd better a ly for your pa ort now. The sooner, the better.
你最好现在就去申请护照。越快越好。
31. You said no star was ort of reach
你说没有什么是做不到
32. Ru ia has su ended all tra ort and postal links with neighboring Georgia in retaliation for Tbilisi's detention last week of four Ru ian military officers accused of ying.
俄罗斯暂时中断了同邻国格鲁吉亚的所有交通和邮政联系，以报复第比利斯上星期拘押4名被控从事间谍活动的俄罗斯军官。
33. 5' Protect the po[or and] the slave / [supp]ort the stranger.
保护穷人和奴隶/支持外来人。
34. The Octopus card's popularity was e ured by its status as the monopoly card-payment system for the MTR and other tra ort services.
八达通是唯一一张电子钱卡能够用来乘搭地铁和其它交通工具，故一直以来很多人使用。
35. Work ort an itinerary
制订游程
36. Organizers of the Beijing Olympiad are co idering of the inclusion of golf as a demo tration ort in 2008.
北京奥运会组织者正在考虑将高尔夫球纳为表演项目。
37. The alliance said the international community strongly reaffirms its su ort for the territorial integrity of Georgia.
北约表示，国际社会强烈重申支持格鲁吉亚领土完整。
38. National Commission for ORT
口服体液补充盐疗法国家委员会
39. I addition, ome multiproce or ystem u ort arallel roce ing.
另外，一些多处理器系统支持并行处理。
40. But I thought that if I could get your su ort first, it might make getting a roval easier.
只是我觉得如果我能先取得你的支持可能会比较容易得到批准。
41. Ich habe geh"ort dass alle ihn ignoriert.
听说以前没有人理他。
42. Kept good relatio hip among different departments within the company, provided efficient related su ort to the Union of Labor, Human Resources Department and Sales Department.
和公司内部的各个部门保持了良好的关系，在工作中对工会，人力资源，销售等部门提供了相应有效的协助。
43. Because, housewife clears when ort remnant mug-up, particularly easy put a course that remain or a mug-up subliminally into the mouth at any time.
因为，主妇清理剩菜剩点心时，非凡轻易下意识地把剩下的一口菜或一块点心随时放进嘴里。
44. Good idea!Try it!But you ma not get much su ort, because listening is as important as reading, writing, eaking.Maybe one day oken English will also be tested!
国家考试中心搞了个民意测验,问高考英语考不考听力,应不应该考,而且让说明理由.我想现在网络的力量挺大的,大家怎么看?
45. London ist auch der Ort, wo die Schokolade erstmals in fester Form auftaucht.
在伦敦巧克力也是第一次以固体形态出现在世人面前。
46. The ort would return in a similar role when the Olympic Games returned after a 1500-year a ence in 1896.
在古代奥运会中断1500年后，现代奥运会于1896年兴起，摔跤也随即找回了在奥运会中的位置。
47. The troo , with tanks, armored units and air su ort, set up checkpoints throughout the city.
在坦克、装甲车和空中支援下，部队在全城设立了检查站。
48. Remind yourself at a particular ort to check the time.
在某一处提醒自己查看时间。
49. Between that, you've got the majority of people who su ort some sort of mixture of the two - what's called a mixed economy.
在这两者之间，大多数人都支持这两者的某种混合体，也就是我们所说的混合经济。
50. Research and Design of ORT Reduction Gear Based on Movable Teeth Transmission
基于活齿传动的ORT减速器理论研究与设计
51. The su ort of rate of major party nominee is higher than that of a minor party nominee.
多数党被提名者得到的支持率往往高出少数党等候人。
52. College-age athletes who can earn millions if they drop ort of school and play professional sports are well aware that their opportunity cost of college is very high.
如果离开学校从事职业运动可能赚取百万元的大学生运动员,很清梦他们读大学的机会成本非常高。
53. If finger is chosen as monitoring site, su ort lower arm. I truct client to keep se or probe site still.
如选择手指为测量部位，请支撑小臂。嘱咐病人稳定探测部位。
54. The Wilsons decided to farm ort their rubber plantation to the natives.
威尔逊家决定把橡胶种植园出租给当地人。
55. It is carried ort by yeasts and some other fungi and certain bacteria.
存在于酵母，某些真菌和细菌中。
56. Name und Ort der Universitaet
学校的名称
57. S: How does a head nurse su ort the primary nurse?
学生：护士长是怎样支持责任护士的?
58. They include: APEC su ort to the WTO proce , trade and security, and free trade agreements (FTAs) and regional trade agreements (RTAs).
它们包括：APEC支持WTO进程，贸易与安全，以及自由贸易安排和区域贸易安排。
59. It's simpler and cheaper for both of us to arrange multimodal combined tra ort.
安排联运对我们双方都既简单又经济。
60. It was shown that the mean ORT ( Operation /Response Time) for Task SK was 6.3%. less than for Task CK, the mean ORT for Task SS was 5.8% less than for Task CS.
实验结果表明,作业SK的平均操作反应时间(ORT)比作业 CK快6.3%,作业SS平均ORT比作业CS快5.8%;
61. This is definitely true in climbing whether you're working a high-ball boulder problem, ort route, multi-pitch traditional line, or alpine route.
对攀岩而言也是如此，不论你是在练习抱石攀岩、动攀登、绳距传统攀登或阿尔卑斯式攀登。
62. The same type of ve el could be used， one day， to tra ort astronauts to Mars.
将来，这套航天设备还可以用来将宇航员送上火星。
63. The ort was introduced to the Olympics in 1964 by the Japanese, although it was never contested as a demo tration ort at the Olympics.
尽管排球从未作为表演项目出现在奥运会上，但1964年日本人还是将它引入了奥运会。
64. "Despite these recommendations, recent surveys suggest that many emergency department and primary care physicians preferentially use IVT rather than ORT for children who are dehydrated.
尽管有这些推荐，最近的调查却显示，许多急诊室和基层医师偏好使用IVT而非ORT来治疗脱水的病童。
65. Brazil would also su ort Guinea Bi au in the areas of Education， Health and Agriculture， among others， Pimenta said.
巴西还将在教育、伊朗、农业、以及其它一些领域支持几比。
66. Su ort for the safety of the banking system via a lender of last resort mechanism became the most important function of central banks in the early twentieth century.
巴里克拉克说，通过最后贷款人机制来维护银行系统的安全已在二十世纪初成为中央银行最重要的功能。
67. Governments of the municipality, districts and tow shall provide nece ary material su ort and a istance for the performance of representatives' functio in the corre onding election area.
市、区、镇人民政府应当为本选区的代表执行职务提供必要的物质支持和协助。
68. De veloped quilkly,nonpolluting and nontoxic analysis system will become the hot sp ort in the future .
建立快速、无污染、无毒的检测体系将成为今后研究的热点。
69. am angeführten Ort
引文出处
70. As you build an atmo here of su ort,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that i ire you.
当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。
71. The host country could add one ort, and Japan chose judo.
当时日本作为奥运会主办国可以增设一项比赛项目，于是日本选择了柔道。
72. While taekwondo and triathlon both debuted as the newest Olympic orts at the Sydney2000 Games, triathlon was literally the newest ort.
当跆拳道和铁人三项在2000年悉尼奥运会同时被列入奥运项目时，铁人三项无疑是一项完全新生的运动。
73. Many people believe that capital punishment deters crime . But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject , little evidence exists to su ort the claim .
很多人相信极刑能阻止犯罪。但是，虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究，几乎没有证据能支持这种说法。
74. Too often, training carried out results in the trainee going back to a working environment that does not su ort the learning experiences she has just gone through.
很多时候，培训后学员回到工作中，而他们刚刚获得的学习经验却不能派上用场。
75. Soon she was at her end of the driveway and ort on the main road, but sbe did not stop until she had rounded a curve that put a lareg clump of trees between her and the house.
很快到了马道尽头，来到大路上，但是她没有停，直到转过一个弯，一个丛树立在她和屋子之间。
76. "This money will help Sao Tome and Principe to boost revenues，" Menezes said， adding that the su ort was provided after a request from Sao Tome， within the scope of bilateral cooperation.
德梅内塞斯说：“这部分资金将有助于圣普提高国家收入”，并且补充，台北的援助是在双边合作范围内，应圣普的要求提供的。
77. We solicit a continuance of your confidence and su ort.
恳请贵方继续给予信任，大力支持。
78. Quale ort preferisce?
您喜欢哪项体育活动？
79. We have arranged to tra ort the rice you purchased by rail.
我们已安排用火车运输你们所购的大米。
80. We have to ~ profits from this sector to su ort the other.
我们必须从这个部门拨出些利润来资助另一部门。
