orville

orville

1. On December 17, 1903, Orville made the first flight in their plane, the Flyer 1, and he flew 39 metres in 12 seconds.

1903年12月17日，奥维尔驾驶他们的飞机“飞行者一号”进行了第一次飞行，飞行时间12秒，距离39米。

2. On December 17, 1903, Orville Wright took off in a powered airplane, flew for 12 seconds and 120 feet, then bumped down into the sand.

1903年12月17日，奥维尔．莱特（OrvilleWright）驾驶动力飞机起飞，在12秒内飞了36公尺远，然后跌跌撞撞落到沙地。

3. The first successful sustained powered flights in a heavier-than-air machine were made here by Wilbur and Orville Wright on December 17, 1903.

1903年12月17日，莱特兄弟第一次用比空气重的飞行器进行了有动力的持续飞行。

4. In September of 1908, Orville went to Fort Myer, Virginia, where he successfully demonstrated the Type A Flyer to the U. S. Army.

1908年9月，奥维尔在美国弗吉尼亚州的迈尔堡成功地向美军演示了“A型飞行器”。

5. As the Asia Society’s Orville Schell has noted, “Without [the United States and China] in the climate-change game, there is, in effect, no game at all, and Copenhagen cannot succeed.

亚洲协会代表奥维尔谢尔指出：“如果没有美国和中国的参与，气候变化博弈就没有实际意义，哥本哈根的谈判也不可能成功。”

6. This year, China broke a 161-year-old temperature record. The environmental consequences of the country's breakneck growth are evident, says Orville Schell, and coal is at the heart of the crisis.

今年,中国的气温打破了161年以来的纪录。奥维尔·斯科勒指出,中国飞速增长的环境后果已经很明显了,而煤炭是问题的核心。

7. They told Wilbur and Orville to look in books for information they needed.

他们告诉威尔伯和奥维尔要从书本里寻找他们需要的知识。

8. Daytona is a city of southwest Ohio north-northeast of Cincinnati. Now a manufacturing center,it was the home of Orville and Wilbur Wright. Population,182,044.

代顿是美国俄亥俄州西南部一城市，位于辛辛那提东北偏北，现在是一个制造中心，他是奥维尔和威尔伯·赖特的故居。人口182，044。

9. A city of southwest Ohio north-northeast of Cincinnati. Now a manufacturing center, it was the home of Orville and Wilbur Wright. Population,182, 044.

代顿美国俄亥俄州西南部一城市，位于辛辛那提东北偏北，现在是一个制造中心，他是奥维尔和威尔伯·赖特的故居。人口182，044

10. As the hotel staff Kalamazoo Michigan in 1894 Orville Gibson in home and opened the mandolin LinQin guitar workshops. 1902 Gibson company by a group of Kalamazoo businessman.

作为密歇根州卡拉马祖的一家饭店职员的恩奎斯特吉布森于1894年在家中开设了曼陀林琴和吉他的作坊。吉布森1902年公司由一群卡拉马祖的生意人组成。

11. By the autumn of 1903, Wilbur and Orville had designed and built an airplane powered by a gasoline engine.

到了1903年秋，威尔伯和奥维尔设计并制造了一架由一个汽油发动机作动力的飞机。

12. In 1867, brother Webber Wright was born, but after four years, younger brother Orville Wright was born;

在一八六七年，兄韦伯．莱特诞生了，而在四年后，弟奥维尔．莱特出生了；

13. When it came to the crunch Orville wasn't to be relied on.

在关键时刻到来时，奥维尔是不可信赖的。

14. Orville later wrote,"We were lucky enough to grow up in an environment where there was always much encouragement to children to pursue intellectual interests;to investigate whatever aroused curiosity.

奥威尔在后来写到，“我们很幸运成长在这样的环境中，人们总是鼓励孩子去追寻自己的研究兴趣，去钻研任何引起他们好奇心的东西。”

15. " Hip, hip, hurray.Orville Mason, you deserve the thanks of this country!...three cheers for Orville Mason!

奥维你 梅逊，你应该得到全国人民的感谢

16. Orville Schell is director of the Center on US-China Relations at the Asia Society and a longtime writer on China.

奥维尔·斯科勒,美国亚洲协会中美关系中心主任,长期以来撰写了大量关于中国的文章。

17. It was not luck or accident but vision, quiet resolve, and the application of the scientific method that let Orville and Wilbur Wright lift up the human race.

奥维尔·赖特和威尔伯·赖特使人类实现飞跃，不是依靠运气或意外，而是靠着想象力、坚忍的毅力和科学方法。

18. The country should seize the moment to form an alliance with the US to combat climate change, says Orville Schell.

奥维尔•斯科勒说，中国应该抓住这一机遇与美国结成联盟来共同抗击气候变化。

19. Orville lay on the bottom wing of his plane and started the engine.

奥维尔卧在这架飞行器的 底翼上然后发动引擎

20. Were Orville and Wilbur Wright American or English?

奥维尔和威尔伯是美国人还是英国人?

21. What was Orville and Wilbur's dream?

奥维尔和威尔伯的梦想是什么？

22. Orville started a printing business when he was in high school.

奥维尔在上中学时开了一家印刷所，

23. Orville came down safely after the first short flight, and on the same day the experiment was repeated three times.

奥维尔在第一次短暂飞行后，安全降落了，同一天这个试验重复了三次。

24. Orville flew the plane thirty-seven meters.

奥维尔驾驶飞机飞行了37米，

25. Wilbur Wright died in 1912 of typhoid fever when he was only 45, but Orville lived a long life.

威尔伯于1912年死于伤寒，年仅45岁，可奥维尔寿命较长。

26. Wilbur and Orville suddenly became world heroes.

威尔伯和奥维尔突然成为了世界的英雄。

27. Curtiss.After Wilbur's death from typhoid, Orville established a new aeronautical research company.

威尔伯死后，奥维尔成立一家新的飞机研发公司。

28. Soon, Orville and Wilbur were publishing a weekly newspaper.

很快，奥维尔和威尔伯开始出版周报。

29. They wonder at the changes in the world since Wilbur and Orville Wright began the modern age of flight.

心中充满了对赖特兄弟开创现代飞行时代以来世界发生的变化而产生的遐想。

30. The first two people chosen as members of the Aviation Hall of Fame were Orville and Wilbur Wright.

最早被选中的两个人是怀特兄弟??奥维尔和威尔伯，

31. Orville was at the controls (decided by a coin toss).

根据丢铜板决定的结果，奥维尔负责控制。

32. Orville piloted the first flight, which lasted just 12 seconds.

欧尔维尔进行第一次飞行，不过只维持了12秒。

33. Correct: Orville Gibson in 1894 he made the earliest Gibson.

正确的：恩奎斯特吉布森在1894年制作了最早的吉布森他。

34. Everyday,Orville gave his donkey less food then he did the former day untill his donkey had almost nothing to eat.

每天，奥维尔给驴子的饲料更少一些，直到它几乎不吃什么了。

35. Mabel: Orville and Wilbur, they as young boys, were interested in flying.

玛宝： 奥维尔和威尔保那时候年纪还小，他们对飞行很有兴趣。

36. Lightning data from space first demonstrated the dramatic domination of land over ocean storms (Orville and Henderson 1986), later confirmed by the Optical Transient Detector (Christian et al. 2003).

空中闪电的分布资料第一次显现出陆地上比起海洋的风暴要来的多，随后由光学瞬间感应器所观测的资料确立。

37. It was as though Orville and Wilbur Wright had not just discovered powered flight but had built a plane with tray tables and a duty-free service.

那时赖特兄弟好像还没有发明动力引擎飞机，但用折叠餐桌和免税服务引擎的购物中心已经起飞。

38. Error: Orville Gibson Gibson company established in 1894.

错误的：恩奎斯特吉布森于1894年建立吉布森公司。

39. Wilbur and Orville Wright studied birds as they developed their airplane, which first flew on December 17, 1903.

韦尔伯与奥维尔.莱特的飞机在1903年12月17日首次飞上天空，他们之前在研发时期就研究过鸟类。

40. Polymer solid surfaces is a trade Chaoyang industry, Orville company is typical of the industry in Chaoyang business.

高分子实体面材行业是一个朝阳行业，奥维公司则是该行业典型的朝阳企业。

41. When Wilbur died of typhoid fever in 1912, Orville was left floundering against the rising tide of competition and fighting protracted patent-infringement lawsuits.

魏尔柏于1912年死于伤寒，独留奥维尔与竞争风潮对抗，以及继续为旷日费时的专利侵权诉讼奋战。