outnumbering

outnumbering

1. All that has sparked renewed controversy over the fireworks ban. Online surveys so far show those in favor far outnumbering those against.

2005年末，北京市政府宣布取消实施了13年的烟花爆竹禁令，允许城区在春节期间进行燃放。

2. “If you look at the number of internet-capable mobile phones, PDAs and so on, they are rapidly outnumbering the things we think of as computers,” he says.

“如果你能注意一下那些可登入英特网的移动电话，掌上电脑等，你会发现这些装置的快速发展在数量上已经超出了人们对计算机发展所寄予的期望。”

3. So marketers saw an opening when the U.S.Census Bureau reported earlier this year that 51 percent, or 61 million, of the nation's women are single, outnumbering(5) married females for the first time.

一些商家早从年初美国人口调查办公室报告中嗅出苗头，报告称全国51%的女性，大约6100万人未婚，第一次超过已婚人数。

4. They are considered the most plentful multicellular group on the earth, outnumbering even the insects, which include more species, but fewer individuals!

在地球上，牠们被认为是最丰富的多细胞动物群，数量上甚至胜过过昆虫，包含更多的种类，但是较少个体!

5. The global ant population is estimated at 10,000 trillion, greatly outnumbering any other sort of animal.

地球上的蚂蚁数量约有一万万亿，远远地超过了任何其它动物。

6. High trading volumes suggest many may be dumping stockholdings, with losing shares outnumbering gainers nearly nine-to-one in Shanghai.

巨额交易量表明很多投资者可能在抛售股票，上海证交所的下跌股几乎是上涨股的9倍。

7. Yesterday's German ZEW survey of investor sentiment showed the most negative view yet of current conditions, with those taking a gloomy view outnumbering the others by92 per cent.

德国欧洲经济研究中心(ZEW)周二发布的投资者信心调查结果显示，对当前状况的评估达到了迄今最负面的程度，持悲观看法的人数比其余受访者多出92%。

8. China had the world's most net users with 221 million as of February, outnumbering that of the United States.

截止到周二，中国拥有世界上最多的网络用户-近2.21亿，这一数字已经超过了美国网民的总数。

9. Online surveys so far show those in favor far outnumbering those against.

目前的网上调查显示，支持禁放的人数远远超过了反对者。

10. The church women outnumbering men in a small dilemma has kept and sisters live in fear of marriage.

而教会女多男少的窘境，更让姐妹对婚姻惶恐不安。

11. Since real-estate tanked, many new planned communities across the country are half-empty, with for-sale signs outnumbering residents by a large margin.

自从房地产市场陷入困境之后，美国各地许多新规划的居住区里都人烟稀少，挂着“待售”牌子的房屋远比已经出售的要多得多。

12. A recent poll showed supporters of this proposal outnumbering opponents 2 to 1.

近期的调查显示，该法案的支持者以2比1的比例超过了反对者。

13. There are too many of this kind of company and there are countless cases which pass before our eyes, with dying companies outnumbering the living ones.

这种企业太多了，无数案例在我们眼前掠过，死掉的企业比活着的企业多得多。

14. Deaths in Africa and South Asia account for three-quarters of the toll, outnumbering child deaths from malaria and HIV/AIDS worldwide.

这类死亡有四分之三发生在非洲和南亚，人数超过世界各地因疟疾和爱滋病死亡的儿童。

15. By 2010, deaths there are expected to start outnumbering births, so from that point immigration will account for more than all its growth.

预计到2010年，死亡率将高于出生率，因此，由前述论点推知，较之整体的人口成长，移民将更加说明问题。

16. SEOUL, South Korea (CNN) -- The Olympic flame completed the 17th leg of its protest-plagued global relay in Seoul, South Korea, Sunday -- with Chinese students vastly outnumbering demonstrators.

（CNN首尔讯）本周日，在数量远远超出示威者的中国学生的跟随下，饱受示威者困扰的奥运圣火全球传递，完成了在韩国首尔的第十七站。