outweighed
outweighed
1. Bilingual Time: The two of you got married. Obviously you feel that the advantages outweigh the disadvantages.
《双语时代》：你们俩已经结了婚。显然，你们感到的是利大于弊。
2. One is that markets are indeed still reflecting demand and supply, since the short-term effects of a looming recession are being outweighed by longer-term threats to supply.
一是市场的确仍然反映了供需关系，因为虚幻的经济衰退造成的短期影响被供应造成的长期威胁所抵消。
3. The increase in HK deposits was led by rises in demand and time deposits, which outweighed the fall in savings deposits.
一月份港元存款上升,是因为活期存款和定期存款增加,抵销了储蓄存款的下跌。
4. A poll of 1,000 British bosses found that 54% thought the cost of red tape outweighed the benefits of the single market.
一项针对1000名英国老板的民调显示，54%的人认为繁琐手续的花销超过了单一市场的获利。
5. Owning a car might be preferable to owning a bicycle , but the problems associated with owning the fo123 er far outweigh those of the latter .
与拥有一辆自行车相比，人们更愿意拥有一辆汽车，但拥有后者涉及的问题远远超过前者。
6. Owning a car might be preferable to owning a bicycle ,the problems associated with owning the former far outweigh those of the latter .
与拥有一辆自行车，人们更愿意拥有一辆汽车，但拥有后者涉及的问题远远超过前者。
7. Similarly, inhibitor injection seems to be feasible but, again, the economic and environmental costs outweigh the production results.
与此类似,阻化剂方法的可行性似乎较高,但是相关的经济和环境成本也超出了相应天然气产量的价值。
8. In a 17-to-10 vote, the panel said the risks of long-term Serevent and Foradil use outweigh the benefits when used alone.
专家小组17-10的投票结果同意长期单用沙美特罗或福莫特罗的危险大于好处。
9. The environmental and health hazards associated with China's production of fire-retardant chemicals outweigh any perceived economic or safety benefits.
中国阻燃剂生产带来的环境和健康危险，超过了其带来的经济或安全方面已知的好处。
10. These are far outweighed by the benefits of the neutron activation method.
中子活化分析的好处是远远超过它们的。
11. To complicate matters further, nitrous-oxide and methane emissions from farms far outweigh carbon-dioxide emissions in global-warming potential.
为了将此焦点话题更加复杂化，一氧化二氮气体与沼气的排放量在全球变暖潜在因素中远远超过了二氧化碳的排放量并更具危害性。
12. Dr.Pinstrup-Andersen, for one, decided that the benefits of modified crops outweigh the drawbacks.
举例来说，平斯特拉普?安德逊博士判定转基因作物的优点大于缺点。
13. George Bush calculates that the future benefits of pleasing India, a hoped-for ally in balancing the rise of China, will outweigh the blow to the NPT.
乔治布什认为，取悦印度带来的远期好处将超过对NPT的重创，他希望印度成为平衡中国崛起影响的盟友。
14. From the reasons presented above, I think the pros outweigh the cons.
从以上原因可以看出，其优势胜过劣势（优点多于缺点）。
15. From the dimension of writing, outweighed function of literature, necessity of everyday life was the content of literature.
从作品而论，重视文章功能，以日常生活所需为文章的内容；
16. As can be seen from the charts, the weekly workload borne by male teachers outweighed that of female teachers at Toya.
从图表反映的来看：托雅男教师所承担的每周工作量要高于女教师的。
17. They found that in many cases, the risk of developing cancer from the radiation outweighed the risk of a serious brain injury.
他们发现在许多病例中，因为辐射而患癌症的风险超过了严重脑损伤的风险。
18. They can rely on the services of a fund manager, but the fees might outweigh the extra returns.
他们可以依靠基金管理者的服务，不过其费用可能会超过所能获得的额外回报。
19. The mechanics of my swing, he decided, outweighed the results of the at-bat.
他做出的结论是，我挥拍的动作比击球的结果更重要。
20. His merits outweigh those mistakes.
他功大于过。
21. He outweighed me by forty pounds.
他比我重四十磅。
22. Huston also told delegates that the cost of upgrading the internet's infrastructure was far outweighed by the costs of not doing so.
休斯顿还告诉与会代表认为，成本的提升互联网的基础设施是远远超过由成本没有这样做。
23. All these inconveniences will far outweigh the gains, if there are any, we can get from this deal.
伯恩:所以这些麻烦将远远超过这笔交易可能给我们带来的好处。
24. But the benefits outweigh the pain.
但好处远远超过了痛苦。
25. But yesterday the markets barely trembled, as positive mergers-and-acquisitions activity and some strong earnings figures more than outweighed Mr Greenspan's gloomier outlook.
但市场几乎没有受到震动，因为积极的并购活动和一些强劲的收益数据，抵消了格林斯潘悲观看法的影响。
26. But he said that the benefits to public health far outweighed the risks.
但是他说，从公众健康的利益来说，还是利大于弊。
27. But according to Francisco Blanch of Merrill Lynch, the rising cost of capital is likely to outweigh all these benefits.
但是参考美林证券弗朗西斯分部的话，资金成本的上涨将可能消耗掉其它所有利润。
28. But electorates must be told that the losses would be far outweighed by gains that would be shared more broadly.
但是必须告诉选民，这些措施所带来的利益将远远超过所造成的损失，并使更多的人广泛受益。
29. But the benefits of tapping new sources of credit now appear to outweigh the costs.
但是现在开发新的信贷资源的好处看来超过了成本。
30. But Museveni has said jobs created by the plantation would outweigh losses caused by the clearing of forest land.
但是穆塞韦尼说了，种植园创造的就业将多于清除森林带来的损失。
31. But the good things about being a role model outweigh the bad.
但是，做一个榜样的好处要多于坏处。
32. But all in all, I would say the advantages outweigh the disadvantages.
但是，总的说来，我认为其优势大于劣势。
33. However, the advantages obtained by adequate, open reduction should outweigh the possible complications of the exposure.
但是，适当的开放复位获得的好处比显露可能造成的并发症重要。
34. The merits of your pan outweigh the defects.
你制定的计划其优点胜过缺点。
35. You have not eliminated or alleviated or created enough value to outweigh their potential risk of purchase.
你没有消除或缓解或创作足够的价值以克服他们的潜在购买风险。
36. Do you think the benefits of this would outweigh the problems?
你认为这样的好处会多过它带来的问题吗？）
37. A computer program is, for instance, sometimes used to recommend whether the horrors of chemotherapy are likely to outweigh its blessings.
例如，在决定化疗造成的恐惧心理有无可能给治疗带来适得其反的影响时就用到了计算机程序。
38. In my opinion, these arguments do have some merit but do not outweigh the advantages of zoos as centers for education and conservation.
依我之见，这些论点虽然的确有其价值，但仍比不上动物园可作为教育及保育中心的优点。
39. But the bottom line is that no quantity of cabbages and citrus fruit can outweigh the benefits of not smoking.
再清楚不过的是，不论吃多少白菜和柑桔类水果，都抵不上不吸烟的好处。
40. The benefits outweigh the risks.
利益大于风险
41. The advantages far outweigh the disadvantages.
利远大于弊.
42. Until now, the favorable outcomes have outweighed the bad.
到目前为止，好的效应似乎胜过坏的效应。
43. So far, faltering demand has outweighed feeble supply, keeping the price near $70 a barrel.
到目前为止，摇摇欲坠的需求已经超过无力的供应，价格则保持在每桶70美元左右。
44. One's merits outweigh one's short-comings.
功大于过。
45. India will mark an historic transition: manufacturing will at last outweigh farming.
印度会实现历史性转变：其制造业份额最终将超过农业。
46. Even if the child's uniqueness is not compromised, the technique is unsafe and inefficient and the risks greatly outweigh any marginal benefit.
即使孩子的独特性不受损害，克隆技术仍然是不安全和低效率的，而且风险远大于任何最微小的益处。
47. Een when the benefits of transfusion outweigh the risks, strategies to minimize the use of limited resources such as blood products are essential.
即使输血的益处很明显,也必要把握住关键原则:尽量减少象血制品之类的有限资源的应用.
48. Additionally, the airman argued that his lack of symptoms of bipolar disorder outweighed the prior diagnosis and rendered him eligible for a medical certificate.
另外，该飞行员认为，他并没有以前诊断的双相障碍的症状，这就使他有资格获得医学合格证。
49. Only time will tell if the benefits of this new technology GPS will one day outweigh the concerns.
只有时间才能证明全球定位系统这项新科技是否利多于弊了。
50. And as long as our dreams outweigh our memories, America will be forever young.
只要我们的梦想能够飞越回忆，美国就会永远年轻。
51. But we are confident the benefits of this convenient link between Yilan and Taipei will far outweigh any short-term drawbacks.
可是我们有信心，连接台北与宜兰的快速道路带来的利益，会大于任何短期问题。
52. The costs will soon outweigh any replacement expenses.
否则这代价很快就会超过替换的成本。
53. The advantages of ha123 onious relations far outweigh the disadvantages of confrontation.
和谐关系的好处远远大于冲突的坏处。
54. Bowlers are athletes as well;just as a golfer or a tennis player.But in those sports, technology does not outweigh the talent of the athlete.
和高尔夫球及网球一样，保龄球选手也是运动员，但是在这两种球类里，科技并没有淩驾运动员的才干之上。
55. For, in our opinion, a battle has little significance when there are no prisoners or war booty, or when they do not outweigh the losses.
因为没有缴获或缴获不超过消耗，在我们看来是很少意义的。
56. In the actual listing of Jerusalem's post-exilic groups found in Nehemiah 11, the differences between these lists far outweigh any similarities.
因此，较可能的诠释是，历代志作者（一般公认是以斯拉），在此处列出的是被掳前的耶城居民和在圣殿供职的利未人。
57. In a stable market, the allure of being one of the first few employees at a startup biotech firm may, for many, outweigh the potential risks.
在一个稳定的市场的吸引力之一，是几个员工启动生物科技公司，可对很多人来说，超过了潜在的危险。
58. The market would be pushed down until the trade was executed because its sell order would outweigh many small buy orders.
在交易执行前，市场会被推低，因为该交易的卖单将超过许多小买单。
59. To what extentdo the benefits of this development outweigh the drawbacks?
在多大程度上这个发展带来的好处多于坏处呢?
60. On the immediate issue at hand, the law would become more conservative, but that result would be outweighed by the more liberal direction that politics would take.
在手边直接的问题上，法律将变得较为保守，但是其结果将被自由主义的政见所高估。
61. The disadvantages of dirty URLs far outweigh their advantages in most situations.
大多数情况下不洁的URL的缺陷要远多于它的优点。
62. Nowadays people live in the society where consumer goods are relatively cheaper to buy. Do you think its advantages outweigh its disadvantages?
大意：如今，人们生活在消费品相对比较便宜的社会。你觉得是否优点多于缺点？
63. Odom was unhappy with the possibility of being a sixth man and Bynum looked tired for a day or two, but the positives outweighed the negatives in Jackson's eyes.
奥多姆对自己可能成为第六人的角色有一点不爽，拜纳姆经过一两天的训练看上去有点疲倦，但是他的体重禅师还是比较满意的。
64. The triumphs in these Olympics far outweigh the travails.
奥运会上的成功远远重于辛苦。
65. They knew their Natasha, and alarm at the thought of the effect the news might have on her outweighed all sympathy for the man, though they both liked him.
她们是了解娜塔莎的，因而，害怕娜塔莎会出事的恐惧感，压倒了她们对一个人的同情，而这个人她们也是喜爱的。
66. She needed him, and he was ashamed to think that his charity had not outweighed his sense of self-preservation and his desire for material advantage.
她需要他，而他知道自己的慈悲心肠不能胜过自保的意识和物质的欲求，因而觉得很惭愧。
67. As in past debates over genetically modified crops, biotech developers say that the benefits outweigh the risks, and that the risks are manageable.
如同过去有关基改作物的辩论，生物科技发展人士表示利大于弊，而且风险在可管理控制的范围内。
68. If your fractious nerves outweigh your desire to meet a man, Internet Dating may not work for you.
如果你脑袋中焦虑的神经多于你与男人约会的欲望，网络约会或许不适合你。
69. If rich countries want to make good on their promises, the benefits of tapping some IMF gold surely outweigh the risks.
如果富国想要实现其诺言，出售imf储备黄金的好处肯定超过风险。
70. If the demands of a task or situation outweigh your perceived ability to meet those demands,then you're likely to experience stress.
如果工作的要求或状况使你感觉超出你的能力，那么你可能就体验到压力了。
71. It's possible that the beam may break if the loads outweigh its supports.
如果负荷过重，主梁的断裂是有可能发生的。
72. Eg: Nonetheless, I am still in favor of space travel, for its merits far outweigh demerits.
如此，我还是赞成太空探险，它的好处远远大于坏处。
73. Pregnancy: Usually safe but benefits must outweigh the risks.
妊娠：妊娠应用是安全的，但其好处必须超过危险性。
74. For queries that are executed very frequently, the cost of query optimization can outweigh the benefits of optimizing at execution time.
对于执行得非常频繁的查询,查询优化的成本可能会超过执行时优化所带来的好处。
75. This long-term gain in quality-adjusted life years outweighed the short-term risks of surgical complications, making early internal fixation the preferred treatment in most cases.
对于生活质量调整时间的长期的收益，优于短期的手术并发症的危险，在大多数病例来说，推荐使用内固定。
76. For O’Dell, the pluses outweigh the minuses.
对奥戴尔来说是得大于失的。
77. The scientific inventions and discoveries in China far outweighed those in contemporary Europe, which was especially so before the 15th century.
尤其在15世纪前，中国的科学创新和发现远比同时期欧洲的有价值。
78. As recently as last year, the speculative bears on NYMEX outweighed the bulls.
就在去年，纽交所看空的投机商还压倒了看多的一方。
79. Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful.Though life's goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.
尽管有很多事让人忧虑，但相比而言，值得感激的事要多得多，尽管生命的美好有时被蒙上阴影，但它却永远不会被埋没。
80. Though life's goodness can at times be overshadowed,it is never outweighed.
尽管生活的美好有时会被遮掩，但它绝对不会被不美好而超过。
