overcommit

overcommit

1. 3 The real solution is to punish teams that overcommit to stopping Yao.

3、真正实际的解决办法是惩罚严防死守姚明的球队。

2. Instead of undercommitting resources, you overcommit.

与其在那里浪费资源，你应该好好想想如何利用手中的资源。

3. You are not likely to overcommit yourself or spend too much money or effort on a relationship that will not pay off emotionally.

你不太可能为一段得不到感情回报的关系过度承诺自己或花费太多的金钱或努力。

4. That, in turn, would make it easy, if not compelling, to financially overcommit yourself.

因此你觉得简单，就会建立过大的仓位。

5. Learn to say "no." Don't overcommit yourself. If you take on too much, you're creating stress.

学会说”不“不要过多承诺。如果你担任地工作太多，你在制造压力。

6. Examples of preferred features include memory overcommit ; centralized virtual switch management; an integrated firewall; centralized hypervisor patch management; and automated VM provisioning.

查网络，译成“内存过量使用”，但觉得这样的译名容易误解成贬义的。其实，这是一项用户需要的功能特性，不知有没有合适的译名？

7. Furthermore there is no easy “overcommit factor you can use - it really depends on application and configuration.

此外，你轻易不会使用到“超额因素它实际上依赖于应用以及配置。