overpower

overpower

1. "Get Fury Swipes and Overpower early. Fury Swipes is a very powerful orb effect on Ursa, replacing it with another is not advised."

"在早期学习怒意狂击和超强力量。怒意狂击是一个非常强力的法球效果,不建议用其他法球取代它。"

2. When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, King Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.

1乌西雅的孙子约坦的儿子犹大王亚哈斯在位的时候，亚兰王利汛，和利玛利的儿子以色列王比加上来攻打耶路撒冷，却不能攻取。

3. [NIV] You overpower him once for all, and he is gone; you change his countenance and send him away.

20[和合]你攻击人常常得胜，使他去世；你改变他的容貌，叫他往而不回。

4. [NIV] Now when they have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will attack them, and overpower and kill them.

7[和合]他们作完见证的时候，那从无底17坑里上来的18兽必与他们交19战，并且得胜，把他们杀了。

5. NIV] When the man saw that he could not overpower him, he touched the socket of Jacob's hip so that his hip was wrenched as he wrestled with the man.

[和合]那人见自己胜不过他，就将他的大腿窝摸了一把，雅各的大腿窝正在摔跤的时候就扭了。

6. "The conductor tended to overpower her with aggressive dynamics" (Thor Eckert, Jr.)

“指挥打算用过分的力度变化压倒她”(小索尔·埃卡特)

7. and they overpower the English with sheer passion.

一举击败了英军

8. One justice can overpower a hundred evils.

一正压百邪。

9. The upper boundary of a triangle shows where sellers overpower buyers and prevent the market from rising.

三角形的上边表明卖家的力量比买家强，阻止了市场上涨。

10. Never overpower your boat.

不要使你的船马力过大。

11. The tannins are finely structured and do not overpower the smooth taste that will please even the most discerning drinker.

丹宁均衡，劲道适中，柔滑的口感甚至可以愉悦最有辨识能力的鉴赏家。

12. Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem and besieged Ahaz, but they could not overpower him.

亚兰王利汛和以色列王利玛利的儿子比加上来攻打耶路撒冷，围困亚哈斯，却不能胜他。

13. Human will can overpower natural forces.

人定胜天。

14. Now when they have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will attack them, and overpower and kill them.

他们作完见证的时候，那从无底坑里上来的兽，必与他们交战，并且得胜，把他们杀了。

15. The purpose of the other headquarters in stirring up the sinister wind and lighting the sinister fire was to overpower the open wind and put out the open fire, that is, to overthrow a large number of people.

他刮阴风，烧阴火，其目的就是要刮倒阳风，灭掉阳火，打倒一大批人。

16. He says: “We believe we can overpower the world with technology.

他说：“我们认为通过技术可以随心所欲地支配世界。

17. You forever overpower him and he departs; You change his appearance and send him away.

伯14:20你攻击人常常得胜、他去世、改变他的容貌、他往而不回。

18. "Distress and anguish terrify him, They overpower him like a king ready for the attack,

伯15:24急难困苦叫他害怕、而且胜了他、好像君王豫备上阵一样。

19. But a real man will never let his fear of death overpower his honor, his sense of duty to his country, and his innate manhood.

但是，真正的男子汉，不会让恐惧死亡战胜责任、荣誉和雄风。

20. Just as a storm throws down a weak tree, so does Mara overpower the man who lives for the pursuit of pleasures, who is uncontrolled in his senses, immoderate in eating, indolent, and dissipated.

住于欲乐中的人，放纵六根（感官），食不知足，怠惰与不事精进，他肯定被魔王制伏，如强风吹倒弱树一般。

21. Fiorentina midfielder Riccardo Montolivo expects Chievo to provide a stern test, but he believes the Viola can overpower them in Verona.

佛罗伦萨中场蒙托利沃预计切沃将是佛罗伦萨一个严峻的考验，但他认为，佛罗伦萨可以打败切沃.维罗纳。

22. You will find my style appealing I will overpower you with wits And I will be a hit

你会发现我的风格,我会以智慧击败你你将被我打动

23. "You forever overpower him and he departs; You change his appearance and send him away.

你攻击人常常得胜，使他去世。你改变他的容貌，叫他往而不回。

24. You overpower him once for all, and he is gone; you change his countenance and send him away.

你攻击人常常得胜，使他去世；你改变他的容貌，叫他往而不回。

25. If the radiation is any more intense, it will overpower gravity, blow away ionized matter and destabilize the star.

假如辐射的强度大于这个上限，辐射会强过星体本身的重力，而把外层的离子化物质吹走，使星体结构不稳定。

26. to overpower a maniac

制伏了一个疯子

27. Carrick returned to the midfield to help United overpower Newcastle United 5-1 at the weekend, and clos the gap on league leaders Arsenal to just three points.

卡里克在上周末曼联和纽卡斯尔的比赛中首发出场并帮助球队5-1战胜对手，把和联赛领头羊阿森纳的积分差距缩小到3分。

28. The low TV cabinet on the right is a nice height for viewing, yet doesnt overpower the room.

即使在一个房间像这件这么迷人，电视依然可以作为景观的常规部分来展示。

29. A Warrior's Overpower will properly become available when one of his Sword Specialization procs is dodged by another player.

压制能正确的激活,在剑精被人躲了之后。

30. Overpower has been deemed overpowered, and will now be called Underpower, will damage you instead of your target, and will automatically be used upon your target dodging.

压制被认为过于强大，现在被修正为“被压制”，会对你自己而不是你的目标造成伤害，并且在你的目标躲闪后会自动使用。

31. Glyph of Overpower: Now provides 100% chance on all parries.

压制铭文：当对方招架你的攻击时有100%的几率触发压制。

32. overpower resistance

压服抵抗

33. Originally it only indicated that a prerequisite event had happened, (dodge for overpower, parry for riposte etc.).

原本它只指出一个先决条件已经具备（比如：压制的先决条件躲避，回刺的先决条件格挡等）。

34. Enraged by the defilement of his people's sacred land, Ulfsaar is able to channel his fury into a series of extremely quick and brutal swipes, using his razor-sharp claws to overpower his foes and literally tear them apart.

因圣地遭污秽而被激怒的阿富瑟能够将他的狂怒转化成一连串极度快速且残忍的猛击，利用他剃刀般锋利的爪子去击败他的敌人并且确实地将他们撕成碎片。

35. Never really had the ?? it was very hard to overpower him, I thought, where normally this is really my strength.

在最近几年，他的发球也有很大的进步，另外意志上也比从前要坚强。

36. The external incentives may temporarily overpower the springs of action that are native to the institutional matrix of the country but that will probably not induce any lasting institutional reforms.

外部的激励可以临时让本地的制度网络加强喷涌，但并不能造成最后的制度改革。

37. They give a soothing impression of calm and seldom overpower the main content of a page.

它会在页面中给人一种安详的沉着的印象，并且不会压倒页面的内容。

38. He hunts and eats anything he can overpower and is very destructive.

它捕捉食用所有他能征服的东西，很有破坏性。

39. "Let's Roll" was inspired by the words of passenger Todd Beamer, who made a call from the plane and told of the passengers' plan to storm the cockpit to overpower the terrorists.

对于中国人来说，9.11可能是值得高兴的日子。至少我们在上世政经的时候老师放录像的时候我们都在欢呼。都对那架在郊外坠毁，可能撞白宫的飞机表示遗憾。

40. People have compared Kennedy to Mussina because he also can't overpower hitters.

小甘经常被拿来跟穆帅相比，因为都不是强力投手。

41. Build2 nd War Factory, produce Scorpians from both War Factories. Overpower your enemy.

建造第二战车工厂，两个工厂一起暴天蝎。将军力扩展到超过对手。

42. It takes but one positive thought when given a chance to survive and thrive to overpower an entire army of negative thoughts.

当一个人被给以机会幸免并压倒一切消极思想时，这是积极思维所带来的成效。

43. Glyph of Overpower - Adds a 50% chance to enable your Overpower when your attacks are parried.

当你的攻击被闪避时，增加50%的几率使你能使用压制（压制不是闪避后100%能用么？）

44. Warrior's Overpower will properly become available when one of his Sword Specialization procs is dodged by another player.

当某人躲闪了战士剑专效果的攻击时，压制会亮灯了（原来现在躲闪剑专的那次攻击是不能激活压制的啊...）

45. To overpower by superior force; overcome.

征服以较大的力量制服；征服，压倒

46. To overpower, as with emotion; affect deeply.

征服如以感情征服；使深受影响

47. To conquer; overpower.

征服；战胜

48. The following abilities are affected by the design change: Sinister Strike, Ambush, Backstab, Whirlwind, Mortal Strike, and Overpower.

意思是普通攻击不受任何影响，受影响的只是盗贼和战士的一些技能，和圣骑士一点关系没有。

49. I do not think the German Air Force has the numbers or quality to overpower our air defences.

我不认为德国空军在数量和质量上能击溃我们的空防。

50. I figured the two of us could overpower him.

我估计咱们两人能对付得了他。

51. I did overpower him the way he flattered.

我真受不了他那种溜须拍马的样子。

52. "I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of Hades will not overpower it.

我还告诉你，你是彼得，我要把我的教会建造在这磐石上，阴间的权柄，不能胜过他。（权柄原文作门）

53. affected by the design change: Sinister Strike, Ambush, Backstab, Whirlwind, Mortal Strike, and Overpower.

所有的普通攻击（非特殊技）都不受此公式影响！

54. The conductor tended to overpower her with aggressive dynamics(Thor Eckert, Jr.)

指挥打算用过分的力度变化压倒她(小索尔 埃卡特)

55. The conductor tended to overpower her with aggressive dynamics(Thor Eckert,Jr)

指挥打算用过分的力度变化压倒她(小索尔·埃卡特)

56. at other times hopping and bobbing silently along, picking himself up grimly and patiently when he fell, or rubbing his eyes with his hand when the giddiness threatened to overpower him.

有时候，他只是一瘸一拐，不声不响地追着，摔倒了就咬着牙、耐心地爬起来，或者在头晕得支持不住的时候用手揉揉眼睛。

57. This week, at least, the English clubs did not overpower their opponents.

本周，至少英格兰球队没有击溃自己的对手。

58. This paper analyzed the reactor startup, burnup compensation, loss of flow and overpower, and verified the feasibility of application of fully automatic liquid metal control in reactors.

本文分析了反应堆的启动特胜、燃耗补偿特性、应对失流事故和超功率事故的特性，验证了全自动液态金属控制用于反应堆控制的可行性。

59. Sure enough, his reliable astromech droid, R2-D2, provided a mechanical distraction that allowed Anakin and Obi-Wan to overpower their guards and reclaim their weapons.

果然，他可靠的宇航技工机器人R2-D2分散了敌人的注意力，让阿纳金和欧比万趁机制服卫兵，夺回了武器。

60. Mr.Collins was carefully instructing them in what they were to expect， that the sight of such rooms， so many servants， and so splendid a dinner might not wholly overpower them.

柯林斯先生预先仔仔细细地一样样告诉他们，到那边去将要看到什么东西，免得他们看到了那样宏伟的屋子那样众多的仆从，那样丰盛的菜肴，会造成临时慌乱，手足失措。

61. which threatened to overpower the small self under my fur-lined gown.

甚而至于要榨出皮袍下面藏着的“小”来。

62. Rather than overpower the Tigers, Matsuzaka was crisp and precise, walking nobody for the first time this season while scattering five hits and a run over nine innings.

相较于击败老虎，松坂更是乾净俐落与精准，没有保送，这是他这个球季的第一次无保送，在九局里面同时零散的被击出五支安打及被跑回一分。

63. Warriors- Overpower dims on the action bar when the player is affected by disarm spells.

缴械的时候压制的图标变灰

64. The criminal explains to his lawyer that his will is so naturally fragile that his physical needs often overpower his feeling, which leads to the theft of his acquaintance.

罪犯向律师解释到,他天生意志薄弱,物质欲望经常会战胜情感,所以才会去偷熟人的东西。

65. The wood (American &French staves) is well integrated and does not overpower the fruit flavours of the wine but simply adds complexity.

美国与法国木桶的完美结合并没有压过葡萄酒本身的果味，倒是平添了酒香的复杂性。

66. Jesus has not come to make people do thing, to overpower them.

耶稣来，不是来差遣人做甚麽，或者要压倒他们。

67. Bass said that he feared coming out while he was in the boy band ’N Sync because he felt "it would overpower everything.

肯定，他们没有给我们什么我们也许想要，但有一个解释为那。尼克和蛱蝶是二位专家，并且那清楚地遇到了。

68. This British ship was a 22 gun brig-sloop built to overpower American resistance on the Great Lakes during the American Revolution.

英国用的是一艘美国革命期间为了克制在大湖上的美国居民用的22枪孔的单双桅混合船只。

69. The visuals do not overpower him but they are an important component of the talk not just icing on the cake

虽然视觉辅助并没有抢走他的风头，但它们依然是讲演的重要组成部分。

70. Overpower dims on the action bar when the player is affected by disarm spells.

被缴械以后压制图标变灰。

71. Police finally managed to overpower and arrest the gunman.

警察最终制伏并逮捕了持枪歹徒。

72. Make sure the background color doesn't overpower the text.

请确保背景色不会明显影响文本颜色。

73. overpower valve

超力阀

74. overpower scram

超功率时快速停堆

75. overpower spring

超控弹簧

76. My sister is clever and crabbed, and she was so spoiled that nobody could overpower her.

辉笑笑不说话。催得紧了，他便故意躲着不见我们。

77. overpower protection

过功率保护

78. overpower relay

过功率继电器 过载继电器

79. The hero,...suffering from at least two broken ribs, one black eye, uncountable bruises and a hung over, can still chase and overpower an armed villain with the physique of a wrestler

这个主人公虽然至少有两根肋骨被打折，一只眼睛被打肿，遍体鳞伤并留下后遗症，仍然能够以摔跤运动员一般的体格追击并制服一个武装歹徒。

80. This alignment caused the attractive force between the positive ends of the water molecules and the balloon to overpower the repulsive force between the negative ends of the water molecules and the balloon.

这是由于：水分子带正电荷的一端与气球之间的吸引力大于水分子带负电荷的一端与气球之间的斥力。