overthrown
overthrown
1. The shogunate was overthrown by the domains of Satsuma and Chsh in 1867.
1867年，在长州和萨摩两藩的攻击下，德川幕府倒台。
2. The Tutsi retained their dominant position over the Hutu in Rwanda until 1961, when the monarch was overthrown.
1961年以前图西人在卢安达一直保有对胡图人的统治地位，直到其君主被推翻。
3. In 1986,a bloodless overthrow brought an army officer to power.
1986年，一次不流血的政变使一个军官上了台。
4. Imagination distrusted this man, even when overthrown.
“他还会死！”那士兵喊道，“你应当也认识他吧！”
5. They were rampant at that time, trying to overthrow the new leadership.
“四人帮”那时很厉害，要打倒新的领导。
6. "How can I overthrow the Government?
“我怎么能推翻政府呢？
7. The cart and fruit were overthrown as a speeding car swerved into them.
一辆高速行驶的汽车突然拐弯相撞把车和水果都打翻了。
8. Yuan died shortly thereafter and his regime was overthrown.
不久袁世凯身死,洪宪帝制被废。
9. Impossible to overcome or overthrow by force.
不能用武力征服或击败的
10. A government which doesn't give a thought to the welfare of the people will sooner or later be overthrown.
不顾人民死活的政府早晚要被人民推翻。
11. Individuality couldn't be developed. It could only be overthrown.
个性不能被张扬,只能被打倒。
12. Pagan king of Israel and husband of Jezebel who, according to the Old Testament, was overthrown by Jehu.
亚哈以色列异教徒国王，耶洗别的丈夫。据《旧约》记载被耶和推翻
13. The people united to overthrow the government.
人民联合了起来要推翻那个政府。
14. They have been scheming to overthrow the government.
他们一直在策划推翻政府。
15. They attempted to overthrow the monarch.
他们企图推翻国王。
16. Their plot to overthrow the government was crushed.
他们企图推翻政府的阴谋被粉碎了。
17. They will rise up and overthrow the military government.
他们会起来推翻军政府的。
18. Their avowed aim is to overthrow the government.
他们供称目的是推翻政府。
19. They conspired to overthrow the Government.
他们共同密谋颠覆政府.
20. They could only come up with a fragile plot to overthrow the government.
他们只是拼凑出一套很不切实际的推翻政府的计划。
21. They plotted with the army officers to overthrow the government.
他们和军官密谋，以图推翻政府。
22. They plotted to overthrow the government.
他们图谋颠覆政府。
23. They were plotting to overthrow the government.
他们在密谋颠覆政府。
24. They were scheming to overthrow the government.
他们在策划推翻政府。
25. They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.
他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。
26. They plotted the overthrow fo the government.
他们密谋要推翻政府。
27. They will rise up and overthrow the new government.
他们将起来反抗新政府。
28. They are then overthrown by the Middle, who enlist the Low on their side by pretending to them that they are fighting for liberty and justice.
他们就被中等人所推翻，因为中等人标榜自己为自由和正义而奋斗，把下等人争取到自己一边来。
29. Their attempt to overthrow the government ended in nothing.
他们推翻政府的企图终成泡影。
30. Churches have been overthrown, horses stalled in the holy places, the bones of the saints dug up and scattered.
他们摧毁教堂，把圣殿当马厩，翻掘圣徒的坟墓，抛散其骸骨。
31. Are they volutionary who urged the masses to overthrow the government?
他们是鼓动群众推翻政府的革命者吗?
32. They were plotting the overthrow of the government.
他们正在策划推翻政府。
33. When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
他们的审判官,被扔在岩下。众人要听我的话,因为这话甘甜。
34. Now they surround me and track me down, their eyes eager to see me overthrown.
他们的脚步现已把我紧逼，瞪著眼务要将我推倒在地。
35. Their leader tried to incite the dissidents to overthrow the government.
他们的领袖试图煽动持不同政见者推翻政府。
36. They hatched up a plot to overthrow the government.
他们策划推翻政府。
37. The government which they formed was overthrown by a military coup.
他们组成的政府被一次军事政变推翻了。
38. They are plotting to overthrow the government.
他们蓄谋推翻政府。
39. They have been trodden down for too long,and soon will rise to overthrow their unjust rulers.
他们被严酷压迫得太久，很快就会起来推翻他们非正义的统治者。
40. They designed a plot to overthrow the government.
他们谋划要推翻政府。
41. They were rampant at that time,trying to overthrow the new leadership.
他们那时很猖狂，要打倒新的领导。
42. They schemed for the overthrow of the government .
他们阴谋推翻政府。
43. He listened to immediately issued a machine-gun over, clamored to overthrow me.
他听了立即发了个机关枪过来，嚷嚷着要打倒我。
44. He has overthrown the basic standards of morality.
他已摒弃了基本的道德标准。
45. He had overthrown an old belief.
他废除了一种旧信仰。
46. He had uncovered a conspiracy to overthrow the government.
他揭露一宗意图颠覆政府的阴谋。
47. He revealed their conspiracy to overthrow the government.
他泄露了他们推翻政府的阴谋。
48. His theory seems to overthrow the already existing assumption.
他的理论似乎推翻了原有的假设。
49. The overthrow of his plans left him much discouraged.
他的计划的失败使得他很气馁。
50. He was accused of calling for the violent overthrow of the monarchy.
他被指控召集武力推翻君主政体。
51. After the Yuan Dynasty was overthrown, he gradually reunified China.
他通过一系列措施强化了统治地位。
52. Putsch n. Attempt to overthrow a governmentby force; political revolution.
以武力推翻政府的企图;武装起义;造反;政治革命。
53. Radicals seeking to overthrow the social order.
企图扰乱社会次序的激进分子
54. Traditionally founded by Romulus and Remus, it was ruled first by Etruscans, who were overthrown c. 500 b.c.
传统上认为罗马由罗穆卢斯和瑞摩斯创建，伊特鲁里亚人最先统治罗马，并于公元前500年被推翻。
55. But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
但他们中间,多半是神不喜欢的人。所以在旷野倒毙。
56. But if you had only Lord Kuan and the Goddess of Mercy and no peasant association,could you have overthrown the local tyrants and evil gentry?
但是不要农民会，只要关圣帝君、观音大士，能够打倒土豪劣绅吗?
57. Or perhaps you have returned to your old idea that the proletarians or the slaves will arise and overthrow us.
你也许又想到无产阶级或者奴隶会起来推翻我们。
58. You were planning to assassinate our leader and overthrow his government.
你计划暗杀我们的首领, 颠覆他的政府。
59. The Czar of Russia was overthrown in 1917.
俄国沙皇一九一七年被推翻。
60. The same great pestilence at the end of the second century AD that had shattered the Roman Empire had overthrown the Han dynasty in China.
公元2世纪末动摇罗马帝国的那一次大瘟疫同样也推翻了中国的汉朝。
61. The military court found him guilty of attempting to overthrow the government.
军事法庭判决它犯有企图颠覆政府的罪行。
62. The overthrow of the military regime was followed by a period of anarchy.
军事统治政权被推翻以后，接着是一段时期的无政府状态。
63. Military leaders have overthrown the president and are now governing the country.
军事领导人把总统赶下了台,现在正统治着这个国家。
64. The moment the power of the landlords was overthrown in the rural areas,the peasants'movement for education began.
农村里地主势力一倒，农民的文化运动便开始了。
65. How the peasants have overthrown the political authority of the landlords in the countryside has been described above.
农民在乡下怎样推翻地主的政权在前面已描述过。
66. Several generals formed a conspiracy to overthrow the government.
几名将军们进行颠覆政府的阴谋活动。
67. Everywhere US Army goes, it will overthrow monocracy.
凡是美国对外动武，叫做推翻专制，
68. Lenin wrote that the overthrow of the autocracy is only the first stage of the revolution.
列宁写道：“推翻专制制度只是革命的第一阶段。”
69. The laborers prepared to resist and to overthrow this Government.
劳工们准备反抗并推翻这个政府。
70. Slavery in the southern states had to be overthrown.
南方的奴隶制必须推翻。
71. What to rich guest is not overthrown and replace, not cloggy also its revolutionary meaning.
博客不推翻和替代什么，也不妨碍它的革命性意义。
72. Those who started every dynasty valued warnings taken from the overthrown dynasty before.
历代王朝的创始者都很重视借鉴前朝的覆车之鉴。
73. The tyrant who oppressed the people was finally overthrown.
压迫人民的暴君终于被推翻了。
74. The rebels put heads together to plan the overthrow of the government.
反叛分子共同策划打算推翻政府。
75. The rebels have overthrown the government.
反叛者已推翻了政府。
76. The conspirators want to overthrow the government.
反叛者阴谋想颠覆政府。
77. The people have been trodden down for too long,and soon will rise to overthrow their unjust rulers.
受压迫多年的人民很快将起来推翻他们的统治者。
78. The rebels tried to overthrow the government.
叛乱者企图推翻政府。
79. But the U.S. government was glad that the Refah party was overthrown by the Turkish army.
另一方面，美国对土耳其军方迫使繁荣党下台一事基本上是赞同的。
80. Many strokes overthrown the tallest oaks.
只要功夫深,铁杵磨成针
