overtures

overtures

1. Opening approaches made to secure acquaintance,favor,or an agreement;overtures.

主动姿态为保证相识，利益或协议而提出的初步建议;主动的表示

2. Opening approaches made to secure acquaintance, favor, or an agreement; overtures.

主动姿态为保证相识，利益或协议而提出的初步建议；主动的表示

3. Armenia retorts that it is up to Turkey to prove that its overtures are not designed solely to kill the genocide resolution;

亚美尼亚则反驳道，这取决于土耳其证明其提议不是单纯有意的阻扰种族灭绝议案；

4. They are making overtures to the authorities for a free-trade agreement.

他们正向有关当局建议签订一项自由贸易协定。

5. Their government is making overtures for peace.

他们的政府正在作出和平的表示。

6. In answer to the overtures for peace, his reply to Lauriston was: There can be no peace, for such is the people's will.

他在答复洛里斯顿建议和谈时说，不能和谈，因为这是人民的意志；

7. His wariness of the South"s overtures, apparent in the sullen manner with which he first greeted Mr.Roh on Tuesday, remained visible to the end.Mr.

他对韩国提出的合作建议态度谨慎，这从他周二与卢武铉首次会谈时的阴沉面色上就能明显看出，他的这一态度直至卢武铉此次访朝结束也未改变。

8. He wanted such overtures to remain in political circles, where they belonged.

他希望这种要求局限在它们所属的政治圈子里。

9. He began making overtures to a number of merchant banks.

他开始主动同一些商人银行接触。

10. Lester was a centralised authority in himself, and if any overtures for a change of conduct were to be made, they would have to be very diplomatically executed.

他知道雷斯脱是师心自用的，如果有人要劝他改邪归正，那就只有用高妙的外交手段才行。

11. Israeli overtures towards the Palestinian Authority in response included the granting of family unification to members of families torn apart by differing nationalities and IDs.

以色列向巴勒斯坦当局提议响应在不同国籍和身份的家庭成员之间实现重聚和统一。

12. Iran's supreme leader is dismissing overtures from President Barack Obama.

以色列最高领导人否决了奥巴马总统的提议。

13. But with a bit of luck, Warner said, guests might see an array of unusual overtures.

但所幸游客们能看到很多不同平常的“爱情表白”。

14. But although overtures were made in 1912 and again a year later, their sincerity must be suspect considering the secret influence in Serbia of nationalist extremists who had no use for compromise.

但是尽管奥地利方面在1912年及1913年两度提出建议，他们的诚意一定受到了怀疑，因为不喜欢妥协的塞尔维亚民族主义极端分子会在暗中起着影响。

15. a woman who makes teasing sexual or romantic overtures

作出性挑逗或多情表示的女人

16. Disappointment at the failure of her overtures gave added strength to her indignant consciousness of outraged virtue.It seemed to her that providence was intent on dogging her footsteps.

借不到钱的失望加剧了她对受侮辱的气愤。她仿佛感到上天在有意为难她，给她使绊子。

17. Clyde, of course, was insincere in regard to all his overtures at this time

克莱德提出这类主意的时候，自然根本不是真心的。

18. F. Draw out overtures for discussion in inaugural meeting.

六拟订提案，提成立大会讨论。

19. Initially he was frustrated, though, because a string of potential business partners turned down his overtures.

刚开始他很困惑，因为很多潜在的生意合伙人都拒绝了他的建议。

20. BEIJING, April 14 (UPI) -- A Canadian Conservative federal minister touring China made diplomatic overtures to warm relations by inviting officials to the 2010 Olympics in Vancouver.

北京，4月14日，（合众国际社）-----一位保守派的联邦部长在访问中国时，通过邀请该国官员参加2010年在范库弗峰举办的奥运会的外交提议，以暖化彼此关系。

21. Washington has made certain overtures and achieved certain results.

华盛顿有所行动，也取得了一些成就。

22. A woman who makes teasing sexual or romantic overtures; a flirt.

卖弄风情的女人作出性挑逗或多情表示的女人; 卖弄风情

23. A woman who makes teasing sexual or romantic overtures;a flirt.

卖弄风情的女人作出性挑逗或多情表示的女人；卖弄风情

24. To the chagrin of conservatives in the Reagan administration, Beijing responded to Soviet overtures and opened a dialogue with Moscow last year.

去年，北京响应苏联的倡议同莫斯科开始了对话，这使得里根政府中的保守派大为恼火。

25. Maintain the adherence to the one-China policy peace overtures as deceptive talks to fool the Taiwanese public and international opinion.

发表欺骗性和平论调,愚弄台湾民众和国际舆论。

26. Cuba has responded warily to the overtures, insisting on removal of the embargo.

古巴方面对这些提案做出了谨慎的回应，坚持要求美国撤消封港令。

27. We invent subtle sexual overtures to avoid a confrontation if the other guy turns out not to be gay.

可是，美国却要求发展中国家开放市场，为本国创造海外“贸易流”。

28. Taiwan's premier said his government is “in no hurry” to permit investments by mainland China, despite recent overtures by his president suggesting warmer relations with the mainland.

台湾行政院院长刘兆玄表示，台湾政府“不急于”向中国大陆开放投资，尽管近期台湾总统的提议暗示，台湾与大陆的关系在升温。

29. make overtures to

向 ... 作主动表示 向 ... 建议

30. overtures of peace to the enemy

向敌方提议和谈

31. Flag-waving protesters denounced what they saw as Mr Ozawa's “treacherous” misuse of the emperor and railed against the DPJ's overtures to China.

国内爱国人士反对小泽一郎这种欺骗性的利用天皇的行为，并指责他阻碍民主党与中国的友好交往。

32. It was well known that the most flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of St Germains.

圣杰曼斯宫延向公爵提出过阿谀奉承的建议，这也是尽人皆知的。

33. It was well known that the most flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of St Germains .

圣杰曼斯宫廷向公爵提出过阿谀奉承的建议,这也是尽人皆知的。

34. There are many speakers attacked the overtures sharply on the meeting.

大会上许多的发言人强烈抨击了这项提案。

35. President Obama has made several overtures to Iran since taking office - part of his outreach to the Muslim world.

奥巴马总统自从上任以来已经向伊朗做出几次提议，这也是向穆斯林世界做出友善表示的一部分。

36. Her attention was for the fine horse, which was accepting her overtures at friendship with gracious forbearance.

她的注意力正在那匹马上，它则和蔼而自制地接受了她善意的表示。

37. It ceased fruitless diplomatic overtures to Vietnam and Cuba and was somewhat more even-handed on human rights

它不再向越南、古巴作出徒劳无益的外交姿态，在人权问题上也更加不偏不倚。

38. Emboldened by their overtures, I let my hand graze the side of the small manatee, now clinging to the mother's back, as they made their pass.

它们的主动使我胆子大了起来，在它们从我身边游过时，我用手轻轻摸了一下那只小海牛的侧面，它紧靠在她母亲的背部。

39. Emboldened by their overtures I let my hand graze the side of the small manatee now clinging to the mother's back as they made their pass.

它们的主动使我胆气大了起来，在它们从我身边游过时，我用手轻轻摸了一下那只小海牛的侧面，它紧靠在她母亲的背部。

40. "On this same day, the first peace overtures from Rome were made."

就在同一天,罗马第一次提出媾和倡议。

41. On this same day, the first peace overtures from Rome were made.

就在同一天，罗马第一次提出媾和倡议。

42. Though Hollywood has made overtures regarding a movie about the group, Fron remains part of its community, and practices are open to visitors.

尽管好莱坞已提议要拍摄一部有关“福伦”的电影，但“福伦”仍是社区的一分子。

43. Froman's overtures come as many members of the G20 are looking to punish the U.S. and U.K. for what they see as a free-wheeling style capitalism that led to the crisis crushing their economies.

弗洛曼发表上述言论的背景是，G20许多成员国都希望惩罚美国和英国，认为两国放任自流的资本主义模式导致了这场经济危机，从而波及到了别国经济。

44. ”He swears loudly when they ignore his overtures, but then, with a pup finally in hand, he coos like an adoring mother.

当这些幼鲨拒绝他的示意时，他就会把声音放大。终于有一条小鲨鱼游了过来，他就像满怀慈爱的母亲一样对这小鲨鱼温柔地低语。

45. Germany made overtures of peace to the Allied Forces.

德国向盟军提出和平建议。

46. The African nation continues to make overtures to the international community, only weeks after abandoning efforts to develop weapons of mass destruction.

戏剧性的是,利比亚这个非洲国家一周前还在为发展大杀伤性武器而努力。

47. The chairman of our company thinks we should make overtures to our rivals with a view to forming a merger.

我们公司的总裁认为，我们应该向对方建议一种合并方案。

48. We are making overtures to the authorities for a free-trade agreement.

我们正在向当局建议签订一项自由贸易协定。

49. The vote overtur a ban imposed in 2002 that only allowed research on embryos left over from in vitro fertilization programs.

投票结果推翻了2002年的一项禁令。这项禁令只允许对体外受精项目剩余的胚胎进行研究。

50. This individual needs to be approached in a gentle, sensitive way, with perhaps a few understated compliments to build self-confidence, but may eventually warm to overtures。

接近这类人需要使用温和、敏感的方式，或许用一些不夸张的恭维之词建立他们的自信心，让彼此熟悉起来。

51. To make a proposal or overtures to with a specific end in view

提议:对某事持特别见解,做出提案或提出建议

52. The street rallies for Moussavi and against Ahmadinejad strongly suggest that Iranians want a new deal, a better, freer life, and a positive response to President Obama's diplomatic overtures.

支持穆萨维反对内贾德的街头集会强烈地表明，伊朗人想要得到新的待遇，更加美好更加自由的生活，以及对奥巴马外交姿态的积极回应。

53. The enemy is making overtures for peace.

敌人主动表示议和。

54. STRAUSS II, J.: Waltzes, Polkas, Marches and Overtures, Vol. 1

施特劳斯，小约翰:圆舞曲/波尔卡、进行曲和序曲荟萃（第1辑）

55. STRAUSS II, J.: Waltzes, Polkas, Marches and Overtures, Vol. 2

施特劳斯，小约翰:圆舞曲/波尔卡、进行曲和序曲荟萃（第2辑）

56. STRAUSS II, J.: Waltzes, Polkas, Marches and Overtures, Vol. 3

施特劳斯，小约翰:圆舞曲/波尔卡、进行曲和序曲荟萃（第3辑）

57. STRAUSS II, J.: Waltzes, Polkas, Marches and Overtures, Vol. 4

施特劳斯，小约翰:圆舞曲/波尔卡、进行曲和序曲荟萃（第4辑）

58. STRAUSS II, J.: Waltzes, Polkas, Marches and Overtures, Vol. 5

施特劳斯，小约翰:圆舞曲、波尔卡、进行曲和序曲荟萃（第5辑）

59. Whatever else they may achieve, though, Mr Prodi's overtures to the right may not improve the chances of further liberalisation in Italy.

无论他们会取得多大的成就，虽然普罗迪对右派顽固党派的建议不会为意大利的自由解放计划带来切实推动的契机。

60. Because it was useful to have warders who were well disposed toward us, I often asked certain men to make overtures to selected warders

既然能有对我们示以好感的狱吏是件益事，因此我常想请人去和意中的狱吏沟通。

61. Swinging through this exit in the early morning hours I sometimes stumbled upon Monsieur Renaud who, wrapped in his cowl like a gluttonous monk, made overtures to me in the language of the sixteenth century.

有时清晨从这个出口摇摇摆摆出来后我会同勒诺先生不期而遇，他像一个贪吃的修道士一样把自己裹在修道士的长袍里，用十六世纪的语言同我攀谈。

62. Cesc Fabregas joined Arsenal at 16 and has turned down numerous overtures from Spain already.

法布雷加斯16岁那年拒绝了很多来自西班牙的转会邀请并加盟了阿森纳。

63. Telemann:Overtures Sonatas and Concertos Vol. 5  

泰勒曼：协奏曲与室内乐第五集 

64. In that you have ignored all overtures to said follow up meeting, you are hereby considered in breach of contract.

然而台端却疏于回应关于前开后续聚会之提议，准此，台端之行为业已购成违约。

65. That has proven an uphill battle, with two candidates whom Citigroup had approached rebuffing the overtures, according to people familiar with the matter.

知情人士透露，事实证明这是一个艰巨的任务，花旗集团接触的两名候选人已经回绝了这一建议。

66. For my first months at the EEOC, where I continued to be an assistant to Judge Thomas, there were no sexual conversations or overtures.

第一个月在均等就业机会委员会，我依然是法官托马斯的秘书，这没有性交谈或建议。

67. Roma have previously rebuffed Liverpool overtures and are thought to be putting together a new deal to keep Mancini in the Italian capital until 2012.

罗马冷酷地拒绝了利物浦的请求,而且他们将与小曼奇尼签署一份新合同,把他一直留在意大利首都,直至2012年.

68. The American Secretary of State Hillary Clinton says the United States policy towards Cuba has failed and that the Obama Administration welcomes overtures from Cuba's President Raul Castro.

美国国务卿希拉里表示，美国对古巴的政策已经失败，奥巴马政府对古巴总统卡斯特罗的建议表示欢迎。

69. U.S. Defense Secretary Robert Gates is in Saudi Arabia on a tour aimed at reassuring allies that any overtures to Iran will not hurt ties with Arab states.

美国国防部长罗伯特.盖茨抵达沙特阿拉伯进行访问，盖茨此行的目的是要安抚美国的盟友，表示华盛顿对伊朗的姿态将不会损害同阿拉伯国家的关系。

70. Liaocheng seamless market experts said that Rio Tinto's overtures to China, has not been without basis.

聊城无缝管市场专家表示力拓对中国的示好，并非全无依据。

71. After the government made overtures towards the Delta militants nearly a year ago, about eight months of relative peace ensued.

自从大约一年前尼政府对叛军采取行动以来，三角洲地区维持了8个月的相对和平。

72. The instinct of self-protection, strong in all such natures, was roused but feebly, if at all, by the overtures of Drouet.

自我保护的本能在这种人身上通常是很强烈的。但是杜洛埃的接近如果说激起了一点自卫本能的话，那也是微乎其微的。

73. The British and French rebuffed Warren Christopher's overtures and reaffirmed their right to take the lead in dealing with the situation.

英国和法国拒绝了克里斯托弗的提案，并重申了他们在处理这一危机中拥有领导权。

74. Despite several diplomatic overtures, Myanmarhas steadfastly ignored ASEAN's urgings to improve its human-rights record andmove toward more democracy.

虽然有这样一些外交上的前奏，缅甸仍然无视东盟关于增进人权记录和民主进步的强烈要求。

75. And he's cautiously making overtures to it.He does it almost tenderly.

蟹小心地向海葵靠近，动作十分轻柔。

76. The Executive Yuan sent out two sets of low ranking officials to placate the students and faculty, who rejected their overtures after voting on the issue.

行政院先后欲派出二组参议及处长级官员接见师生代表，静坐师生全体否决。

77. To flatter with solicitous overtures in an attempt to obtain something or clear away antagonism.

讨好，求爱试图获得某物或消除敌对而用热心的表示来奉承

78. to flatter with solicitous overtures in an attempt to obtain something or clear away antagonism

讨好，求爱，试图获得某物或消除敌对而用热心的表示来奉承

79. It defied a series of Security Council resolutions calling for a halt, and rebuffed diplomatic overtures from Europe and the United States.

该国公然反抗安理会要求其停止核计划的一系列决议，并且回绝了来自欧洲和美国的相关外交提议。

80. The effort to refocus the intelligence agency came a day after Asif Ali Zardari made one of the strongest overtures of any Pakistani president to India.

该局支持过喀什米尔地区的叛乱分子，并在苏联占领阿富汗期间支持阿富汗武装抵抗力量。