pageantry

pageantry

1. In June 1972. London was a blaze of pageantry and colour

1972年6月，伦敦城披红着绿，一片盛况。

2. In the context of it, a rich program of events in a variety of forms will be staged, which will culminate in an international cultural pageantry amidst great jubilation.

一系列丰富多彩、形态各异的文化、体育活动将围绕它陆续展开，汇为普天同庆的文化盛典。

3. China'S Olympic pageantry is under way.

中国的奥林匹克盛会正在火热的进行中。

4. USA Today: Athens Games begin with pageantry, drama, joy

今日美国的标题:雅典奥运会在壮观的场景、表演和欢乐中开幕

5. McCain is looking to "re-create that kind of enthusiasm and pageantry tonight" that Palin brought to the Xcel the previous night with her spirited address, he added.

他又补充到，麦凯恩正在寻找像帕林在前一个晚上用她的激情演讲所带来的那种激情澎湃，热泪壮观的氛围。

6. The Cost of Iran's Political Pageantry

伊朗的代价

7. London was a blaze of pageantry and colour

伦敦到处是辉煌的庆典、色彩斑斓。

8. With all the pageantry of a Miss World, save the tears and tiara, a Belgian surgeon, and Samaranch disciple, now assumes the most powerful position in world sport.

伴着世界小姐评选般的壮丽场面，这当然不包括眼泪和王冕，一个比利时医生，萨马兰奇的拥护者，现在站在了世界体育权力的顶峰。

9. Still shows pageantry of the former fleet vaguely,

依稀可见当年船队浩荡出行

10. all the pageantry of a coronation

加冕盛典.

11. BEIJING PAGEANTRY PLAN EXHIBITION CONSULTING CO., LTD

北京盛典博览会展中心有限责任公司

12. Last year, 800,000 viewers witnessed the pageantry.

去年，有800000人观看了这一盛况。

13. Just as the Games had begun, fireworks and pageantry filled Beijing's National Stadium at the end of 16 days of competition.

同开幕式一样，北京国家体育馆里烟花和壮丽的气氛弥漫，结束了为期16天的奥运会 .

14. This is a novel shimmered with pageantry, a novel held captive by deep feelings.

君姐与纪柔是我最爱的两个人物，她们都那么壮烈，那么的坚强。

15. What a pageantry!Ancient weapons in Guangzhou were once transported to Taiwan,and Dao friends in Taiwan had taken the decisive occasion.

呵呵，果然是巍巍壮观，广州这边有断时间古兵是以捆计运往台湾，台湾刀友是占了先机的。

16. 2. What a pageantry!Ancient weapons in Guangzhou were once transported to Taiwan,and Dao friends in Taiwan had taken the decisive occasion.

呵呵，果然是巍巍壮观，广州这边有断时间古兵是以捆计运往台湾，台湾刀友是占了先机的。收藏指正

17. Shanjuan scenic zone lies in the Luo-Yan Mountain,20 meters west southern of Yixing town.The area is pageantry and majesty.

善卷风景区位于宜兴城西南20公里的螺岩山中，雄伟壮观，奇异天成，洞景巧夺天工，有“万古灵迹”、“欲界仙都”之美誉。

18. Against the backdrop / in the context of the 2008 version of Olympic Games, a rich program of events in a variety of forms will be staged, which will culminate in an international cultural pageantry amidst great jubilation.

围绕这届奥运会，一系列丰富多彩、形态各异的文化、体育活动将陆续展开，汇为普天同庆的文化盛典。

19. Against the backdrop in the context of the2008 version of Olympic Games, a rich program of events in a variety of forms will be staged, which will culminate in an international cultural pageantry amidst great jubilation.

围绕这届奥运会，一系列丰富多彩、态各异的文化、育活动将陆续展开，汇为普天同庆的文化盛典。

20. It is possible to read candidate bios at the official beauty pageantry sites, examine photographs and vote for the most photogenic.

在官方的选美网址上，人们能读到有关选手的生平介绍之类的报道，浏览照片以及为选手投票。

21. To scenes of pageantry and revelry, Ben-Hur stuns with the impact of its violence and thundering action.

在那些隆重的场面,狂欢的盛况中,<宾虚>的精彩动作场面会让你震撼.

22. Pageantry and detail and sense of place can greatly add to a game's emotional appeal.

壮观的场面和细节、领场感可以显著增进游戏煽情力。

23. To put up a pageantry

大张旗鼓

24. She loved the pageantry and tradition of the Royal family.

她喜欢皇室家族辉煌的排场和传统。

25. Once-reclusive China commandeered the world stage Friday, celebrating its first-time role as Olympic host with a stunning display of pageantry and pyrotechnics to open a Summer Games.

如今已经跃升为世界强国的中国喜迎接数十位世界领导人出席奥运开幕式。在国家体育场举行的开幕式现场有91000人观看，而全球观众可能达到40亿人。

26. Each one is illustrated with pieces that combine pageantry with emotional appeal.

它们各自都由集华丽与感染力与一身的图片进行展示。

27. Although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry.

尽管她的大众形象是精心打造的，但是可用以给音乐会和大型表演增添气氛。

28. Pomp and ceremony,especially attended with armorial trappings;pageantry.

展示各种纹章的堂皇礼仪壮观的仪式，尤指有纹间装饰的仪式;壮观的表演

29. Pomp and ceremony, especially attended with armorial trappings; pageantry.

展示各种纹章的堂皇礼仪壮观的仪式，尤指有纹间装饰的仪式；壮观的表演

30. Pakistan invested the ceremony withpomps and pageantry, showcasing thestrong alliance that has bound the two countries for decades.

巴基斯坦以庆典形式举办仪式，显示两国数十年来密切的关系。

31. 9.The parade now features magnificent floral floats, high-stepping equestrians and spirited marching bands, displaying the tradition and pageantry for which it is renowned.

庆典当日，用鲜花扎成的一辆辆彩车徐徐而行;声势浩大的马队庄严前进;英姿飒爽的乐队一路上吹吹打打。

32. No traditional costumes here: Modern-day pageantry marks the changing of the guard at the gates of Prague Castle, a complex that includes royal residences and churches.

意译：布拉格地标图片。这里没有传统的服装：当代的华丽的标志变化警卫者在布拉格城堡大门，复杂的包括王室的住宅和教堂。

33. 1.I go to the racetrack, watch the pageantry of the ho`rses, jockeys an`d silks, an`d enjoy the spectacle mo`re because I have a $ 2 o`r $ bet on the outcome.

我到赛场去，观看马匹、骑手以及骑手们穿戴的彩色绸制赛马服组成的盛大华丽的场面，并享受着这样的壮观景象，更多的是因为我对结果投了2块或5块钱的注。

34. All of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike.

所有的产生噪音和壮观的气氛中进行的欢乐和激动的参加者和观众。

35. 4.There was no shortage of pageantry for the royal couple in the evening.

晚上为宴请这对英国皇室夫妇而举行的晚会盛大而华丽。

36. More significantly, four years on from the original, we felt we now had the technology to capture the colour and pageantry of the period on a grand scale.

更为重要的是，与原作相隔4年，我们觉得现在有足够的技术以足够庞大的规模反映该时期的风貌与壮丽。

37. The Court of the Last Tsar: Pomp, Power and Pageantry in the Reign of Nicholas II

末代沙皇宫廷:尼古拉斯王朝录

38. In a day of transition and pageantry, exultant Democrats on Thursday took control of both houses of Congress for the first time in a dozen years and elected the first woman to be speaker of the House.

本周二，在整整一天的壮观交接中，兴高采烈的民主党12年来首次掌控参众两院，这也是美国众院迎来史上首位女议长。

39. Come, join us in the magic of the Pacific and the pageantry of its people

来吧，请加入我们太平洋的奇幻世界和壮观的人群。

40. Come ,join us in the magic of the Pacific and the pageantry of its people.

来吧，请加入我们的行列，一起来品味太平洋公司提供的奇幻景致和太平洋人的美妙绝活。

41. How does the game evoke the ethos and atmosphere and pageantry of its setting? What can you do to make it more colorful？

游戏该如何调动玩家的情感并给出一个完美的世界设定呢？该做些什么来使它更具特性？

42. Colorful, showy display; pageantry or pomp.

炫耀色彩多样的、炫耀的展示; 虚饰或浮华

43. Colorful, showy display;pageantry or pomp.

炫耀色彩多样的、炫耀的展示；虚饰或浮华

44. the pageantry of a royal wedding

王室婚体的盛况

45. the pageantry of royal occasions

王室庆典的盛况

46. Royal Pageantry and Royal Politics

王室盛况和王室政治

47. Come into being magical pageantry, the color of fish dazzle the eyes and coral with many color and appearance etc. Then enjoy a rich lunch in ship,

珊瑚礁中间,形成神奇壮观、色彩夺目之珊瑚鱼及多姿多彩珊瑚等。

48. White House Rolls Out Pomp and Pageantry for Queen's State Visit

白宫隆重欢迎英国女王正式访问

49. And the titles, with their Broadway pronouncements, create a pageantry, small billboards announcing the obvious and the vaguely associated.

而名称，附有百老汇发音，产生虚饰小型广告牌宣布明显的模糊结合。

50. 8.Valparaiso, the seat of the Chilean Congress since 1990, was the scene of political pageantry, as Chile inaugurated a new president.

自1990年起智利国会的所在地，当智利举行新总统的就职典礼时，是一片政治的庆祝游行场面。

51. the bright stars of stage and screen; a bright moment in history; the bright pageantry of court.

舞台和银幕上的明星；历史上的辉煌时刻；辉煌、壮丽的宫廷。

52. 4.Pomp and pageantry are the order of the day in London as Britain celebrates Queen Elizabeth II 81st birthday.

英国庆祝女王伊丽莎白二世81岁生日的这一天，伦敦空前盛壮。

53. 2) It is unexcelled for loyal pageantry and for a gracious and civilized way of life.

英国皇室典礼的壮丽场面和英国优雅文明的生活方式，均傲称于世。

54. All the pageantry of the opening ceremony of the west lake leisure expo.

西湖休闲博览会的开幕盛况。

55. This assignment asks you to examine contemporary royal pageantry and presentation, using the perspectives you have gained from studying the evolution of the British monarchy over the last three centuries.

要求运用你在学习近三个世纪英国君主制演变时获得的观点，调查当代王室的盛况及表现。

56. Pomp, pageantry and symbolism mark the first day of this visit.

辉煌典雅、华丽壮观、象征性强是这次访问第一天的特点。

57. Pomp and pageantry are the order of the day in London as Britain celebrates Queen Elizabeth II 81st birthday.

这一天庆典盛况空前，英国举国上下为女王伊拉莎白二世庆祝81岁生日。

58. The participation of these big shots, made it a great pageantry.

这些大人物的参加，也算是一个大场面吧。

59. But with all its spectacle and pageantry, Ben-Hur is a story of people.

通过那些华丽的画面,宾虚要讲述的是人的故事.

60. The beauty pageantry develops as years go on.

随着时间的推移，选美大赛也在不停地发展。

61. Valparaiso, the seat of the Chilean Congress since 1990, was the scene of political pageantry, as Chile inaugurated a new president.

随着智利新一届总统的任职,在1990年成为智利议会所在地的瓦尔帕莱索举行了盛大的政治庆典.

62. "A relic of British pomp and pageantry, the marching band of the Royal 22nd Regiment performs during a flag-lowering at the Citadel in Quebec City, with the Chateau Frontenac Hotel as a backdrop.

魁北克城皇家第22团军营里的一个降旗仪式上，军乐队正在行进中演奏，展现了不列颠帝国昔日的辉煌，背景是芳提娜城堡饭店。