pampered
pampered
1. "We don't pamper them.
"我们不会去捧他们。
2. "For many pet owners, their animals are as loved and pampered as their own children, and deserve to be groomed and cared for with the best products."
"许多人把宠物当成自己的孩子一样来疼爱,认为它们理应享受最好的产品."
3. You need to pamper yourself for a change.You can make changes that will enhance your appearance.
妳需要容许自己有所改变，可以最一些能够加强自己形象的改变。
4. They lived pampered lifestyles in comparison to citizens of other nations, and their abilities reflect this.
(因为)他们比起其他国家的市民的生活方式是来得娇生惯养，他们的作战能力正好反映这样。
5. 25 Fun Ways to Pamper Your Body and Increase Vitality!
25个有趣的方式来宠你的身体，增加活力！
6. 5.Do not pamper them or treat them like kings or queens, but treat them with respect.
5不要把他们当国王，皇后娇惯，但要给予尊重。
7. Victoria：June is coming and we can use our mid-year bonus to pay. We should pamper ourselves with a few luxury items.
6月快到了，我们可以用年中奖金买啊。我们应该买些奢侈品好好宠爱一下自己才对。
8. "You know we have idiosyncrasies of Ronny [Turiaf] who's a little bit of a character.We have Sasha [Vujacic] who's our pampered player.
“你知道的，我们有有点个性的图里亚夫，有有点被纵容的沙沙。
9. "I lived in a secluded neighborhood, probably like one of the richest neighborhoods in Paris," he said. "I was very protected and pampered because of who my father was.
“我住在一个僻静的小区里，那也许是全巴黎最有钱的一个小区了。”他说，“我被保护的很严实，也很被宠爱，只因为我父亲的身份。”
10. The name "A Bathing Ape" is short for a Japanese saying "a bathing ape in lukewarm water." It's a reference to the young generation being spoiled, pampered and too complacent.
“洗澡的猿猴”牌子是日本俗语“在温水中洗澡的猿猴”的缩略,意指娇纵自满的年轻一代。
11. a spoilt and pampered child
一个娇生惯养的孩子
12. The U.N. committee of 18 independent experts (pampered) peppered the U.S. delegation with numerous questions.
一个拥有18个独立专家的联合国委员会向美国代表团炮轰了很多问题。
13. A pampered Church is never a powerful Church.
一个纵容的教会永远不是一个有权柄的教会；
14. They've been groomed, blow-dried, hairsprayed and even plucked.Dog handlers in New York City put the final touches on their pampered pooches for the annual Westminster Kennel Club Dog Show.
一年一度的威斯敏斯特狗狗俱乐部狗狗秀即将举行，纽约市的训狗师们正在赛前最后给狗狗们喂食,狗狗们被修饰一新,毛发涂上了定型剂，甚至还被修剪过。
15. Pampered, peeled and toned skin is the number one priority for image-conscious consumers around the world and they are going to adopt increasingly extreme measures to get it, a survey showed on Friday.
上周五的一项调查显示，保养、修护、滋润皮肤是全世界在意形象的消费者们的首要大事，而且他们将为此采取越来越“极端”的措施。
16. Don't pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps.
不要纵容那些在斜坡上的街灯下栖身、湿着身子的、顽皮的流浪街童。
17. 10 Don＇t pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps.
不要纵容那些斜坡的街灯下露营的湿着身子的流浪街童。
18. Whether you are looking to feed your appetite during breakfast, lunch, tea, dinner or supper, you're bound to find a vast spread of culinary delights to satisfy even the most pampered of tastebuds!
不论在早餐、午餐、茶点、正餐还是晚餐你是否想吃,众多花样纷呈的美味佳肴定能让你心满意足,甚至是天底下最挑剔的味蕾。
19. But having 2 alts who have done x achievement might prove that you simply did not pamper the third character, and that you're probably not a scrub.
不过如果拥有2个完成了一定量的成就的话也能证明你没有第三个号，你也不是来用小号划水混装备的。
20. In order to achieve the highest end of a good life, it is not enough to just pamper oneself.
为了达到好生活的最高点，仅仅满足自已的欲望是不够的。
21. So almost all airline ads are going to be about how comfortable and pleasant it is to fly and how pampered you will be every step of the way.
举例来说，飞机旅行又挤又不舒服，空服员无礼又讨人厌，其实整个商务飞行系统就是拿来折磨人的。
22. I would recommend this product for ladies who have dry skin &office ladies who's always in air-conditioned areas. Pamper your skin with this nourishing product!
产品因为含有植物精油，除眼部产品外，使用时请避开眼部，若不慎将产品渗入眼睛，请立即用大量清水将眼部冲洗乾净。
23. Distract yourself with a movie or pamper yourself in some other relaxing way tonight.
今晚就用电影分散注意力或在其他休闲方式中小纵容一下自己吧。
24. They pamper themselves after a hard day at work
他们劳累工作一日之后放纵自己。
25. The lazy scum deserve worse. What if they ain't fed up and pampered?
他们吃不饱，他们的要求满足不了，这又有什么关系?
26. They gobbled salads and tore at scraggy chicken, played cards raucously together and pampered each other"s children, until the afternoon lunch-break lulled them into sleep.
他们大口吞咽着沙拉，撕啃着骨多肉少的鸡，一起大声吆喝着玩着扑克，互相哄弄着彼此的小孩，直到下午，午休时间才使他们安静下来，开始睡觉。
27. He's a pampered son of a wealthy family, spending money like water.
他是个公子哥儿，挥金似土。
28. His approach also pampered organized labor to the point of significantly lowering productivity and ignored the education of India's children.
他的方式也纵容了工会的工人，导致生产力降低，同时忽视了对印度儿童的教育问题。
29. He pampered his ambition for wealth and fame.
他迁就自己谋求富有与名利的野心
30. Club. With mood generated from a professional pianist, you can find yourself delighting fun as a singer with the piano accompaniment. Meanwhile, you can pamper yourself in wine, champagne.
会所有专业的钢琴师为阁下做现场伴奏，让您尽情享受担当歌星的乐趣，过足歌星瘾。同时，我们将为阁下精心准备多款名酒香槟，让阁下尽情品尝。
31. Problems with health coupled with emotional upset are apparent making this a much better week to pamper you, not someone else.
伴随着思想负担的健康问题是你现在最需要解决的问题，而不是别人。
32. But he had saved himself by not becoming a mere pampered house dog.
但他没让自己变成一只娇生惯养的看门狗。
33. As our pampered pets live longer and longer lives, the veterinary costs of keeping them healthy can grow rapidly.
作为宠物长寿的生命,使他们保持健康的兽医费用能快速成长。
34. You just don`t know because you`re this pampered little suburban chick.
你们不知道只是因你们是含食的乡下鸡.
35. you said you are pampered like a princess ,arent you?
你说你被溺爱坏了,任性得像个公主是吗?
36. You need to pamper yourself and let your charm come through.
你需要对自己放纵一些来表现你的魅力。
37. Get enough sleep and avoid getting overtired. Have an early night every week and pamper yourself a little.
保持足够睡眠，避免过渡疲劳。每周早睡，不要太苛求自己。
38. Paul Pierce's knee has been primped, prodded and pampered like never before.
保罗-皮尔斯的膝盖从没有像今天这样被精心打扮，象这样被宠爱。
39. 50 simple ways to pamper your dog.
其他书名宠爱狗狗五十招.
40. Necker Island can be yours for the ultimate holiday for privacy and pampered luxury.
内克尔岛可你的最终假期隐私和享受的奢侈品。
41. Hardly miniature now, the pampered pig is overweight, big-time, at about 150 kg.
几乎微型现在，纵容猪体重超重，大时，大约150公斤。
42. Urban white-collar workers, for years pampered by double-digit growth, speak of shrinking bonuses and frozen wages. Some are losing jobs, too.
几年来成倍增长的城市白领据说奖金缩水，工资下降，有些也失业了。
43. Kelly: So how will you pamper her?
凯莉：那你打算为她做什么呢?
44. 3. Don't pamper your little daughter.
别把你的小女儿娇惯坏了。
45. 38.Don‘t pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps.
别纵容那些露宿在舷梯灯光之下的阴冷的无赖流浪者。
46. S pend a night at the world's fanciest five-star hotel. Get treated like royalty, served, spoiled and pampered till your heart's content!
到世界上最豪华的五星级酒店住上一晚，领略皇族般的礼遇，享受贴心的服务，接受别人无微不至的安排，甚至是予求予取的对待！
47. Melt away the stress and pamper a wide variety of customers including blushing brides, demanding fashionistas, tranquil couples, and more!Join Sally on her latest adventure today!
削减顾客的压力和无微不至的关爱各种各样的客户，包括新婚的服务，时尚的年轻人，宁静的夫妻。
48. pamper oneself after a hard day at work
劳累工作一日之后放纵自己.
49. Polar bear cub Flocke (Flokker) turned two months old on Monday, and Nuremberg Zoo released video footage of the bear cub, showing him being pampered by the zoo keepers.
北极熊“雪花”周一满两个月大了，德国纽伦堡动物园播放影带，看看牠被动物管理员抚育的画面。
50. Full time executive housekeepers are there to pamper you on Executive Floor.All your business, banquet and travel plans will be taken care of expertly.
另设行政楼层，热情的行政专职管家全天候为您提供无微不至的贵宾服务，让您在酒店的商务、旅游、宴会等需要都能得到妥善细致的安排。
51. And in Wyndham's novel, the division of labour - and pampered lives - in modern society leaves people singularly ill-equipped where there is suddenly a battle for survival itself.
同时，在温德汉姆的小说中，现代社会的劳动分工和安逸生活导致人们在面对生存之战的时候变得尤其脆弱而一无是处。
52. Wu Zhiguo is a paradox, white and a small annual gentle, calm and exercise self-Ning Yu, Gu Meng-free and easy pamper, gold fire doing things Win Tun of them who are the real "Lao Gui"?
吴志国亦正亦邪，白小年文质彬彬，李宁玉自持冷静，顾晓梦洒脱娇纵，金生火处事温吞，他们当中谁才是真正的“老鬼”？短兵相接明争暗斗之后，谁又能够最终逃出裘庄？
53. Unlike Tom, who was a foundling, Jia Baoyu in the Chinese novel was the pampered son of a wealthy, influential, aristocratic family
和弃儿汤姆大不相同，中国小说里的贾宝玉却是一个有钱、有势的贵族家庭中备受纵容和宠爱的娇儿。
54. May: Well, I've been working very hard recently. I think I need to spend some time relaxing and getting pampered.
哎,最近工作特别卖力。我想我需要花点时间放放松,享受一下天下美食。
55. Because of this, mostly children pampered, selfish and self-centered capricious, rude, lack of independence, cowardice, etc.
因为这样娇惯的孩子，大都任性，自我中心、自私、无礼，缺乏独立性，怯懦等。
56. Our guests can indulge in a fine meal in the convention centre's restaurants after a busy day of meetings, buy that special gift in the shops or pamper themselves at the spas.
在一天繁忙的会议之后，我们的客人可以在会议中心的饭店享用美食，去商店买些特别的礼品，或者在温泉洗浴犒劳一下自己。
57. 6、For the ultimate in pampered treats splash out for a Suite Seduction package, where lovebirds will be chauffeur-driven to London's Mayfair hotel for dining and other treats.
在伦敦Mayfair酒店里的Schiaparelli套间里度过一个情人夜，应该能享受到所谓的终极浪漫。
58. Prior to the granting of distribution Cangzhou, Lin live in a pampered comfort environment (good times), but the sudden Henghuo (adversity) to enable the patient side of his character fully revealed.
在发配沧州之前,林冲生活在一个养尊处优的安逸环境中(顺境),但是突来的横祸(逆境)使他性格中忍耐的一面充分地显现出来。
59. He is irreplaceable in her heart; she feels pampered, spoiled and loved.
在她心中,没有人可取代他;她感到受宠和真情。
60. He is irreplaceable in the heart, she feels pampered, spoiled and love.
在她心中没有人可以取代他,她感到受宠和真情。
61. Most of the situations in this world spoil you and make you degenerate and reincarnate. Do you want me to pamper you?
在娑婆世界,多数的情况都是宠坏你们,让你们堕落轮回,你们还要师父宠坏你们啊?
62. Nobody pampered me when I was there.
在这里没有人再宠爱我。
63. Urban white-collar workers, for years pampered by double-digit growth, speak of shrinking bonuses and frozen wages.
城市的白领工作者近几年来成倍增长，现在也抱怨奖金和工资的不稳定。
64. Pamper yourself with sumptuous buffet at Level One. Indulge in a huge variety of seafood delights, along with tantalizing desserts.
壹阶层丰盛美味的自助大餐让您尽情享用各式海鲜，美味的甜点，尽情沉醉在这美食天堂吧！
65. Though she disliked being housebound, she pampered herself too much to go out, so she was bored to death. Her sole distraction lay in more purchases.
她恨自己出不去，又疼爱自己而不肯出去，不出去又憋闷的慌，所以只好多买些东西来看着还舒服些。
66. She petted and pampered him and would let no one discipline him but she, herself.
她爱他，娇养他，而且除了她自己以外，她不允许任何人管教他。
67. She was born to be pampered and waited upon, and here she was, sick and ragged, driven by hunger to hunt for food in the gardens of her neighbors.
她生来应当受到纵容和服侍，可如今却弄得憔悴不堪，衣衫褴褛，饿着肚子到邻居园子里去寻找吃的了。
68. She had a heart which fluttered at any excitement and she pampered it shamelessly, fainting at any provocation.
她的心脏稍稍有点兴奋就怦怦直跳，而她厚着脸皮纵容它，以致一遇到刺激就要晕倒。
69. There were pain and bewilderment in her face, the bewilderment of a pampered child who has always had her own way for the asking and who now, for the first time, was in contact with the unpleasantness of life.
她脸上流露出痛苦和惶惑的神情，这种惶惑说明，她这个娇宠惯了、经常有求必应的孩子如今可碰到生活中不愉快的事了。
70. Nowadays, pets are considered members of the family and are pampered like babies.
如今宠物被视为家中的一份子，还被当成宝贝来伺候呢！
71. If you were lost on a desert island, which luxury item would you need to pamper yourself?
如果你在沙漠里迷路了，你会需要以下哪一样奢侈品来慰劳一下自己呢?
72. If you would rather stay home alone on Valentine's Day, pamper yourself with a cleansing facial and a soothing bubble bath. Afterwards, relax with your favorite novel or TV show.
如果你宁愿在情人节那天单独呆在家里，洗洗脸并且享受享受舒缓的泡泡浴。然后，用你最喜爱的小说或者电视节目放松一下。
73. Wouldn't it be a treat to have your own personal assistant?Have everyone in the office create a wish list of ways they'd like to be pampered, from having copies made to lunch delivery.
如果你有私人助理的话这待遇岂不是很好?让办公室的每个人都写一张清单，上面是他们最想享受的事情，然后将清单复印出来，在午餐时将每个人的清单收上来。
74. If I ever return to Bangkok, and plan to pamper myself, Oriental is going to be my only choice!
如果我再回到曼谷，要放松、享受一番的话，东方文华将是我不二的选择！
75. Mr Mbeki will argue that economic strangulation would hurt the hapless Zimbabwean masses more than the pampered elite around Mr Mugabe.
姆贝基先生会争论说，经济制裁对可怜的津巴布韦人民造成的伤害，要远大于给穆加贝先生周围那些脑满肥肠的精英们带来的伤害。
76. Pampered their child.
娇养他们的孩子
77. To pamper or pet.
娇宠；爱抚
78. to pamper; to coddle; to spoil; to dote
娇惯
79. The pampered children of the rich could not cope with the change.
娇生惯养的富家子弟难以应付变化。
80. to indulge; to pamper; to spoil; to dote
娇纵
