panache

panache

1. 1.A captivating, engrossing debut,...a fast-paced tale of international crime and skullduggery written with style and panache.

1. 这似乎是介绍一部新上映的影片或者新书的文字。

2. "He had lots of drive and panache ", recalls Kelliher, who worked for Frontline News, a company founded by Peck

“他干劲十足，神气活现，”凯利赫回忆道，当时他为佩克创建的“前线新闻”公司工作。

3. " The book consequently lacked the panache that had propelled its predecessor to the bestseller lists.

也因此，这本书缺少使得他之前的书进入畅销书目的那种华丽。

4. They displayed none of the panache, drive, imagination or willingness to take risks which this operation demanded.

他们没有什么炫耀，驱使，想象或者自发地去冒险。

5. He is a very a forthcoming person and can handle all situations with panache.

他是一个非常善于交际的人，能够灵巧地处理各种情况。

6. his prickly panache is simply the spy's cover that everyone who works with him has long since seen through.

他棘手的自负，都仅仅是间谍伪装，他的同事也都早就把他看明白了。

7. His breathtaking skill and vision brought panache to Arsenal's play and he was instrumental in the Double triumph of 1998, deservedly winning the Footballer of the Year award.

他激动人心的技巧和视野给阿森纳的足球带领了华丽的色彩，他在1998年的双冠王中扮演了重要的角色，理所当然地成为了当年最佳球员称号的获得者。

8. Roving, coming back into the play and turning up like fine dust in unexpected places, he looks able to drag the Nigerians into the match with his precocious panache.

他的脚法匪夷所思，许多动作都无法预料，看起来他能够以自己的才华拯救尼日利亚于水火之中。

9. His speechwriters are skilful and he delivers punchlines with a certain deadpan panache.

他的讲稿撰写人技巧娴熟，而他每每讲到精彩之处也是板着一副扑克脸。

10. But for the rest of us, occasional bursts of anger, especially if performed with panache, have much to be said for them.

但对于我们其他人而言，偶尔发发脾气（特别是如果以优雅的样子表现出来），则另当别论了。

11. But Mr Carey pulls the pathetic fallacy out of the hat with panache.

但是凯里用华丽的辞藻把可怜的假象展现在了眼前。

12. When an issue arises, you shoot it out of the air.With panache.

凡有问题，你总能出马搞定，简直神了！

13. All sorts of extraordinary things happen, and they're done with such panache that you are carded along with it.

各种异乎寻常的事情在书中发生，他们被描述的漂亮而有自信，令你不得不信服。

14. Hip hop’s aesthetic of “keeping it real” has also lost some of its panache because these days people don’t need to be reminded of how difficult life is.

嘻哈的美学也失去了它的一些魅力，因为这些日子里人们不必被提醒生活是多么的困难。

15. The football lacked panache and neither Campbell nor his successor Ian Porterfield stayed long.

因为球队比赛缺乏观赏性，主教练坎贝尔和他的继任者伊恩.波特菲尔德很快被球会解除职务。

16. So the company is taking the unlocked approach "to get the Haier name out there and get some panache and cache into the brand.

因此海尔通过解锁的途径打出自己的品牌。

17. And some of Ford's rivals have seemed to have more panache and trendiness in a crowded market.

在竞争激烈的市场上，福特的竞争对手们似乎生产出更华丽更能引领潮流的新款汽车。

18. The piano black finished satellites look stunning at this price point, and the wired controller adds even more panache to the air of quality.

在这种价位，卫星箱的钢琴黑漆外观看起来非常好，线控器给曲调的质量增添了华丽的气息。

19. With some panache, a local radio host decided to call her up.

她拥有历史 学位，在亚洲读完大学之后就打着背包回国了。

20. She dresses with great panache.

她穿著十分浮华。

21. French dressing and on the Americans, the United States looking at the popularity of cowboy panache, the French men were like delicate, elegant packaging action first.

就法国人穿衣与美国人比，美国风行粗犷的牛仔派头，法国男人则喜欢细腻雅致的包装行头。

22. A fabric with panache and subsequently after steaming, solid color, soaping, washing, I get the finished product.

带有斑纹的织物随后再经过汽蒸、固色、皂洗、乾洗，获得制品。

23. You are made for mensprint draped skirts and pinstripe pantsuits, and you wear the colors gray, white, and black with true stylish panache.

摩羯：棉裙和细条纹长裤便服很适合你，配以灰、白、黑色，更能凸显你的时尚触觉。

24. While United go about their business in a broadly similar fashion to his line-ups, they enjoy panache in the form of Cristiano Ronaldo and Wayne Rooney.

曼联以一种跟他的阵容大体相似的风格开始打造自己的一套，但是能对C罗和鲁尼带来的观赏性乐在其中。

25. An easy drinking style with lots of panache.

此款酒风格华美，圆润可口。

26. Miss Watson too, lovely as she is, acts with the enthusiasm of a girl in a high school stage performance and sadly, with as much panache.

沃森小姐很漂亮，以高中校园舞台剧女生式的激情进行着表演，但是很不幸，矫揉造作的成分和激情一样多。

27. More Burgundian than Australian but with underlying new world panache!

澳大利亚人以及更多的勃艮地人为这全新的尤物而倾倒。

28. It’s a place where stylish accommodation, sleek service and a youthful panache are provided, blended with modern Chinese influences.

犹如繁华都市中一座宁静的港湾，这里不仅拥有豪华气派的客房、富有朝气的室内装饰，更有融汇东方传统与西方现代的个性化服务。

29. Velvet fabric surface ,Elegant contrast piping ,panache to this traditional material.

绒类织物表面，优雅的反差管涌，耀目，以这种传统的材料。

30. Deliver them with style, confidence and panache.

讲述时要有风格，有自信，有神气。

31. The idea is to offer machines with the panache of Apple's (AAPL) MacBook Air at about half the price.

该想法是以一半的价格为计算机提供苹果公司的操作系统。

32. performance panache

质量上乘

33. Or, town of innovation, planning and panache?

还是一座具有创新气概、精心规划和流光溢彩的名城?

34. At this point, hereditary titles are in no way the key to being "upper class," although they do lend a distinctive panache within the upper class.

这与废除存在的世袭受封率和最近20世纪的废除世袭上议院联系紧密。

35. It's lush with panache and power.

这是郁郁葱葱的以耀目和权力。

36. This way you can separate tread pattern is white (white) and panache to pigmented (brachea).

这栽办法可以不合不攒纹为不黑色（不扎不黑）和不攒纹为有色（不扎印）两栽。

37. Deep plummy red color. Mint and mulberries on the nose, followed through on the palate supported by well integrated, ripe tannins. An easy drinking style with lots of panache.

酒色呈深李子红色,有着薄荷和成熟的法国浆果气息,比如黑加仑子黑色樱桃李子以及李子干的甜香气息,单宁适中,有架构.这是款很容易上口喝的红葡萄酒.