parities
parities
1. (5) portfolio choice, international interest rate parities, and market efficiency;
(5)资产组合之选择、国利率平价条件与市场效率性；
2. parities of currencies
[经] 货币平价
3. there is no doubt that to manage money affairs for each family has become the focus of attention of various parities.
一个无可争议的事实是，家庭理财正成为各方资本一致看好的热土。
4. A better method is to use purchasing-power parities (PPP), which take account of price differences.
一种更好的方法是以购买力平价(PPP)计算，它考虑到了价格差异。
5. Number Born Alive, or NBA;Birth Weight, or BW;Number Born Weaning, or NBW) of the first and later parities were affected by various genotype.They tended to be AA<0.05).
不同基因型与初产胎次、经产胎次母猪的各繁殖性状（总产仔数、产活仔数、初生窝重、断奶成活数）呈AA<0.05）。
6. Unfortunately, it would also bankrupt any firms or banks that had borrowed heavily in foreign currency in the belief that the traditional parities were sacrosanct.
不幸的是，这会导致一些借了巨额外债（这些外债来自于信奉固定汇率的国家）的公司银行面临破产。
7. But there were to be orderly ways to unpeg parities that represented clear undervaluation or overvaluation.
不过，要以有条不紊的方法来解冻存在的明显低估或高估的比值。
8. From now on, the yuan will be linked to a basket of currencies, the central parities of which will be set at the end of each day.
从此以后，人民币将与一篮子货币进行 挂钩，每个工作日闭市后公布人民币汇率的收盘价。
9. Variance analysis of litter size at the first parity,the sum of the first three parities and the largest parity was done in various genotypes of the Erhualian pigs.
以标记基因型为因子，分别对二花脸猪群体的头胎产仔数、头三胎产仔数之和以及最高产仔数进行方差分析。
10. The arbitral award is final;and binding upon both parities.
仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
11. You can adjust for that by using made-up conversion rates known as Purchasing Power Parities, or PPPs.
你可以用取得的转换率，即购买力平价对其进行调整。
12. 3.The parities can be changed if need be, but changes in excess of 10 per cent require the approval of the Fund.
假如需要，平价可以调整，但调整幅度超过10%，须经基金组织批准。
13. All disputes arising from the performance of this agreement and relating to this agreement shall be resolved through friendly consultation by the parities hereto.
凡因执行本合同所发生的或于本合同有关的一切争议,双方应通过各种途径友好协商解决。
14. That translates into roughly $12-50 a day per person, using household-survey data at 2000 purchasing-power parities (PPP).
利用住户调查数据，按2000年购买力平价（PPP）计算，上述范围可以转化为大约每人每天12-50美元的收入水平。
15. A. Both parities should abide by the contract and should refrain from revising, canceling, or terminating the contract without mutual consent.
双方应信守合同，未经双方一致同意，任何一方不得擅自更改、解除和终止合同。
16. Both parities shall follow strictly the duties of confidentiality outlined in a non-disclosure agreement signed by the Company .
双方都必须严格履行由公司起草的不对外公布的机密协议中所规定的职责。
17. Smithsonian Parities
史密森平价
18. Although the basic elements of business negotiation are the same in any country , methods and techniques used to reach an agreement may not be the same for both parities .
商业习惯就像语言一样是一个社会的一种文化要素。投入不够以及对对外商业惯例知识的不足会对一个人成功造成很大的威胁。
19. The member can enjoy priority rights of reservation of member theme activities, New Year concert and parities.
在店铺消费时已使用会员卡打折或累积的消费金额，不能用以再次申办会员卡。
20. Nothing costs more than the constant capricious requests for flowers, boxes at the theatre, supper parities, outings to the country which can never be denied a mistress.
她有千百种嗜好：花束、包厢、夜宵、郊游，这些要求对一个情妇是永远不能拒绝的，而又都是很费钱的。
21. The parities can be changed if need be, but changes in excess of 10 per cent require the approval of the Fund.
如果需要,平价可以调整,但调整幅度超过10%,须经基金组织批准。
22. 3.The parities can be changed if need be, but changes in exce of 10 per cent require the a roval of the Fund.
如果需要，平价可以调整，但调整幅度超过10%，须经基金组织批准。
23. parities according to season
季节差价
24. As a result for ESR the average TNB and NBA of BB was 1.38 and 1.15 more than AA in the first parity, while 0.96 and 0.91 more than AA in the later parities respectively (P<0.05).
对于ESR基因，BB型比AA型母猪初产总产仔数和活产仔数分别高1.38和1.15头，而经产总产仔数和活产仔数分别高0.96和0.91头(P<0.05)。
25. Despite high inflation in the meantime, many countries restored their pre-war gold parities.
尽管当时有着较高的通货膨胀，许多国家仍然重建他们二战前的黄金平价体系。
26. price parities of manufactured goods
工业品比价
27. price parities between industrial and agricultural products
工农业产品比价
28. aggregate index of price parities between industrial and agricultural products
工农业商品综合比价指数
29. The impeachment article must be votedseparated by two houses, and inevitably be effected by the contradiction betweenthe two parities in congress.
弹劾案的通过需要经过参众两院的投票，所以弹劾总要受控制国会的两党的斗争影响。某些时候，两党斗争的结果直接决定弹劾的结果。
30. Where the parities conclude an arbitration agreement, that shall promptly apply for arbitration.
当事人之间有仲裁协议的,应当及时申请仲裁。
31. When oil / NLS discharge occurs, master should immediately notify parities concerned according to the established procedures.
当油类或有毒液体物质漏泄事故发生时，船长应根据规定程序将上述情况迅速通知有关方面。
32. I git onto de Strand, an' den over to New Oxford Street, where dere was a big German restaurant on de ground floor, wid big windows all fixed up fine, an' I could see de people havin' parities inside.
我到德东街一'登移交给新牛津大街，GIT中有河是一个巨大的德国餐厅在解地下，所有固定的罚款妇女参与发展的大玻璃窗，'我可以看到德人们查找过程'平价里面。
33. 8.The IMF and the World Bank therefore prefer to convert GDPs into dollars using purchasing-power parities (or PPPs), which take account of price differences between countries.
所以考虑到国与国之间价格的差异，世界国际货币基金组织和世界银行倾向于通过购买力平价手段把各国的GDP转换成美元。
34. A system in which currencies have exchange values with fixed rate relationships (or parities) with the US dollar or other currencies.
指一国货币与美元或其他货币保持固定汇率的制度。
35. A system where no official parities for currencies are declared or maintained. The central bank or national monetary authority does not ...
指一种官方不公开汇率目标的汇率制度。中央银行或货币当局通过干预外汇市场以使汇率维持在其不公开的目标水...
36. Methods Complications during labor for 268 women with a history of medication abortion, 623 women with a history of induced abortion, and 329 women in their first parities were collected and compared.
方法采用回顾性调查方法,对268例有药物流产史的初孕妇女,623例有人工流产史及329例无流产史的初孕妇女进行对照分析。
37. Strict definition of collateral obligation contributes to interest protection and charge equality of both parities, assuring them of contract performance.
明确附随义务的界定有利于保护双方的利益，均衡双方负担，保证双方当事人实现合同的目的。
38. No provisions of this Agreement may be modified, waived or amended except with the written consent of both parities.
本合同的条款,除非获得合同双方书面同意,不得予以改正,废弃或修改.
39. Article 6 This Contract can be modified but only once every year, since the signing date of the contract, based on two parities' negotiation when company suffers from force majeure or big changes.
本合同签订后，遇有不可抗力或企业经营状况发生重大变化，双方可协商修改合同，但每年只能一次。
40. THIS ACTION was heard this day July 7， 1999 with a jury at Toronto in the presenceof counsel for all parities.
本案于1999年7月7日在多伦多市举行陪审审理，各方当事人的律师均出庭参加辩护。
41. price parities
比价
42. A analysis of the price parities between industrial and agricultural products and commodity price difference in the Qin-Han Dynasties.
秦汉时期工农业产品比价和差价分析。
43. His decision received countrywide opposition led by the lawyers' community, paving the way for anti-Musharraf political parities to win February parliamentary elections.
穆沙拉夫的决定在全国受到以律师协会为首的广泛反对，从而为反穆沙拉夫的政治力量赢得今年2月的选举铺平了道路。
44. third parities
第三人
45. According to the traditional theories, there is no inevitable connection between the third parties and the insurer, and the third parities" claim should not be brought directly to the insurer.
第三人直接请求权的行使有悖于传统法理,因为依照传统理论,第三人与海上责任保险人其实并没有必然的联系,第三人的索赔请求不应当直接向该保险人提出。
46. Article 3 Since the signing date of the contract, it can be modified but only once every year, based on two parities' negotiation when company suffers from force majeure or big changes.
第三条本合同签订后，遇有不可抗力或企业经营状况发生重大变化，双方可协商修改合同，但每年只能一次。
47. When there is no or little hemorrhage during third trimester in patients with central placenta previa and many parities, placenta accreta must be considered.
结论对不发生或极少发生产前出血，有多次孕产史的中央型前置胎盘，要考虑胎盘植入。
48. Help determine the intentions of the parities to a commercial contract and to give force and effect to their agreement.
统一商法典有助于确定商务合同签约当事人的意图，使他们签定的合同具有强制力。
49. The award made by the Tribunal shall be final and binding upon both parities.
该仲裁庭的裁决是终局的，对双方均具有约束力。
50. Results showed that there were an obvious relationship among abomasum diseases with raising management, parities, milk yield, and onset period.
调查结果表明：饲养管理、胎次、泌乳量、发病时期与真胃疾病有较大关系。
51. Purchasing Power Parities
购买力平价
52. Theory of purchasing power parities
购买力平价说
53. The result is that UDDI data becomes "trustable" at such time as these trusted third parities use these new features to enhance the data found within UDDI registrations.
这使得UDDI注册数据在某种意义上成为可信任的，因为此时负责标识和分类的第三方团体能够利用UDDI提供的新的特性来加强在UDDI注册数据中发现数据的准确性和权威性。
54. Deliberate downward adjustment of a currency against its fixed parities or bands which is normally accompanied by formal announcement.
通常因官方公告引起的一种货币币值对另一种货币币值的刻意下调。
55. Where both parities to a transaction agree upon any deposit (coupons), they shall clarify the amount, quantity, type, date of delivery, means of delivery and means of storage of the deposit (coupons).
（一）交易双方约定设定保证金（券）时，须明确保证金（券）的金额、数量、种类、提交日期、提交方式及保管方式。
