parliamentary

parliamentary

1. The crisis resulted in early parliamentary elections in July which the AKP won.

"这场危机导致了七月份的较早的议会选举,AKP获胜."感觉翻译的不对.

2. The Parliamentary seat of Bakri has always been a BN stronghold until 2008 election.

峇吉里国席向来是国阵的堡垒选区之一，然而却在2008年大选中沦陷。

3. Kenyans voted peacefully in record numbers in parliamentary and presidential elections on December 27.

12月27日，人数破纪录的肯尼亚选民和平地参与投票，进行议会和总统选举。

4. A woman inserts her voting paper in the ballot box for the parliamentary elections in Ulaan Baatar, Mongolia 29 june 2008.

29日，一位蒙古国选民在首都乌兰巴托的投票站投票。

5. Millions were disfranchised in parliamentary elections in April.

4月份议会选举中几百万人被剥夺选举权。

6. An example is the city of Oslo, which has an executive council as a part of the parliamentary system.

一个例子是，奥斯陆市政府，其中有一个执行理事会作为一个部分的议会制度。

7. British parliamentary committee visited the islands in 2008 and found a “palpable climate of fear”.

一个字2008年参观该岛的英国议会委员会发现一种“显而易见的恐惧气氛”。

8. A parliamentary inquiry later underlined the need for young, inexperienced judges not to work alone.

一个议会调查组后来强调：年轻，经验不足的法官确实不能单独工作。

9. Finn: They would all have been there at the beginning of a new Parliamentary session.

一轮新的会议。

10. Not in accord with parliamentary procedure.

不符合议会程序的

11. Meanwhile, rumour became rife in the American press and there was the prospect of Parliamentary reactions in London.

与此同时，美国新闻谣言盛传，预料在伦敦也将引起议会的反应。

12. Two gentlemen politely and in strictly parliamentary language called one another incompetent administrators.

两位先生采用彬彬有礼的、严格的辞令互相指责对方是不称职的行政长官。

13. In the run-up to presidential and parliamentary elections next year, Mr Erdogan would do well to avoid fanning that mood.

为了准备明年的总统和议会大选，埃尔多安总理将会努力避免激发这股情绪。

14. Why are parliamentary reports called "Blue Books"?

为什么议会报告称为"蓝皮书"？

15. Successive parliamentary inquiries have revealed appalling examples of waste.

从接二连三的国会问讯里就已经能够看到严重浪费的例子。

16. They will bring in a parliamentary bill.

他们将提出一项国会提案。

17. They have bagged 150 parliamentary seats.

他们已在议会中占据了一百五十个席位。

18. They were demonstrating against alleged fraud in this past weekend's parliamentary elections.

他们被证明在上周的议会选举中有所谓的欺诈行为。

19. He has remained largely aloof from the hurly-burly of parliamentary politics.

他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心。

20. He intimated his intention to seek parliamentary approval for the use of the royal dispensing power.

他宣布他企图寻求议会对王室行使豁免权的批准。

21. He has parliamentary procedure and the rules and traditions of the House of Commons at his fingertips.

他对议院法和下议院的传统惯例都非常熟悉。

22. He is one of parliamentary candidates.

他是议会候选人之一。

23. He was adopted as a Liberal parliamentary candidate.

他被选为自由党议员候选人。

24. The leader of the DTP, Ahmet Turk, addressing his parliamentary deputies angrily attacked the raids.

他说，这个以全国第4大党为打击目标的行动不但违法，并且违反民主。

25. A parliamentary committee representing all political parties appoints a person to investigate private grievances against the State.

代表各个政党的议会委员会任命一个人来调查个人对国家的不满。

26. Israel's centrist Kadima Party has signed a coalition deal with the ultra-Orthodox Shas Party, clearing the way for a parliamentary majority.

以色列持中间立场的前进党同极端正统派的沙斯党签署了一项联合协议，从而扫清了获得议会多数的道路。

27. Israelis went to the polls in a tight parliamentary election whose outcome could determine the course of Mideast peace.

以色列这次选举的结果有可能决定了最终的中东和平。

28. Israelis are voting in parliamentary electio that will in effect decide the future of the West Bank.

以色列选民正在参加议会选举投票，这次选举将决定约旦河西岸的未来。

29. Parliamentary approval would be required for any scheme.

任何计划都须经议会批准。

30. But until then, and whether one likes the idea of unelected senators or not, they still have a role to play in our parliamentary system.

但是，在改革实现之前，不管民众是否喜欢并非由他们选举出来的参议员们的建议，参议员仍然在议会体系中扮演一定的角色。

31. Neither did as well in the parliamentary elections as another Islamic party, the PKS.

但这两个政党在国会选举上都没有另一个伊斯兰政党表现的好，它就是公正福利党。

32. Blatchford, P. & Mortimore, P. (1995). How do we know small classes are better? Parliamentary Brief, May, 45-47.

作者简介李红桃（1964-），男，副研究员，博士。研究方向：高等教育管理和教育经济。

33. Under the constitution, the president has control over the army and the security services, but this could easily be changed by a parliamentary vote.

俄罗斯宪法规定，总统控制国家的军队与安全部门，但是只要进行一次议会投票就很容易更改这种规定。

34. In Russia, President Vladimir Putin's supporters and allies gain a majority parliamentary elections.

俄罗斯总统弗拉基米尔。普京的支持者和盟友在议会大选中获得多数席位。

35. As you know, sir, we also have a parliamentary system of government similar to yours.

先生，您知道我们也有类似您们的议会政治体制。

36. One of Cromwell"s generals George Monck, occupied London and arranged for new parliamentary elections.

克伦威尔的一位将军乔治蒙克占领伦敦，安排新的议会选举。

37. Parliamentary party group (PPG) is a very important organizational institution in modem parliamentary operation.

党团是现代国会政治运作中，极为重要的组织建制。

38. His tactical skill and courage helped bring about many Parliamentary victories, including the Battle of Marston Moor.

内战爆发后加入国会派，任约克郡骑兵司令。

39. The cabinet in a parliamentary system.

内阁议会制度下的内阁

40. What is Canada's system of government called Canada's government system is called a parliamentary system.

加拿大政府采用何种政治体制国会为首的政体。

41. A decade ago a review of parliamentary privileges urged that they be clarified.

十年之前对议会特权的审视就已经说明澄清的迫切性。

42. The form of single proportional electoral rule is the core of the parliamentary electoral system in Israel.

单一选区比例代表制是以色列议会选举的核心。

43. Top leaders of the Congress Party met in New Delhi Sunday to identify small groups and lawmakers who will help the party get a parliamentary majority.

印度国大党最高领导人星期天在新德里会见了一些小团体和议员，他们将有助于国大党获得议会的多数席位。

44. Stamp Act (1765)-British parliamentary measure to tax the American colonies.

印花税法(1765)-英国议会在美国殖民地实施的征税办法。

45. The Opposition has long argued for changes in parliamentary rules.

反对党长期以来为争取议会规章的改变而辩。

46. The opposition hopes to secure a legislative majority at a parliamentary election next year.

反对派希望在明年议会选举中获得立法院多数席位。

47. The right to address an assembly, as granted under parliamentary procedure.

发言权议会程序中所授予的在会议上发言的力权

48. Simultaneous parliamentary and presidential elections look set for March 2008.

同时议会和总统选举都将安排在2008年三月。

49. Meanwhile, mainstream parties have been savagely discredited by the scandal over parliamentary expenses.

同时，主流政党在议会补贴丑闻中严重失信于民。

50. A surprise counterattack by Parliamentary forces under Oliver Cromwell caused heavy losses to Royalist troops.

后克伦威尔所部国会军发动突袭，保王军损失惨重。

51. After a day listening to parliamentary debates, I think there is truth in the saying that empty vessels make the most noise.

听了一天的议会辩论后，我认为“无智者谈得最多最响”这句话是很有道理的。

52. George Souflias told a parliamentary committee: "I have to question whether our country should have undertaken the organisation of the games.

告诉议会某委员会:“我必须对我国是否应该承担奥运会的组织工作提出疑问。

53. The parliamentary secretary for foreign affairs, Bruce Billson, insisted the Kuwaiti investigation was comprehensive.

国会外事大臣B.B坚持说科威特的调查是全面的。

54. AS Prime Minister Goh Chok Tong noted during a recent parliamentary debate, about 2,000 people are leaving the country for good every year.

国会最近辩论总统施政方针时，吴总理曾经提到每年大约有2000人收拾行李，移居到外国。

55. The king had little choice but to accept the fait accompli: power was henceforth to devolve from an absolute monarchy to a parliamentary constitution.

国王别无选择只能接受既成事实：即权力自此将从君主专制移交给议会制定的宪法。

56. A parliamentary election in the Turkish-recognised republic of northern Cyprus was won by hard-line nationalists.

土耳其承认的北塞浦路斯举行议会选举，结果强硬民族主义者获胜。

57. In the 308 election, BN lost the Parliamentary seat of Bakri and retained the seat of Muar.

在308大选，国阵虽保住麻坡国席，但却失去了峇吉里国席。

58. The Party which wins the second largest seats becomes the Parliamentary Opposition.

在下议院中取得的席位占第二位的政党即成为议会的反对党。

59. For the rest Jagan spoke as a nationalist committed to parliamentary methods.

在其余的时间里，贾根讲的话象是一个赞成采用议会方式的民族主义者。

60. During the civil war the castle was besieged by the parliamentary forces.

在内战时，城堡被议会控制的部队包围。

61. With votes from nearly all polling statio counted, Kadima has won 28 of 120 parliamentary seats.

在几乎所有投票站的选票清点完毕之后，前进党在议会120个席位中赢得28席。

62. In parliamentary systems such as Great Britain's, a new government takes over immediately after an election.

在大不列颠等地的议会系统中，一个新的政府必须在当选后立即接手。

63. THERE are few trustier gambits in the Brownite playbook than the set-piece parliamentary announcement.

在布朗派的剧本中几乎没有比固式的议会公告更让人信赖的开场白。

64. In war ,courtship and parliamentary procedure,how to do is fair.

在战争,求爱,议会程序中,怎么做都是公平的.

65. Parliamentary and presidential elections loom in the next three months.

在接下来的3个月，台湾将进行“立委”选举和“总统”选举。

66. On the Parliamentary Committee we are equal, the leader being first among equals, and the responsibility for party discipline is shared by all equally.

在议会我们是平等的。议长是头，根据党规，责任分享。

67. To be snubbed in a parliamentary canteen seems as daunting as being put against a bullet-dented wall.

在议会的食堂里不被理睬看起来就和把人处于满是子弹凹坑的墙壁一样吓人。

68. Over the past three years, church leaders and their parliamentary allies have fought three big battles and lost none.

在过去的三年里，教会领导人以及他们的议会盟友已经奋战了三场斗争，无一败例。

69. He came in second in recent parliamentary elections.Netanyahu wants centrist rivals to join him in a unity coalition.

在近期议会选举中名列第二的内塔尼亚胡希望中间派竞争对手能够加入他的联合政府。

70. In Algeria, too, a rich array of serious-minded parties is allowed to compete for parliamentary seats.

在阿尔及利亚，也有一大批行事严肃认真的党派获得了争取议会席位的权力。

71. Educated in Hong Kong, America and the UK; working experiences in Community Work, Social Work Administration and Parliamentary and Policy Research.

在香港、美国及英国接受教育，曾从事社区工作、社会工作行政、议会及政策研究工作。

72. Esperance parliamentary inquiry follow-up factsheet: Where to from Here??

埃斯佩兰斯议会调查后续情况说明书：从这里去哪里？？

73. Togo held parliamentary elections with large voter turnout, a peaceful atmosphere, and the participation of several dozen political parties.

多哥进行国会选举，许多投票者都出席，选举在和平气氛下进行，数十个政党皆参与。

74. The GNP is there to win him seats in April's parliamentary election so he can pass laws.

大国家党计划在4月举行的议会选举中赢得多数席位，这样他就能通过其法案。

75. Since most countries already have too many laws, a pause for parliamentary reflection might count as progress.

大多数地区已经立了太多的法律，中止国会审议工作或可视为一种进步。

76. Most parliamentary governments have a symbolic head of state in the form of a president or monarch.

大部分议会制国家都会有一个象征性的国家元首，以总统或君主的形式出现。

77. She was adopted as parliamentary candidate for Wood Green.

她被推举为伍德格林选区的议员候选人。

78. She was selected as the parliamentary candidate for Bath.

她被选为巴斯选区的议员候选人。

79. Mbeki was deputy president at the time and headed the parliamentary subcommittee awarding the contracts.

姆贝基时任副总统，同时是批准该合同的议会委员会的负责人。

80. Parliamentary control of delegated legislation.

委任立法的议会控制。