parsley

parsley

1. Steamed dumpling with chive and parsley

韮王香茜饺

2. I'd love some mint and parsley.

“我想种一些薄荷和欧芹。”

3. Some gardeners suggest that to get the best tasting parsley you should plant new seeds every year.

一些园艺家建议，假如要享用到口味最好的荷兰芹，每年都应该用新的种子种植。

4. Some gardeners suggest that to get the best tasting parsley, you should plant new seeds every year.

一些园艺家建议，如果想让芹菜的味道最鲜美，就应该每年都重新播种。

5. a sprig of holly, parsley, heather, etc

一根冬青、 欧芹、 石南等的小枝

6. A sprig of holly,parsley,heather,etc

一根冬青、欧芹、石南等的小枝

7. The turkey was served with a garnish of parsley

上火鸡的时候加一点香菜做装饰。

8. Remove and garnish with parsley leaves and slices of lemon.

上碟,用洋芫荽叶同柠檬片装饰。

9. Contains natural ingredients including soybean extract, white kidney bean extract and parsley concentrate that inhibit the breakdown and absorption of glucose and monosaccharides.

与分解醣份的酵素结合，减少醣份(包括碳水化合物、双醣和单醣)吸收。

10. Along with fresh sprigs of parsley and bay leaves, thyme is included in the French combination of herbs called bouquet garni used to season stock, stews and soups.

与新鲜的小枝欧芹和月桂树叶一起，麝香草被纳入叫花束饰菜的法国香草混合物中，用来做季节性原料，炖菜和煲汤。

11. Other natural products chewed around the world for breath freshening include guava peels (Thailand), anise seeds (Far East), parsley (Italy), clove (Iraq) and cinnamon (Brazil).

世界各地为了维持口气芳香而咀嚼的其他天然产物，还包括番石榴皮（泰国）、洋茴香籽（远东地区）、荷兰水芹（义大利）、丁香（伊拉克）和肉桂（巴西）。

12. Tow and half kilos of tomato, two sticks celery, one medium carrot, four cloves garlic, one big onion, and a bunch of parsley and basilic, simple as it is and no more than that.

两公斤半的番茄、两根西洋芹、一根红萝卜、四瓣大蒜、一颗大洋葱，加上一把新鲜的西洋香芹和罗勒作为调味料之用，材料就这麽简单。

13. For people with weak eyesight, taking a mixture of the juices of raw parsley and carrots in a glassful amount daily will provide great benefits.

为意志薄弱者的视力，同时考虑混合果汁原料香菜和胡萝卜在glassful量每天将提供极大的好处。

14. Mix ricotta cheese with parsley, salt and pepper in a small bowl.

乳酪加入欧芹末，盐和胡椒粉拌匀在一小碗里。

15. Actually, we have already used lovage for soup, parsley for sandwich, green onion for many dishes...

事实上，我们已经用了独活草煮汤，荷兰芹调味三明治，葱则作为很多道菜的配色和伴味。

16. Parsley sage rosemarry and thyme.

五彩缤纷的马兰花啊

17. This kind is often called Italian or French parsley.

人们常常叫它意大利芹或者法国芹。

18. Parsley is often served with lamb, fish and beef dishes.

人们经常用它和羊肉、鱼还有牛肉搭配。

19. Former "ethnic" goods are rarely differentiated, with grocery stores selling Bok Choy next to spinach, lemon grass alongside parsley, and Indian chutneys in the ketchup and mustard aisle.

从前的“民族特色”商品现在很难看出有什么不同，食品杂货店销售的大白菜旁边就是菠菜，柠檬草挨着欧芹，印第安酸辣酱摆放在番茄酱和芥末酱的过道里。

20. He was gone about an hour and I ate his snails finally, dipping up the butter, garlic and parsley sauce with broken bits of bread, and drank the carafe of Fleurie.

他去了大约一个钟头，最后我把他剩下的蜗牛也吃了，用碎面包把黄油、蒜泥和欧芹酱全蘸来吃了，还喝光了那长颈大肚瓶的酒。

21. He decorated the chicken with sprigs of parsley.

他用欧芹的嫩枝点缀在鸡上。

22. Garnish with Italian parsley, serve hot with rice or pasta.

以意大利芫荽装饰，伴白饭或意大利粉进食。

23. Decorate with the peach quarters and fresh Chinese parsley.

以桃和新鲜中国芫荽作装饰.

24. Ron Waldrop is a county extension director for the University of Illinois.He says you can harvest parsley by cutting most of the plant, or leave more of the plant in the ground for a second crop.

伊利诺大学的郡农业推广主任RonWaldrop说，收获芹菜时可以把大部分植株割掉，也可多留一部分让它再长。

25. Located in Lakeview in southern California, there are 630 acres (255 hectares) of farmland where Nutrilite grows alfalfa, parsley, carrots and broccoli.

位于加州南部湖景镇的630英亩(255公顷)农田，是健尔力种植紫花苜蓿、欧芹、胡萝卜及西兰花之地。

26. Are you going to Scarborough Fair ? Parsley, sage, rosemary and thyme. Remember me to one who lives there, She once was a true love of mine...

你要到斯卡波罗集市去吗？那里欧芹草，鼠尾草、迷迭香、百里香处处生长，代我问候住在那里的一个人吧，因为她曾经是我真挚的爱人。

27. Are you going to Scarborough Fair: Parsley, sage, rosemary and thyme.

你要去斯卡布罗集市吗?欧芹、鼠尾草、迷迭香、百里香.

28. The plants have a characteristic odor and some species, such as parsley, fennel, and dill, are used as herbs;the seeds of many others are popular spices, e.g. aniseed, caraway, coriander, cumin.

例如欧芹，茴香，莳萝等通常用作草药，此外还有许多香料例如八角，芫荽，孜然等。

29. Garlic flakes,powder, size-3x3, 1x1;Paprika red/green size-3x3,5x5, dill leaves, parsley leaves, turmeric powder.If you are ready to offer the above products please feel fre to contact us.

信息内容： Russian trading company dealing with import of chemicals, textiles and food additives is looking for an opportunity to by the following dehydrated vegetables: carrot (straw cut)size 3x3, 3x5;

30. Pour in cream, add in chopped parsley, peas and red bell pepper, simmer for 1 minute.

倒进鲜忌廉，加入番荽碎、青豆及红甜椒块煮1分钟。

31. If the root is used then parsley is considered a vegetable.

假如使用根部，荷兰芹则被视为蔬菜。

32. Parsley is an herb if you use just the greens.

假如只食用其绿叶部分，荷兰芹是一种香草。

33. To dry parsley tie the plant stems together and hang them upside down in a warm dark airy place.

假如要干制荷兰芹，将植株的茎部绑在一起，将其倒挂在暖和、阴暗、通风的地方。

34. The turkey was served with a garnish of parsley.

做好的火鸡上面配上芫荽菜做点缀。

35. Allow the sauce to cool. Next, add the parsley.

先冷却调味汁。接下来，放入欧芹。

36. Rinse garlic, basil and parsley and then chop.

先将蒜头、罗勒及欧芹洗净及切碎。

37. Other veggies reputed to turn up the heat and fortify the body, include: beans, garlic, leeks, onions, parsley, peppers, soybeans, spinach, truffles, turnips and watercress.

其他的蔬菜也被认为能够健体强身，包括：豆子、大蒜、葱、洋葱、洋芫茜、胡椒、大豆、菠菜、松露、萝卜和豆瓣菜。

38. Add cheese and parsley,stir gently.Serve with black pepper.

再加入低脂芝士、欧芹及胡椒粉略炒即成。

39. PARSLEY AND DRIED BEAN CURD NOODLE SALAD

凉拌西芹香干丝

40. Production of food specialties "OLD GENOA" pesto, rocket and basil cream, parsley and garlic...

分类标题：提取的调味品及辛香佐料现成菜和精制食品...

41. Sliced and marinate withsherry vinegar, balsamic vinegar, olive oil, parsley, basil, salt and pepper for 5mins.

切片后，加雪梨酒醋、黑醋、橄榄油、番芫茜、紫苏、海盐及黑椒腌5分钟。

42. finely chopped onions, carrots, parsley, etc

剁碎的洋葱、 胡萝卜、 芫荽等.

43. Finely chopped onions,carrots,parsley,etc

剁碎的洋葱、胡萝卜、芫荽等.

44. Add minced pork to potatoes and fry until cooked. Stir in Lee Kum Kee Chicken Marinade and heat through. Garnish with red chili, parsley and mint sprigs.

加入免治猪肉炒熟，再加入李锦记豉油鸡汁，炒匀至热透，洒下红椒碎、番荽碎及薄荷叶作装饰。

45. Add parsley and cooked gently for a minute to two for the flavours to blend.

加入切碎了的香菜同煮1至2分钟使其香气溢出。

46. Add finely chopped parsley.

加入切碎的欧芹。

47. Add into the shitake stock, 1/3 cup of fresh cream and Italian parsley.

加入椎茸清汤、1/3杯鲜忌廉及荷兰芹。

48. Add the asparagus, artichokes, peas, Parmesan and parsley and toss well.

加入芦笋、洋蓟、豌豆、帕尔马干酪和荷兰芹，并好好地搅拌一下。

49. Add fennel, parsley, olives, and oil; season with salt and pepper. Gently toss, and serve.

加入茴香、欧芹、橄榄以及橄榄油,再佐以盐和辣椒调味。轻轻搅拌几下就即可食用。

50. A turkey stuffed with parsley,thyme,chestnuts, etc

加有欧芹、百里香、栗子等填料的火鸡.

51. The prize had originally been a wreath of parsley.

原来是用欧芹编的环作为奖品的。

52. Chef: It’s not fixed, it depends on the size of the tails.Serve garnished with chopped parsley.

厨师：不是固定的，取决于牛尾的大小，食用时用欧芹装饰即可。

53. PQQ is found in fermented soybeans and also in parsley, green tea, green peppers and kiwi fruit.

发酵的大豆中发现有PQQ，欧芹、绿茶、青椒和猕猴桃中也有。

54. Take a mixing bowl;add the bread crumbs, the butter, the garlic, the onion, the parsley, the thyme, season with salt and pepper.

取一个碗，倒入面包糠，加入黄油、蒜末、洋葱末、荷兰芹叶和百里香叶，加盐和黑胡椒调味。

55. Serve garnished with parsley.

取出后撒上西芹做装饰。

56. Like the sugare cube or Knorr Company make cubes out of garlic &parsley.

只有银匙和金匙会员是已通过第三方信用调查机构认证和验证的。

57. Meanwhile, pull chicken from bone, and shred into large bite-size pieces. Return chicken to skillet, and cook until heated through, about 2 minutes. Garnish with sprigs of parsley, if desired.

同时,把鸡胸去骨,切成大片。再把鸡肉放回锅中,煮大约2分钟。如果愿意的话可在上面撒一些欧芹作装饰。

58. Meanwhile, pull chicken from bone, and shred into large bite-size pieces. Return chicken to skillet, and cook until heated through, about2 minutes. Garnish with sprigs of parsley, if desired.

同时，把鸡胸去骨，切成大片。再把鸡肉放回锅中，煮大约2分钟。如果愿意的话可在上面撒一些欧芹作装饰。

59. You can get parsley to grow faster by pouring warm water over the seeds.

向种子上洒一些温水可以使荷兰芹生长更快。

60. Double X is enriched with botanical extracts including alfalfa, parsley, celery, spinach, acerola cherry and beta-carotene to help in the prevention of chronic diseases.

含多种植物浓缩素，包括紫花苜蓿、欧芹、水芹、菠菜、针叶樱桃、胡萝卜等，丰富的植物化学因子有助预防慢性疾病。

61. Cinnamon Bark, Ginger Root, Natural Peach Flavor, Licorice Root, Orange Peel, Parsley Leaf, Fo-Ti Root, Cornsilk Stamens, Bilberry Leaf, Cardamom Seed, Clove Bud and Black Pepper.

含有多种天然植物叶，根（甘草，姜，肉桂，茴香等等)。帮助人体解毒，增加抵抗力。

62. In colder climates parsley can go into the ground two to three weeks before the last winter freeze is likely to happen.

在比较凉的气候条件下，荷兰芹在冬季最后一场霜冻两到三周之前可以长到地面以下。

63. An annual, aromatic Mediterranean herb(Pimpinella anisum) in the parsley family, cultivated for its seedlike fruits and the oil obtained from them and used to flavor foods, liqueurs, and candies.

大茴香，茴芹一种地中海一年生伞形科香料草本植物（茴芹科茴芹），栽培目的是为获取籽状果实和油来给食品，酒类和糖果配味

64. An annual,aromatic Mediterranean herb(Pimpinella anisum) in the parsley family,cultivated for its seedlike fruits and the oil obtained from them and used to flavor foods,liqueurs,and candies.

大茴香，茴芹一种地中海一年生伞形科香料草本植物（茴芹科茴芹），栽培目的是为获取籽状果实和油来给食品，酒类和糖果配味。

65. An annual, aromatic Mediterranean herb (Pimpinella anisum) in the parsley family, cultivated for its seedlike fruits and the oil obtained from them and used to flavor foods, liqueurs, and candies.

大茴香，茴芹：一种地中海一年生伞形科香料草本植物（茴芹科茴芹），栽培目的是为获取籽状果实和油来给食品，酒类和糖果配味

66. To dry parsley, tie the plant stems together and hang them upside down in a warm, dark, airy place.

如果要干制荷兰芹，将植株的茎部绑在一起，将其倒挂在温暖、阴暗、通风的地方。

67. Cumin (pronounced "comein") is the pale green seed of Cuminum cyminum, a small herb in the parsley family. The seed is uniformly elliptical and deeply furrowed.

孜然是欧芹科的一种淡绿色的香草植物，椭圆的形状并有着深深的条纹在种子表面。

68. It's made principally from parsley, tarragon and vinegar, beaten with egg yolk.

它主要是由欧芹,尤蒿和腊烧制,再用鸡蛋黄搅拌而成。

69. It's made principally from parsley,tarragon and vinegar,beaten with egg yolk.

它主要是由欧芹，尤蒿和醋烧制，再用鸡蛋黄搅拌而成。

70. The taste is a little strong for some people yet others chaw on parsley to freshen their breath.

对有些人来说，荷兰芹的味道有点重，但是其他人咀嚼荷兰芹可以使口气清新。

71. Spoon the sauce over the Halibut steak. Garnish with sprigs of parsley, chervil, basil and serve with cooked rice.

将汁淋上比目鱼扒；用香草装饰后伴以白饭即可食用。

72. Ladle soup into serving bowls. Top with hot cheese croutons and sprinkle with parsley.

将汤盛入各人的食碗中。汤面上放上烤好的面包。然后撒上欧芹末。

73. Bring dough, onions, cheese, nuts, parsley, and remaining Tbsp oil to grill area.

将生面团,洋葱,干酪,胡桃,欧芹及剩下的油移至烧烤区

74. Place the rice in a serving bowl. Add the parsley and asparagus and stir to mix well.

将米饭放入饭碗中，加入香菜及芦笋适当搅拌均匀。

75. Add the clams to the freshly cooked spaghetti and mix well, sprinkle pepper, parsley and olive oil on to serve.

将蚬肉加入已烹煮过的意大利面，洒上胡椒、香菜碎及初榨橄榄油即成。

76. Putting a wedge of lemon and a sprig of parsley on each plate, as you commanded, oh, great chef.

就照你吩咐的，把一片柠檬和一小根荷兰芹放在每个盘子上呀，大厨师。

77. fried pegeces with sweet paste and parsley

干炸鸽块

78. Flat-leaf parsley is easier to work with for cooking. This kind is often called Italian or French parsley.

平叶欧芹经常在烹饪中使用，通常它被叫作意大利欧芹或者法国欧芹。

79. Combine yogurt, garlic, basil, parsley and ground black pepper. Add to cooled potatoes and toss gently.

待薯仔稍凉后，将乳酪、蒜头、罗勒、欧芹及黑胡椒拌匀，涂在薯仔上面。

80. Many gardeners grow curly parsley as a border for flowerbeds.

很多花园种植皱叶欧芹用来做花圃的边界。