partake
partake
1. You are destined by Him, in this world and hereafter, to partake of their benefits, to share in their joys, and to obtain a portion of their sustaining grace.
祂命定你们在此世和来世分享它们的福分，分享它们的欢乐，并获得它们持久恩惠中的一份。
2. If others partake of this right over you, should not rather we?
12若别人在你们身上分享这权利，何况我们?
3. Seeing that there is one bread, we who are many are one Body; for we all partake of the one bread.
17因着只有一个饼，我们虽多，还是一个身体，因我们都分受这一个饼。
4. If I partake with thankfulness, why am I spoken evil of concerning that for which I give thanks?
30我若感恩着分受，为什么在我所感谢的物上被人毁谤?
5. The laboring farmer must be the first to partake of the fruit.
6劳力的农夫，理当先分享果实。
6. Stirn and Hinz concluded that most people who partake in body modification clearly do not do it because they have any psychological problems.
Stirn和Hinz总结得出，绝大多数有“修饰”身体行为的人并非因为他们有任何精神问题。
7. partake of
vt. 参加(吃完, 带有一点)
8. But for me to actually partake of the aforesaid fancy evening.
不过要真的享受我说的这个梦幻之夜的话。
9. In order to maximize its effectiveness on a global scale, IIBD has invited tertiary institutions world-wide to join as members and to partake in policy and other decision-making activities.
为了进一步加强其国际性运作，研究所邀得世界各地专上学府成为会员，共同参与决策工作。
10. While I partake the extraordinary adventures with this topnotch detective and his physician friend, I should also occupy my patron visitors with one of his adventures, but through a different mean.
也请藉由以下影片跟著我一起进入福尔摩斯的世界。
11. It is mainly used in road, railway, airport and pier roadbed reinforcement. I t can partake the load of roadbed effectively.
产品应用于公路，铁路，机场，码头等地基的增强。它有效的分担了地基的荷载，提高了路基的承载能力和稳定性，延长了寿命。
12. I think the number of peoplewho travelled to partake in welcoming the torch at Canberra is a trulywonderful display of the multiethnic nature of the Australian community.
今天，这份爱国情绪促使居住在澳大利亚各个地区的上千中国人来到澳大利亚首都堪培拉来庆祝在此举行的奥运火炬传递。
13. Once a fox and a hare became friends with the purpose of defending themselves against their joint enemy, hunters, and swore to partake their fate for each other in weal or woe.
从前，一只兔子和一只狐狸为对付共同的敌人--猎人，彼此联盟发誓，发誓要同生死，共患难。
14. They preferred not to partake in the social life of the town.
他们不想参加这个镇的社交活动。
15. They are encouraged to partake of vegetarian food for the day.
他们在那一天被鼓励去吃素菜。
16. They invited us to partake of their simple meal.
他们邀请我们吃便饭。
17. He is willing to partake of my arduous duties with no hesitation.
他毫不犹豫地愿和我分担艰巨的任务。
18. He bawled his lines out with such defiance that, while they really did not partake of the humour intended, they were funny.
他用天不怕地不怕的挑战神气大声嚷着他的台词，尽管没有把剧中应有的幽默口气表现出来，演得还是很逗人发笑的。
19. His words partake of regret.
他的话略带悔意。
20. His very clothes seem to partake of his hospitable nature
他这身装束似乎显示了他的好客
21. His very clothes seem to partake of his hospitable nature.
他这身装束似乎显示了他的好客。
22. It would be a privilege to partake vicariously of their emotions
以共鸣的方式分享他们的感情也是一种特殊的荣幸。
23. And even then, only those who so believe will partake in that probability!
但即便那样，也只有那些如此相信的人才会参与到那种可能性中！
24. But the keen and conscientious teacher does not mind. She's game to partake in anything that will boost her students' performance.
但是这位热心又诚实的老师并不在意，她愿意爲了提升她学生的表现参与任何课程。
25. However, as we are witnessing in many human examples, one can partake of the old paradigm in balance while emerging into the new.
但是，我们正目击许多人类例子，你能在融入全新的同时参与不平衡的旧范例。
26. To have experience or enjoyment; partake
体验,享受:得到经历或享受;参与
27. You need not be "creative" yourself to benefit from this trend however - you may work in any part of the entertainment industry, even in accounting, to partake of this.
你不必从这些苗头里使得自己更富有创造力，然而你可以在文体领域里的任何一部分工作，即使记帐，与你分享这个。
28. Won't you partake of our lunch?
你不跟我们吃一点午饭吗? (用于我们已在吃或开始吃时，请他参加。)
29. You cannot partake of the table of the Lord and of the table of demons.
你们不能共享主的筵席，又共享邪魔的筵席。
30. Will you partake of our simple meal?
你和我们一道吃点便饭好吗?
31. Would you care to partake of some refreshment?
你想吃些东西吗?
32. Will you partake of your breakfast with ours?
你愿意和我们一道进早餐吗?
33. Your papa invited Mr. Rokesmith to partake of our lowly fare.
你爸爸请了洛克史密斯先生来尝点儿我们的粗茶淡饭。
34. Will you partake of a glass of sherry?
你要喝杯雪利酒吗?
35. They seem to me to partake little of the character of demonstration
依我看来，他的论点似乎很少有例证的性质。
36. From whomever we partake robes, morsel food dwellings and requisites when ill, their trifling things come to us would bring them great fruits and consequences.
依此我等受用衣服、饮食、卧具、病药资具。此等虽为卑下之物，然于我等为大果、大利。
37. Insurance is by the numerous individual that faces same risk and unit bankroll, partake to suffer losing small number of people actually among them losing a kind of system.
保险是由面临同样风险的众多个人和单位提供资金，为其中实际遭受损失的少数人分担损失的一种制度。
38. Veterans like myself will say that the sacred cow has been slaughtered and now anybody and everybody can partake of the feast at any time.
像我这样的政界老手在此想说的是，“圣牛”已经被宰杀了，现在每个人都可以随时分享这一盛宴。
39. How to Partake the Fund of National Census
全国性普查费用应如何负担
40. Would you like me to partake of your worries?
关键字:希望我能分担你的烦恼怎么翻译？谢谢！
41. Moreover, the concert has also extended invitations to two renowned professionals to partake the staging, including the Pipa performer Wen-shin Cheng and the pianist Guan-yu Chen.
其次，本场音乐会中另邀请到国内二位相当优秀的演奏家参与演出，包括琵琶演奏家郑闻欣及钢琴演奏家陈冠宇。
42. Partake: To take or be given part or portion
分享:拿走或得到部分或一份
43. Partake of my Scornful Bereavement
分享我可鄙的亲人之丧吧
44. partake of somebody's success
分享某人的成功
45. partake of many gifts of fortune and power that I was never Born to
分享许多我一生中从未有过的财富与权力的馈赠
46. Partake of many gifts of fortune and power that I was never born to (Joseph Addison);
分享许多我一生中从未有过的财富与权力的馈赠(约瑟夫斯·艾迪生);
47. partake of many gifts of fortune and power that I was never born to(Joseph Addison;
分享许多我一生中从未有过的财富与权力的馈赠（约瑟夫斯 艾迪生）；
48. Your reputation may be at stake if you partake in gossip.
切忌在背后对人说三道四，以免影响自己的声誉。
49. The husbandman, that laboureth, must first partake of the fruits.
劳苦的农夫，理当先享受产物。
50. "Famished he was and very cold, but without Nello he would partake neighter of comfort nor food.
即使是童话故事，我也希望能有一个美满的结局留在他们稚嫩的心里。
51. I want to partake with you. You say I'm too flinty
原以为爱你就要帮你分担,你却说我太强势
52. partake in
参加, 分享, 分担
53. partake of a light, sumptuous, etc repast
参加便宴、 盛宴等.
54. Partake in a common economic and political life
参加共同的经济和政治生活
55. partake of most of the activities
参加大部分活动
56. The chance to partake in such a great historic movement doesn't come every day.
参加这样一个伟大的、有历史意义的运动的机会真是千载难逢。
57. But since the world goes its way past all who will not partake of its folly, she now found herself alone. Her purse was open to him whose need was greatest.
又正如在赫斯渥似乎给她提供了更好的前途的时候她所想的那样，她曾经以为：“现在我可是幸福了。
58. partake of hospitality
受人款待
59. partake of sB.'s hospitality
受到某人的款待
60. partake of some refreshment
吃些东西
61. partake of victuals; esp. of animals.
吃光食物；指的是动物。
62. Partake a meal with sb.
同某人一道吃饭
63. partake in each other's joys and sorrows
同甘共苦
64. Cannibalism is perhaps the ultimate cultural taboo.There are many reasons why humans partake in this practice;
同类相食也许是人类文化的最高禁忌。
65. ASV：seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we are all partake of the one bread.
吕震中本：饼既是一个，我们虽多，还是一个身体；因为我们众人都分享这一个饼。
66. Will you partake of a drink with us?
和我们一同喝一杯好吗？
67. Will you partake of our breakfast with us?
和我们一道吃早饭好吗?
68. For we, being many, are one bread, one body, all that partake of one bread.
因为饼只是一个，我们虽多，只是一个身体，因为我们众人都共享这一个饼。
69. Hence all concrete principles of conduct must partake in this universality if they are to qualify for being called moral。
因此，所有具体的行为原则如果想要被称为有道德的，就必须成为这种完整的普遍性之部分。
70. Communication is a process of sharing experience till it becomes a common possession. It modifies the disposition of both the parties who partake in it.
在个人经验成为共同财富以前,沟通乃是一个共同参与经验的过程,通过沟通,参与经验的双方的倾向有所变化。
71. None shall partake of the meal until the master has come
在主人未到之前,决不会用餐。
72. None shall partake of the meal until the master has come .
在主人未到之前，决不会用餐。
73. Until brought into a state of humility and love, they were not prepared to partake of the paschal supper, or to share in the memorial service which Christ was about to institute.
在他们没有达到谦卑和仁爱的地步之前，他们不配吃逾越节的晚餐，并参与基督即将设立的记念礼。
74. partake of the Eucharist, in a Christian church.
在基督教堂分享圣餐。
75. Let us now very reverently examine ourselves as we partake of the bread and wine.
在我们掰饼喝酒的时候，让我们虔诚的查验我们自己。
76. I couldn't cycle, hike and everything else Neil and I seemed to partake in, wearing a thong.
在我和尼尔可能一起参与的骑车、远足以及其他任何活动中，我是不佩带皮带子的。
77. This boast is not confirmed by my memory of anybody who on Sunday morning has forced me to partake of his adventure.
在我的记忆中,这种夸夸其谈从未被任何一位星期日早晨强迫我参加他的散步活动者证实.
78. In those vernal seasons of the yearwhen the air is calm and pleasant it were an injury and sullenness against Nature not to go out and see her richesand partake in her rejoicing with heaven and earth.
在春天这个季节里，当天朗气清的时候，如果不到室外欣赏大自然的丰饶，并分享天地的喜悦，就是对它的一种伤害和亵渎。
79. In those vernal seasons of the year, when the air is calm and pleasant, it were an injury and sullenness against Nature not to go out and see her riches, and partake in her rejoicing with heaven and earth.
在春天这个季节里，当天朗气清的时候，如果不到室外观赏大自然的丰饶，并分享天地的喜悦，就是对它的一种伤害和亵渎。
80. At the beginning of each day, Man ought to partake from the highest in him, in order to begin his daily activities.
在每天的开始，人要去与在他之内的最高者进行交流，以开展日常活动。
