passbook

passbook

1. 2.Please be sure about the information filled.The copy of the bank passbook cover glued must be legible.3.The name of the bank account owner and the claimer must be identical.

2 请检附受款人金融机构存摺(银行或邮局)封面影本均可(浮贴于上处)，本资料请务必详实填写，关系于款项支付入帐作业，若缺漏、不实或未填送，将致款项无法入帐。

2. B ：Do you have a current account for interbank deposit and withdrawal passbook?

B ：“外汇帐户使用证”和“外汇帐户开户通知书”带来了吗？

3. passbook custodian certificate

[经] 存折保管证

4. Safekeep the securities, funds, seal, or passbook under its custody for its customers;

一八代客户保管有价证券、款项、印鑑或存摺。

5. You can have both a time deposit and a current deposit account in the one passbook.

一本存折里既有定期账户，又有活期账户。

6. Current savings account passbook of the bank of shanghai

上海银行活期账户

7. The fixed savings account passbook

中国银行定期存款存折

8. Current savings account passbook of the bank of china

中国银行活期账户

9. I suspect, then, that the account and the passbook are the same thing; all that the Account does is assign some identifying information to the transaction record.

于是我怀疑帐户和存折是一回事;Account所做的就是将一些标识信息分配给交易记录。

10. To Chia-chu it was as good as a passbook with which he could always get plenty of money to splash around out of the old fool

他知道有了这东西，便可以常常向老头子逼出大把的钱来放开手面花用。

11. passbook loan

以存款作抵押的贷款

12. Do you have an automatic passbook entry machine?

你们这里有没有存折自动补登机?

13. Have you brought your passbook(bankbook)?

你把存折带来了吗?

14. All you would have to do is to fill out a withdrawal order and present it, along with your passbook, to the teller.

你需要做的事情就是填写取款单,然后将它和存折一起递交给银行出纳员。

15. As for remittance in cash, the remitter directly hands over the cash.The rest of the procedure is the same with remittance of the passbook.

使用现金汇款则由汇款人直接缴纳现金，其他与存折汇款手续完全相同。

16. What will the user be doing while "withdrawing funds" or "examining a passbook," for example.

例如,当“取款”或“检查存折”时,用户要做什么。

17. Protect your passbook well and inform us immediately if you lose it.

保管好存折，假如丢失了请立即通知我们。

18. Take care of the passbook if you lose it please connect/inform us in time.

保管好存折，如有遗失请及时告诉我们。

19. Please keep your passbook in a safe place and inform us if you lose it.

保管好存折，遗失请告诉我们。

20. saving account passbook

储蓄存折

21. Teller returns the passbook to the kid.

出纳员将存折交还给小孩。

22. You may have the bank collect your deposit in different places against your passbook.

到期后还可办理异地托收。

23. Have Brad fax a copy of his passbook to 02...2312...3535.

叫布莱德传真一份他的存折影本到02-2312-3535。

24. Can I see your passbook and the withdrawal slip,please?

可不可以让我看你的存折及提款单呢?

25. Can I see your passbook and the withdrawal slip, please?

可不可以让我看您的存折及提款单呢?

26. Here is your passbook, sir

喏，这个存折给您。

27. Probably the best way to handle interest is to think of the passbook as a list of transactions, sorted by date.

处理利息可能的最好办法是把存折看作交易的列表,按日期排序。

28. A:OK.Please pass me your "Current One-for-All" passbook.

好。请把"活期一本通"存折递给我。

29. Now, run along and see to my porridge, and when I come home, I'll give you a passbook for a hundred dollars

好了，快去看燕窝粥罢。等我出去了回来，就给你一个钱庄上的存折:一百块钱！

30. Now, run along and see to my porridge, and when I come home, I'll give you a passbook for a hundred dollars.

好了，快去看燕窝粥罢。等我出去了回来，就给你一个钱庄上的存折：一百块钱！

31. Fine. Would you please give me your passbook?

好的，请把您的存折给我好吗?

32. Please bring your passbook when you deposit or withdraw money.

存取款时请带存折。

33. deposit book, passbook

存折

34. passbook savings

存折储蓄

35. passbook account

存折账户

36. deposit passbook

存款簿

37. Subject to approval by the MOTC, MOF and CBC, Chunghwa Post may set an upper deposit limit for generating interest in passbook savings accounts.

存簿储金，储户计息之最高存款限额，由中华邮政公司拟订，报由交通部会同中央银行及财政部定之；

38. Passbook of time deposits is a method of deposit where by lump-sum deposit and withdrawal time deposits in multiple currencies and maturities are handled in a single passbook.

定期一本通是在一个存折上办理多种货币和多种期限的整存整取定期储蓄存款的一种存款方式。

39. The fixed and current savings account passbook

定期和活期存折

40. golden passbook

定期存款(未结账户)

41. A client with a current passbook deposit account may handle the deposit or the withdrawal at any savings office with the passbook.

客户只要开立活期储蓄存款账户,便可以持存折在任一银行储蓄网点办理存取款业务。

42. A client with a notice deposit account may handle the deposit or the withdrawal at any savings office with the Current All-In-One passbook.

客户只要开立通知储蓄存款账户，便可以持活期一本通存折在任一银行储蓄网点办理存取款业务。

43. A financial IC card can support both electronic passbook and electronic purse applications at the same time or either of them.

对于一张金融IC卡来说，它可以同时支持电子存折和电子钱包两种应用，也可以只支持其中的一种。

44. Whether you call it a "journal" or a "passbook" makes no difference to the design.

对于设计而言,把它称做“日志”或“存折”没有区别。

45. The kids must ask the bank for their passbook.

小孩必须向银行申请存折。

46. Nonetheless, the earned interest has to be posted to the passbook every day.

尽管如此,每天挣得的利息必须登记在存折上。

47. Current savings account passbook of the icbc

工商银行活期账户

48. The current balance is held by the passbook, which also keeps a record of the transactions on the account.

当前余额由存折保存,并且存折还保存着该帐户交易的记录。

49. A: Certainly.Let me look at your passbook.

当然。让我看看您的存折。

50. Of course. Have you brought your passbook?

当然可以。带存折了吗?

51. current passbook

往来折

52. Sorry, I lost my passbook.

很抱歉，我的存折丢了。

53. interest passbook

息折

54. Can you update my passbook for me, please?

您可以帮我把存折更新一下吗?

55. Do you bring your passbook with you ?

您带存折了吗

56. Did you bring your passbook with you?

您带存折了吗?

57. B:Do you have a current account for interbank deposit and withdrawal passbook?

您有活期通存通兑存折账户吗?

58. Ill-informed investors who are very risk averse tend to place their assets in passbook savings accounts, certificates of deposit or Treasury Bills in a futile attempt to avoid all risk.

想法错误、极度厌恶风险的投资者倾向于把自己的资产放到银行存折储蓄账户、存单或者国库券上，徒劳无功地试图避免所有风险。

59. I can issue a new passbook for you.

我为您不办一个新存折。

60. A:We ask that for identification purpose in case you lose your passbook,sir.

我们可用来确认您的身份,先生.万一你丢失了存折,先生.

61. I told Tom he needed a safe, accessible place to store his passbook.

我告诉汤姆说他需要一个安全可靠的地方来保存存折。

62. Yes. I want to withdraw some money from my Current All-In-One passbook.

我想从“活期一本通”存折上取一些钱。

63. Bank of China Shenzhen NanXin Road Branch Savings Deposit Account Passbook, A/c No.635840135010207104), and then from that account to this Time Deposit Account Passbook.

我想表达的是，我妈妈从股票里转出24950和35000，然后分别存入这个两个存折，然后再一起转到现在这个存折。。。。。我这句子能表达清楚吗???

64. Ive come to report my lost passbook.

我是来办理存折挂失的。

65. Would you like me to record this transaction is your passbook?

我给你的存折上做个记录好吗?

66. May I see your passbook.

我能看看您的存折吗?

67. I'll make the entry in your passbook.

我要把这笔帐记人您的存折。

68. I 'll make the entry in your passbook .

我要把这笔帐记入您的存折。

69. When did you have the passbook last, sir?

截止到什么时候您还持有这个存折，先生?

70. Give me your money and passbook.

把您的钱和存摺给我。

71. The savings account passbook and The certificate of deposit from Bank

担保金的银行存款存折和存款证明

72. Scott:Yes,I hope so .I'm afraid that I've lost my savings passbook.

斯科特：是的，我希望得到您的帮助。恐怕我丢失了我的储蓄存折，

73. With a regular passbook savings account, you would be able to withdraw money whenever you needed it.

有了定期存折储蓄账户，无论你何时需要都能够取款。

74. With a regular passbook savings account you have opened in a bank, you will be able to draw money whenever you need it.

有了银行开立的普通储蓄账户存折，你就可以随时取款。

75. The terms set out in this application form and those printed in savings passbook also forms part of the Master Terms and Conditions.

本人/吾等確認所有以相同名義開立之戶口的簽署方式及安排是單獨簽署。

76. Gold Prices Bank Buy (HKD) Bank Sell (HKD) Passbook / Statement Gold (1 Tael Troy) 8,410.00 8,425.00

本人撰文目的仅供参考和交流之用，并不构成邀请、宣传、诱使、建议或推荐买卖文中所述的任何证券！

77. Such as gifts, send tobacco epidemic seventies and eighties pop to send electrical appliances, nineties pop bribe, and now popular to send passbook.

比如送礼，七十年代流行送烟酒，八十年代流行送电器，九十年代流行送红包，现在流行送存折。

78. No. Even a dollar is all rigth. Here is your passbook, sir; just sign your name on it.

没有,甚至一块钱也可以储蓄.喏,这个存折给你,先生,在上面签个名就行了.

79. Aside from the functions of deposit and withdrawal, a current passbook deposit account also has the following functions

活期储蓄账户除了具有存取款功能外,还有以下功能

80. demand passbook

活期存摺