pauses

pauses

1. "Pau has got scared," Odom said, smiling.

“保罗的到来让人们大吃一惊，”奥多姆笑着回答。

2. "Us getting Pau, Phoenix getting Shaq, that should make things fun," Odom said.

“我们得到了保罗，而太阳得到了大鲨鱼，这将会变得非常有趣，”奥多姆说。

3. "It's a team that presents a lot of tough matchups," Lakers forward Pau Gasol said.

“这样的对手让我们感觉到比赛将会多么艰难，”湖人大前锋枷锁说。

4. A person can nail a speech in the sense that he doesn’t stumble, mumble, or have any awkward pauses.

一个人可以将演讲定义为不结巴、不含糊、没有尴尬的停顿。

5. Some accused Pau of fatting up and leaving his faceup game in Memphis.

一些人指责加索尔说他养肥了而且自从离开孟菲斯灰熊之后就状态大不如前。

6. "Surveying her handiwork, a Donacia beetle pauses over the hole she has just chewed in a lily pad.

一只根叶甲虫正在审视自己的作品，它在它刚咀嚼出来的睡莲叶子洞前停了下来。

7. A female Macleay's specter stick insect pauses on a branch at the Cincinnati Zoo.

一只雌性麦克里幽灵竹节虫在辛辛那提动物园的一条树枝上休息。

8. A Hindu holy man pauses after praying on Sunday.

一名印度教圣人周日祈祷后稍事休息。

9. Saying the Prayer without pauses distracts the mind.

一遍接一遍不停的念会使人分心走意。

10. The market surges to a new high, pauses for a day, and goes vertical.

上涨猛涨到新高，停留了一天，然后垂直向上。

11. Don't worry about short pauses between your pieces - your examiner will be writing and will tell you when to start your next piece.

不必担心考歌之间短暂的停顿，你的考官正在评分，到了适当的时候他就会叫你接下去。

12. Tim Duncan continues to plow through whoever is guarding him -- be it Pau Gasol or Lamar Odom.

不管是保罗-加索尔还是拉马尔-奥多姆防守他，邓肯照打不误。

13. Bryant's newest teammate, Pau Gasol, has never won in 10 career games at Arco Arena -- all with Memphis.

不过科比的新队友加索尔在为灰熊效力时，作客阿科球馆十次都输掉了比赛。

14. It's amazing how much better the Lakers are with Pau Gasol as starting center, compared to Kwame "No Hands" Brown.

与夸梅"无手"布朗相比，加索尔在中锋位置上发挥得如鱼得水，湖人也因此平步青云。

15. Nakagawa's appearance in Rome was punctuated by long pauses, garbled sentences and an apparently overwhelming desire for 40 winks.

中川出席罗马时讲话长期停顿、语句断断续续，并且很明显想要打盹的表现，都被突出强调。

16. Yard sale shopper Larry Sutton pauses with purchases in Trenton, Ga.

乔治亚州特伦顿市场的一位摊主在摊位旁稍作休息。

17. Thus causes this article to continue pauses in the theoretical level, moreover has the certain actual operation value.

从而使本文不止停留在理论水平,而且具有一定实际操作价值。

18. They are momentary pauses on the path to success!

他们只是你通往成功路上的暂时的休止符。

19. They received help along the way thanks to the infamous lop-sided trade that brought Pau Gasol to L.

他们通过那个“丑恶的，不平衡的”交易将加索尔弄到洛杉矶。

20. He pauses, listening.FOOTSTEPS approach below, unhurried, echoing hollowly on stone.

他停了下来，倾听楼下那不慌不忙的脚步声在地上回荡。

21. He pauses, glancing at all the names scratched in the wall.

他停了下来，扫视着那些刻在墙上的名字。

22. He hit a three-pointer, then thought about another one but rifled a pass under the basket to Pau Gasol for a dunk.

他先是射入了一个三分，然后在人们都以为他要再投一个的时候，妙传给篮下的加索尔暴扣。

23. He pauses a moment at the foot of a tree to take his bearings.

他在一棵树下面停了下来，以便判明自己的方位。

24. He gives a short speech from the stage and the audience pauses, expectant.

他在舞台上做了简短的讲话，听众们停止了喝彩，期待着。

25. His defense on Pau or Odom will be key as well, so he must sprint the floor in defensive transition.

他对加索尔或者奥多姆的防守也很关键，因此他必须在防守轮转换位中快速移动。

26. His city was named Pau, and his wife's name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-Zahab.

他的妻子名叫米希他别，是米萨合的孙女，玛特列的女儿。

27. But in moments like this, the things which one sees vacillate and are precipitated, and one pauses for nothing.

但是在那样的时刻，人们所见到的事都是在瞬息万变之中，注意力不会停留在某一件事物上。

28. You have to think those people have a lot of confidence in Pau Gasol.

但是，你必须知道很多人对加索尔都抱以很大的信心。

29. Pau Gasol has admitted that his increased minutes have taken a toll.

作为代价保罗加索尔已经增加了上场时间。

30. You can't believe the savings you get from double-sided copying. (pauses meditatively).

你无法相信从双面复印上能省下多少钱。（沉思地停顿）。

31. Use Paragraphs :No one likes to read writing that never pauses for a line break.

使用段落：没有人喜欢读一个行不行之间从不停顿的作品。

32. Pau Gasol couldn't get any shots to fall, so he began filling up another category.

保罗.加索尔既然不能保证投篮,所以他开始去选择自己的另一法宝.

33. Pau Gasol enrolled in medical school before signing his first professional basketball contract.

保罗加索尔在签下第一个职业篮球合同之前曾被医学院录取.

34. Pau Gasol's matador defense on Carlos Boozer down the stretch?

保罗加索尔对卡洛斯布泽尔斗牛士般的防守？

35. Pau Gasol traipsed through a depleted Clippers frontline, scoring 23 points, and Lamar Odom totaled 20 points and 10 rebounds.

保罗加索尔，本场比赛防守非常积极，抢下4个后场篮板，拿到23分，奥多姆也拿到20+10.

36. Yu pauses to feel the arrow in her hand, standing in the empty courtyard.

俞秀莲站在空空的庭院里，手里拿着短箭若有所思。

37. If you hoped that he pauses in some spot, then should issue some instructions to him.

假如你希望他停留在某一部位，便应向他发出一些指示。

38. Cline pauses a give tit for tat: "Do not allow north to make an appointment with any countries beyond..

克林顿则针锋相对：“不允许北约以外的任何国家...

39. Judging by the huge nights Zach Randolph and Pau Gasol have had recently against Brown, he is not close to 100%.

兰多夫和加索尔最近几场面对布朗都把他打爆了，由此可见他并没有完全恢复。

40. It would be a mistake to write to Liege for corks, and to Pau for gloves.

写信到列日去买软木塞，到波城去买皮手套，那才荒唐呢。

41. Pau Gasol - The gift from the Memphis Grizzlies.

加索尔--灰熊送来的大礼。

42. Pau will bere-assessed in the next few days to determine the full extent of the injury.

加索尔会在未来几天接受伤患的再度评估，以便更充分地确定他受伤的程度。

43. Pau Gasol had 22 points and 11 boards in that matchup, and he led the Lakers with 26 points on Tuesday.

加索尔在这两只球队赛季首次对决中砍下22分11个篮板，本周二的晚上他拿下26分，并且带领球队获得胜利。

44. Pau is the perfect fit for the triangle, as his unselfish approach has the Lakers flying high.

加索尔天生就是打三角进攻的球员，他的无私作风让湖人就此登顶，湖人也会因此越飞越高。

45. Pau has mastered the rare combination of a lethal mid-range game and a potent post game.

加索尔既拥有精准的中距离投篮，又有出色的低位进攻能力，像这样的球员在篮球比赛中可不多哦。

46. Pau Gasol takes his eyes off the TV screen and notices Chris Paul dishing him a piece of paper.

加索尔的视线从电视屏幕上转移到克里斯.保罗递给他的一张叠好的纸条上。

47. Pau Gaol, Luke Walton and Lamar Odom all sat out for a second consecutive night.

加索尔，沃顿和奥多姆三人连续第二场比赛作壁上观。

48. Mr. Watson, let me introduce you to Miss Chu-ming Pau, who is going to sit next to you tonight.

华生先生，我介绍今晚将坐在你旁边的鲍秋明小姐给你认识。

49. Panteleyev A A,Paus R,Wanner R,et al. keratin 17 gene expression during the murine hair cycle[ J]. J Invest 缺项?

卓明英,杨军.鼻息肉上皮细胞角蛋白的表达及临床意义[J].临床与实验病理学杂志.1995,11(3):213-214.

50. The words, the pauses, the syllables, the phones, and even some subphonemic events are located in the recorded signal.

单词、短语、音节、音素,甚至次音位事件等元素都由录音信号记录下来。

51. Last year Lamar Odom and Pau Gasol balled out during the Western Conference playoffs.Then the Finals came.

去年喇嘛和枷锁在西部季后赛中熬了过来，但是到了总决赛却迷失了自我。

52. Last year, the Lakers were the trade deadline winners because Mitch Kupchak fleeced Memphis for Pau Gasol.

去年，湖人是交易截止日的赢家，因为库普切克从孟菲斯灰熊手里抢夺到了保罗加索尔。

53. For interpreting practice, listen to the audio files and try to orally translate the phrases you hear within the pauses.

口译练习：先听音频文档，然后在暂停中口译您所听到的短语。

54. Also, there are a number of tuning options that you can try to minimize GC pauses.

同时,可以试用几个微调选项以尽可能地减少GC暂停。

55. Could make a case for either Manu or Pau as the top hoopster of the 2004 Games.

同时保持了很高的投篮命中率。

56. Bryant added nine rebounds and seven assists, and Pau Gasol had 15 points and 10 rebounds.

同时科比还贡献9篮板和7助攻，加索尔得到15分10篮板。

57. Harmon threw out between reminiscent pauses.

哈蒙一边儿回想一边儿说。

58. "He might have beaten me once his whole life," Pau recalled, chuckling.

哥哥回忆着，咯咯笑起来：“他一生之中可能就赢过我一次吧。”

59. Because food pauses in the stomach the time is too long, will cause is uncomfortable felt, will create the dyspepsia.

因为食物在胃中停留的时间太长，会引起不舒服感觉，造成消化不良。

60. A worker pauses to shield his eyes while moving coal in Ningxia Province.

图中是宁夏的一个煤矿，一个工厂在铲煤途中停下脚步，护住眼睛，防止煤屑进入。

61. On 2/1/08 the Lakers acquired Pau Gasol from Memphis in exchange for Kwame Brown, Javaris Crittenton and Aaron McKie.

在2008年1月2日，湖人从灰熊换来加索尔，同时放弃了布朗、克里坦腾和麦基。

62. In one of these pauses Kutuzov heaved a heavy sigh, as though preparing to speak.

在一次谈话的间隙，库图佐夫深深地叹了一口气，好像要发言的样子。

63. Chinese farmer pauses to regard an ancient landscape of terraced rice fields in China's Hunan Province.

在中国湖南省，一位中国农民停下来凝视一片古老的水稻梯田景观。

64. In all 24 albums he pauses perhaps twice to jot down a note.

在全部24个专集中，他大概只有两次停下来匆匆写下一点东西。

65. Is there room in the frontcourt for both Pau Gasol and Andrew Bynum?

在前场能为枷锁和安猪留些空间吗？

66. Odom's height, meanwhile, is less of a factor now that the Lakers will have Bynum and Pau Gasol in the frontcourt.

在前场，湖人已经有了拜纳姆和加索尔，那么奥多姆的身高因素也就可以不纳入考虑了。

67. Led by Pau Gasol and Rudy Fernandez, the defending champions fought their way back to within 2 points of Team USA.

在加索尔和费尔南德斯的带领下，世锦赛冠军西班牙队一路把比分追至仅差2分。

68. A lone bison pauses at sundown beneath the pastel sky of South Dakota's Badlands.

在南达科他的一片荒地里，一只野牛形单影只，头上的天空蜡染般的美丽。

69. During the text-mode phase of the setup process, Windows pauses briefly and prompts you to press F6.

在安装过程的文本模式阶段,Windows短暂暂停并且提示您按F6。

70. In one of those pauses she recoiled and cried out, for she saw a figure standing in the room.

在某一次停住之中,她惊退而且叫喊了,因为她看见一个人站在房间里面。

71. After a team video session, four starters sat out a scrimmage -- Derek Fisher, Kobe Bryant, Andrew Bynum and Pau Gasol.

在球队录像部分过后，有四个首发球员不需参加球队对抗赛，分别是--老鱼，科比，安猪，和加索尔。

72. Can garbage collection pauses be scheduled at times that are convenient for the user program, rather than for the garbage collector?

垃圾收集暂停是否规划为在用户程序方便而不是垃圾收集器方便的时间发生?

73. When a player pauses in MP, the game cannot be unpaused for 30 seconds, and after that anyone can unpause.

多人游戏中一个玩家暂停后必须在30秒后才能继续,在那之后所有玩家都可以继续。

74. Most often, vocalized pauses function as a way to fill up space as we 5)formulate the next thought.

多数情况下，发声停顿在我们进行下一个思考时起到了填补空缺的作用。

75. "She pauses to sip a frothy iced coffee from a plastic tumbler.

她停下来呷了一口塑料杯里浮满泡沫的冰镇咖啡。

76. Her thumb pauses just above the pen's button and she looks up at Cang Li Man from a big envelop in her hand.

她刚要按下那支笔的按钮，却停了下来，然后从手里的一只大信封上抬起头来看着仓里满。

77. In her life, there were abundant patience and pauses, pains and pathos.

她活得太容忍,她活得太踌躇;她活得太辛苦,她活得太悲切.

78. She meant that a confident speaker delivers the punchline and pauses for the laughter because he or she knows it will follow.

她的意思是自信的讲演者制造笑点并且停顿下来让观众发笑，因为他们清楚观众要笑了。

79. It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway.

她腼腆而害羞，恰似我那小孙女，停步躲在门外，一会儿偷眼朝屋里瞧，一会儿缩回头不见踪影，只听到她在门廊格格地笑。

80. If they got Pau Gasol for Kwame Brown, imagine what they could get for Bynum.

如果他们能用夸梅布朗交易到加索尔，你能想到他们会用拜纳姆交易到谁？