pecking

pecking

1. The young lady's only pecking at her food; what's wrong with her?

(喻)"那位小姐吃东西一小口一小口的,她怎么啦?"

2. The 26-year-old now seems to be third in the pecking order at the Viola, behind Juan Manuel Vargas and Massimo Gobbi, for the left defensive position.

26岁的他现在是佛罗伦萨左后卫的第三人选，排在瓦尔加斯和戈比之后。

3. The 26-year-old has returned to Juventus, but he may well be down the pecking order at the Turin giants.

26岁的法国人已经回到了尤文图斯，但是他在都灵巨人的球员名单中可能排不上号。

4. "He had lots of drive and panache ", recalls Kelliher, who worked for Frontline News, a company founded by Peck.

“他干劲十足，神气活现，”凯利赫回忆道，当时他为佩克创建的“前线新闻”公司工作。

5. "Pecking at star-dust," Martin took up the strain warmly;"at the meteoric flight of the master-men.

“在大师们流星一般迅速地飞翔时，”马丁热情地接下话头，“专跟星尘找茬的家伙。

6. "All right, dear," she said, giving him an affectionate peck on the cheek.

“好吧，亲爱的，”她说，亲昵地在克拉伦斯面颊上吻了一下，“我来做饭。

7. "Bird peck fish" line has developed,but its ancient meaning is still further to be surveyed.

“鸟啄鱼”纹在后世亦有继承和发展,它在远古的确切意义仍有待考证。

8. Some of the gulls will actually go up to the owls and peck at them.

一些海鸥甚至敢冲到猫头鹰面前啄它们。

9. An old Goldman Sachs study 2003 perhaps suggested India at Number 3 in world pecking order. China of course at number one but in between was US.

一份老的2003的高盛研究说到可能在世界权利排列中，印度排在第3，中国当然坐头把（哇，好高看中国啊），美国第2

10. A plump brown hen was pecking around for stray grains of corn.

一只月巴得圆滚滚的棕色母鸡正在四周转悠，啄食零星谷粒。

11. A hen is pecking (away) at the grain.

一只母鸡正在啄食谷粒。

12. A robin was pecking at crumbs on the ground.

一只知更鸟在地上啄食面包渣。

13. When someone gets killed during a bank robbery by Deans, half-breed Billy Two Hats( Gregory Peck and Desi Arnaz, Jr.

一部内容不落俗套的西部动作片，外景在以色列的沙漠地带拍摄。

14. A container holding or measuring a peck.

一配克容量的容器或量器

15. The next step was pecking out the articles.

下一步就是用打字机一字字地打出来。

16. The next step was pecking out stories.

下一步是将报道用食指按字键打出来。

17. Stop pecking at her. It was only a small thing after all.

不要老是责备她，那毕竟是件小事嘛。

18. Two geese were pecking at some grain.

两只鹅在啄一些谷粒。

19. Deal with the question seriously, do not just peck at it.

严肃地处理这个问题，不要只看表面。

20. This paper studies the relation between the pecking order theory and industry dynamic.

中文摘要本论文主要是在探讨融资顺位与产业动态的关系。

21. To clamber up the pecking order, some people slave away nights and weekends at the office.

为了攀爬上更高的等级，一些人晚上和周末也在办公室苦干。

22. Why should they eat their sixty acres, when man is condemned to eat only his peck of dirt?

为什么他们要靠六十英亩土地吃饭，当其它人注定只能靠蛋丸之地维生?

23. Nor was she pecking and scratching in any of the nearby yards.

也没在附近的任何一家院子里抓抓啄啄。

24. How galling then, for those down the pecking order, that the numbers of people at the top are rising so fast.

于是，对那些位于长幼序列下方者而言，身处顶端之人数的快速增加将多么令人烦恼啊。

25. Every man must eat a peck of dirt before he dies.

人生在世总会受点委屈.

26. From then on, to see the rooster on the recovery of the centipede, they peck.

从此，公鸡见到蜈蚣就追，就啄。

27. Their taxes would leave the pecking order intact and envy undiminished.

他们的税收将保持等级次序的完整性，羡慕也不会减少。

28. He'll get into a pretty peck of troubles.

他会碰到许多的麻烦。

29. He gave her a friendly peck on the cheek.

他友好地在她脸上轻轻一吻。

30. At the bottom of the company's pecking order,he had to listen to almost everyong.

他属于公司最底层的员人，几乎要听从公司每个人的差遣。

31. At the bottom of the firm's pecking order, he had no say whatever in the matter.

他是公司最低层的员工,在这件事情上完全没有发言权。

32. He pointed an air gun at a bird pecking at its food.

他用鸟枪瞄准了一只正在啄食的小鸟。

33. But he favours a move to Real to boost his career after falling down United's pecking order.

但他更倾向于在曼联失宠后去前往皇马，重振自己的职业生涯。

34. Why are you always pecking at me?

你为什么总是找我麻烦?

35. I waited for you but you stopped on the gangway,pecking the hat to the sea ,then turned back dapperly,firmly ,point-blank.

你停留在舷梯上，将帽子扔向大海，然后潇洒地转身，华丽地回转，坚决、乾脆利落。

36. Are you going to peck with them?

你是否准备同他们一起吃饭?

37. Are you going to peck with him?

你是否准备同他们一起吃饭。

38. You seem upset,are you going to peck with us?

你看来心情不佳，和我们一起吃饭吗?

39. Did you fit in the high school pecking order or were you ostracized?

你适应高中的诸多规则吗？或者你受到排斥？

40. Peck was a legend among the brave band of freelance camera-men.

佩克在个体摄影师勇敢的群体中是一名传奇人物。

41. Intrigued by the thermomagnetic motor concept, Peck offered to underwrite Tesla's research.

佩克对这个热磁马达的概念感兴趣，愿意资助特士拉的研究。

42. Eye Peck causes an enemy to miss more often in combat.

使敌人战斗的未击中增多。

43. Cristina Peck: Slow down. Slow down. While I what, huh? While I what?

克里斯蒂娜·派克：冷静。冷静。那么我做什么，啊?那么我做什么?

44. There is a distinct pecking order in Cabine, and the Minister for Education resides somewhere in the lower echelons.

内阁的成员分三六九等，等级分明。教育大臣地位处在该等级结构的下层。

45. Anaalytical Biochemictry ( 3rd ), D. J. Holme and H. peck, Newyork: Addison Wesley Longman, 1998.

分析化学（日文），荒牧峻，铃木繁乔，东京化学同人

46. The animals were in the fields, and the hens were pecking in farmyard.

动物们都徜徉在农场田野间，母鸡也都能在农场空地上啄食米榖或小虫。

47. Wart: Oh, what a horrible witch, I'll peck her eyes out.

华特:这个可怕的巫婆。我要戳掉她的眼睛。敏巫婆:什么?

48. The woodpecker flew onto the roof and started to peck,soon,Three fierce hounds rsn out from the yard.

只见啄木鸟飞到屋顶上啄了起来。，院子里钻出三只大狼狗。

49. The quarrel led to a fight, with the nine heads pecking each other.Feathers scatted everywhere.

吵到最后它们打了起来，九个头互相啄得头破血流，羽毛乱飞。

50. Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

吹笛人彼得挑选了一大堆腌胡椒。

51. By contrast, the World Cup has its own hierarchy, which is pleasingly divorced from the global pecking order.

和奥运会不同,世界杯有他自己的特点,他与全球现有秩序完全区别开来。

52. With Taylor, Sinatra, Pidgeon and Peck?

和泰勒、西纳特拉、皮约翰跟派克？

53. Da da da.The knocking sound on the desk made him think of his pigeon pecking millet in front of his shop.

哒哒哒的音调，他敲击桌子的声音模糊地让他想起家里店门口鸽子低头啄食小米的样子。

54. Woodpeckers peck holes in trees.

啄木鸟在树上啄洞。

55. He called to the hostler to fetch a peck of oysters, and give them to his horse.

在一个严寒的冬日,一位绅士来到了一家小客栈,发现火炉旁没有空位了.于是,他让旅店里的马倌去取些牡蛎来喂他的马。

56. Eat a peck of salt with a man before you trust him.

在你信任一个人之前，先要深入了解他。

57. When that concept proved unworkable, Peck pushed Tesla to work on perfecting AC motors.

在发现这个概念行不通之后，佩克便催促特士拉想办法改善AC马达。

58. Among the celebrated pantheon of Hollywood royalty, few are as well-respected and universally adored as Gregory Peck.

在好莱坞名人中，很少有人像格利高里·派克这样广受崇敬。

59. Throughout the three jovial weeks the visitors came and went, and every day the blithe bread was piled in the peck.

在整整三周的大喜日子里，客人来往不绝，每天喜庆添丁分赠宾客的食品堆得满满的。

60. Kaladze fell further down the pecking order at the San Siro after Milan signed Marek Jankulovski this week.

在米兰签下扬库洛夫斯基后，卡拉泽在米兰的替补地位进一步下降。

61. Amongst that top cadre of US schools the pecking order is also changing.

在美国的顶级商学院中，毕业生薪金的排名情况也在发生变化。

62. At day-break lots of birds flied down to the roof of the trailer, pecking the crumb.Not long after chatters of birds awoke Bill and Fred.

天一亮，许多鸟就飞下来到活动房子的顶上来啄面包屑，他们的叫声马上把比尔和弗雷德吵醒了。

63. Swans can give you a nasty peck.

天鹅可能给你严重的一啄。

64. She is pecking away at the keys of a typewriter.

她不停地敲打着打字机的键。

65. She is pecking away at the key of a typewriter.

她不停地敲打著打字机的键。

66. She gave him a friendly peck and got back to work.

她匆匆地吻了他一下又继续工作。

67. She is pecking away at the keys of a type writer.

她在不停地轻击打字机的字键。

68. She gave him a peck on the cheek.

她在他脸颊上匆匆一吻。

69. She gave a peck on his cheek.

她在他面颊上轻轻地一吻。

70. She gave her aunt a quick peck on the cheek.

她在姑姑的脸颊上匆匆吻了一下。

71. She caused a peck of trouble.

她引起了许多麻烦。

72. She had some sunflower seeds cupped in her hand and Phoebe was greedily pecking at them.

她手里有一些瓜子，菲比贪婪的吃着。

73. She ripped the ravens pecking at her to pieces and then went after the soldiers.

她把还啄她的乌鸦撕成了碎片，然后去追那些士兵。

74. Her mouth adamantly jutted upward as if wanting to peck, her arms lifted as if positioning to take off.

她的坚硬的嘴高高地噘起来，好像要啄人，两条胳膊举起来，仿佛要起飞。

75. She gave him a light peck of farewell.

她给了他一个匆匆的吻道别。

76. The aggressive tropicbird would peck a cahow chick to death and take over the nest.

好斗的热带鸟将圆尾鹱的幼鸟啄死，再占用其鸟巢。

77. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

如果彼德派柏捏起一撮泡菜，那么彼德派柏捏起的泡菜在哪儿？

78. If the programmer thinks of the user as just another input device, it is easy to forget the proper pecking order in the world of software design.

如果程序员把用户仅仅当做是另一种输入设备，那么在软件设计中就很容易忘记正确的主次关系。

79. Peacocks were pecking their way among the trees on the spacious lawns.

孔雀正在宽敞的草坪上的树间啄食儿。"

80. The children scrambled round their mother, their shrill voices pecking at her with various questions.

孩子们爬在母亲的周围，尖声向她问这问那，烦扰不休。