pemmican

pemmican

1. Uncertain what to use for bait, he wadded some pemmican into a ball, the way he had seen his father roll dough.

不知该用什么做诱饵，他把肉饼捏成一个小球，像父亲搓面团一般。

2. He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.

他把饼干敲碎，用水搅和，然后用干肉饼就着吃起来，但食物粗糙，无法下咽。

3. Franklin's expedition carried nearly 8 000 lead-soldered tins containing meat, soup, vegetables and pemmican - a pressed cake of shredded dry meat.

富兰克林探险队则带有近八千个装有肉、汤、蔬菜，以及压缩肉糜饼（一种用干肉捣碎压制而成的饼）的含铅焊锡封口的罐头。

4. And, soaked in seawater, hardtack did not hold up on the hook any better than pemmican.

而且，饼干泡在水里，那光景也比肉团好不了多少。