penitence

penitence

1. "I am in Lady Agatha's black books at present," answered dorian with a funny look of penitence

“现在我得罪了亚加莎夫人啦，”道林带着有趣的忏悔神情说道。

2. Penitence, humiliation, shame, pride, love, and trustfulness - I see them all;

一句话，他将成为我们家得到的恩赐。’

3. to show no penitence

一点都不表示悔过

4. If we sing triumphantly, our faces and bodies should show that.If we sing in penitence, our faces and bodies should show that.

不论是唱凯旋的诗歌或是悔罪的诗歌，我们的面容和身体都应表露出诗歌的内容来。

5. Different Penitence Attitude of Germany and Japan towards the Second World War and the Cause

二战后德日对战争悔罪之不同表现及其原因

6. The biggest regret of life is penitence!

人生的最大遗憾无不是后悔啊!

7. the 40 weekdays from Ash Wednesday until Easter observed by Christians as a season of fasting and penitence in preparation for Easter

从圣灰星期三（大斋节的第一天）到复活节的四十天，基督徒视之为禁食和为复活节作准备而忏悔的季节

8. He expressed suitable penitence for what he had done.

他对所做的事表示了适当的忏悔。

9. The first act of his newly-conceived penitence was to send a messenger to his brother to offer to restore to him his dukedom

他痛改前非以后，头一件事就是派一个送信人到他哥哥那儿去，表示要把公园归还给他。

10. The gods, impressed by his penitence, set the food and drink of immortality before him, but Adapa heeded Enki's warning and refused the food, thus missing out on immortality.

众神，被他的悔罪留下了印象，在他面前安排了不朽的食物和饮料，但是阿达帕注意了恩奇的警告，拒绝了食物，因此错过了一次不朽的机会。

11. Your Lord knoweth best what is in your hearts: If ye do deeds of righteousness, verily He is Most Forgiving to those who turn to Him again and again (in true penitence).

你们的主是最知道你们的心情的。如果你们是善良的，那末，他对于常常悔过者确是至赦的。

12. The message, she thought, would be one of affectionate penitence to her father.

信息，她想，那准是对父亲的充满感情的忏悔。

13. put on a semblance of penitence

假装后悔的样子

14. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a good words !

八、后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔。

15. It a:Can make the first lover mistake me for spoony seed, that year of penitence married to me, not as well quick Zai!

其一：可使初恋情人误以为我为痴情种子，后悔当年没嫁给我，不亦快哉！

16. Gajasura continued his penitence and Shiva, who appeared in front of him from time to time, asked him once again what he desired.

加杰修罗继续他的悔罪，而湿婆，不时地出现在他面前，再一次问他想要什么。

17. turn away from sin or do penitence.

厌恶过失或者作悔罪。

18. Of penitence , there has been none!

可是悔过呢，还一点没有！

19. Penitence is something enervates our spirit , causing a greater loss than itself making a bigger mistake the make itself .So never regret .

后悔是一种消耗精神的情绪,后悔势必损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔.

20. Penitence is someting that enervates our spirit,causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself ,so never regret .

后悔是一种耗费精神的情绪,后悔是比损失理大的损失,比错误更大的错误,所以不要后悔。

21. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greaterloss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself,so never regret.

后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,戒除网瘾,比错误更大的错误.所以不要后悔

22. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itselfmaking a bigger mistake than mistake itself, so never regret.

后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.不要后悔。

23. Penitence is event those enervates our spirit, causing a outstandinger loss than loss itself and making a good phrases !

后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以无所不能后悔。

24. Penitence is something that enervates our spirit,

后悔是一种耗费精神的情绪。

25. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a good words!

后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误。

26. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss

后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误。所以不要后悔

27. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than the loss itself and making a bigger mistake than the mistake itself. So never regret.

后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以不要后悔。

28. Penitence is something that enervates out spirit,causing a greater loss than the loss itself and making a bigger mistake than the mistake itself.So never regret.

后悔是一种耗费精神的情绪，后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以不要后悔。

29. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake itself, so never regret.

后悔是一种耗费精神的情绪，后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误，所以不要后悔。

30. Penitence is someting that enervates our spirits, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself. So try your best not to regret.

后悔是一种耗费精神的情绪，是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以尽力不要后悔。

31. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never regret.

后悔是一种耗费精神的情绪，是比损失更大的损失，比错误更大的错误，所以不要后悔。

32. The40weekdays from Ash Wednesday until Easter observed by Christians as a season of fasting and penitence in preparation for Easter.

大斋节，封斋期从圣灰星期三(大斋节的第一天)到复活节的四十天，基督徒视之为禁食和为复活节作准备而忏悔的季节

33. The 40 weekdays from Ash Wednesday until Easter observed by Christians as a season of fasting and penitence in preparation for Easter.

大斋节，封斋期从圣灰星期三（大斋节的第一天）到复活节的四十天，基督徒视之为禁食和为复活节作准备而忏悔的季节

34. Lent: The 40 weekdays from Ash Wednesday until Easter observed by Christians as a season of fasting and penitence in preparation for Easter.

大斋节，封斋期：从圣灰星期三（大斋节的第一天）到复活节的四十天，基督徒视之为禁食和为复活节作准备而忏悔的季节

35. She glanced from under her brows with lovely eyes at her husband, and her face wore the timorous, deprecating look of a dog when it faintly but rapidly wags its tail in penitence.

她蹙起额角，用一双秀丽的眼睛望了望丈夫，俨像一只疾速而乏力地摇摆着下垂的尾巴的狗，脸上现出了胆怯的、表露心曲的神态。

36. 7. Now he realized how hard it was for his wife to drag about at her work, and his sympathy quickened by his penitence .

如今他总算认识到老婆拖着身子干活有多么辛苦，悔过的心情触动了他的同情心。

37. If a man repents of his evil deeds and ceases to do them again, his penitence is a lower form.

如果一个人悔过而不再作恶，此为低级形式的悔过。

38. Rather smile to shed tears also don't cry to say penitence!

宁愿笑着流泪,也不哭着说后悔!

39. smile to shed tears rather, also do not cry to say the penitence.

宁愿笑着流泪，也不要哭着说后悔。

40. Penitence is event these enervates we spirit, causing a awaystoringer loss dawn loss itself or making a bigger misget dawn misget itself, so not happen ago regret.

对的具体光阴遇见对的人是一生开心；对的具体光阴遇见错的人是一场心动；错的具体光阴遇见错的人是一段荒唐；错的具体光阴遇见对的人是一声叹息。

41. Penitence is event those enervates our spirit, causing a outstandinger loss than loss itself and making a bigger misget than misget itself, so not happen before regret.

对的时间遇见对的人是一生开心；对的时间遇见错的人是一场心动；错的时间遇见错的人是一段荒唐；错的时间遇见对的人是一声叹息。

42. show penitence for one's sins

对罪过表示忏悔.

43. Of, relating to, or expressing penitence.

属于、有关或表达悔过的

44. of or relating to penitence or penance.

属于或关于悔罪或忏悔的。

45. Bring me the great injustice with sad, but have no the slightest of penitence, from start hasing been reserving to his with gratitude and the love now, this is to will not change always.........

带给我莫大的委屈和伤心，但是没有丝毫的后悔，从开始到现在一直保留着对他的感谢和爱意，这是始终不会改变的。。。。。。。。。

46. And he understood her feeling, her sufferings, her shame, and her penitence.

并且，他理解了她的感情，她的痛苦、羞耻和懊悔。

47. penitence and redemption

忏悔与救赎

48. penitence for fault

悔过

49. The only way to reach such a soul is through penitence and mercy.

悔过和行善是唯一的补救方法。

50. There is a higher and a lower form of penitence.

悔过的形式有高低之分。

51. 15) Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never regret.

懊悔是一种消耗精力的情感。懊悔是比丧失更大的丧失，比过错更大的差错。所以不要懊悔。相关的主题文章：

52. Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itslf, so never regret.

我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程；我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。

53. Nothing so false as penitence moved him; but genuine paternal feeling, and that melancholy of "never again"

打动他的绝不是什么虚伪的忏悔，而是真正的慈爱和一种黯然“永别”的滋味。

54. This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine and steadfast penitence, but something doubtful, something that might be deeply wrong beneath.

把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的忏悔，其背后可能有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。

55. I could ill reassume the first penitence, which I had so apparently trampled upon, and harden'd my self against. I thought the bitterness of death had been past, and that this would be nothing too like the first.

最初,我没有像第一次那样忏悔,而是变得麻木不仁了。我原以为死亡的痛苦已经过去,这次的风暴与上次一样也会过去。

56. Penitence is something that enervates our spirit, causing greater loss than loss itself...

来的人还是不少，只是说话的少了。。。

57. Every day that I think about that, I kick myself.That's my penitence for doubting the numbers.

每当想到这些，我就会自我否定这些结论，现在真是悔之晚矣。”

58. The judges also said that, as a day of the week, Friday raises a sentiment of sadness and penitence, when not being associated with bad luck outright.

法官还说，作为一周中的一天，星期五往往让人直接联想到坏运气，而且还会引起悲伤和悔罪的情绪。育路外语

59. Penitence really, because I also know me and may fall into trap.

真的很后悔，因为我也知道我可能上当了。

60. True of, that of business, I very penitence, but, small fat?

真的，那次的事，我很后悔，可是，小胖呢？

61. fluidity; irresolution; penitence; sensitivity; simplicity; softness;

简单；温柔；悔罪；敏感；流动性；犹豫不定

62. 109. not only is this a prayer of genuine penitence,

约拿的祷告不仅是一个诚实的自我反省，

63. a rescript for penitence

罪己诏

64. Blue Monday, a term used to indicate the dismal beginning of the workweek, was originally used because, on the Monday before Lent, churches were draped in blue cloth, symbolizing penitence

自我翻译：蓝色星期一，表示又是一周不爽的工作开始，起源于从前基督教的习俗，斋戒月前的星期一，教堂会挂蓝色的布以表示谶悔。

65. Demonstration of Defendant's Penitence and Right of Palliation

被告人悔罪表现与行使辩解权

66. Let us come to God with this promise of penitence and ask Him to help us to remember, and repent, and regret, and return.

让我们来到上帝面前，按著祂宝贵的应许，求祂让我们记起自己的过犯，并认罪悔改，回转到上帝面前。

67. Penitence is something that evervates our spirit , causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself , so never regrt .

译文： 后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以不要后悔。

68. The Saviour bruised is the healing of bruised hearts.See how the lowliest penitence gives place to assured confidence through simply gazing at Christ on the cross!

谦卑的忏悔藉单单凝视十架上的基督产生了确实的信心。

69. Japan's postwar restoration of diplomatic relations with its neighbours was based on top-level compromise rather than grassroots penitence.

这篇发文本身就是代表一种政治诉求，反日本身也是一种政治诉求。

70. The thief expressed penitence for all his past actions.

那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。

71. The period beginning on the fourth Sunday before Christmas, observed by many Christians as a season of prayer, fasting, and penitence in preparation for Christmas.

降临节:从圣诞节前第四个星期日开始的一段时间,许多基督教徒在此期间祈祷,斋戒及忏悔以迎接圣诞节的到来。

72. The period beginning on the fourth Sunday before Christmas,observed by many Christians as a season of prayer,fasting,and penitence in preparation for Christmas.

降临节从圣诞节前第四个星期日开始的一段时间，许多基督教徒在此期间祈祷，斋戒及忏悔以迎接圣诞节的到来。

73. Was it but the mockery of penitence?

难道只是对忏悔加以嘲弄吗?

74. Difficult way I can't penitence?

难道我不会后悔吗？