pericardial
pericardial
1. Pericardial devascularization plus endoscopic variceal ligation(EVL) was applied in our hospital as a new union devascularization therapy for 66 cirrhotic portal hypertension patients since 1993.
1993年以来,我院应用贲门周围血管离断术加内镜下曲张静脉套扎术治疗门静脉高压症66例。
2. One animal suffered from cardiac sudden death due to overload anesthetic and there was no evidence of right atrium perforation and pericardial tamponade.
1例因麻醉剂过量出现心脏骤停（解剖未发现有心房壁穿孔和心包填塞）。
3. Haematemesis in one case of splenectomy without pericardial devascularization occurred at the 13th month postoperatively.No rehaemorrhagia occurred in the other 59 cases.
1例行单纯脾切除未断流者于术后13个月出现呕血，余59例病例术后均无再出血发生。
4. Results:CT scans of 27 patients showed invasion of the puilmonary veins up to its entrance into the left or right superior pulmonary veins,and all tumors extended below the pericardium.
27例显示肺静脉侵润，并累及心包膜内，没有左心房内充盈缺损。15例显示左右上肺静脉侵润，所有肿瘤都累及心包膜下。
5. Role of svp in Drosophila Pericardial Cell Growth
svp基因在果蝇副心肌细胞生长中的作用
6. ZHANG W, GONG GF, HU JG, et al.Immunogenicity of glutaraldehyde tanned bovine pericardium with polydiol post-treatment[J].Journal of Chinese Physician, 2002, 4(8): 848-850.
[2]张伟,龚光甫,胡建国,等.经混合醇改性后的戊二醛鞣制的牛心包免疫原性测定[J].中国医师杂志,2002,4(8):848-850.
7. WANG XM,XU L,WANG CX.Research on measuring the content of hydroxyls in the bovine pericardium prothetic valveand anti- calcification[J].China Journal of Modern Medicine, 2001,11 ( 11 ) :82-83.
[3]王雪梅,许莉,王春祥.牛心包生物瓣膜羧基含量的测定与抗钙化研究[J].中国现代医学杂志,2001,11(11):82-83.
8. Wang HM, Xu RM, Zhu ZX.Pilot studyon pulsate along the pericardium vessel by needling of Neiguan[J].Journal of Beijing TCM College, 1987.10(6) : 46(Chinese).
[7]王慧敏,徐瑞民,祝总骧.针刺内关穴引起心包经经脉循经搏动现象的初步研究[J].北京中医学院学报,1987,10(6):46.
9. Should immediately be confirmed once the pericardium puncture decompression rescue.
一旦确诊应立即作心包穿刺减压抢救。
10. Under paragraph pericardial beside abdominal lymph nodes, even the supremacy of mediastinal shift upward or neck supraclavicular lymph nodes, lymph node showed lymphatic?
下段心包旁及腹腔淋巴结，偶可向上转移至上纵隔或颈部锁骨上淋巴结，淋巴结呈现淋巴?
11. Two years later, the patient deeloped chest pain; pericardial effusion was detected, leading to a diagnosis of myxedema caused by hypothyroidism.
两年后患者发生胸痛；检测到心包积液，最终诊断为甲状腺功能减退所导致的粘液性水肿。
12. Serious accumulation is caused by heart failure, peritoneopericardial diaphragmatic hernias, uremia, pericardial cysts, or hypoalbuminemia.
严重积液是由心力衰竭、心包囊横膈疝气、尿毒症、心包囊肿或低蛋白血症引起。
13. The pericardial damage and mitral regurgitation appeared uncommonly. Interventricular septum thickened slightly. The parameters of cardiac diastolic function, such as E, A, E/A, IRT, Edc, 1 /2Edc T, EFF, PFR and RFI were abnormal.
个别患者出现心包损害,二尖瓣返流,IVS增厚,舒张功能指标E、A、E/A、IRT、E_(dc)、1/2E_(dc)T、EFF、PFR、RFI异常,收缩功能指标CO升高。
14. Conclusion Diagnosis is depended on qualitative determination of the pericardial effusion and level diagnosis by radionuclide lymphography.
乳糜性心包积液严重者可发生慢性心包填塞，诊断依赖穿刺积液的定性诊断和淋巴显像的定位诊断。
15. There were some common presentations for hypothyroidism and renal failure, such as edema, anemia, hypodynamia, anorexia, pericardial effusion, proteinuria and renal failure.
二种疾病都可出现浮肿、贫血、乏力、纳差、心包积液、蛋白尿和不同程度的肾功能不全。
16. Acute pericarditis is an inflammation of the sac surrounding the heart --- the pericardium --- usually lasting< 6 weeks.
什么是'急性心包炎-急性炎症的囊周围的心'?
17. In many cases, constrictive pericarditis is a late sequela of an inflammatory condition of the pericardium.
什么是'缩窄性心包炎-炎症和疤痕的囊周围的心'?
18. Cardiac tamponade, also known as pericardial tamponade, is a medical emergency condition where liquid accumulates in the pericardium in a relatively short time.
什麽是'心包填塞-突然积累液囊周围心脏防止心脏运作正常'?
19. The study involved 220 women who received either acupuncture or the sham procedure at the acupuncture point "Pericardium 6" on the inside of the forearm.
他们给220个手术后病人在前臂内侧的“心包6号”穴位上应用针灸或者是“假针”。结论是针灸组和假针组没有不同。
20. He now is removing the pericardial sac and reflecting the diaphragm in order to free up the liver for removal.
他现在把心包膜给移处了。医生把呼吸肌抬起然后将肝脏移出。
21. It is central in the chest, radiates through to the back or neck, and is unaffected by position unless dissection into the pericardium with hemopericardium has produced an acute pericarditis.
体位对疼痛无影响，除非剥离至心包产生心包出血引起急性心包炎。
22. The cavity within the body of all animals higher than the coelenterates and certain primitive worms, formed by the splitting of the embryonic mesoderm into two layers. In mammals it forms the peritoneal, pleural, and pericardial cavities.
体腔高于腔肠动物和一些本源虫的所有动物体内的腔，由中胚层裂成两层形成。它形成哺乳动物的腹膜的、胸膜的和心包的腔
23. For example, high fever, coma and red tongue are described as "heat-pathogen attacking the pericardium," and, in fact, the clinical manifestations of the pericardium invaded by exogenous pathogens are the same as those of the heart.
例如，高热、昏迷、舌红被描述为“热入心包”的表现，事实上，外邪侵犯心包的临床表现与外邪犯心是一样的。
24. If poisonous defect pericardium, becloud deities is sent weigh disease to fizzle out urgently.
假如毒陷心包，蒙蔽神明则发为急黄重症。
25. The outlet tracts of right ventricle were widened with Dacron and self-pericardial patch in 14 patients,with pericardial patch in 2 patients.
全组中 16例使用补片扩大右心室流出道的病例中 ,14例采用涤沦布并自体心包补片 ,2例采用自体心包补片。
26. Enhancement of myocardium echos was observed in 45.5%(30/66) patients,while valve reflu in 78.8%(52/66), pericardial effusion in 28.8%(19/66).
全部66例病人超声心动图中心肌回声增强第三军医大学硕士学位论文占45.5%(30/66)，存在瓣口返流的占78.8%(52/66)，有心包积液的占28.8%(19/66)。
27. Infiltration of adjacent pericardium is more predominant in predicting thymic carcinoma than is encasement of great vessels.
其中又以心包膜被侵犯及增厚因素较大血管被包覆因素有更高的预测率。
28. Among them particularly conspicuous is East Asia of draw together of the pericardium in be with Hua Na, southeast Asia inside " economy encircles Hua Na " arisen.
其中非凡引人注目的是以华南为中心包括东亚、东南亚在内的“华南经济圈”的兴起。
29. On opening the pericardium half of a liter blood was evacuated and a bimanual cardiac massage commenced.
切开心包时,又排出半升凝血,同时开始进行双手按摩。
30. The Finding during post-mortem examination is fibrino-purulent exudates on mucosal surface, usually in peritoneum and pericardium.
剖检可见心包膜增厚、发白，肺脏表面有针尖大小出血点，腹腔有少量积液。
31. This is a purulent pericarditis. Note the yellowish exudate that has pooled in the lower pericardial sac seen been opened here.
化脓性心包炎。注意黄*色的分泌液淤积在已被切开的心包腔内下部。
32. In addition, as you take up the excretion of our sewer broadband, and so you have to pay other costs by pericardium 50.
另外, 因为您占去我们的下水道的排泄宽频, 并且因此您必须支付其它费用由心包50 。
33. The existence of generalized lymphadenopathy in association with malnutrition, especially when parents were suffering from tuberculosis,suggests that the pericardial effusion is most probably tuberculous in origin.
另外广泛的淋巴结病变合并营养不良，尤其是其父母有结核感染，提示心包积液很可能是结核病变。
34. Bleeding may occur in the peritoneum or pericardium.
可能在腹膜或心包内发生出血。
35. In heart trauma, the patients with hemathorax received preoperative fluid replacement more than those with pericardial tamponade.
合并血胸的心脏损伤病例术前补液量明显多于心包填塞型病例。
36. MRI will also be of benefit to characterizing preliminarily the tissue nature,such as lipoma,fibroma and pericardial cyst with hemorrhage.
同时MRI尚有助于对脂肪瘤、纤维瘤和心包囊肿伴出血等做出初步的定性诊断。
37. Likewise, the stethoscope allows the examiner to detect mid systolic clicks in mitral valve prolapse and pericardial friction rubs.
同样听诊器有利于检查者发现二尖瓣脱垂时收缩中期喀喇音和心包摩擦音。
38. The latter findings strongly suggest the diagnosis of pericardial effusion.
后面的症状强烈提示存在心包积液。
39. The fibrin often results in the the finding on physical examination of a "friction rub" as the strands of fibrin on epicardium and pericardium rub against each other.
听诊时出现心包摩擦音，这是因为沉积在心外膜和心包的纤维素相互摩擦所致。
40. Because of clinically impending cardiac tamponade, we performed urgent sternotomy and removed the pericardial mass without event.
因为临床上显现濒临心包膜填塞的症状，因此我们施行手术并成功移除囊肿。
41. For this reason, the pericardium is usually regarded as an attachment to the heart.
因此，心包通常被认为是心的附属。
42. Here, the pericardial cavity has been opened to reveal a fibrinous pericarditis with strands of stringy pale fibrin between visceral and parietal pericardium.
图示纤维素性心包炎，在心包脏层和壁层之间可见白色绒毛状的纤维素。
43. Without inflammation, blood in the pericardial sac would be called "hemopericardium".
在心包腔里没有炎症仅有出血，称作心包积血。
44. In many cases, the arrhythmias that occur early in the postoperative course may be related to pericardial inflammation or increased catecholamine levels and tend to resolve without further therapy.
在许多情况下，术后早发的心律失常可能与心包发炎或儿茶酚胺水平的增加有关，且无需治疗自行消失。
45. On T1WI the thickened pericardium displayed medium signal intensity in 20 cases and low signal intensity in 4 cases.
增厚的心包T1WI上20例呈中等信号，4例为低信号。
46. The parietal pleura lines the inside of the chest and covers the ribs and the pericardium.
壁层胸膜在胸壁内侧覆盖肋骨和心包膜。
47. Transannular RVOT pericardium patch enlargement gives more satisfactory results than pulmonary valvotomy in patient with RVOT obstruction.
对有右室流出道梗阻者采用右室流出道跨瓣环心包补片扩大术较肺动脉瓣交界切开术更具优越性；
48. In control group (30 cases), traditional splenectomy plus flow-breaking of pericardial vessel was performed.
对照组30例，采用传统脾切除术+贲门周围血管离断术；
49. The incidence of constrictive pericarditis with evident pericardial calcification in children is extremely low.
小儿紧缩性心包膜炎伴随明显心包膜钙化的发生率是相当低。
50. An esophagogram revealed an esophagopericardial fistula connected between the lower esophagus and the pericardial sac.
尔后食道显影检查也确立一食道心包膜瘘管位于食道及心包膜腔之问。
51. Maisch B,Ristic AD,Seferovic PM.New directions in diagnosis and treatment of pericardial disease.A project of the taskforce on pericardial disease of the World Heart Federation[J].Herz,2000,25(8):769.
崔翰斌,陈新义,崔长踪,等.经导管心包内尿激酶灌洗预防心包缩窄的临床研究[J].中华心血管病杂志,2004,32(12):1118.
52. Repair with long strips terylene patch or self pericardium reinforcement with hemostatic gauze and tissue fibrin glue was approved to be useful to treat left ventricular rupture which is a lethal complication after heart operation.
左室破裂是心脏手术后的严重的并发症 ,用长涤纶补片距裂口 10mm处修补 ,外盖自身心包补片加固 ,并加用组织生物胶、止血纱布粘固是一种有效的修补方法
53. pericardial mechanical valved conduit
带机械瓣心包管道
54. Creation of pericardial window for drainage
建立心包窗用于引流(心包造口术用于引流)
55. The heart sounds are muffled when the pericardial sac is distended with fluid.
当心包充满液体时心音减弱。
56. The heart is situated in the chest, above the Diaphragm, and is enveloped by pericardium externally.
心位于胸中，膈之上方，外为心包所包绕。
57. The pericardium, also known as the pericardium collateral, is a membrane surrounding the heart and functions to protect the heart.
心包又称心包络，是包在心脏外面的包膜，有保护心脏的作用。病邪侵犯心脏，心包首先受到影响。
58. The conditions of the affected pericardium coincide with those of the heart.
心包受邪出现的病证与心是一致的。
59. BACKGROUND Pericardial tamponade, a disease with quick onset and changes, and serious condition, has an obvious affect on circulative physiology, and causes death in a short time.
心包填塞起病急、变化快、病情重,对循环生理的影响大,可在短时间内成死亡。
60. post-traumatic pericardial syndrome
心包外伤后综合征
61. pericardial lymph nodes, lateral
心包外侧淋巴结
62. pericardial pseudocirrhosis of liver
心包性假性肝硬变
63. Pericardial pain, which is due to inflammation involving the parietal pericardium, feels like stabbing, burning, or cutting and is made worse by coughing, swallowing, deep breathing, or lying down.
心包性疼痛为炎症侵犯心包壁层所致，其感觉呈针刺样、烧灼或刀割样，咳嗽、吞咽、深呼吸或躺卧位均可使之加重。
64. Pericardium is by thin thin two film composition, a clingy heart, cry " dirty layer " , outside one cries " mural layer " , below normal circumstance, two have a lubricating fluid between the layer.
心包是由薄薄的两层膜组成，一层紧贴心脏，叫“脏层”，外面一层叫“壁层”，正常情况下，两层之间有一层润滑液。
65. Does this patient with a pericardial effusion have cardiac tamponade?
心包积液患者存在心脏压塞吗?
66. Pericardial effusion is often related to inflammation of the pericardium due to disease or injury, but pericardial effusion can occur when there is no inflammation.
心包积液通常会疾病或创伤导师的心包炎症有关，但是没有炎症时也可发生心包积液。
67. Excision of pericardial adhesions
心包粘连切除术
68. pericardial diaphragmatic hernia
心包膈疝
69. Among three consecutive cuboidal cells of the parietal pericardium seems to exist a pore.
心包膜壁层相邻的三个立方上皮细胞之间，存在较大的孔隙。
70. Pathology of the pericardium reveals fibrocalcified change, but no acid fast stained bacillus nor granulomatous lesion was observed.
心包膜的病理报告显示有纤维钙化但没有耐酸性杆菌及肉芽组织病变。
71. The inner layer of the pericardium that is in actual contact with the surface of the heart.
心外膜，紧密覆盖在心脏表面的心包膜脏层。
72. cardiac and pericardial echinococcosis
心脏包虫病
73. A window of adherent pericardium has been opened to reveal the surface of the heart.
心脏壁层胸膜被打开显示心脏的心外膜。
74. The heart is located roughly in the center of the chest cavity. It is surrounded by a protective membrane, the pericardium.
心脏大至位于胸腔的中央，为一个保护膜即心包膜所包围。
75. The heart is surrounded by a double-layered, sac-like structure called the pericardium.
心脏被一种叫做心包的双层、囊样结构所包绕。
76. Echocardiography showed a pericardial cystic mass with external compression of the right ventricle.
心脏超音波显示心脏旁有一水泡状囊肿且压迫右心室。
77. The pericardium is always in views from the right side. Pericardial effusion will be recognize when a hypoechoic [fluid filled] space is present between the myocardium and pericardium.
总是从右侧图像观察心曩。藉由心肌与心包膜之间的低回音性空间[积液]，可以辨认出心曩渗出液。
78. We describe a 64-year-old male patient of chronic PPS, with persistent pericardial effusions and tamponade lasting for two years after an initial open heart surgery.
我们在此报告一个64岁男性病患，其心包切开后徵候群及心包填塞在心脏手术后持续二年。
79. The Drosophila dorsal vessel is a segmentally repeated linear organ, in which seven-up (svp) is expressed in two pairs of cardioblasts and two pairs of pericardial cells in each segment.
摘要 果蝇心脏位于身体背部，是一个体节性重复的线性管状结构。
80. ABSTRACT Objective: To evaluate the surgical results of aortic valve replacement with autologous pericardial valve.
摘要 目的：评价自体心包瓣置换主动脉瓣的手术效果。
