personification

personification

1. (1) as the personification of youth and beauty

(1)他是年轻英俊的化身

2. "Mondale was the personification of the social ethic of self- denial.

“今天，自我否定已不再是什么美德。”

3. "He's invisible, a walking personification of the Negative" (Ralph Ellison)

“他是隐蔽的，一个持否定观点的活化身”(拉尔夫·埃利森)

4. Surmounting Nature A with the Help of Conceptive Magic--On LI Ze-hou's Viewpoint of Aesthetics: "Theory of Personification of Nature in a Broad Sense"

一个借概念魔术完成的对自然的超越--评李泽厚实践美学观的阿喀琉斯之踵:"广义自然人化说"

5. Cupid is the personification of love.

丘比特是爱的化身。

6. The thought of the combination of "the personification of nature" and "the naturalization of humans" originated in ancient China provides us with a beneficial reference.

中国古代那种把“自然的人化”和“人的自然化”完美结合起来的思想给我们提供了一个很好的参照。

7. Uranus The eariest supreme god, a personification of the sky who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

乌拉诺斯,最早的主神,是天的化身,大地女神的儿子和配偶,泰坦诸神和库克罗普斯的父亲。

8. The eariest supreme god. a personification of the sky who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

乌拉诺斯.最早的主神.是天的化身.大地女神的儿子和配偶.泰坦诸神和库克罗普斯的父亲.

9. The eariest supreme god, a personification of the sky who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

乌拉诺斯，最早的主神，是天的化身，大地女神的儿子和配偶，泰坦诸神和库克罗普斯的父亲。

10. The rhetorical devices of the idiom can be divided into emphatic repetition, contrast of two alternatives, vivid comparison, allusion and personification.

习惯用语的修辞手法可以分为强调性重复、相互对比、生动的比喻、暗示以及替代。

11. Charles Zhang is practically the personification of hip, 21st-century China.

事实上张朝阳是21世纪中国嬉皮的化身。

12. Indeed, I always look on you as the personification of the Blissful Mother Kali.

事实上，我总是把你看作有福的母亲卡利的化身。

13. personification natura

人化的自然

14. The personification of animal character includes the personification of animal action, the personification of animal mentaliyt and legendary animal world.

人格化动物形象的分析,主要包括人格化的动物行为、人格化的动物心理以及传奇的动物世界。

15. personification management

人格化管理

16. nature personification paractica

人的发展

17. Humans allow for personification of patterns that the earth mother and other species may experience in only an energetic sense and not in a behavioral sense.

人类允许了各种模式的人格化身，那是地球母亲和其它物种也许只在能量层面上经历，而不能在行为层面上经历的。

18. Description of natural scene from personification to nature.

从“人化”到本色自然景物的描写。

19. He was not a Cnfucian scholar but he was a personification of much that is typical of China.

他不仅是孔老夫子的学者更是中国典型的象徵。

20. They're a premier melee dps class -- the personification of skulking and swashbuckling flair.It's their primary and only role -- they're not going to turn into tanks or healers.

他们是一个超级近战DPS职业--具备典型的潜行和嫁祸才能.这是他们最主要也是唯一需要扮演的角色--他们不会转向从事坦克治疗工作.

21. They represented the anger and bitterness of youth struggling for freedom against authority, and for this reason, they were regarded by some people as the personification of the 'permissive society.

他们表达了青年人在力求摆脱权威的斗争过程中愤怒和痛苦的心情。正是由于这一原因，有些人把他们看作是“放纵的社会”的化身。

22. He is very personification of selfishness

他是个典型的自私者。

23. He is the personification of pride [selfishness].

他是傲慢 [自私] 的化身。

24. He is the personification of pride.

他是傲慢的化身。

25. He is the personification of honesty.

他是诚实的化身。

26. His Greater Daemons are the personification of all of these.

他的大恶魔是这些的具像化身。

27. He was a master of selfabnegation, a personification of absenteeism, a masochist who gloomily enjoyed the pain in painting.

他自暴自弃，无缘无故地逃课，成为一个阴郁地享受着绘画中的痛苦的自虐狂。

28. He looked the personification of misery .

他那副样子可谓是苦难的典型。

29. Those rhetorical devices used in advertisements of enterprises such as trope or transferring meaning, personification, pun and allusion, repetition and parallelism, rhyme, especially alliteration and rhythm offer enjoyment in aesthetics.

企业广告中运用比喻、拟人、双关和成语典故、反复和平行结构、押韵和节奏等修辞手段，给人以美的享受。

30. The earliest supreme god, a personification of the sky, who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

优利纳斯神最早的至上的神，是天的化身，是大地女神的儿子和配偶，是希克罗比斯和泰坦们的父亲

31. The earliest supreme god,a personification of the sky,who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

优利纳斯神最早的至上的神，是天的化身，是大地女神的儿子和配偶，是希克罗比斯和泰坦们的父亲。

32. Great design is simply the personification of its creator.

伟大的设计不过是原创者想法的具体实现。

33. But there is no doubt that Mandela has become its personification.

但毫无疑问的是，曼德拉已经成为运动的化身。

34. death as a personification or as a philosophical notion

作为典型或哲学意义上的死亡

35. a personification of wealth and avarice as an evil spirit

作为罪恶根源的财富的人格化

36. The eight of clubs, for instance, represented a huge tree bearing eight enormous trefoil leaves, a sort of fantastic personification of the forest.

例如那张梅花八便是一株有八片大花瓣的大树，一种表现森林的怪诞手法。

37. It was the personification of the old term spick and span.

俗话用"一水没洗"形容衣服挺括簇新，在这里一点不假。

38. Rhetorical devises are various, but those which operate in the increasing process are simile or metaphor, personification, metonymy, euphemism, garble and alias.

修辞的辞格相当多，能够在词的义项增多过程中起作用的一般是比喻、比拟、借代、移觉、委婉、断取、别解等。

39. Perfect Personification Education: THe Mission of Quality Education at the Age of knowledge Economy

健全人格教育:知识经济时代素质教育的使命

40. "Light personifies itself by veiling itself, ard the personification is only stable when the veil is perfect.

光用纱罩包住自己,变成咗人.但系,要等个纱罩达致完美,呢种人格化先至稳定.

41. As the growing room of civism lies in public life and citizen society, and the personification of it is citizen temperament, it is necessary to cultivate every individual citizen.

公共精神的生长空间是公共生活和公民社会,它的人格化则是公民气质,故而必须落实到对公民个体的引导上。

42. Narada, an ancient sage (probably a personification of the cloud, the water-giver), is considered as the messenger between the gods and men, and as having sprung from the forehead of Brahma.

内拉达，一位古老的圣人（很可能是云，送水者的化身），被认为是神与人之间的使者，拥有梵天前额的根源。

43. 7. Narada, an ancient sage (probably a personification of the cloud, the water-giver), is considered as the messenger between the gods and men, and as having sprung from the forehead of Brahma.

内拉达，一位古老的圣人（很可能是云，送水者的化身），被认为是神与人之间的使者，拥有梵天前额的根源。收藏指正

44. personification of the criminal justice

刑事司法人格化

45. The personification of the primordial vapor that is the source of all life.

原始蒸汽的化身就是所有生命的源头。

46. Philosophers is the personification of philosophy, with the duty and mission of promoting culture development and human development.

哲学家是哲学智慧的人格化，促进文化发展和人的全面发展是哲学家的光荣职责和使命。

47. A good hearted deed gets HOI Sum-kwai (Raymond Wong), the personification of the Happy Ghost, into a series of mishap.

善心的开心鬼化身康森贵（黄百鸣），误将一孕妇送错医院，令过气女歌星徐半香（张曼玉）之鬼魂错过投胎时间。

48. Haley's self-loathing:Oh, me? I'm the imaginary personification of your self-loathing.

噢，我吗？我是你自我厌恶的化身。

49. It was because my heart was deeply touched by this personification of unconditional love between husband and wife, grandparents and grandchild.

因为眼前一幕，令我内心感动不已，祖父母给与孙子无条件的爱护和付出，我刹那间都感受到了。

50. Quoted from Gregory A.Mark， The Personification of the Business Corporation in American Law， Op.Cit.

因此，在股东责任的承担上，用“刺破公司面纱制度”显然是更为准确和更为合理的。

51. Zhejiang province is the personification of traditional industrial clusters, and Ningbo apparel industry has delegation denotation.

国内传统产业集群的典型当属浙江省，而其中宁波的服装产业具有代表意义。

52. PERSONIFICATION OF STATE- OWNED PROPERTY RIGHTS IS KEY FOR MANAGEMENT MECHANISM OF GEOLOGICAL PROSPECTING ENTERPRISES

国有产权人格化是地勘企业经营机制的关键

53. Santa Claus is the personification of Christmas.

圣诞老人是圣诞节的象征。

54. Rhetorically speaking, the author clung to the ways of using metaphor and personification to emphasize body position, mien and motion so as to describe what she really intend to imply.

在修辞手法上，多用比拟手法，用人的身体部位、神态、动作等来体物写情。

55. ) is on the same footing logically as are his hand and arm , two anthropomorphisms signifying his almighty power, and as is his zeal, a personification signifying his firmness of purpose.

在逻辑上，与祂的手，祂的膀臂两个形容上帝大能的拟人法字汇处于同等地位。同样，说到祂的热心的时候，也是一种拟人法，表示祂的目标坚定。

56. A female personification of Great Britain or the British Empire.

大不列颠或不列颠帝国的阴性拟人化称呼

57. Marianne wearing a Phrygian cap is the national personification of the French Republic, and a symbol of Liberty.

头戴弗里季亚帽的玛丽娅娜是法兰西共和国的人格化，自由的象征。

58. As Osiris was the personification of physical and moral good, so his brother Seb was the personification of all evil

奥西里斯是物质上和精神上美德的化身，而他的兄弟塞布则是各种邪恶的化身。

59. feminine personification

女性拟体

60. Their innocent beauty derives from love, represented as the beauty of purity and divinity, and conveyed through childish but fresh metaphor and personification of language.

她们的童心源于爱,体现为圣洁、神性之美,而通过稚拙新鲜的比喻和拟人式的语言表达出来。

61. She is the very personification of selfishness

她是个典型的自私者。

62. She was the personification of elegance.

她是优雅的化身。

63. She is the personification of all that is enchanting and beautiful.

她是所有一切美丽迷人的化身。

64. Although she is poor, she is the personification of generosity.

她虽然贫穷，却是慷慨大方的化身。

65. request-proxy relations and its personification

委托-代理关系及其人格化

66. Attributive gender, as when we speak of a ship as feminine, sun and moon as masculine or feminine, is personification and a matter of rhetoric, not grammar.

定语的性，比如当我们说一艘船是阴性的，说太阳和月亮是阳性的或阴性的时，是拟人化/人格化的并且是修辞性的，而不是语法。

67. Besides, this sort of dexterous hand can match up with the effect of personification both in external shape and the range of movement.

实验结果表明，该仿人灵巧手具有很好的柔顺性，并且整体外形和手指关节的运动范围均能达到拟人的效果。

68. About his parents Sri Ramakrishna once said: "My mother was the personification of rectitude and gentleness.

室利罗摩克里希纳曾经回忆起双亲，说：“我的母亲是正直和温顺的化身。

69. The paper explores factors that constitute the non-realism tendency by the personification of animal character and point of view of animal, and creative intention that cause the non-realism tendency.

对于动物小说非写实性倾向的构成因素的分析,本文主要从动物形象塑造的人格化和动物叙述视角这两个方面来阐述。

70. Rock beneath your feet emboldens you, and the elements nourish you, until you become the personification of your homeland's peaks.

岩石支撑着你，元素哺育着你，直到有一天你成为家园中的顶峰。

71. Luciano Pavarotti has become perhaps the personification of opera in our time, his inimitable tenor voice and unique personality touching audiences throughout the world.

帕瓦罗蒂在40多年的歌唱生涯中，不仅创造了作为男高音歌唱家和歌剧艺术家的奇迹，还为古典音乐和歌剧的普及做出了杰出贡献。

72. The stylistic devices frequently appearing in advertisements are pun, parody, hyperbole, alliteration, personification, simile, metaphor, repetition and antithesis, etc.

常用于英语广告中的修辞格有:双关、仿似、夸张、押韵、拟人、比喻、重复和对照。

73. With many classic English advertisements,this paper discusses how contrast,personification,simile,repetition,pun,exaggeration,parody and rhyme are used in advertising English.

广告英语以其独特的作用越来越引起人们的关注,这主要是由于广告英语中运用了丰富的修辞格。

74. An expression such as a metaphor or simile or a device such as personification or hyperbole in which words are used in a nonliteral way to achieve an effect beyond the range of ordinary language.

形象化说法：例如隐喻或直喻等表达方式或如拟人或夸张等文学手法，通过这些方法文字能用非字面的意义获得超过普通语言的效果。

75. A personification of wickedness and ungodliness alluded to in the Old and New Testaments.

彼勒《旧约》和《新约》中邪恶和罪孽的化身。

76. Anthropomorphic personification.

情感的培养。

77. 7.Conduct overall employee orientation process, facilitating employee understanding and personification of Hanesbrands Nanjing and HBI Corporate policies and regulations;

执行新员工培训,使得员工了解汉佰南京及汉佰总部的相关制度与规章；

78. Conduct overall employee orientation process， facilitating employee understanding and personification of Hanesbrands Nanjing and HBI Corporate policies and regulations;

执行新员工培训，使得员工了解汉佰南京及汉佰总部的相关制度与规章；

79. As an indispensable figure of speech in rhetoric,personification is widely used in the language communication,enhancing the vividness and freshness of what is being described.

拟人作为一种重要的修辞方法，广泛运用于言语交际中，以增加表现对象的形象感和生动感。

80. A literary contrivance, such as parallelismor personification, used to achieve a particular effect.

拟人文学上的一种修辞方法,如比拟或似人法,用以达到某种特别的效果。