pertussis

pertussis

1. In 1990, the pertussis antibody level was detected in population of 206 persons, who were inoculated with DPT vaccine containing 4?5 billion bacillus pertussis/ml, the protection rate reached 34?47%.

1990年使用含百日咳菌45亿/ml百日破混合制剂（DPT），对206人检测抗体水平，保护率为34?47%；

2. In 1994 the rate of children inoculated against pertussis, diphtheria and tentanus was 92.76 percent. The rate of children inoculated with BCG, measles and polio vaccine was 93.96, 89.37 and 93.74 percent respectively.

1994年，全国百日咳、白喉和破伤风接种率为92.76%，卡介苗、麻疹疫苗和脊髓灰质炎接种率分别为93.96%、89.37%和93.74%。

3. The rats in group A were sensitized by injection of ovalbumin (OA) together with aluminum hydroxide and Bordetella pertussis as adjuvants.

A组大鼠用卵蛋白(OA)辅以百日咳杆菌菌苗和氢氧化铝为佐剂注射致敏。

4. Acellular pertussis vaccine recommended by WHO should contain five components: PT, FHA, PRN, FIM2 and FIM3, the major component is PT.

FIM2和FIM3是百日咳杆菌的3种保护性抗原，在百日咳杆菌的致病和免疫过程中起重要作用。

5. A study on the effects and mechanism of N methyl D aspartate receptor and influx of calcium on the rat brain injury induced by bordetella pertussis

N-甲基-D-天门冬氨酸受体及其调控的钙内流在大鼠感染性脑损伤中的变化

6. alum precipitated pertussis vaccine

[医] 明矾沉淀百日咳菌苗

7. aluminum hydroxide absorbed pertussis vaccine

[医] 氢氧化铝吸附百日咳菌苗

8. Haemophilus pertussis

[医] 百日咳嗜血杆菌

9. Some infants and children develop fevers after receiving routine immunizations, such as the diphtheria, tetanus and pertussis (DTaP) or pneumococcal vaccines.

一些婴儿和小孩在注射免疫针之后会引起发烧，譬如说白喉，破伤风，百日咳或者肺炎疫苗。

10. One week later, B. pertussis was reported to have been isolated from the nasopharyngeal specimen obtained at the previous clinic appointment.

一周后，报告了在早期临床预约鼻咽部样品中分离出B.百日咳。

11. Treatment of pertussis with inhalation of VENTOLIN through oxygen-hebulization

万托林氧气加压治疗百日咳

12. The Serologic Response for Pertussis of Infants Administing DTP Vaccine at First Two Months and Three Months of Age

不同月龄婴儿接种DTP后血清中百日咳抗体水平的观测

13. Unfortunately, most adults with pertussis can expect to cough for at least 3 months.

不幸的是，大多数有百日咳的成人期望咳嗽至少3个月。

14. Nevertheless, around 2.4 million children under 5 years are still dying every year from such diseases, particularly measles, neonatal tetanus, tuberculosis, pertussis, poliomyelitis and diphtheria.

不过，每年5岁以下儿童大约240万死亡仍然死于传染病，尤其是麻疹，新生儿破伤风，肺结核，百日咳，脊髓灰质炎和白喉。

15. THE APPLICATION OF CHINESE HAMSTER OVARY(CHO)CELL ON DETERMINATION OF BORDETELLA PERTUSSIS IMMUNOGEN

中华仓鼠卵巢细胞在检测百日咳菌免疫原中的应用

16. We had surveyed 897 healthy persons for diphtheria, pertussis and tetanus antibodies in 6 cities (Chengdu, Suining, Dachuan, Yaan, Guangyuan, Yibin) of Sichuan Province in 2001.

为了解四川省健康人群白喉、百日咳、破伤风的免疫状况,及时为免疫策略提供依据,2001年对成都等6个市897名健康者进行了白喉、百日咳、破伤风抗体水平监测。

17. A repeat chest radiograph was normal.A nasopharyngeal-swab specimen was obtained for B. pertussis testing;

为做B.百日咳试验进行了鼻烟部拭子取样；

18. for example, Bordetella pertussis, the bacterium that causes whooping cough, uses a TFSS to introduce its toxin into the cells of the human respiratory tract.

举例来说，造成百日咳的百日咳嗜血杆菌（Bordetellapertussis），就是利用TFSS将毒素注入人类呼吸道的细胞内。

19. Uganda chose to use an injection that contains vaccines against five diseases: Hib as well as diphtheria, pertussis, tetanus and hepatitis B.

乌干达选择使用包含可以预防5种疾病的疫苗：流感、白喉、百日咳、破伤风和乙肝。

20. 2 Type B: SARS, AIDs, Birds epidemic rheum, HBV, Dysentery, Anthrax, Rubeola, Pertussis, Diphtheria, Poliomyelitis, Dengue, Clap, Syphilis, Phthisis etc.

乙类传染病:如非典型肺炎、禽流感、艾滋病、病毒性肝炎、痢疾、炭疽病、麻疹、百日咳、白喉、脊髓灰质炎、登革热、淋病、梅毒、肺结核等；

21. It is also used for used for the treatment of urinary infection, pertussis, peritonitis, septicaemia, conjunctivitis and trachomata etc.

亦可用于泌尿道感染、百日咳、腹膜炎、败血症、结膜炎及沙眼等。

22. human pertussis immunoglobulin

人百日咳免疫球蛋白(血液制剂)

23. Preiously accination against pertussis was not recommended for those oer 6 years of age, they add, because of concerns of increased reactogenicity of the whole-cell accines.

他们还提到，由于担心以前的全细胞百日咳疫苗日渐增强的致反应力，因此不推荐对6岁以上年龄的青少年使用。

24. In adults who have had previous infection with Bordetella pertussis or immunization against it, a persistent cough may be the only symptom.

以前有过百日咳杆菌感染或免疫接种的成人，持续性咳嗽可能是仅有的症状。

25. Tetanus(Wundstarrkrampf) Diphtherie Pertussis(Keuchhusten) Röteln Windpocken Rotaviren Meningokokken Pneumo ...

儿童要打的预防针有很多，有些名称还没搞懂，请各位帮帮忙。

26. After the 1960s, China began to inoculate BCG, pertussis, diphtheria, tetanus, measles and poliomyelitis vaccines

六十年代后，中国开始在大、中城市接种卡介苗、百日咳、白喉、破伤风、麻疹、脊髓灰质炎的疫苗的工作。

27. Keywords the sera of pertussis patients in doubt;Anti PT antibody;Anti FHA antibody;

关键词疑似百日咳病人血清;抗-PT抗体;抗-FHA抗体;

28. Keywords Bordetella pertussis toxin;S1 subunit;mutants;vaccine;

关键词百日咳杆菌毒素;S1亚单位;突变体;疫苗;

29. Effects of excitatory amino acids and its specific receptor on bordetella pertussis brain injury of rats

兴奋性氨基酸和特异性受体对大鼠百日咳杆菌脑损伤的作用

30. Utilized radioactive immunosorbent assay, cAMP accumulation and protein kinase A(PKA) activity in HeLa cells and the effects of AFP were detected on the concentration and activity in the cells pretreated with pertussis toxin (PTX).

再用放射免疫结合法分析在百日咳毒素 (pertussistoxin ,PTX)预处理前后AFP对细胞内环腺苷酸 (cAMP)浓度及细胞内蛋白激酶A(proteinkinaseA ,PKA)活性变化的影响 .

31. Relation between the injected site of pertussis toxin and the induced effect on experimental allergic encephalomyelitis in rats

减毒百日咳杆菌注射部位与实验性变态反应性脑脊髓炎大鼠模型诱导效果的关系

32. After infectious brain edema model was induced by rude pertussis bacilli or purified pertussis bacilli, the water content(WC), Evans blue content(EB), Na + and K + content in brain tissues were measured.

分别使用粗制百日咳菌液和精制百日咳菌液制作感脑模型后 ,检测脑组织含水量、伊文思蓝 (EB)含量和钠钾离子含量。

33. para pertussis

副百日咳

34. Poisoning by pertussis vaccine including combinations with a pertussis component

包括与百日咳成份联合的百日咳疫苗中毒

35. The child with eczema should also be protected，as far as possible，from the virus of herpes simplec，He should be immunized in the usual way against diphtheria，pertussis，tetanus and poliomyelitis.

医学英语这样大量地运用被动语态，是因为：第一，被动结构比主动结构更少主观色彩，医学论著注重客观事实，正需要这种特性;

36. Bordetella pertussis;

博德特菌,百日咳;

37. Seven days later, all animals were immunized with BMP in complete Freund's adjuvant (CFA) and pertussis toxin.

后，使用添加完全福氏佐剂（CFA）的BMP和百日咳毒素免疫所有动物。

38. domestic adsorhed diphtheria tetanus and acellular pertussis combined vaccine

吸附无细胞百白破联合疫苗

39. adsorbed diphtheria, tetanus toxoid and pertussis vaccine

吸附白喉, 破伤风类毒素和百日咳菌苗混合制剂<生物制品>

40. adsorbed diphtheria and tetanus toxoids and pertussis vaccine

吸附白喉、破伤风类毒素, 百日咳菌苗混合制剂, 吸附百白破三联制剂

41. diphtheria and tetanus toxoids and pertussis vaccine, adsorbed

吸附白喉百日咳破伤风三联菌苗, 吸附白百破三联菌苗

42. Diphtheria, Tetanus and Pertussis Combined Vaccine, Adsorbed

吸附百日咳、白喉、破伤风联合疫苗

43. Vaccinum Pertussis et Toxoidum Diphthero Tetanicum Adsorbatum

吸附百日咳菌苗, 白喉, 破伤风类毒混合制剂

44. absorbed diphtheria, tetanus and pertussis vaccines

吸附百日咳菌苗, 白喉和破伤风类毒素混合制剂<生物制品>

45. Vaccinum Pertussis et Toxoidum Diphthericum

吸附百日咳菌苗、白喉类毒素混合制剂, 百白二联

46. Diphrheria, Tetanus and Acellular Pertussis Combined Vaccine, Adsorbed

吸附精制百日咳白喉破伤风混合制剂

47. Hid, as well as ***diphtheria, pertussis, tetanus and hepatitis B, protesis, tesiness, Hypersis type B.

嗜血杆菌，白喉，百日咳，破伤风和B型肝炎。

48. Most infants receive a pertussis vaccine, but its effectiveness subsides after about 10 years.

大多数婴儿会接受百日咳疫苗的接种，但是在十年后效果会降低。

49. The infant receives three injections of pertussis vaccine at one-month intervals

婴儿以一个月为间隔，接受三次百日咳疫苗的注射。

50. Analysis of causes in leading to the adverse reactions in babies and infants injected with pertussis, diphtheria and tetanus vaccines

婴幼儿接种百白破疫苗发生不良反应的原因分析

51. Surveillance on Immune Level of Measles,Diphtheria,Pertussis and Tetanus in Healthy Population of Guangzhou in 1999

广州市健康人群麻疹、白喉、百日咳和破伤风抗体监测分析

52. PREPARATION AND CHARACTERISTIC ANAIYSIS OF THE OUTER MEMBRANE PROTEIN AND ITS FRACTIONS OF BORDETELLA PERTUSSIS

延髓头端腹外侧区在躯体传入冲动抑制中枢性心肌缺血中的作用(文摘)

53. Whooping cough is a highly infective acute disease on upper respiratory tract caused by Bordetella pertussis.

急性上呼吸道传染病-百日咳，系由百日咳菌所传播的。

54. TOXICITY AND ANTIGENICITY OF THE OUTER MEMBRANE PROTEIN AND ITS FRACTIONS OF BORDETELLA PERTUSSIS BEFORE AND AFTER GLUTARALDEHYDE DETOXIFICATION

戊二醛脱毒前后的百日咳杆菌外膜蛋白及其组分的毒性与免疫原性

55. Another possibility that should be considered in adults with persistent cough is pertussis.

成人中持续咳嗽另外的可能性应想到百日咳。

56. Bordetella pertussis toxin S1 mutant was successfully expressed and purified,which laid a molecular immunological foundation of developing candidate antigen of pertussis vaccine.

成功表达并纯化了百日咳毒素S1亚单位突变体,为研制百日咳疫苗候补抗原的相关分子免疫学研究奠定了基础。

57. Purification and application of monoclonal antibodies against pertussis toxin

抗百日咳毒素单克隆抗体的纯化及应用研究

58. Analysis of 7 cases with manifestations of swell and pyogenesis arisen from vaccination with diphtheria, Pertussis and tetanus vaccines

接种百白破疫苗引起无菌性红肿、化脓7例

59. Objective To develop the methods for determination of component content and purity of acellular pertussis vaccine in China.

摘要目的建立我国无细胞百日咳疫苗组分含量和纯度的检测方法。

60. Methods: The antipyretic effect of the mistura was observed using rabbits fever model (by injection pertussis dyphtheria tetanus vaccine).

方法:采用百白破三联菌苗所致家兔发热模型观察药物的解热作用;

61. Methods An IBI model was induced by injection of bordetella pertussis suspension (BPS) via the left internal carotid arteries of the rats.

方法向大鼠左颈内动脉注射百日咳杆菌悬浮液（0.2ml/kg体重），诱发感染性脑损伤模型。

62. Methods A mouse s point Houhai, point Zhongwan or abdominal cavity was injected with pertussis vaccine and its immune response was observed.

方法对小白鼠后海穴、中脘穴、腹腔注射百日咳疫苗观察其免疫力。

63. Methods The component content of acellular pertussis during production was determined by ELISA, and the purities of PT and FHA in bulk by SDS-PAGE and PAGE.

方法应用ELISA方法对生产过程中组分含量（PT和FHA）进行分析，SDS-PAGE和PAGE方法对疫苗原液中PT和FHA的纯度进行测定。

64. Method:The antibodies of measles,diphtheri a and pertussis were detected with ELISA,agglutination and indirect hematocyte a gglutination test,respectively.

方法：麻疹抗体检测用ELISA法，百日咳抗体检测用凝集试验，白喉抗体检测用间接血凝试验。

65. Analysis of (PO_4)~(3-) affecting DTaP potencies in different acellular Pertussis preparations

无细胞百日咳工艺中(PO_4)~(3-)影响DTaP免疫效力分析

66. Challenge strain for acellular pertussis vaccine

无细胞百日咳攻击菌

67. Keywords Acellular pertussis vaccine;Pertussis toxin;Filamentous hemagglutinin;McAb;ELISA;Fluorescence quantitative PCR;Sequence analysis;

无细胞百日咳疫苗;百日咳毒素;丝状血凝素;单克隆抗体;ELISA;荧光定量PCR;序列分析;

68. There is a acellular pertussis vaccine.

无细胞百日咳疫苗。

69. Study by Studying on the two different Histamine Sensitization Activity for Acellular Pertussis Vaccine

无细胞百日咳疫苗中两种不同组织胺致敏活性比较

70. Safety and reactivity of combined vaccine of pertussis, diphtheria and tetanus

无细胞百日咳疫苗的发展及应用

71. Keywords Acellular pertussis vaccine;Pertussis toxin（PT）;Filamentous hemagglutinin（FHA）;Agglutinin;Pertactin;

无细胞百日咳菌苗;百日咳毒素;丝状血凝素;凝集素;百日咳粘着素;

72. Once a very rare cause of chronic cough, the number of pertussis cases in the United States has risen alarmingly in recent years, especially among adolescents and adults.

曾经是非常少见的慢性咳嗽的原因，但近年来美国百日咳的数量的上升令人担忧，特别是青少年和成人。

73. Recent studies suggested that erythromycin may be effective in prophylaxis against pertussis in exposed, susceptible persons

最近的研究提示，红霉素对暴露于百日咳的易感者，在预防上有效。

74. The acellular pertussis vaccine manufactured by Lanzhou Institute of Biological Products was investigated for purity、toxicity and potency.

本文对无细胞百日咳菌苗的纯度、免疫力和毒性进行了研究。

75. Children in Hong Kong are immunised against tuberculosis, diphtheria, pertussis, poliomyelitis, tetanus, hepatitis B, measles, mumps and rubella.

本港儿童均接受防疫注射，预防结核病、白喉、百日咳、脊髓灰质炎(小儿麻痹症)、破伤风、乙型肝炎、麻疹、腮腺炎和德国麻疹。

76. Children in Hong Kong are immunised against tuberculosis,diphtheria,pertussis,poliomyelitis,tetanus,hepatitis B,measles,mumps and rubella.

本港儿童均接受防疫注射，预防结核病、白喉、百日咳、脊髓灰质炎（小儿麻痹症）、破伤风、乙型肝炎、麻疹、腮腺炎和德国麻疹。

77. Each SJL mouse was injected s. c. in the abdominal wall with PLP139-151, Mycobacteria H37RA and CFA, and Bordetella pertussis bacilli.

材料和方法:1、应用PLP139-151抗原、福氏佐剂和结核杆菌腹部皮下注射雌性SJL/J小鼠,并且尾静脉注射百日咳杆菌,诱发EAE小鼠动物模型,在免疫后观察60天,每天进行称重和行为学评分。

78. Certain soluble extracts of B pertussis may prove to be effective without engendering serious side effects

某些可溶性百日咳杆菌提取物，可证明用之有效，也不产生严重副作用。

79. Cotton swabs inhibit the growth of B. pertussis on culture, and calcium alginate swabs may interfere with PCR assays;

棉头拭子抑制B.百日咳培养的生长，藻酸钙拭子可能干扰PCR测定；

80. However, pertussis is still a relatively uncommon cause of chronic cough.

然而，百日咳还是相对不常见的慢性咳嗽的原因。