phaseout

phaseout

1. In 1969, the Nixon administration announced a halt to residential use of the pesticide DDT as part of a total phaseout.

1969年的今天，作为分阶段全面禁用杀虫剂DDT的开始，尼克松政府宣布停止居民使用DDT。

2. The U.S. phaseout of lead in gasoline was completed in 1996;similar Bans are Being implemented worldwide.

1996年美国完成了含铅汽油的逐步淘汰,世界各地也正在实施类似的禁令。

3. The principle on the compensation method of IOC fund should be: (1) Ensure the IOC is really used to compensate the phaseout of enterprises effectively;

IOC资金的补偿方式应体现以下原则：（1）确保IOC资金真正有效地用于补偿企业的淘汰行动；

4. However, the industry may have to pay a higher price for tobacco once the phaseout begins.

不过，一旦开始逐步停止烟草种植后，烟草业可能必须为烟草支付更高的价格。

5. Voucher System in Total ODS Phaseout Projects for China Cleaning Sector

中国清洗整体行业淘汰ODS项目中的票证淘汰方法

6. Review and Prospect of ODS Phaseout Activity

中国清洗行业淘汰ODS历程回顾与展望

7. Challenges Faced by Chinese Cleaning Sector in the Process of ODS Phaseout

中国清洗行业淘汰ODS面临的任务与挑战

8. Challenges and Opportunities Faced by the China Polyurethane Sector during the Protocol Fulfillment Phase of the ODS Phaseout

中国聚氨酯行业淘汰ODS在履约期面临的任务与挑战

9. Halon phaseout program

哈龙淘汰计划

10. Keywords carbon tetrachloride;ozone depleting substances;feedstock;chemical process agent;phaseout;

四氯化碳;消耗臭氧层物质;原料;化工助剂;淘汰;

11. Production and application of carbon tetrachloride and its phaseout strategy

四氯化碳的生产与应用及其淘汰策略

12. During the progress of phaseout of ODS in China, Umbrella Projects are developed on the base of Single Projects’ experience, so they are more considerate and feasible than Single Projects.

在ODS淘汰活动的进行中，“伞型项目”是在“单个项目”淘汰经验的基础上发展起来的，较之“单个项目”考虑的更周到，更具可行性。

13. despite the 1987 international agreement known as the Montreal Protocol,which calls for a phaseout of chlorofluorocarbons and other ozone depleting chemicals by the year 2006.

尽管在1987年国际间曾达成协定，呼吁逐步淘汰氟利昂制冷剂与其他破坏臭氧的化学物质，以公元2006年为底线。

14. The phaseout of the EITC after earnings exceed a certain threshold imposes a high implicit marginal tax rate on earnings.

当人们的收入超过一定的数额时再向人们的个人所得课征一笔税金。

15. According to the Montreal Protocol and the Country Program for ODS phaseout in China, the consumption of CTC will be reduced to 15% of that in 1999 by January 1 2005.

根据蒙特利尔公约和中国ODS淘汰的国家方案，我国将于2005年1月1日之前将CTC的消费量削减到1999年用量的15%。

16. During the phaseout, targeted for 2010, much of the shuttle's $4-billion annual budget will be shifted toward designing a crew exploration vehicle that could take astronauts to the moon.

根据规划，从现在到2010年，将逐步减少太空梭每年40亿美元的预算，然后将预算移转到设计新式的载人探测船，以便带太空人去月球。

17. However, President Clinton asked Congress to amend the Clean Air Act in such a way as not to require the complete phaseout of the insecticide until the date mandated under the Montreal Protocol.

然而，克林顿总统，要求国会修改该法案，一时期对该杀虫剂允许使用的最后期限拖延之蒙特利尔议定书所规定的期限。

18. The EPA will control the supply of methyl bromide until the phaseout;however, the distribution will be controlled by the marketplace.

环保局将控制甲基溴化物的生产直到完全终止使用，然而该物质的分配流转将由市场来决定。

19. If the CFC phaseout proceeds on schedule, the atmosphere should start repairing itself by the year 2000, say scientists.

科学家表示，如果淘汰氟利昂制冷剂能按照进度达成，到2000年时大气层应能开始自我修复。

20. and were promised that they would receive $250 million from richer nations to pay for the CFC phaseout.

而且获得承诺，可以得到富有国家提供的2.5亿美元经费以逐步淘汰氟利昂制冷剂。

21. Keywords ozonosphere protection;ozone depletion substance;phaseout;

臭氧层保护;受控物质;逐步淘汰;

22. During the prophase of implementing the Sector Plan, most phaseout actions for large enterprises should be carried out by competitive tendering;

行业计划的前期，将通过招标体系来完成大多数大中型企业的淘汰活动；

23. These changes will "harmonize" the U.S. phaseout of methyl bromide with the Montreal Protocol phaseout schedule.

这些改变将使美国停止使用甲基及溴化物的最后期限与蒙特利尔议定书的最后期限向“一致”。

24. (2) Ensure the natural and stable development of Foam Sector at the same time of implementation of phaseout plan;

（2）实施淘汰计划的同时要确保泡沫行业的正常稳定发展；