picking

1. One day in1848 a carpenter named Marshall, noticed some bright yellow particles in the water, bent down to pick them up and took them to his partner, Mr. Sutter.

1848年的一天，—位名叫马歇尔的木匠看到水中一些浅黄色的颗粒。他弯腰拾起并把颗粒拿给他的伙伴萨特。

2. When are Susan and Harry picking you up, Marilyn?

Susan和harry什么时候来接你们， Marilyn

3. It's easy for an outsider to pick holes in our programme. What you don't understand is the technical difficulties we face.

一个局外人是不难在我们的方案中找出缺点的。不过你不了解的是我们所面临种种技术上的困难。

4. A bevy of girls were picking tea on the hillside.

一群姑娘正在山坡上采茶。

5. Picking his nose in class. Gross!

上课时抠鼻子!真恶心!

6. Why do they relish picking on Singapore?

为什么西方媒体老爱跟新加坡过不去呢?

7. The conductor urged the band to pick it up.

乐队指挥要求乐队加快演奏的速度。

8. Joey: (picking up a leftover part) What's this?

乔伊:（拣起一个剩下的部件）这是什么?

9. Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing had happened.

人时或会绊倒在真理上，但大部分人都会爬起来就赶快走开了，好像什么事情也未发生过一样。

10. Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing have happen.

人时或会绊到在真理上，但大部分人都会爬起来就赶快走开了，好象什么事情也未发生过一样。

11. I'd like to pick sea shells this afternoon.

今天下午我想去捡贝壳。

12. A cadaverous mongrel picking through the garbage.

从垃圾堆里捡来的瘦弱的混血儿

13. He doesn't want anybody picking him up.

他不愿意让别人接他。

14. He ignored his wife's plea, to stop picking on his daughter and lifted his hand to settle her whit a blow.

他不顾妻子让他不再责备女儿的乞求; 举起手打了她一个耳光。

15. They had to pick their way through the mud.

他们不得不小心地沿着泥泞的路前进。

16. He seemed determined to pick a quarrel with us.

他似乎存心要找我们吵架。

17. He stopped the car to pick up the boy.

他停下车来搭一个男孩。

18. He discarded before picking up another card.

他先垫牌然后再抓牌。

19. He tried to pick out the tune of a song he had heard on the radio.

他凭听觉记忆把无线电广播中听到过的一首歌曲弹奏出来。

20. He found the boy picking apples in the tree.

他发现那个男孩在树上摘苹果。

21. He had been lucky enough to pick up a sofa at the auction which was as good as new and cost him under￡50.

他在拍卖行买到了一个完好如新的沙发，花了还不到50英镑。他真是走运。

22. He's picking the apples on the tree.

他在摘那棵树上的苹果。

23. He got into the apartment by picking the lock.

他将锁撬开，进入房间。

24. He is very apt at picking up a new subject.

他很善于学习新科目。

25. He had been lucky enough to pick up a sofa in a secondhand shop which was as good as new and cost him under￡50.

他很幸运，在一家旧货店里买到了一个像新的一样的沙发，用的钱连50镑还不到。

26. He's always picking about something.

他总是对一些事吹毛求疵

27. He is always finding [picking] fault.

他总爱找岔子。

28. He used to do such work as he could pick up.

他惯常能够找到什么活就干什么活。

29. He was singing the song and picking the guitar.

他抱着吉他，边弹边唱。

30. He is apt at picking up a new subject .

他擅长学习新课题。

31. He tried to pick a quarrel with me about it but I refused to discuss the matter.

他极力想就那事找我的茬儿，但我绝不谈论此事。

32. He is picking the surface of a millstone.

他正在凿磨石面。

33. He was picking up the skills quickly.

他正在很快地掌握技术。

34. Sensors picking up multiple targets.

传感器侦测到大量目标。

35. But Mr. Townsend's flight arrives late, and I need to pick him up at the airport now.

但是Townsend先生的班机延后到达，所以我需要现在到机场去接他。

36. Being an expert, he was able to pick a hole in our work off hand.

作为一名专家，他一下子就能挑出我们工作中的毛病。

37. You should not pick off any of the flowers.

你不应该摘花。

38. Why are you always picking at the poor Child?

你为什么总是找那个可怜的小孩的毛病?

39. Why are you always picking at his work?

你为什么老是挑剔他的工作?

40. Why are you always picking at me?

你为什么老是挑我的毛病?

41. Are you ready to pick up the gauntlet?

你做好应战准备了吗?

42. Where did you pick up with that person?

你在什么地方认识那人的?

43. You should pay attention to picking your words .

你应该注意措词。

44. You've got to discard before you can pick up another card.

你得先打出一张牌，才能拿另一张牌。

45. Who are you going to pick for the team?

你打算挑选谁参加这个队?

46. Are you trying to pick a fight?

你是不是故意寻衅打架?

47. Where did you pick up your technical skill?

你的技术是在哪儿学的?

48. See if you can pick up anything about their future plans.

你看能不能打听到他们未来计画的消息。

49. Will you pick me up at my place?

你能到我的住处来接我吗？

50. Which one do you prefer? Take your pick!

你要哪一个?自己挑吧!

51. If you'll take my advice, you'll try touting that money around somewhere else. If you stay here, the police will pick you up for black market dealing.

你要是听我的劝告，就到别处去推销你的钱，要是你呆在这儿，警察会以做黑市交易的罪名抓住你的。

52. Which one of the books is your pick?

你选哪本书？

53. The battle began to pick up tempo towards evening.

傍晚战斗开始激烈起来。

54. After nightfall we drove slowly along picking our way until we found the right turn.

入夜后我们开车慢行，小心前进，直到找到需要的转弯路口。

55. The bus stops regularly to set down and pick up passengers.

公共汽车按站停车，让乘客上下车。

56. I've got a bone to pick with you over your last shipment to London.

关于上次装运到伦敦的那批货，我不得不抱怨你。

57. It is right the spring tea picking season.

分成每年三次,正好是采春茶的季节。

58. Stop picking at that scab.

别再去摸伤口上的痂。

59. Don't pick at me day and night.

别整天对我唠叨挑三拣四

60. Go and pick an apple from the nearest tree.

到最近的一棵树上去摘个苹果。

61. It's Tom's mother again who is picking up the bits.

又是汤姆的妈妈在收拾残局了。

62. Conversely, intelligent beings which are just beginning to develop on remote worlds may be ready to pick up our signals in thousands of years.

反过来说，其他星球上的刚刚开始进化的智力生命，他们要过几千年之后，也许才可能收到我们的信号。

63. They pick holes in everything I suggest.

只要是我提的建议他们就挑毛病。

64. The driver stopped to pick up a hitchhiker.

司机停下来让一个搭车人上了车。

65. Hawks will not pick other hawks' eyes out.