pickle

pickle

1. "For twenty years I’ve wanted to stick my pecker in the pickle slicer," he explained, "and today I finally did it!

" “二十年来，我一直想把我的鸡鸡放进咸菜切片机里，”他解释道，“今天，我终于作了。”

2. Many a little [pickle] makes a mickle. = Every little makes a mickle.

((谚))积少成多; 集腋成裘。

3. Bit of a pickle myself... Actually... Can't help.

=>事实上...我也有点麻烦...不能帮忙。

4. The 57 on Heinz ketchup bottle represents the varieties of pickle the company once had.

Heinz牌番茄酱罐头上的57种物质是一次混合腌制成的。

5. Do you want my pickle?

|想吃我的腌黄瓜吗？

6. Candy, quiche, and pickle puffs!

|糖果, 法式咸派, 和泡菜松饼!

7. "I could see no way out of the pickle I was in" (Robert Louis Stevenson).

“我看不到任何使我脱离困境的办法” （罗伯特·路易斯·斯蒂文森）

8. I must have the bed and bedclothes aired and put to sundry, for nothing would make me sleep in such a pickle.

一定要把我的床铺和被褥透透风，在太阳底下晒晒，我实在无法在这种乱七八糟的情况下睡觉。

9. A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?

一滴水是十分微小的，但是你知道积少成多的道理吗？

10. That's served with a roll and pickle.

一起还有花卷和泡菜。

11. The small, sour, greenish or yellowishcucumber-shaped fruit of this tree, eaten as a pickle or used in relishes and various dishes.

三捻树果该树结的酸味的、浅绿或浅黄色黄瓜状小果实,作为腌菜而食或用在许多菜中。

12. The small, sour, greenish or yellowish cucumber - shaped fruit of this tree, eaten as a pickle or used in relishes and various dishes.

三捻树果该树结的酸味的、浅绿或浅黄色黄瓜状小果实，作为腌菜而食或用在许多菜中

13. Add to that the contaminated Chinese wheat gluten that poisoned cats and dogs nationwide and led to a massive pet food recall, and you've got a real international pickle.

不单单是使国内的猫狗中毒并导致大范围宠物食品召回的受污染的小麦麸子来自中国，你所食用的泡菜也是从国外进口的。

14. You may not throw a bad pickle in the street.

不可将坏的泡菜丢在街上。

15. But the pickle shops and leather outlets now share space with fancy French bistros and sleek, glassy condominiums.

不过现在这里除了腌菜店和皮货行，又增添了时髦的法式小咖啡馆和光洁明亮的酒店式公寓。

16. To meet demands for high product quality, a comprehensive automation concept has been developed for the new linked pickle and tandem mill cold rolling line at Bethlehem Steel.

为伯利恒钢铁公司新建的酸洗冷轧联合机组开发了一套综合自动化方案 ,以满足对产品高质量的要求。

17. Nice cats wouldn't put pickle juice in their owner's coffee!

乖猫是不会把泡菜汁放在它们主人的咖啡里的！！！

18. Application of Lactic Acid Bacteria in Pickle Vegetable

乳酸菌在泡菜生产中的应用

19. Breadfruit is also candied, or sometimes prepared as a sweet pickle.

亦可做成糖或者有时会腌制成蜜饯。

20. With the improvement of traditional pickle processing by modern technology,the pickle production realized mechanization and standardization step by step.

介绍了采用现代科学技术改造传统酱腌菜工艺技术,逐步实现酱腌菜生产机械化、标准化。

21. The principle and method of electrochemical examination to pickle lag value of the baseplate surface are described.

介绍了镀锡原板表面酸浸时滞值的电化学自动检测原理及方法。

22. This paper introduced the process and quality level of using the vegetable as raw material to produce pickles by bloat and pickle.

介绍以蔬菜为原料,经过酱渍和泡制生产卤化酱菜的生产工艺及产品的质量标准。

23. Their beet patch is still thriving and the couple will pickle more, looking forward to eating a jar at Thanksgiving, a jar at Christmas, and a jar on her birthday, she said.

他们的甜菜田还在旺盛地生长著，这对夫妻还可以腌渍更多的甜菜。他们期待著可以一罐在感恩节的时候吃，一罐在圣诞节的时候吃，还有一罐在她的生日的时候吃，她说。

24. He had a surprise in pickle for his wife.

他准备给妻子一个惊奇。

25. He found himself in a sad pickle.

他发现自己已处于困境。

26. I walked over to the pickle jar, dug down into my pocket, and pulled out a fistful of coins.

他永远都不用像我这样一辈子在这个工厂里工作。”

27. He kept a rod in pickle.

他留着一根棍子备用。

28. This paper studied the variance of main components in pickle during natural fermentation of cabbage and discussed the influence of table salt concentration, iodine, zanthoxylum on the variance.

以市售白菜为原料对泡菜自然发酵过程中主要化学成分进行理化分析,找出其物质代谢规律;并研究讨论了不同食盐浓度、碘、花椒等对化学成分变化规律的影响。

29. But even though he was a money-lending householder, his enjoyment of food was like this: he ate broken rice &pickle brine.

但是，即便他是一个放贷的家主，他在饮食的享用上：只吃碎米饭和腌卤的食物。

30. It is not a strange thing if you see an irate guy shout out: this bit of pickle is too expensive but maybe the folk is ashamed of himself for barging in a five-star hotel.

你在马路旁的一个餐馆看见一个大怒的家伙正在大声说：这点咸菜太贵了，但这位老兄在五星级酒店里却不好意思讨价还价。

31. Why are you talking about that guy's pickle?

你怎么说起他的泡菜来了?

32. How did you get yourself in this pickle?

你是怎么陷入这个困境的?

33. You are in a pretty pickle, aren't you! Let me help you out.

你深陷困境,是吧!让我帮你一把吧。

34. Your pickle with the smiley face.

你的微笑的泡菜。

35. Can you help me? I'm in a bit of a pickle.

你能帮我吗?我有点麻烦事。

36. Are you going to pickle those cucumbers?

你要腌这些小黄瓜吗?

37. The Adventures of Peregrine Pickle

佩雷格林·皮克尔传

38. Russians don’t sip vodka, they drink it bottoms up.After a shot of vodka, they have a chaser , something salty or a pickle.

俄国人从不小口地呷饮伏特加，他们总是一饮而尽，喝完之后再喝一点清淡的东西，如盐水之类的饮料。

39. Pickle ell (for later using)2.Make flour into flour crisp.3.Wrap the bloated ell with vol-au 4.Put it into oven.

做法：1、先把鳗鱼腌制好（待用）．2、用面粉做面酥．3、腌好白勺鳗鱼片用酥皮卷起．4、放入烤箱． Japan ellCooking Method:1.

40. The company is favorably located in geography, for it is right in a place where the raw materials grow and the original pickle was produced.

公司地处正宗涪陵榨菜的主产区和发祥地，有生产经营正宗涪陵榨菜的优越条件。

41. Other euphemistically-named vehicles are in a similar pickle.

其它命名吉利的工具也处于类似的困境。

42. Peasants line the roadside selling fresh milk in whatever container is available, from pickle jars to vodka bottles.

农民们沿着路的两旁卖新鲜牛奶，用一切可用的容器，从腌菜罐到伏特加酒瓶：。

43. In North China during the winter many people eat pickle vegetables, and pork stew.

冬天，北方很多地区的人喜欢吃大肉炖酸菜。

44. To prepare the pickle dissolve 8 pounds of salt, 3 pounds of sugar, 4ounces of baking soda and 4 ounces of saltpeter in 4 gallons of water.

准备腌汁,将8磅盐,3磅糖,4盎司苏打和4盎司硝酸钠溶解于4加仑水中。

45. scrape (the bottom of) the (pickle) barrel

刮家底搜刮最后一点可取的东西

46. INDIAN KITCHEN BRINJAL CHILLY PICKLE

印度小厨辣椒茄子泡菜

47. two-strand anneal and pickle line

双线退火和酸洗作业线

48. Hot dog eaters often add pickle, a salty green vegetable.

吃热狗的人经常会添加上一种咸的绿色蔬菜的腌汁。

49. Hot dog eaters often add pickle, a salty green vegetable.Some people place barbecue sauce on top of all this.Or they use a spice called horseradish.It gives the hot dog a pleasant bite.

吃热狗的人经常加泡菜,一种用盐泡的绿色的蔬菜.一些人放野餐时用的酱在热狗上面.或者他们会用一种称之为山葵的香料.它会给香肠一种很舒服的刺痛感.

50. Moreover, Truly Hotpot provides cheap and delicious lunch set as: curry beef rice, fried egg rice, shredded pork rice, Italian noodle, pickle fish stock pot, enoki mushroom &beef stock pot etc.

同时真珍火锅还为上班族准备了美味实惠的商务套餐：咖喱牛肉饭、什锦蛋炒饭、鱼香肉丝饭、茄汁弯头面，酸菜鱼锅仔、金针肥牛锅仔等等。

51. The pickle jar had taught me all these virtues far more eloquently than the most flowery of words could have done.

咸菜坛子教会了我所有的美德，它比那些华丽的辞藻更有说服力。

52. Based on black pepper &tomato, blend with onion &butter to appear flavor of European cuisine, sweet and tasty, suitable for pickle, roast of meat &seafood, or drip and stir after grill and broil, etc.

品高黑胡椒猪排酱是使用上等黑胡椒粒、番茄为主要原料，再加上洋葱、奶油调味呈现欧式黑胡椒猪排酱料理特色。

53. Oh no, we are in a pickle now that the car will not start.

啊，真糟糕，我们的车发动不起来了。

54. After a shot of vodka, they have a chaser, something salty of a pickle.

喝完之后再喝一点清淡的东西，如盐水之类的饮料。

55. Our continuous immersion prevented us from dying of thirst, though the sea water and the sunshine gave us the prettiest imaginable combination of salt pickle and sunburn.

因为一直泡在水里，我们不至于渴死，但是海水和阳光使我们得到可想象出的最漂亮的腌咸菜干模样及晒斑。

56. It is possible to develop a new type health food of pickle using some cheap Chinese medicinal materials with a capability of improving the growth of Lac...

因此,可选择廉价的、并能促进乳酸菌生长的中药材开发出新型泡菜保健食品。

57. KID；Mooo-oooom! There's a potato talking to a dumb looking pickle with a zipper on it!

土豆正和泡菜说话。泡菜看上去傻傻的，身上还带着拉链。

58. The manufacture of capsicum and salt is studied about in this paper which is the reproduction of preserved szechuan pickle.

在榨菜的基础上加入辣椒盐等辅料腌制。

59. By means of adding Lycium barbarum and Semen cassiae into natural fermentation pickle and determined the influence of Lycium barbarum and Semen cassiae on the Lactic acid bacteria in pickle.

在自然发酵的泡菜中,分别添加枸杞子和决明子两种中药材,检测这两种中药材不同含量对泡菜发酵过程中乳酸菌生长的影响。

60. multistrand continuous pickle line

多条连续酸洗作业线

61. Hot pickle is her favourite. This food is high in protein, low in fat, and suitable to players.

她喜欢辣泡菜。这种食品高蛋白，低脂肪，适合运动员。

62. SAM：It was the worst pickle I'd ever seen.

她是我见过的最糟糕的泡菜。

63. She's a real little pickle!

她真是个小调皮！

64. Well, yeah, but I ordered a cheeseburger with French fries and a pickle, isn't that a lot to remember?

好吧，我要了一个汉堡，薯条和一碗泡菜，难道不是有很多要记住吗？

65. If you had been honest with your parents to begin with, you wouldn't be in this pickle now.

如果当初一开始你就跟你父母说实话，现在你也不会陷入这样的麻烦里了。

66. If your submarine sandwich was as big as its name, the pickle would be as big as a life raft!

如果潜水艇三明治真的像一艘潜水艇那么大，那么泡菜可能真的和救生筏一样大了！

67. Mother used to pickle onions.

妈妈过去常腌制洋葱。

68. It is considered an offense to throw pickle juice on a trolley.

它被认为是进攻，以丢腌汁对手推车。

69. Full pickle fish White fish, particularly cod, that have been dry-salted and dried to a moisture content of 40% or less.

完整腌制鱼白色鱼，特别是鳕鱼，已经乾燥盐腌的而且含水量在40%以内的。

70. A study is made of separation of zinc from iron in waste sulfuric acid pickle liquor by solvent extraction.

对溶剂萃取分离镀锌酸洗废液中的锌、铁进行了研究。

71. Pack meat in a clean stone crock or stainless steel tub, and cover it with the pickle.

将牛肉装进干净的瓦罐或不锈钢桶中,用腌汁淹没。

72. The house was in such a pickle that one could scarcely believe anyone was living in it.

屋里如此之乱，简直令人难相信还有人住在里面。

73. Barnaby： It's not bad. They don't do hot food but their ploughman's lunch is really tasty. The bread and cheese are always really fresh and they make their own pickle.

巴纳比：还不错。他们没有热的食品供应，但他们的农夫午餐很好吃，面包、士总是十分新鲜，泡菜更是他们自己做的。

74. When there was nothing more to preserve, she began to pickle.

当没再有东西要保存时，她就泡制酸菜。

75. Peter Piper picked a peck of pickle prepared by his parents and put them in a big paper plate.

彼得·珀把他父母腌制的泡菜取出来很多，并把它们放在一个大纸盘子里。

76. Spring is coming soon, kind of rich cheerfully to send seed, impressively detection, the poor are a pickle drinking, cattle early, the house is still poor.

很快春天来了，发善心的富人兴致勃勃地来送种子，赫然发现，穷人正就着咸菜喝酒，牛早就没了，房子里依然是一贫如洗。

77. By no means did all the Germans participate.Slackers, defeatists, realists, men too old or boys too young to be in such a pickle, seized their opportunity to surrender safety to the Americans.

德军所有的参战者对此均无计可施，如此混乱局面下，成年兵太老，娃娃兵太小的德军兵员中充斥逃兵、动摇分子和苟且偷生者，都在寻找着安全投降美军的机会。

78. I got in a pickle today.

我今天遇上麻烦了。

79. We can also pickle red cabbage.

我们也可以泡制红甘蓝。

80. We remove the scale by a process call pickle.

我们用一道叫作酸洗的工序来除去鳞片。