pickled

pickled

1. Then Baoyu had two bowls of soup made from pickled bamboo-shoots and duck-skin and half a bowl of greenrice porridge.

"作酸笋鸡皮汤,宝玉痛喝了两碗,吃了半碗碧粳粥."

2. Hot-rolled surface,annealed and pickled,can be used as cold-rolling material,industial tanks and chem i cal devices.

1热轧后施以热处理及酸洗处理的表面。一般用于冷轧材料，工业用槽罐、化学工业装置等。

3. Interaction of CYP2E1, NAT2 M1 and pickled food, irregular diet habit and little fruit intake was observed.

CYP2E1和NAT2 M1位点基因多态性与食用腌制食品、三餐不定时及水果摄入量少在胃癌发生中存在一定的交互作用。

4. Five pounds of tea at 90 cents; eleven and a half quarts of molasses at8cents a pint; two eight-pound hams at 31 cents, and five dozen jars of pickled walnuts at34cents ajar.

“90分一磅的茶叶5磅；8分一品脱的糖浆11.5夸脱；31分8磅的火腿2个，还有34分一罐的腌制胡桃60罐。”

5. Five pounds of tea at 90 cents; eleven and a half quarts of molasses at 8 cents a pint; two eight-pound hams at 21 cents, and five dozen jars of pickled walnuts at 24 cents a jar.

“九毛钱一磅的茶叶，给我五磅；八分钱一品脱的糖浆要十一夸脱半；二毛一分钱一磅的大火腿要二只，二毛四分钱一罐的腌核桃要五打。”

6. In 1738, a British sea captain Robert Jenkins appeared before Parliament to exhibit an ear pickled in brine.

一七三八年，英国一名远洋船船长罗勃特．詹金斯上国会，展示一只浸在盐水的耳朵，声言耳朵是他的。

7. A township meeting, as the homonym, the village head said: "The rabbits who are shrimp, do not paste melon, pickled vegetables too expensive.

一个乡里开会，由于谐音，村长说：“兔子们，虾米们，不要浆瓜，咸菜太贵了。”

8. In places that produce rou dou kou, the pickled fruit are being eaten as snack.

一般在产地当水果用的肉豆蔻是用盐或糖或加醋腌过的果肉?毒性小。

9. Top, Sliced, congealed pig's blood together with salted pickled vegetables and fresh celery are the main ingredients of a delicious soup.

上图：切块的猪血，配上酸菜、韭菜，就是一道价廉物美的猪血汤食。

10. She transmuted the choicest slices of fish into blackened slabs of charcoal, and fresh vegetables, baptized in oil and pickled in salt, became mush.

上好的鱼片到了她手里结果成了黑木炭，新鲜蔬菜在油里泡过之后，再用盐一搅拌，最后变成一团糊。

11. Products: Salty bacon, roasted pork, bacon, beef, hot pickled mustard tuber, sausage.

主要产品：盐水火腿、烤猪肉、烤培根、烤牛肉、捆蹄、松花蛋肠、榨菜、香肠。

12. Main defects of the sub-strate and pickled products were mainly introduced.This article put forwords some preventive measures and solving methods.

主要介绍酸洗基板及成品存在的主要缺陷及其预防成品产生缺陷的方法。

13. George was so pickled that he couldn't walk straight.

乔治烂醉如泥,走起路东倒西歪。

14. Nutritious egg,chao shi color flavor the United States, is also pickled and salted egg egg egg the best.

产蛋营养丰富，炒食色鲜味美，亦是腌制咸蛋和松花蛋的最佳蛋类。

15. The preventing methods and the reasons of the pickled cabbage as chippings packed in plastic bags to turn brown and mildew was introduced in the store.

介绍了袋装酸菜末在贮藏过程中褐变和霉变的原因及防治方法。

16. They had missed the day's meals and had only a jar of pickled vegetables and a bottle of drinks.

他们白天没有赶上吃正餐，现在只有一罐泡菜，一瓶饮料。

17. His breath smelled of beer and pickled onions.

他呼出的气里有啤酒和腌洋葱的味道。

18. The pickled cucumbers made by his grandma were of extremely good flavor, which impressed him very much.

他总是怀念姥姥腌制的酱瓜，味道很特别。

19. He comes from Shaanxi province, so he likes to eat pickled buns.

他是陕西人，所以特别爱吃泡馍。

20. The experiment studied the effect of copper acetate and zinc acetate on maintaining and recovering the g reen color of pickled cucumber.

以半成品盐渍小黄瓜为原料,研究了醋酸铜、醋酸锌对黄瓜护(复)绿的影响,以及氯化钙浓度对黄瓜硬度和脆度的影响。

21. A perfect choice with Roast Duck on Creamed Golden Kumara,with Baby Bok Choy &Jus of Pickled Plums.

佐以烤鸭配奶油甘薯、小白菜及酸梅无以尚之。

22. Do you like pickled fish?

你喜欢吃腌过的鱼吗?

23. Do you like pickled food?

你喜欢腌过的食物吗?

24. Do you like pickled cucumber?

你喜欢腌黄瓜吗?

25. Importer, Exporter & Authorized Agent for Glico Pocky, Dried Preserved Fruits, Pickled Vegetable, Chocolate, Candy, Biscuits and Festive Item - Moon Cake.

凉果，日本/泰国力固饼，素菜类，朱古力，糖果，饼干，中国中秋月饼，进出口及代理商。

26. By this time, he was hopelessly pickled.

到这时他已经烂醉如泥了。

27. A pickled flower bud of this plant, used as a pungent condiment in sauces, relishes, and various other dishes.

刺山果花蕾这种植物带刺的花蕾，用作调味汁、调味剂和各种菜肴味道强烈的辛辣调味品

28. Add in black fungus, mushrooms, carrot slices, scallion chunks and pickled chillies.Stir briefly.

加入水发后的香菇木耳，胡萝卜，葱段和泡椒一起翻炒片刻。

29. It consisted of two rice balls, salted fish and pickled vegetables.

包括两个饭团、咸鱼和泡菜。

30. Valuable flesh of fatty fish from shallow waters of northern Atlantic or Pacific,usually salted or pickled.

北大西洋或太平洋浅水域中出产的富含脂肪的珍贵鱼肉，通常盐腌或盐渍。

31. West Indian fruit resembling the mango; often pickled.

印度西部的水果，很像芒果；常做腌渍处理。

32. Mash pickled plums, mix well with remaining seasoning and chopped ginger.

压烂梅子，拌入其馀酸梅汁材料及姜茸。

33. In addition, we also offer fish egg salad, braised meat, boiled vegetable, plain noodle, wonton, pickled mustard, and so forth.You can enjoy thedelicious food with your family.

另有鱼卵沙拉、各式卤味、烫青菜、阳春面、馄饨、榨菜等面食，欢迎阖家共尝。

34. A dry martini garnished with a small pickled onion.

吉普森酒一种干马丁尼酒，以小腌洋葱作配菜

35. Meanwhile Heat up a small pan with some oil.Stir in pickled pepperoni and red chilli oil.Pour over the fish and cook for 1-2 minutes.

同时用另一个小锅烧开适量的油，下泡椒和红油炒出香味后，倒入鱼锅内煮1-2分钟。

36. Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

吹笛人彼得挑选了一大堆腌胡椒。

37. As well as vegetables, fish is often pickled particularly herring.

和青菜一样，鱼皮可以腌制，尤其是青鱼。

38. Pickled Cabbage, those originated from Chiu Chau or San Tao taste and smell better. Available from Chiu Chau groceries.

咸酸菜选择潮汕出产的较佳，因为味较清香，与一般的有别，于潮州杂货店有售。

39. Sam liked to try new foods. For example, sushi and pickled plums.

喜欢尝试新食物。例如,寿司和腌栗子。·当你添加另外的动作时

40. The main condiments of Sichuan food are generally bean paste and pickled pepper.

四川菜以豆瓣酱、泡辣椒为主要调味品。

41. The pickled vegetables are made from the fresh vegetables, which are rich in vitamins, calcium and phosphorus, providing lots of nutrition.

因为泡菜对人体吸收营养的作用完全符合现代食品营养学的规律，因此，又被誉为“古老的未来食品”。

42. During the 29 days,no microorganisms could be detected in the pickled gingers sterilized by heating.

在29d的检测期间,杀菌保存的泡姜中没有分离到细菌、酵母菌、霉菌和大肠杆菌。

43. In the salt system process, the pickled cabbage fluid sewage, discharges at will, then can create the soil acidification, affects the production.

在腌制过程中，酸菜液污水，随意排放，则会造成土壤酸化，影响后作生产。

44. Korean ones are often filled with spicy, pickled cabbage.

在韩国，里面通常会包辣泡菜，

45. All of a sudden he recalled that pickled plum meat she mumbled.

她嚼的李子干。

46. She pickled the onions.

她腌些洋葱。

47. She said she offered business clients English cheddars and breads, pickled onions and salamis, all from Fortnum &Mason, just down Piccadilly from the hotel.

她说，她为生意上往来的客人准备了英国切达乳酪与面包、腌洋葱与义大利蒜味香肠，这些食物都与神庙饭店一样来自皮卡迪里街上的福特南梅森百货公司。

48. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

如果彼得帕特挑选了一袋胡椒泡菜，那么彼得帕特挑选的那袋胡椒泡菜在哪里？

49. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

如果彼德派柏捏起一撮泡菜，那么彼德派柏捏起的泡菜在哪儿？

50. If you crave sweets, and a little sample is not enough, try something pickled flavored or spicy. You may just need to clear the sweet taste from your mouth.

如果很想吃甜品,且一小量还不够,试着吃些腌制的或辣的东西。你可能治世需要清除你口中的甜味。

51. We like the pickled vegetable mom makes every year.

妈妈每年都腌制雪里蕻,我们都爱吃。

52. Isolation,identification and fermentation characteristics of lactic acid bacteria from natural pickled process of Xiaoshan dried radish slices were studied.

对萧山萝卜干传统腌制过程中的乳酸菌进行分离,并对分离到的菌株进行鉴定和生长特性研究。

53. Fuling is probably best known for its pickled mustard tubers, a favorite delicacy of Chinese wherever may be in the river.

对许多人来说，涪陵的名声主要来自于这里出产的榨菜。

54. Fill baby pigeon with pickled plums and brown sugar.

将酸梅及片糖酿入乳鸽内。

55. Waitress, can you give us a small bowl of rice soup with that pickled vegetable.

小姐，给我们来一小碗泡饭和一些酱菜。

56. Cut garlic and ginger into slices.Chop the pickled pepperoni.

小心放入鱼片煮3-4分钟。

57. Pickled vegetaBle of Sichuan flavour is a good appetizer and affords a lingering after-taste.

川味泡菜，清口开胃，令您回味无穷。

58. High temperature annealing of the pickled sample, followed by secondary pickling desorption, has been attempted for further refining.

并尝试在此后进行高温退火以再次造成表面扩散偏聚，然后继以二次酸洗去吸附除杂。

59. Avoid preserved vegetables, such as salt-cured and pickled vegetables.

应避免进食腌制的蔬菜,例如盐腌及醋渍蔬菜。

60. A simple and accurate method for determination of nitrite and nitrate in pickled vegetables by ion chromatography with ultraviolet detection was established.

建立了紫外检测离子色谱法测定酱腌菜中的亚硝酸盐与硝酸盐的分析方法。

61. It started with boiled peanuts pickled cucumber and chickens feet!!!

开胃的小菜有水煮花生，腌青瓜和鸡爪！

62. Of course, he could never forget the adorable Tonia Tumanova, a pickled bourgeois lady.

当然，他也永远不能忘记可爱的富人的女儿冬妮娅。

63. Peter Piper picked a peck of pickled pepper prepared by his parents and put them in a big paper plate.

彼得·派博把他伯父母腌制的泡菜辣椒取出许多,并且将它们放在一个大纸盘里。

64. Peter Piper picked a peck of pickled pepper.

彼得.派泊取出许多腌制的泡菜辣椒.

65. Peter Piper picked a pack of pickled peppers.

彼得?派珀选了一包腌辣椒。

66. Peter Piper picked a peck of pickled pepper prepared by his parents and prut them in a big paper plate.

彼得派泊把他父母制的泡菜辣椒取出来许多,并且将它们放在一个大纸盘里。

67. Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?

彼德吸了一点的盐渍的胡椒粉吗?

68. Peter Piper picked a peck of pickled peppers, a peck of pickled peppers Peter Piper picked.

彼德派柏捏起一撮泡菜，彼德派柏捏起的是一撮泡菜。

69. Where is the peck of pickled pepper Peter Piper picked?

彼特?帕博捡的一些有盐渍的胡椒在哪?

70. We also serve some kind pickled radish on the side.

我们会附上腌萝卜。

71. That I take is that salad is cooked or pickled in soy sauce compose in reply leben.

我们先将水果洗净，切好，到入碗中与沙拉酱和酸奶搅拌，最后就可以吃了.

72. We ate eggs and bacon, pickled walnuts and cheese.

我们吃鸡蛋，火腿，腌胡桃仁和干酪。

73. We offer kinds of ginger, semifinished ginger is kind of salted or pickled ginger as well. We own farm and factory to offer all the products.

我们提供种生姜,姜种材或腌腌姜.我们自己的农场和工厂提供的所有产品.

74. We ordered loadsa Tibetan food: Yak's tongue, stir fried beef and pickled carrots, Tibetan bread, lamb...too much!

我们点了好多好多。。。糌粑、牛舌、酸罗卜炒牛肉、腌生肉、烤羊排、蘑菇牛肉、藏式馍馍。。。点的太多，根本吃不完

75. I've eaten raw fish, boiled fish head, raw pig fat, squid jerky, pickled everything and an odd assortment of mystery meat, usually doused with ketchup.

我在乌克兰吃的是完全不同的东西，吃过生鱼，煮鱼头，生猪油，墨鱼干，各式腌制小菜和浸泡在番茄酱里不可言状的肉制品。

76. All of the affected people had eaten pickled bamboo shoots prepared in a traditional manner, with symptoms developing and progressing over 24-48 hours following consumption.

所有受感染者均食用了以传统方式腌泡的竹笋,在食用后24-48小时内症状出现并迅速发展。

77. Vacuumized compound package bag: For the package of meat produces, frozen fresh food, frozen vegetables, hot pickled mustard tuber, sauerkraut, medicines, rice, peanuts, beans and sweetened red bean paste, etc.

抽真空复合包装袋,用于肉类制品、速冻食品、速冻蔬菜、榨菜、泡菜、药品、大米、花生、豆类等包装。

78. This article discusses the potential controlling points in the pickled vegetables and sets out relevant precautious measures.

探讨了酱菜中可能存在的关键控制点并制定了相应的预防措施。

79. Stir in scallion, ginger, garlic, peppercorns, pickled chillies and pork.

放入葱姜蒜，花椒和泡椒以及肉块煸炒。

80. During the migration, the salty ground tea was mixed with cooked rice, along with vegetables and pickled radish as a meal.

早年客家先民迁移时作为行军茶，平民百姓以咸擂茶为主，用擂茶泡饭，配青菜与腌萝卜当正餐；