pinnacle

pinnacle

1. "The wind whips and tears at us as we perch precariously on Earth's highest pinnacle," said Barry Bishop after he and his team successfully made it to the top of Mount Everest in 1963.

1963年，巴里.毕晓普和他的队友成功登顶珠穆朗玛之后说：”当我们站立于地球之巅时，风像鞭子一样抽打着我们，撕扯着我们。

2. In December 1995, I was approached by someone at Pinnacle Publishing to work on a Special Report on Microsoft Access 95.

1995年12月,在Pinnacle出版社,有人提出要我进行Microsoft Access 95特殊报表的工作。

3. The first half of 2008 was extremely good with the prices of steel ores and coal etc peaking to unheard of levels thus taking each and every one of the steel makers and miners to a pinnacle.

2008年上半年是非常棒的，钢材、矿石和煤等的价格上涨到了闻所未闻的水平，从而使得钢铁制造行业和矿产行业的每一个人都信心暴棚。

4. At the age of 20, Maradona still had a small stretch to travel on the road which would take him to the peak of his career, and the pinnacle of his celebrity.

20岁时，在通往事业顶峰和声望极点的路途上，马拉多纳还有一小段路要走。

5. The drug concentration of DPPC liposome is highest, it had a drug pinnacle descending slowly, and kept a high concentration level during a long time, the drug resorted in skin was most.

DPPC脂质体药物浓度最高，它能使药物浓度很快达到高峰，然后缓慢下降，长时间内维持一个高的浓度水平，使药物在皮肤内的滞留量最大，时间最长。

6. "The great pinnacle of sacrifice"

“牺牲的壮举”

7. MAX seemed to have attained the pinnacle of German espionage in World War II.

“马克斯”似乎取得了德国在第二次世界大战间谍活动中登峰造极的成就。

8. The New Tang annals: History of Rites and Music recorded that when the Tang Dynasty was at its pinnacle, the number of the Jiyue performers had been tens of thousands.

《新唐书·礼乐志》载:唐朝盛时，乐工舞伎总数竟有数万人。

9. A dood poem must have reached the pinnacle of the contemporary culture. However, it needs the cooperation of a revolution in science to accomplish the mission of mankind.

一首好诗,一定是当代文化的最高点.它需要科学革命的合作而完成人类的使命。

10. And close at hand, a bridge away from the gold jewelry market in Khartoum, Omdurman gold jewelry shop is also a gold heap Pinnacle, so beautiful.

与近在咫尺、一桥之隔的喀土穆黄金珠宝首饰市场相比，恩图曼的黄金珠宝首饰店铺，同样是堆金叠翠，美不胜收。

11. Small or not, one of the biggest questions is what Zijin sees in Pinnacle.

且不论紫金这笔投资金额的大小，问题是顶峰公司有什么东西让紫金给看上了。

12. The world is facing not peak oil, but a pinnacle of nationalism.

世界所面临的不是“峰值石油”，而是民族主义的顶峰。

13. Many would say this is the pinnacle of a basketball purist'sentertainment package.

两支球队的最终结果都是本赛季每场比赛都打得活力四射，竭尽全力。

14. Every dynasty of China compiled its own collections of classics, and this practice reached its pinnacle during the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties.

中国历朝历代都有各自的文献资料汇编集，而这种文献整理之风更是在明清时达到了极致。

15. Chinese students, for all their faults, at least have a base upon which to build China's pinnacle.

中国学生尽管有不足之处，至少具有一个可以建造中国尖塔的基

16. Couldn't this authentic example of China's unchallenged place at the pinnacle of world cuisines, an eminence shared only by France, have been available in a grander setting in Manhattan?

为什么这道足以代表中国屹立在世界烹饪金字塔顶端（只有法国可以与之并肩而立）的名菜不能在曼哈顿更高档的餐厅出现？

17. It seems that we are at last approaching the pinnacle of our life. (One of our readers, Jonathan Meads, sent me a funny and enlightening cartoon clip that illustrates this.

乍看之下，我们似乎已经达到了我们漫漫人生路途的的顶峰。

18. Pinnacle shade within the park, well-vegetated, the main building to the original style and unique shape.

乐园内绿荫叠翠，草木茂盛，建筑以原始风格为主，造型独特。

19. the pinnacle of one's career, fame, success, etc

事业、 声誉、 成功等的顶峰.

20. He had not reached the pinnacle as had Golda.

他不象果尔达那样已经登上高位.

21. In Chicago and in its suburbs where their employer, Pinnacle Security of Orem, Utah, has shipped them for the summer sales season, they are doing much the same thing, but as a job.

他们的雇主在芝加哥及其郊区，欧伦的pinnacle Security，夏季销售旺季已经售出，他们正在做同样的事情，但是作为一份工作。

22. 3 He reached the pinnacle of his career at a very young age.

他在很年轻的时候就达到事业的巅峰。

23. He looked up him with veneration on the old imaginary pinnacle.

他对这个自以为高人一等的老绅士推崇备至。

24. His deft and skilful handling of the abdication issue raised him in a fortnight from the depth to the pinnacle .

他对逊位问题处理得很机巧，使他在两个星期内从深渊上升到宝塔的尖顶。

25. He had reached the pinnacle of his military career.

他已经到达了军事生涯的顶峰。

26. He has reached the pinnacle of his career.

他已经登上事业的顶峰。

27. He was now close to the pinnacle of success.

他现在已经接近成功的顶峰。

28. He saw Rome as the pinnacle of materialism , which, after forcing the Gnostics underground 1900 years earlier, had kept the population of the Earth as slaves to worldly possessions.

他视罗马为最顶尖的唯物主义者，在1900多年前压迫诺斯替教徒之后，将地球上的人口以致全球资源视作奴隶和所有物。

29. He said his administration had reached the pinnacle of tolerance.

他说，政府忍耐已经达到了极限。

30. But Ian's answer reminded me that when we think about happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight-- and those pinnacles seem to get rarer the older we get.

但伊恩的回答给了我启发，当我们考虑幸福的时候，通常都是想到一些非同寻常的事，某种使人快乐到极点的事，而这样的事似乎随着年龄的增长也越来越少了。

31. But I wou1d 1ike to do the same with the acclaim too by using this moment as a pinnacle from which I might be listened to by the young men and woman, already dedicated to the same anguish and travail.

但我还愿意利用这个时刻，利用这个举世瞩目的讲坛，向那些可能听到我说话并已献身于同一艰苦劳动的男女青年致敬。

32. But others held it up as convincing proof of the notion that the world's oil production would soon reach a pinnacle, never to be exceeded.

但是其他人认为此书提供了最令人信服的依据，证明了世界石油产量很快会到达顶峰，不会再涨。

33. The pinnacle of practising Dharma is detachment from the cycle of rebirth.

佛法对人类的终极关怀是人类生死的解脱.

34. For a man at the pinnacle of American power, George Bush could sometimes seem a little tongue-tied and unreflective in office.

作为一个站在美国权利顶峰的人，乔治布什在执政时有时似乎有点不干脆与草率。

35. You taught me not to blockade their own pure heart sinking, and will isolate ourselves, to be wise in his capacity as the pinnacle of the world stand to watch it all the dust in the universe.

你教会我不要封锁自己那颗纯洁的心，将自己孤立起来，得以智者的身份站在世界的顶峰来观看这宇宙里的一切尘埃。

36. Did you think at the time that would be the pinnacle of your opera career?

你认为那个时候会是你演唱生涯的顶峰吗?

37. The encryption method using a high level of security, folder encryption reached the pinnacle of safety! The use of any tools can untie!

使用的加密方式安全性极高，达到了文件夹加密安全性的顶峰！使用任何工具都无法解开！

38. A Rational Trace of the Russian Empire's Falling from the Pinnacle of its Power

俄罗斯帝国盛极而衰的理性追溯

39. The club has reached the pinnacle of a dream season and the treble is just 90 minutes of football away.

俱乐部有达成了梦季节的高峰和最高音部只是90分钟的足球之远。

40. Associates of Mrs Clinton say that she has forgone any ambitions for higher office, preferring to make her tenure as America's chief diplomat the pinnacle of her career.

克林顿夫人的同事说，她已经放弃竞选总统的想法，更倾向于把首席外交官作为她的政治生涯巅峰。

41. Pinnacle Park mountains, masson pine, Taiwan Acacia Eucalyptus, a mixed forest of bamboo, spring and autumn festival is very beautiful.

公园山峦叠翠，以马尾松、台湾相思桉、竹构成混交林，春、秋季节十分绚丽。

42. Reforgering the Graceful Land of Country, Climbing the Agriculture Pinnacle

再造秀美山川,重攀农业高峰

43. Pinnacle also utilizes human resources information systems that meet the unique needs of the property management business.

利用宾至的人力资源信息系统同样可以满足独特需求的物业管理业务。

44. Buick was a true premium brand and Cadillac the pinnacle of luxury.

别克是真正的高档品牌，而凯迪拉克则是豪华轿车。

45. By the Tang Dynasty, reached the pinnacle of clay art.

到了唐代，泥塑艺术达到了顶峰。

46. Wharton has come along way since then. To-day, it is one of the most competitive business schools in the world and stands at the pinnacle of business education.

华顿商学院就此展开发展历程。今天，它已成为世界上最具竞争力的商学院之一，站在商业教育的颠峰。

47. Fraser Suites Nanjing represents the pinnacle of elegance in the progressive city of Nanjing.

南京是一座日益繁荣的城市，而南京仁恒辉盛阁国际公寓则代表了这座城市最优雅的顶峰。

48. The patents of hot keypad, vertical cash drawer, hanging rock-relief label scale and POS with downward direction scanner have proved that no creating is not the product of Pinnacle.

可掀可擦拭热键插片、弹性间隔竖钞钱箱及吊挂秤防晃等专利在公司产品的广泛应用见证了：没有创意的产品，就不是顶尖的产品！

49. The municipal government's power has reached a historical pinnacle through the cities' urbanization, marketization, industrialization and globalization, particularly after China's entry into WTO.

同时在WTO谈判之后，全球化，工业化，市场化，城市化同时在中国各个城市发生，城市政府的权力空前壮大。

50. That's down to the fact that United have set such high standards over the years and people expect them to be at the pinnacle of the game.

回到现实,红魔今年定了很高的目标并且人们正在期望他们能登顶。

51. So production will soon reach a pinnacle, if it has not done so already, and then quickly decline, no matter what governments do.

因此如果说目前石油产量还没有到达顶峰，那么这一天也不会太远，随后无论政府采取什么措施，石油产量都将迅速下滑。

52. The reason the Kuomintang die-herds are in trouble is this: they have stubbornly opposed the people, ridden roughshod over them and thus have isolated themselves on the pinnacle of a pagoda; moreover, they will not repent, even unto death.

国民党死硬派就是这样倒霉的，他们坚决地反对人民，站在人民的头上横行霸道，因而把自己孤立在宝塔的尖顶上，而且至死也不悔悟。

53. During the late 1980's, McLaren really were at the pinnacle of motor sport.In Formula 1, their partnership with Honda had allowed Ayrton Senna and Alain Prost to record 15 wins from 16 races in 1988.

在20世纪80年代后期，迈凯伦车队处于汽车竞技的尖峰.在一级方程式中，他们与本田汽车的合作，使塞纳和普罗斯特于1988年为车队赢了赛季全部16场比赛中的15场。

54. Pinnacle also can earn up to a 70% interest in the adjoining Kansas property and a 33% interest in the Dauntless property.

在与银币矿山临近的堪萨斯矿山项目中顶峰也可拥有70%的股权，此外在荡勒斯矿山顶峰公司也有33%的权益。

55. In a clump of pinnacle and the limitless redsoil on, the hoodoo has extremely rich precious national, thehistorical culture resources and the humanities radiant ray.

在丛丛石峰和漫无边际的红土地上，石林拥有极其丰富宝贵的民族、历史文化资源及人文的璀璨光芒。

56. This green turtle is getting a full-body cleaning and massage courtesy of local fish at Turtle Pinnacle near Kailua Kona, Hawaii.

在夏威夷的开卢阿科纳附近，一群本土小鱼正在为一只绿毛龟进行全身的清洁和按摩。

57. be on the pinnacle of happiness

在幸福的顶点

58. There is a starched, stilted feeling in the tepid evening air as, almost strangers, they stand, “strangely together, on a new pinnacle of existence”.

在微热的空气中有一种僵硬、凝固的感觉，他们几乎陌生人般的站着，“奇怪的一起站在一个新的生活顶点上”。

59. Because it was there when most of us arrived, Pinnacle Plaza seems like a natural part of the landscape rather than an alien invader.

在我们大部分人来到这里之前，日祥广场就已经矗立在那了，所以它已与周围环境融为一体，而不是外来闯 入者。

60. In terms of the speed of the actors' movements traditional Chinese theater reaches its pinnacle in military dramas such as those about Monkey.

在武戏中(如有关孙悟空的戏)，演员的动作之快，达到了传统戏剧的顶峰。

61. Here, visitors can enjoy the magnificent KIWI "Shiibayashi Pinnacle" the natural landscape.

在这里，游人可领略到瑰丽奇伟的“椎林叠翠”自然景观。

62. One day people will unswervingly boarded ideal and the pinnacle of success.

坚持不懈的人终有一天会登上理想与成功的顶峰。

63. At the pinnacle of the U-boat force was Admiral Karl Donitz, an expert naval strategist and a brilliant U-boat tactician.

型潜艇的最高指挥是卡尔邓尼茨海军上将，他是一位专业的海军战略家和才气逼人的U型潜艇战术大师。

64. The pinnacle of the pagoda caught the last of the sun.

夕阳的余晖照射到塔尖上。

65. We reached this great pinnacle thanks to the dedication and incredible team spirit. The locker room was a crucial element during difficult times.

多亏了勇于献身和难以置信的团队精神,我们到达了伟大的顶点。更衣室是难时期的一个至关重要的元素。

66. Studies on Adaptability of Pinnacle in China

多年生黑麦草顶峰的引种适应性研究

67. David Trezeguet has insisted that he wants to lead Juventus back to the pinnacle of the Italian and European game.

大卫·特雷泽盖已经强调，他希望带领尤文图斯重回意甲颠峰，杀回欧洲赛事。

68. The experience of mahamudra is the pinnacle of the tradition of tantra.

大手印的觉受为续法之顶峰。

69. The Morphling, nature's magnum opus, the pinnacle of evolution, can force his liquid body to flow over opponents in a massive wave, forcibly moving himself as well as injuring his enemies.

大自然的杰作，进化的巅峰。他能够将他液态的身体化作巨大的波浪，一边移动一边对流经的敌人造成伤害。

70. The Morphling, nature's magnum opus, the pinnacle of evolution, can force his liquid body to flow over opponents in a massive wave, forcibly moving himself as well as injuring his enemies.

大自然的杰作，进化的巅峰，能将他液态的身体化作巨大的波浪，一边移动一边对流经的敌人造成伤害。

71. What are the physical traits common to most of those who are at the pinnacle of cycling?

大部分顶尖的自行车车手所共同具有的生理特质是什么呢?

72. Yongsan-day Forest Park, hanging urn Hill, Yongsan vegetation intact, Pinnacle Hill Love, verdant pine and cypress, there are 197 kinds of wild animals, 213 kinds of plants.

天龙山森林公园、悬瓮山、龙山植被完好、山恋叠翠、松柏葱郁，有各种野生动物197种，植物213种。

73. Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.

奥林匹克投资公司是宾至旗下的投资公司，业务覆盖整个美国的地产收购、产权交易以及多户型物业产业等。

74. Ladies and gentlemen, the United States stands at this time at the pinnacle of world power.

女士们先生们，美联邦此刻正踞于世界权力的顶峰。

75. If Chinese claborate-style painting developed in Song dynasty and formed the first pinnacle,then we have no doubt to beleive that its second pinnacle will imposingly stand erect in the world arts.

如果说中国工笔画发展到宋代形成了第一个高峰的话，那么我们完全有理由相信，它的第二个高峰定会在不久的将来巍然屹立于世界美术之林。

76. It represents the pinnacle of intellectual capability.

它代表了智能的顶峰。

77. The pinnacle of style and the epitome of fashion, those of discerning taste would rather wear nothing at all than substitute inferior apparel for the Bronze Pantalettes.

它，站在时尚的尖端。它，是流行的缩影。品味出众的人士宁死也不愿放弃青铜泡裤而屈就二流的服装。

78. Hayao Miyazaki's music partner, Joe Hisaishi, this has reached the pinnacle of his career in music.

宫崎骏的音乐搭档久石让，这次也达到了他配乐生涯的顶峰。

79. Audrey reached the pinnacle of her career when she played Holly Golightly in the delightful film, Breakfast at Tiffany's (1961) in 1961.

小妖精，不过一定要记住这些都是善意的、善良的、给人以愉悦的、令人产生轻松喜爱的精灵、小妖哟！

80. Finial: the terminal point of a spire, pinnacle, or gable.

小尖塔或山墙的顶点。