pissed

pissed

1. Haha, the way Arron looks pissed is damn kewt!

I love 寒脩, 简直就是天生一对呀!

2. Mother Nature just pissed her pantsuit!

|大地母亲刚被吓得尿了裤子！

3. "You're a bossy, nosy introvert who likes to piss people off," said the woman.

“你是个烦人的，好管闲事的内向的家伙，总喜欢让别人发火。”女人说。

4. Hey, Duke, I think I got a lead on the guy that pissed in your saxophone last night!

“嘿，杜克，我想我已经找到那个在你的萨克斯管里撒尿的家伙了。”

5. "He gets pissed about it afterwards," says McNally.

“对此，他事后会很生气。”

6. "I shouted a big swearword into the radio," he explained."Of course I was pissed off.

“我对着无线通话大骂，”他说，“当然（因为）我太愤怒了。

7. "I was not surprised because I understand the spectators are pissed off with all these polemics.

“我并不感到惊讶，因为我明白人们已经对这种论战感到了厌倦。

8. Wilma: So help me if I find Fred piking on Barney,I will really get the piss off my mind.

一会我要是看到福瑞德指责巴尼的话，肯定会气死的，你要看着我点啊。

9. I still get pissed whenever I think of Carlos and Rita living in my house.

一想到卡洛斯和丽塔正住在我的房子里我就感到愤怒。

10. It scares the piss out a me.

一想到这个，我就害怕得要尿裤子。”

11. The three police backed off, and ran out of the brush, the three of them covered in dirt, all looking rather flustered, pissed right off.

三名警官且战且退，最后退到了草丛外，三个人的身上，沾上了不少泥土，个个神情狼狈、苦不堪言。

12. No, I'm pissed off because this means I'll be shipping back to the New Orleans field office.

不对,我生气是因为我会要回到新奥尔良地区的办公室。

13. No. I lent him my favorite tape and he recorded over it. That really pissed me off.

不是。我借给他我最喜欢的带子,结果他在上面录东西。那倒真的让我很生气。

14. No. I lent her my favorite tape and she recorded over it. That really pissed me off.

不是。我借给她我最喜欢的带子,结果她在上面录东西。那倒真的让我很生气。

15. B： No. I lent her my favorite tape and she recorded over it. That really pissed me off.

不是。我借给她我最喜欢的带子，结果她在上面录东西。那倒真的让我很生气。

16. You still piss me off, though.

不过你还是惹毛了我。

17. You both have the right to be angry but not the same day; if she's pissed, then you cannot be.

两个人都有发火的权利，但不能同一天,如果那一天她发火了，那你就不可以发火了。

18. The truth is, you're pissed off because we stole a march on you.

事实真相是：因为我们一声不响地抢在了你们的前面，所以，你们恼羞成怒了。

19. The person using the piss guider not only can piss in stand pose, but also can piss seat on the bed, bench or wheelchair.

人们用它不仅能采取站姿小便，而且能坐在床边、凳子或轮椅上小便。

20. We pissed our teacher off again today,horsing around and acting up.

今天我们调皮捣蛋，又把老师给惹怒了。

21. We are pissed around for hour before they finally give us the right form.

他们浪费了我们好几个小时，最后才把那份表格给我们。

22. We were pissed around for hours before they finally gave us the right form.

他们浪费了我们好几个小时，最後才把那份表格给我们。

23. He pissed in darkness, filling his chamberpot as the Old Bear's raven muttered complaints.

他在黑暗中小解，在寝室的小便斗中，而熊老那只乌鸦在旁边滴滴咕咕。

24. How can he have had the effrontery to say "Piss off! " to you?

他怎么会这样无耻，竟然对你“滚开！”呢?

25. How can he have had the effrontery to say " Piss off!" to you?

他怎么会这样无耻，竟然对你说“滚开!”呢?

26. How can he have had the effrontery to say "Piss off!" to you?

他怎么会这样无耻，竟然对你说“滚开！”呢？ 他怎么会这样无耻，竟然对你“滚开！”呢？

27. He pissed me off so bad that I want to beat him up!

他把我气得恨不得打他一顿。

28. He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall.The rat scurries off, pissed.

他摇晃着、手臂挥动着倒挂了一会儿，然后用手使劲的抵住对面的墙，那老鼠匆匆地跑掉了。

29. His expression seems real one.. His voice sounds very pissed,as well...

他的表情看来如真的一样...他的声音聼来也很生气...

30. He looks like he could piss ice water.He appraises the newcomers with flinty eyes.

他看起来冷若冰霜，用冷酷的眼神打量着新犯。

31. He spun around. I know he was pissed off by my remarks.

他背过身去不理我,我知道他肯定是被我的话惹恼了。

32. What did he say to piss you off?

他说了什么惹恼了你?

33. "It's no way to treat a man," he says."And that boss of mine, he bawls the piss out of me if I miss a semicolon.

他说，”不该这样对待一个人，还有我的那位老板，若是我丢了一个分号他便会把我骂得尿裤子。”

34. He also spoke his mind and pissed off a lot of people.

他还谈到他的思想和发怒了很多人。

35. However, Broll is mighty pissed about Valeera draining his energy, and it looks like they're about to fight again when they're faced with a new opponent.

但是，布罗尔很生气瓦蕾拉吸了他的精华能量，但他们似乎又要和一个新对手打了。

36. You might think I became one just to piss him off, but you'd be wrong.

你也许会觉得我应该会成为被他滚开的人，但是你错了爸爸是让自己滚蛋；

37. You piss off locals with running commentary on the local news.

你会因为评论本地新闻而激怒本地人。

38. Why don't you just piss off and leave me alone?

你就不能滚开，让我清静清静?

39. You're as pissed as a newt. I'd better get you to a taxi.

你已经酩酊大醉了，我还是把你送到出租车上去为好。

40. You think I like getting piss thrown at me?

你想我被别人撒尿。

41. You piss me off.

你气死我了。

42. You looked really pissed off. What's up?

你看起来很不高兴,怎么啦?

43. You piss me off when you play dirty tricks.

你耍坏把戏时，真让我讨厌。

44. If you run away again, I'll be pissed off.

你要是再溜,我会非常生气。

45. It pissed me off the way you said, "You re lame.

你说“你真没意思”的样子真叫我讨厌。

46. You maggots pissed me off.....Squat thrusts forever.....

你这只蛆把我弄火了....做蹲起不许停....

47. I, uh, I pissed away all my money, believe it or not.

信不信由你，我曾花天酒地、一掷千金，

48. But most of all, you piss me off.

全片就觉得包叔最后的那句话很有派头。

49. You useless!! You really wanna give me a big disgrace?? You know, you really piss me off!!

关键字:翻译：没用的东西，你非要给我丢脸吗？真是气死我了

50. Come on, why should COB say that and piss off lotsof people with that?

再说， cob 为什麽非得说这种会惹恼那麽多人的话？

51. Chika and Miu have another annoying friend, Matsuri, who helps them in their quest to piss off viewing audiences.

千佳和美羽还有另一个讨厌的朋友茉莉，她在她们吵架时帮助她们赶走那些旁观者。

52. Carly Jones：So then why did you come, to piss me off?

卡莉：那你为什么来，为了让我滚蛋？

53. Pissed off by someone's posting... I feel the need to say something...

发怒了某人的帖子...我觉得有必要说点什麽...

54. Only to occasional groan betrayed just how much effort it was taking Mei Ling to contain her piss.

只是偶尔的呻吟背叛了美玲，显出她为了憋住尿该有多么的努力。

55. Did piss him off so much though that when he heard he fell off a ladder and didn't know who to sue first.

可是当他从一把梯子上摔了下来第一次不知道应该起诉谁。

56. I don't mean to piss you off.Please don't make a big deal about it.As a matter of fact, it's hard not to make any solecism all the time.

吃苦与委屈是生活的一部分，把它当作是人生的一次折叠好了，相信只要有足够的折叠，它也会变得不平凡，也会拥有奇迹般的厚度！

57. Later one of my friends was pretty pissed about what had happened so she went up to one of his friends and asked him what happened.

后来我的一个朋友被漂亮男人约了什么事,让她迎上前去,他的一位朋友问他什么事。

58. His favourite painting he kept hidden in his most private study, for it showed her squatting naked, letting go a stream of piss, with a smile of relief on her face as she relaxed.

后来美玲更因这个特长而受到称赞，而褚玛也找来最有名的画家来把美玲画下来，其中最私密的画作，无非便是画着她裸身蹲着，带着抒解微笑的放尿图。

59. Frighten the piss out of sb.

吓得某人屁滚尿流

60. Brawl - Pissed off Decepticon. Heavy lifter. One of the first ones not from G1. More experemental with Decepticons. More G1 styled characters to come with sequals.

吵闹：脾气火爆。起重机。与G1相差甚大的角色之一。试验性地呆在狂派。更多G1风格的角色将会出现在续集中。

61. Dante: Huh, so melodramatic. Besides, if you die without giving my sword back, I'm gonna be pissed!

呵,真搞笑.还有,如果你死之前没把剑还我,我会发火的!

62. Back in China, he started up the ballistics program, I guess partly because he was mighty pissed off at the US!

回到中国后，他开始了弹道计划，我猜部分是因为他对在美国的境遇感到很生气吧！

63. Tavo: Because we piss in it!

因为我们在里边撒尿！

64. In my hometown, there is a piss factory on every corner.

在我老家，到处都是酒吧。

65. I was so mad. I am so pissed off. I am biside myself with anger.

在生活中，生气发脾气时难免的，来看一下美国人口语中如何表达气愤。

66. Before leaving he mumbles under his breath, “In Australia, we learn not to piss on our hands.

在离开之前，他咕哝道，“在澳大利亚，我们学会不尿在手上。”

67. Evan Baxter: If thats true, Im going to be so pissed.

埃文·克斯特：如果真如你所说，那么我会非常地生气。

68. Evan. S Wife: Maybe God meant a flood of. Awareness. Evan Baxter: If that. S true, I. M going to be so pissed.

埃文的妻子:也许上帝的意思是。意识上的洪水。。埃文·巴克斯特:如果真如你所说,那么我会非常地生气。

69. Evan's Wife: Maybe God meant a flood of' awareness.' Evan Baxter: If that's true, I'm going to be so pissed.

埃文的妻子：也许上帝的意思是"意识上的洪水"。埃文·克斯特：如果真如你所说，那么我会非常地生气。

70. Evan Baxter: If that's true, I'm going to be so pissed.

埃文．巴克斯特：如果真如你所说，那么我会非常地生气。

71. DNPM darn near pissed myself DNS - Domain Name Service Domain.

域,称为网络区域,每区有独立的运行方式。

72. The manager has personally pissed all water served here.

墨西哥旅馆：旅馆经理将亲自为您撒尿。

73. Everybody is pissed off (with all the changes of plan).

大家(对计划的诸多变动)均感厌烦。

74. Tourist Girl: And another thing, your beer tastes like piss.

女游客：还有，你们的啤酒像尿一样难喝。

75. What was she pissed off at the little girl for?

她为什么对那个小女孩发脾气呢?

76. What has she pissed off at the little girl for?

她为什么对那个小姑娘发脾气呢?

77. And Soi is my fav chara, so if that guy kills her I'm gonna be REALLY PISSED OFF.

她当时敲着桌子跟我们说。在他敲得正起劲的时候电脑就突然坏了。

78. TMZ.com: If you really want to piss off Kobe Bryant, click here!

如果你真的想让科比滚开，点击这里！

79. If we were tougher about offering refunds, the only thing we would possibly have done is pissed a few customers off, customers who would have ranted and whined on their blogs.

如果我们对退款的立场更坚持，唯一可能的结果是惹火少数的客户，客户会生气地在自己的网志上抱怨。

80. If we were to piss China off, we'd be in very deep trouble.

如果我们让中国滚开，我们将会陷入困境。