plonk
plonk
1. Plink, Plank, Plunk!
17:乒、乓、砰！
2. plunk for
v. 支持
3. plunk down
v. 突然落下, 砰地放下, 付给
4. plink follows plunk faster and faster until the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.
“叮当”声随着“砰砰”声越来越急直到变成了击鼓的隆隆声，而那些单个的雨点汇集成一支军队大步行进在土地和屋顶上。
5. When the car pulled up, Ellen used to wordlessly plunk herself in the back seat, sit silently, then rush out of the car at the school curb.
上车时，埃伦总是一声不吭地一头扎进后座，一言不语地坐着，抵达学校后匆匆下车。
6. 27. Unlike Monsieur Yquem's dodgy plonk, this book is the genuine article.
不像以奎姆酒先生精心包装过的劣等廉价葡萄酒，本书是货真价实的好文章。
7. They split into the dust and imprint the windows with individual signatures.They plink on the vent pipe, and plunk on the patio roof.
他们打在地上，打在窗户上留下印记，打在排风管上，打在凉棚上。
8. Picking up a rock, he hurled it towards the middle of the river, where it fell swiftly and hit the water with a "plonk."
他拾起一块石头，使劲地把它投向河中心。 石头飞快地落向水面，他听见了深沉的咚的一声。
9. His specific function is to choose just 10 letters, or emails, or Tweets to plonk on the Resolute desk, Barack Obama's workstation in the Oval Office, every morning.
他的职责就是选出仅仅十份或是信件，或是电邮，或是录音，随后走到奥巴马总统在白宫办公室的办公桌前，砰的放下，每天早晨都是如此。
10. In the lobby of the PetSmart PetHotel, which just opened in the Washington suburb of Bethesda, the pets‘ human "parents" line up to plunk down 23 dollars plus tax for each night their pooch stays.
位于华盛顿郊区比瑟达的PetSmart宠物旅馆刚开业不久，在旅馆的大厅里，狗的主人们排着队为他们的宠物交房钱，房价为每晚23美元（含税）。
11. Planners retort that Los Angeles will continue to grow, and it is better to build new apartments on run-down commercial streets than plonk them next to bungalows or bulldoze virgin land.
作为回击，规划者们称，洛杉矶必然不断发展，把新住宅建在快让人踏平了的商业街旁肯定比把他们扔在城乡结合部和荒郊野外强。
12. If everyone would just plonk the idiot, we wouldn't need to see hisposts at all.
出于验证的需要，请键入您在下图中看到的字符或点击辅助功能图标后所听到的数字。
13. But on other occasions she'll wander into the house, wet and dripping slime and plonk herself on the couple's bed.
到了晚上，吃饱喝足后的杰西卡就会到河?禸?淤泥浴”，但是有时她也会带著一身的泥走进房间，躺倒在托尼夫妇的床上。
14. In the lobby of the PetSmart Pet Hotel, which just opened in the Washington suburb of Bethesda, the pets' human“parents”line up to plunk down 23 dollars plus tax for each night their pooch stays.
华盛顿的市民现在可以把他们的宠物狗送到宠物旅馆里去了。在那里，他们的爱犬将享受到五星级的服务。
15. Causes, Prevention and Treatment of Single Plunk Strength
单板受力的成因、防治及处理
16. 1. The lamp fell plonk on the table.
台灯砰的一声倒在桌上了.
17. The lamp fell plonk on the table.
台灯砰的一声倒在桌上了。
18. to hear a plonk
听到砰的一声.
19. Hey, it sank with only a "plonk," he thought, not even making a splash.
哦，它咕咚一声沉下去啦，他想，连水花也不冒一个。
20. Hi Mel! I brought you a bottle of plonk.
嗨,梅勒妮!我给你带来了一瓶酒。
21. The four-legged power droid is called a plunk droid, and sure enough, that's what it says as it shuffles about.
四条腿的能量机器人又被称为“扑通”机器人，确实如此，在它拖着脚到处走的时候说的就是这个。
22. Before you see the plastic surgeon, before you plunk down half a paycheck on that pricey anti-aging cream, in fact, before you do anything, put on sunscreen.
在你去看整形医生之前，在你花掉一半薪水在昂贵的抗衰老霜上之前，事实上，在你采取一切行动之前，先涂上防晒霜。
23. The bond program is designed to help China's central bank get around the fact that it doesn't technically own the foreign-exchange reserves and can't simply plunk them into the SIC, analysts say.
在分析师眼中此次发债计划还有一个目的，那就是让外界了解，从技术角度讲中国央行并不是外汇储备的持有者，它也不能简单地把外汇储备投向SIC。
24. Afraid not?but as it's my birthday, I'll buy the plonk.
大概没有??不过今天是我的生日，我来买酒。
25. The ryhthm accelerates;plink follows plunk untill the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and roooftops.
大雨加快了节奏，叮当声紧跟着噼啪声，一阵紧似一阵，终于连成一片密集的鼓点，点点雨滴也汇集成千军万马，扑向田野、屋顶。
26. She sat down with a plonk.
她扑通一声坐下来。
27. " If we don't work with our might, others will;and they will outstrip us in the race, and plunk the prize from our grasp.
如果我们不带着思想做事，那么那些懂得思考的人便会在竞赛中超越我们，并从我们的手上夺过荣耀。
28. If it bolsters England's cause enough to help the team to the final, someone may even decide to order a bottle of that extravagant plonk.
如果这个地方能支持英格兰一直打到决赛,有些人可能会为这个奢侈的地方干杯。
29. Fell off his high throne and fell Plunk! in the pond!
它打了一个嗝！然后，它的嗝动摇了国王的王位！
30. Hedgers, with their inside information, are not fully confident about future prices, while crowds of cheerful outsiders plunk down money to bet on price direction.
对冲者，根据自己内部的信息，一般不会对期货价格有信心，然而兴高采烈的场外大众拿很多钱来赌方向。
31. Plunk down your money!
将钱丢下!
32. Some of those glass shoeboxes have been plonk down at random in the city center
市中心随意竖起了几栋鞋盒式玻璃建筑
33. Some of those glass shoeboxes have is plonk down at random in the city center.
市中心随意竖起了几栋鞋盒式玻璃建筑。
34. Brussels has repeatedly urged growers to cut costs by letting nearly 500,000 acres of land lie fallow, and swap plonk production for more expensive, higher quality wine.
布鲁塞尔一再崔促种植户通过修耕500公顷以及改种能够酿造更高质量更昂贵的葡萄酒的葡萄品种来降低成本。
35. to plunk the guitar
弹吉他
36. As Olympic television watchers plonk themselves down for a megafeast of sport, it could be useful to know a little Chinese.
当奥运电视观众坐著观赏各种运动时，这有助于瞭解一些中文。
37. Yup! You could plunk me down in the middle of any woman's uterus, no compass, and I can find my way out of there like that! (snaps fingers)
当然!你可以把我放在女人子宫的任何位置,不用指南针我都能自己找到出来的路!(弹手指)
38. When the user finally releases the mouse button, he is rewarded with a soft , cheerful “plonk” from the speakers for a success or with silence if the drop was not meaningful.
当用户最后释放鼠标时，如果成功，他会从扬声器里听到一个柔和高兴的“扑通”声作为奖赏；如果放在了无效区域，就不会有声音。
39. Why do so many of us plonk ourselves down in front of the telly with a microwave meal after a tiring day?
忙完麻烦的一天后，很多人端着用微波炉煮的饭往电视跟前一落。
40. You can comparison shop among the various downloads and find the perfect one for you, then take a trial run and make sure it is actually the one you want before you plunk down any hard, cold money.
您可以比较各种各样的下载商店，就会发现适合您的软件,在您决定要支付坚硬,冷的金钱之前，你需要一次试运行在确定它实际上就是你所寻找的。
41. we would rather share a half bottle of something with character and quality than drink six bottles of plonk.
我们宁愿只享有半瓶有个性的好酒，也不愿意盲目喝下半打品质低劣的葡萄酒。”
42. We'll plunk for more public housing.
我们将支持兴建更多的公共住宅。
43. I heard a plonk, and saw that the box had fallen off the table.
我听到扑通一声，一看原来是盒子从桌上掉下来了。
44. I'll plunk for noodles rather than buns.
我要吃面条而不是馒头。
45. Or you could bring plonk but claim it is expensive wine.
或者你可以带上一瓶劣质酒，但声称价格不菲。
46. plunk a book (down) on to the desk
把书砰地抛在桌上
47. Just plonk your bag anywhere.
把你的袋子随便搁在哪儿吧。
48. to plunk something onto the table
把某物砰地扔在桌上
49. 6 The rhythm accelerates;plink follows plunk faster until the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.
最初的雨点很大，扑扑地打在尘土里，在玻璃窗上留下了一个个印记。
50. The first drops of rain are huge. They splat into dust and imprint the windows with individual signatures. They plink on the vent pipe and plunk on the patio roof.
最初落下来的是铜板大的雨滴,劈劈啪啪地打在土里,在玻璃窗上留下了一个个印记。雨点把排气管敲得叮当作响,露台顶棚上砰砰砰砰,响个不停。
51. Jeff: Hi Mel! I brought you a bottle of plonk.
杰夫：嗨，梅勒妮！我给你带来了一瓶酒。
52. The dart landed plunk in the center of the target.
标枪正中靶心
53. The dartlanded plunk in the center of the target.
标枪正中靶心。
54. You do not need a host; you just plonk Ustinov on a comfortable settee, point him at a camera and off he goes, a one-man encyclopedia of anecdotes
根本用不着主持人，只要让他坐在一张舒适的小沙发上，对准镜头，他就开讲，滔滔不绝，简直是一本单人的轶闻趣事的百科全书。
55. 2.There was a final plunk from the piano, and silence.
每个叮铃声或砰砰声在他听来都是不同的。
56. An unceasing stream of "plonk, plonk" came from the river.
河面上不断地响起咕咚咕咚的声音。
57. However, even if you're not quite ready to plunk down that much cash for a TV, the more modestly priced HC7 will still deliver a great home movie experience.
然而，即使你还没有准备好这么一大笔钱购买这款液晶电视，价格便宜很多的HC7依旧能够让你体验到家庭电影的乐趣。
58. The question now: Will Mr.Buffett -- whose firm has invested a total of about $24 billion in a number of ventures in recent months -- plunk down more money on Wall Street?
现在的问题是：已于近几个月在若干公司总计投资约240亿美元的巴菲特还会在华尔街上有更多作为吗？
59. the plunk, plunk of the banjo
班卓琴咚咚的弦声
60. This may seem like an odd way to characterize a company that just announced its willingness to plunk down $44.6 billion to make its first hostile takeover ever.
用上述的形象来描绘微软似乎比较奇怪。破天荒地，微软耗巨资446亿美元开展它的第一次敌意收购。
61. Being the lateral thinker that he is, Plonk invents a time machine.
痛快的胡闹，一本正经发神经，用默片向我们这个时代发出最大的声音。
62. The box fell plonk on the floor.
盒子扑通一声掉在地上。
63. It turned over a few times in the air, hurtled towards its own blurred image, hit the water with a "plonk" and sank.
石头在空中划了个弧线，在耀眼的水面上向着自己模糊的影子，咕咚一声沉了下去。
64. with a plunk
砰地一声
65. plunk oneself (down) in a chair
砰地坐在椅子上
66. The first drops of rain are huge.They splat into the dust and imprint the windows with individual signatures.They plink on the vent pipe and plunk on the patio roof.
第一阵雨会下的特别大，雨点哗啦哗啦的冲刷着尘埃，打在窗户上印刻下自己的签名，叮咚叮咚的在通风管上弹奏着曲调，把院子中的棚顶撞得砰砰作响。
67. The rhythm accelerates;plink follows plunk faster until the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.
节奏加快了，噼里啪啦变成了紧锣密鼓，落在田野和屋顶上，像是急行军的脚步声。
68. Though its colour be not deep and its smell be faint, use this flower in thy service and plunk it while there is time.
请用这花来礼拜，请在时间还来得及的时候采摘它吧，尽管它颜色不深，香气很淡。
69. Physically demanding, the weird regime also hones the mental toughness archers need to consistently plunk arrows into a bull's eye 70 m away.
这种对体力要求很高的训练方式不仅锻炼了他们的体能，也磨练了他们的坚强意志，而这种意志正是箭无虚发地射中70米以外的靶心所不可缺少的。
70. That suggests you should buy plonk with a nice label and a clear conscience.
这表明你可以问心无愧地买一瓶贴着不错标签的劣质酒。
71. Wilson's immediate family is prepared to plunk down $15 or so for the hardcover edition.
这证明除了威尔逊先生的家人外，还有人愿意为这本书的精装版花下差不多15美元。
72. 1.The voters seemed to plunk for the Labour Candidate.
选民们似乎要投票支持工党候选人。
73. In a typical month, surfers plunk down $640,000.
通常每个月网络赌徒们在此扔下640,000美元。
74. These people who can plunk down what a lot of people out there work four years to earn on a pen to jot down their thoughts with?
那 些有双份这种基因的人不能大量饮酒，这种逆反反应实际上降低了他们患癌症的危险。
75. The birds that aren't quite airworthy have to plunk down in the gentle surf where tiger sharks are waiting for them.
那些不太耐飞的鸟不得不落在有虎鲨等候的轻缓海浪里。
76. That plonk is really hard on the gut.
那酒确实很厉害，真让肠胃受不了。
77. There was a final plunk from the piano, and silence.
随着钢琴最后发出丁冬一响，房间里总算安静下来。
78. The rhythm accelerates; plink follows plunk faster and faster until the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.
雨加快了节奏,叮当声紧跟着劈啪声,一阵紧似一阵,终于连成一片紧密的鼓点,颗颗雨滴也汇集成一支行进在田野和屋顶的大军。
79. They plink on the vent pipe and plunk on the patio roof.
雨点叮叮当当敲打着烟囱，乒乒乓乓撞击在露台顶棚。
80. They plink on the 10)vent pipe and plunk on the 11)patio roof.
雨点把通风管敲得叮咚作响，将露台顶打得噼噼啪啪。
