plundering

plundering

1. And their wealth will become plunder, And their houses, a desolation.

13他们的财宝必成为掠物，他们的房屋必变为荒场。

2. The campaign of 1828, in which his Jacksonian opponents charged him with corruption and public plunder, was an ordeal Adams did not easily bear.

1828年的选举，对亚当斯来说是难以承受的严酷考验，站在杰克逊那边的反对者们指责他腐败和公然抢劫。

3. Each soldier had taken plunder for himself.

53各兵丁都为自己夺了财物。

4. But all the cattle and the spoil of the cities we took as our plunder.

7惟有一切牲畜和城中的财物，我们都取为自己的掠物。

5. "In 18th Century China, bandit hordes roamed the provinces pillaging and plundering villages.

“ 18世纪中，土匪成群出没各省抢劫和掠夺村庄。

6. On the one hand, the internet has brought a potent threat: pirates are plundering films and carrying off booty that rightfully belongs to the studios.

一方面，互联网带来潜在的威胁：盗版者窃取电影，本属于制作商的电影成了他们的战利品。

7. Anyway, the war against this kind of plunder has not waited for the command of these gentlemen.

不管怎样，这些绅士还来得及下令，对这种掠夺的战斗就打响了。

8. China will not shift its own problems and contradictions onto other countries much less will it plunder other countries to further its own development.

中国不把问题和矛盾转嫁给别国,更不通过掠夺别国来发展自己。

9. China denies plundering world's rain forests China denied on Tuesday accusations of plundering the world's rain forests to meet booming demand for wood.

中国否认砍伐周边国家雨林的说法中国本周二回击了环保团体的谴责,否认该国砍伐世界热带雨林来满足其木材的需求。

10. It has converted plunder into a right, in order to protect plunder.

为了保障掠夺，它已经掠夺转变成权利。

11. Again and again they returned to plunder and ravage, to seize everything of value.

为了攫取一切有价值的东西，他们一次又一次地回来蹂躏抢劫。

12. "For thus says the Lord GOD, 'Bring up a company against them and give them over to terror and plunder.

主耶和华如此说，我必使多人来攻击她们，使她们抛来抛去，被人抢夺。

13. So the soldiers gave up the prisoners and plunder in the presence of the officials and all the assembly.

于是带兵器的人将掳来的人口和掠来的财物都留在众首领和会众的面前。

14. He will plunder the treasure Of every desirable vessel.

仇敌必掳掠他所积蓄的一切宝器。

15. They burned the city, seized a great deal of plunder, and saved the king.

他们把城烧了,同时获得了许多战利品,且营救了国王。

16. They loaded the carts with plunder .

他们把掠夺来的东西装进大车里.

17. They accused him of plundering the public treasury.

他们指控他侵吞公款。

18. They plunder us, outrage us, beat us, kill us; but we have a little pride left, sometimes.

他们掠夺我们，凌辱我们，鞭打我们，杀戮我们；但是，我们有时也还有一点自尊心。

19. Their activities began in plunder and ended in conquest.

他们的活动开始是抢劫，后来成了征服。

20. Their camels will become plunder, and their large herds will be booty.

他们的骆驼必成为掠物。他们众多的牲畜必成为掳物。

21. They amassed huge wealth by plundering the colonies.

他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。

22. They were all kindred and similar peoples, hardy herdsmen who had taken to plunder.

他们都是有着血缘关系的相似民族，是一些喜欢劫掠的剽悍牧民。

23. His plundering of the great authors.

他关于大人物的抢劫。

24. He escaped with his plunder .

他带着赃物逃跑了。

25. He will loot and plunder the land as pay for his army.

他必掳掠埃及群众，抢其中的财为掳物，夺其中的货为掠物，这就可以作他军兵的酬劳。

26. He showed a dutiful disposition in sending her always a large share of the plunder he made.

他总是恭顺地把他掠到的大部分财物送给她。

27. He certainly did not plunder Yukos and has nothing to fear from Platon Lebedev or myself.

他显然没有窃取尤科斯公司的资产，对我和列别德夫，他也不用担心。”

28. He remembered he had once said the great Trust had overlooked his little enterprise, distaining to plunder such small fry.

他记得自己有一回说过，这个大托拉斯有意放过他这门小本经纪，不屑吞这种小鱼。

29. And he said, "Do you come from the land down under?" Ohh yea,yea, Where women glow and men plunder.

他问道：“你来自沉没大陆吗？”噢，是的，是的。那里女人艳丽男人掠夺

30. Despite the looting and plundering, the Cathedral of Magdeburg is rich in art, ranging from antiques to modern art.

以下名单不是完全和唯一最重大的片断的总结。名单大致被排序当创作的时候。

31. The Israelites captured the Midianite women and children and took all the Midianite herds, flocks and goods as plunder.

以色列人掳了米甸人的妇女孩子,并将他们的牲畜、羊群,和所有的财物都夺了来,当作掳物

32. Is Israel a servant, a slave by birth? Why then has he become plunder?

以色列是仆人吗?是家中生的奴仆吗?为何成为掠物呢?

33. But of what plunder was he speaking? For there are two kinds of plunder: legal and illegal.

但他说的掠夺指是什么？指的是这两种掠夺：合法的和非法的。

34. As for your children that you said would be taken as plunder, I will bring them in to enjoy the land you have rejected.

但你们的妇人孩子,就是你们所说、要被掳掠的,我必把他们领进去,他们就得知你们所厌弃的那地。

35. Why did you not obey the Lord? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the Lord?

你为何没有听从耶和华的命令,急忙掳掠财物,行耶和华眼中看为恶的事呢?

36. Just think how great he was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder!

你们想一想，先祖亚伯拉罕，将自己所掳来上等之物取十分之一给他，这人是何等尊贵呢。

37. Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it.

你们所掳的，必被敛尽，好象蚂蚱吃(文作“敛”)禾稼。人要蹦在其上，好象蝗虫一样。

38. Plunder the silver! Plunder the gold! The supply is endless, the wealth from all its treasures!

你们抢掠金银吧!因为所积蓄的无穷，华美的宝器无数。

39. Have you ever seen them plundering, burning, turning the countryside into a desert?

你曾看见过他们抢呀、烧呀、把农村变成一片荒野吗?

40. With a glance of your eyes you could plunder all the wealth of songs struck from poets' harps, fair woman!

你秋波一瞥，便可以从诗人的竖琴上掠走所有歌曲的财富，美丽的女人！

41. You yourself were speaking of plunder just now.

你自己刚才也说抢来着。

42. In raiding and plundering be like fire, is immovability like a mountain.

侵掠如火,不动如山

43. The invader plunder food and valuables from coastal town and village.

侵略者在沿海城乡抢劫食物和贵重物品。

44. The invaders plunder at no allowance.

侵略者大肆掠夺。

45. Protect site against all kinds of threats, hazards and transgresssons such as sabotage, fire, theft, robbery, plundering and demolition.

保护矿山,应对所有威胁、危害、及各类破坏、纵火、偷盗、抢劫、损毁活动。

46. To act as a freebooter; plunder.

做海盗；抢劫

47. Sweep me away like a storm; take everything I have; break open my sleep and plunder my dreams. Rob me of my world.

像一阵风暴把我卷走;把我的一切都拿去;劈开我的睡眠抢走我的梦。剥夺了我的世界。

48. Sweep me away like a storm； take everything I have； break open my sleep and plunder my dreams. Rob me of my world.

像一阵风暴把我卷走；把我的一切都拿去；劈开我的睡眠抢走我的梦。剥夺了我的世界。

49. Sweep me away like a storm;take everything I have;break open my sleep and plunder my dreams.Rob me of my world.

像风暴一样把我卷走吧；把我的一切都带走；劈开我的睡眠，抢走我的睡梦。把我的世界从我身边劫走。

50. Hardly anyone who pirates material asks themselves whether they are plundering the system that ensures that some people at least are paid for their creative labours.

几乎任何使用盗版软件的人都没有问过自己，是否应该为别人在开发创造时所付出的努力而出价。

51. Gen 49:27 "Benjamin is a ravenous wolf;in the morning he devours the prey, in the evening he divides the plunder.

创 49:27 “便雅悯是个撕掠的狼，早晨要吃他所抓的，晚上要分他所夺的。”

52. Taking by force; plundering.

劫夺的用武力强夺的；劫掠的

53. Plunder taken from an enemy in time of war.

劫掠物，战利品战时取自敌人的战利品

54. Can plunder be taken from warriors, or captives rescued from the fierce?

勇士抢去的岂能35夺回?该掳掠的岂能解救吗?

55. Can plunder be taken from warriors, or captives rescued from the fierce ?

勇士抢去的岂能夺回，该掳掠的岂能解救么。

56. By the common verdict of historians, even most German ones, Hitler was a ruthless adventurer bent on conquest and plunder.

历史家，甚至包括大多数德国历史家在内，一致认为希特勒是一个侵略、掠夺成性的残暴的冒险家。

57. They carried off all their wealth and all their women and children, taking as plunder everything in the houses.

又把他们一切货财、孩子、妇女,并各房中所有的,都掳掠去了。

58. Only its spoil and its livestock you shall take as plunder for yourselves.

只是城内所夺的财物和牲畜，你们可以取为自己的掠物。

59. Plundering the washed-up booty was legal - as long as it was registered with the receiver of the wreck.

只要向失事船只接管人报备，便可合法保留冲上岸的货品。

60. The plunder of the poor is in your houses.

向贫穷人所夺的，都在你们家中。

61. This curb on the warlike nature of the lords at home, was a powerful factor in sending them off to fight and plunder elsewhere.

君主们好战的本性在国内受到遏制，这有力地促使了他们在其他地方寻找战争和掠夺的机会。

62. Thus, in order to make plunder appear just and sacred to many consciences, it is only necessary for the law to decree and sanction it.

因此，为了使掠夺对很多善良的人们看似正义和神圣，仅需要使用法律判决和制裁。

63. So, Irishman was forced to sail to the Africa and continue his plundering.

因此，爱尔兰人被迫驶往非洲，并继续他的掠夺。

64. "Bandit ways" refers to plundering and looting resulting from lack of discipline, organization and clear political direction.

土匪主义指无纪律、无组织、无明确的政治目标的抢掠行为。

65. Inscriptions found on Egyptian temple walls show Shishak's military success in plundering the Jerusalem temple during Rehoboam's reign (12:9).

在埃及寺庙的墙上发现到-段碑文，提到示撒大军在罗波安王朝成功的抢夺了耶路撒冷圣殿的宝物(代下12：9) 。

66. After plundering enough pelf, he took a train bound for the border.

在抢得足够的钱财后，他乘上开往边境的火车。

67. In the areas under his occupation the enemy has been rapaciously plundering manpower and material resources.

在敌占区，敌人实行了无穷尽的人力、物力的掠夺。

68. And after a limitless war of plundering the economy and damaged foreign relations across the globe, change is desperately needed.

在无休止的战争对经济的破坏以及全球外交关系恶化的情况下，当务之急是变革。

69. In Berlin, Soviet forces did their share of plundering.

在柏林，苏军士兵也加入了打劫。

70. Much plunder from Europe reached American after World War II.

在第二次世界大战之后，很多的掠夺品自欧洲抵达美国。

71. This legal plunder may be only an isolated stain among the legislative measures of the people.

在被采取法律措施的人中，合法掠夺可能只是一个孤立的污点。

72. In their flight from Moscow, the soldiers carried with them all the plunder they had collected.

在逃出莫斯科时，这支军队人人都随身携带着抢掠来的东西。

73. And he said," I do have one request, that each of you give me an earring from your share of the plunder.

基甸又对他们说，我有一件事求你们，请你们各人将所夺的耳环给我。

74. During the plunder soldiers came.

士兵们在抢劫进行的时候来了。

75. Numerous ironclad facts show that Japanese soldiers plundering and destruction caused lots of negative effects on cultural undertakings of Nanjing.

大量铁的事实证明：由于日军的掠夺和破坏，对南京各项文化事业的消极影响是巨大的。

76. If they spoke back, would the impatient businessmen in conventional suits and tired housewives with their plunder, understand?

如果他们答话了，那些穿普通服装的等得心焦的商人和手里拿着战利品的、神色疲倦的家庭主妇听得懂吗?

77. Pillage is more effective if the plundering army is large, fast and frightening.

如果你执行洗劫的军队人数多、移动能力高而且有恐惧特技，你的洗劫效果将更好。

78. If the real estate business through various deceptive way through high prices, plundering public wealth, and resolutely do.

如果房地产商通过各种欺骗方式，通过高价方式，掠夺民众的财富，坚决不行。

79. They plunder branches knocked down in storms, but can also climb trees to feed.

它们不但搜括被风雨击落的枝叶,也能够爬到树上进食.

80. The skiff was half full of plunder which that gang had stole there on the wreck.

小船上放着那帮家伙从旧船上偷来的赃物，装了满满的半船。