popcorn

popcorn

1. A Problem "I have a problem," said Jack."Every time I go to the movies, a fat lady sits next to me and munches popcorn through the whole show.

" 一个难题 “我有个难题，”杰克说，“每次我去看电影都有个胖女人坐在我旁边，整个放映期间都在大声地嚼爆米花。”

2. In 1890, farmers decided that popcorn was important enough to be raised as a regular crop.

1890年，农民认为爆花玉米非常重要，足以被当作一般农作物来种植。

3. When the Great Depression hit the US and the world in 1929, popcorn became a luxurious treat.

1929年当美国和世界碰到经济大萧条时，爆米花成为一种奢侈的享受。

4. "But at night I was starving, so I ate whatever tasted good, for example, potato chips, a piece of cake or popcorn.

“但是一到晚上我就饿得发慌，所以我什么东西味道好就吃什么，比如炸薯片，蛋糕或者爆米花。”

5. "Every time I go to the movies, a fat lady sits next to me and munches popcorn through the whole show.

“我有个难题，”杰克说，“每次我去看电影都有个胖女人坐在我旁边，整个放映期间都在大声地嚼爆米花。”

6. "I want one pile popcorn, be butyric flavor.

“我要一大堆爆米花,是奶油味的。”

7. Some colonial families ate popcorn with sugar and milk for their first meal of the day.

一些殖民家庭在爆米花里加上糖和牛奶作为他们一天中的第一顿饭。

8. It is so much fun to get together with family and decorate the tree with lights, tinsel, strings of popcorn and ornaments .

一家人聚在一起，用灯、金属锡箔、串线的爆米花、装饰物来布置圣诞树是件多么好玩的事。

9. I always associate popcorn with movies.

一提到爆米花我就想到电影。

10. One of the real pleasure of life for me is to sit and munch on hot buttered popcorn while I watch a good movie.

一面看一部好电影,一面吃着加黄油的爆米花,这对我来说才真是生活里的一大乐趣。

11. For three years, they injected popcorn Wolbachia into thousands of mosquito embryos and selected the bacteria that survived.

三年来，研究人员把“爆米花”沃巴赫菌注入数千只蚊卵中，然后挑选出那些存活下来的细菌。

12. Unlike rice and wheat, and unlike even regular corn, popcorn has a non-porous hull that traps steam.

不像大米或者小麦，甚至也不同于一般玉米，爆米花有一层无孔外壳可以保留蒸汽。

13. Mostly production popcorn machine,cotton candy machine,sausage machine,hot dog machine etc. Our products had past CE and selling overseas.

主要生产爆米花机、棉花糖机、香肠机等产品。产品全部经过CE认证，远销海外。

14. For example cut a snickers bar into 8ths and keep each individually wrapped in the freezer, then eat one after you've filled up on popcorn.

举个例子说，把一条零食分成8块，然后包装好放到冰箱里。接着在你吃过爆米花之后吃一块。

15. Try buying popcorn kernels in bulk for pennies a serving and control the amount of salt and (real) butter.

买点爆米花谷粒，分成几份，加入少许盐和（纯）黄油。

16. Buy popcorn and Coke, Xiaofan Tian.

买爆米花和可乐，笑翻天。

17. Today, the United States produces almost all of the world's popcorn.

今天，美国几乎生产了世界上全部的爆米花玉米。

18. They ate popcorn while watching the movie.

他们一边看电影一边吃爆米花。

19. They said the Iroquois used popcorn to make a liquid food, or soup.

他们说易活魁人用爆米花做流食或汤。

20. He treated us to some popcorn, cocoa and tea.

他准备了爆米花，可可饮料和茶来招待我们。

21. He said that he loved popcorn so much, every time the popcorn was done he would open the bags and inhale the fragrance.

他说他是如此的喜欢爆米花，每次暴米花炸完他都会打开袋子吸入香气。

22. But even popcorn, with its special hull, doesn't always pop.

但即使是有着特殊外壳的爆米花，也不总是能爆。

23. But Americans everywhere like to eat corn that expands with a loud noise when heated-- popcorn.

但是各地的美国人更喜欢吃受热后伴随响声而膨胀的那种玉米----就是爆米花。

24. But, if the water inside a piece of popcorn is what makes it pop, why don't other grains pop as well?

但是，如果一片爆米花中的水就是引“爆”它的物质，那为什么其他的谷类不能像这样做成爆米花呢？

25. But, present microwave oven popcorn is raise mouthfeel, added a large number of add part, overmuch candy cent and essence are harmful to person body.

但是，现在的微波炉爆米花为提高口感，加入了大量附加成分，过多的糖分和香精对人身体有害。

26. You were like movies and popcorn , or peanut butter and jilly .

你俩总是情同手足，形影不离，粘在一起难舍难分。

27. What should you choose If you think first of toaster waffles or popcorn, some experts would say you're on the right track.

你应当吃什么呢？如果你的首选是威化饼或爆米花，那么一些专家就会说你选对了。

28. Have you ever wondered why popcorn pops? Have you ever wondered why some of the seeds don't pop no matter how long you heat them?

你曾经好奇过爆米花为何会爆开吗？你曾想过不管你加热多久，有些玉米粒为何就是爆不开？

29. Do you want butter on your popcorn?

你的爆米花要加奶油吗?

30. Can you believe how much a bag of popcorn? costs at this theater?

你简直不敢相信在这家电影院一袋爆米花要多少钱。

31. And you're nominated and everything else and then a year later you're eating popcorn, drinking beer - look at that, look. Oh God, I'm glad...

你被提名，以及其他所有的事情，一年以后你边吃爆米花，边喝啤酒-看那，看，哦，上帝。我高兴...

32. The supplier "should have reasonably foreseen that KFC customers would reheat their leftover popcorn chicken," it said.

供应商“应该有合理的预见，肯德基的顾客将其剩余的加热爆米花鸡， ”它说。

33. Soak in the hot tub!) And keep drinking water. Have a high-carb snack such as a muffin, popcorn, pretzels, or hot cocoa and a graham cracker.

保持喝水(泡热水澡时)，吃顿高碳食物如松饼、爆米花、碱脆卷饼，或喝杯热巧克力饮料，吃个全麦饼干。

34. The Heart notes of Miss Dior Cherie is violette, pink jasmine, carmelized popcorn, and strawberry sorbet.

充满温柔的牡丹花束香气，佐以恬淡清新果香，恰如亚洲女性温婉甜美的气质。

35. Biscuits, crackers and popcorn are the biggest carriers.

其中，饼干、克力架和爆米花转化油的含量最高。

36. Farmers must choose the right time to harvest popcorn.

农场主们必须选择适宜的时节收玉米。

37. After a few minutes, fresh popcorn will pop out of the machine.

几分钟后，新鲜的爆米花就会从机器中弹出来啰！

38. PCO Group: popcorn, nachos &equipment. Delicious toffee popcorn, microwave popcorn, tortillas,...

分类标题：电影院设施|不含巧克力的甜食...

39. The popcorn is made from corn.

包米花是玉米做的。

40. Lunch Time: Hot dog, popcorn hot lunch, pizza, and beverages.

午餐时间热狗,爆米花,披萨,中国菜,西瓜,甜点、饮料

41. The vendors of ice cream, Bottled soft drinks, and popcorn constantly move aBout among the crowds.

卖冰淇淋、瓶装软饮料和爆玉米花的小贩们在人群中来来往往。

42. The Cokes weren't too warm or the popcorn too cold.

可乐还不算太热,爆米花也不算太冷。

43. Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar.

可口可乐和爆米花赛过香槟和鱼子酱。

44. The whole creaky carriage car was redolent with the irresistible smell of freshly popped popcorn.

吱吱嘎嘎作响的车厢里，新鲜爆玉米花的香气四溢，诱惑难以阻挡。

45. Comfort eating: More popcorn, with melted butter.

喜欢的食物：更多的黄油爆米花。

46. Er, I want a normal popcorn with extra butter and extra salt.

嗯,我要一盘加奶油和盐的爆米花。

47. For homework watch Chutney Popcorn.

回家作业:观赏电影印度爆玉米花。

48. In downtown Tokyo, young couples eat popcorn and dance to the music of a rockabilly band, which plays American music from the Fifties.

在东京，年轻人吃着爆米花，跟着摇滚乐队的音乐跳舞，乐队演奏的都是五十年代的美国音乐。

49. Upon his desk was a small cannister, about the size of a large popcorn popper.

在他的书桌之上是小的 cannister,关于大的爆米花弄出砰然的大小事。

50. Many of the older initiates were very supportive, and gave a lot of encouragement. Just then I was handed two bags of popcorn.

在场许多老同修也给我很多鼓励,有人递给我两包爆米花。

51. Popcorn became a staple at movie theaters during the Great Depression.

在大萧条期间，爆米花儿成了影剧院内的主要商品。

52. In my childhood, popcorn, this is my salivating food.

在我的童年里，爆米花该算是令我垂涎欲滴的美食了。

53. In Peru, scientists discovered one-thousand-year-old popcorn kernels in a human burial area.

在秘鲁，科学家们在一块墓地里发现了一些1000多年以前的玉米粒。

54. In the United States, popcorn became very popular during the first part of the twentieth century.

在美国爆米花在20世纪上半叶广泛流行。

55. Most popcorn is made from white or yellow corn that has a round top.

大部份的爆米花是由顶端圆圆的白色或黄色玉米做成的。

56. Most fans sip a cold drink, or possibly dip into a large bag of popcorn, while watching the women's teams race back and forth on the court.

大部分球迷一边慢悠悠地喝着饮料，或者手抓一大袋爆米花，一边欣赏着两支女子球队在球场上来回奔跑。

57. She ate microwaved popcorn? -Ah, how about you like something in a lovely fist, buddy?

她吃了微波炉爆米花？-啊，你喜欢一个可爱的拳头吗，伙计？

58. She was liberally doused with a flowery perfume which mingled with the buttery, cowlike aroma from a bag of popcorn they had been eating.

她洒了好些花露香水,香水的气味和他们正在吃的一袋爆玉米花的黄油、牛奶香味混在一起。

59. She was liberally doused with a flowery perfume which mingled with the buttery, cowmilk aroma from a bag of popcorn they had been eating.

她洒了好些花露香水，香水的气味和他们正在吃的一袋爆玉米花的黄油、牛奶香味混在一起。

60. A: OK, do you know how much popcorn is?

好，你知道爆玉米花的价钱是多少吗?

61. If you find your ideas getting repetitious, or the popcorn stops popping, that's a good time to stop .

如果你发现你的想法已经开始重复，或者想法出现的越来越慢了，那就是停止头脑风暴的好时机。

62. If you worked at a movie theater, you could eat popcorn all day long.

如果你在电影院工作，就能整天吃爆米花。

63. And if you make it yourself (don't buy those overpriced bags of microwave popcorn with carcinogenic imitation butter) it's practically free.

如果你尝试自己做那基本上不需要花钱（不要去买那些有致癌的油放在微波炉里炸出来的价格又高的爆米花）。

64. If you think first of toaster waffles or popcorn, some experts would say you’re on the right track.

如果你的首选是威化饼或爆米花，那么一些专家就会说你选对了。

65. If you think first of toaster waffles or popcorn, some experts would say you're on the right track.

如果首先展现在你脑海中的是威化饼或玉米花的话，一些研究人员将会告诉你，你的选择是正确的。

66. Excuse me, could you tell me where the popcorn stand is?

对不起,能否告诉我卖爆玉米花的摊子在哪里吗?

67. A: Excuse me, could you tell me where the popcorn stand is?

对不起，能否告诉我卖爆玉米花的摊子在哪里吗?

68. Silly, he thought the candle on the popcorn can was real, he kept blowing it.

小傻瓜,以为爆米花桶上的蜡烛是真的,一个劲地在吹呢。

69. Sam spent ten cents on/for popcorn.

山姆花了10美分买爆玉米花。

70. There is popcorn with new different flavors on the market.

市场上有新的不同口味的爆玉米花。

71. Jeff can bring potato chips and popcorn.

带薯片和爆米花来。

72. Even ill made butterscotch-flavoured popcorn and pigged the lot.

平坦的疾病制造了奶油糖果滋味的爆米花而且猪了总量。

73. When you leave everyone gets a bag of of fresh popped popcorn.

当你离开的时候还会给你一袋新鲜的爆米花。

74. I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.

当我在家观看电视剧时, 喜欢吃爆米花。

75. "I had the popcorn and was getting ready to watch Mike Tyson.

当时我正捧着爆米花，准备看泰森的比赛。

76. Sure, help yourself Buttered popcorn is my favorite part of going out to the movies.

当然可以。奶油爆米花是我出来看电影时最喜欢吃的。

77. Many people like to watch a movie and enjoy popcorn at the same time.

很多人喜爱同时一边看电影，一边享用爆米花。

78. Lots of lollipop, lots of popcorn, lots of ice-cream, lots of chocolate.

很多的棒棒糖，很多的爆米花，很多的巧克力。

79. Happiness is having enough money for the movie, popcorn and a chocolate bar.

快乐是身上的钱够买电影票，爆米花和一块巧克力糖。

80. These are the shag carpets, sparkly popcorn ceilings, and faux wood paneling of the web design world.

想来想去，我简单的翻成：那时的网站设计观念里流行的东西现在都成为了过去式。