portamento

portamento

1. Portamento downlink performance, taken from the high areas to the rhythm of bass with the designated areas specified interval uniform sliding down within the law.

下行滑音演奏,采取了从高音区至低音区指定节奏与指定音程内的下行匀速滑动法。

2. For the entire voice played portamento designed method, in the traditional cello in the band is rare footage.

为整个声部而设计的滑音奏法,在传统的大提琴乐队片段中实属罕见。

3. Le paragraph taken at the end of portamento sliding a finger up the same techniques to create a mellow sense of leisure.

乐段结尾的滑音采取了上行同一手指滑动技法,营造了柔美闲适之感。

4. The upward portamento brings to back tone with a lasting appeal and sometimes sprinkle by the roulade.

以上滑音产生后倚音,韵味悠长,又以重颤音偶尔点缀一下,色彩清淡。

5. Second continuous portamento up perform rapid, repeated notes to follow up with the fast notes fast uplink module into the writing practices, with the effect of jump easy ridicule.

其二,连续快速上行滑音演奏,跟进了快速音符重复与快速音符上行模进的写作手法,具有跳跃调侃的轻松效果。

6. Rough and hard for the strings of the cello, the portamento fingers in the process of referring to the tightness on the board to fit, will not able按弦too effective.

对于琴弦粗且硬的大提琴而言,滑音过程中手指在指板上的松紧度要适宜,按弦太轻会做不出应有效果。

7. It should be self-understandable that the hand, realizing the more or less portamento resembled articulation, must become allowed to do it as the entire, FREE of any EXTRA TENSION wholeness.

应该自我理解的是,一方面,实现或多或少滑音相似衔接,必须允许这样做整个,自由的任何额外的张力完整性。

8. Portamento in the process of moving speed, to the provisions of the current music speed, to ensure that complete in a fixed rhythm, should not have the freedom to change the playing speed.

滑音过程中的移动速度,要因当前乐谱的规定速度而定,要确保在固定节拍内完成,切忌自由更改演奏速度。

9. Revolutionary WAVE to MIDI conversion software. Any vibrato, tremolo, pitch-bend, portamento or event brightness change effects of your sound will be faithfully converted to MIDI events.

革命者波动到MIDI变换软体。任何的振音,颤音,节距-弯曲,滑音或事件亮度变化你的声音的效果将会忠实转换到MIDI事件。

10. Sub-licensing the music singing and music in two parts, a Palace, the levy, the four feathers mode, used to ornament, auxiliary audio, portamento and so on, tune ups and downs, beautiful sounds.

音乐分唱腔和牌曲两个部分,有宫、商、徵、羽四个调式,习惯用装饰音、辅助音、滑音等,旋律跌宕起伏、优美动听。

英语宝典
考试词汇表