powerhouse
powerhouse
1. While the art market, all but nonexistent in 1989, has become a powerhouse industry and produced a pantheon of multimillionaire artist-celebrities, there are no women in that pantheon.
1989年时几乎还不存在的艺术市场，现在已变成一门蓬勃的产业，制造了一座满是千万富豪的艺术家/名流殿堂，但里面没有女性。
2. BP Model Application in the Prediction of Concrete-crack Opening of Underground Powerhouse Crowns
BP模型在地下厂房顶拱混凝土裂缝开度预测中的应用
3. IBM is recognized as the powerhouse of high-quality computer products and services.
IBM被认为是高质量计算机产品和服务的巨头。
4. Application of T-shaped Plate in Hydropower Plant Powerhouse
T形板在水电站厂房中的应用
5. The blockbuster revenues transformed Glaxo from a mid-sized UK company into a global powerhouse.
Zantac创造的巨额收入使葛兰素从一家中等规模的英国公司摇身一变，成为一个全球药业巨头。
6. "The powerhouse of aquaculture in the world is Asia - Southeast Asia and China in particular.
“世界上水产养殖最发达的地区就是亚洲，特别是南亚和中国。
7. It's about an orchestrated, behind-the-scenes campaign to rein in a financial powerhouse.
一场意在压制一家金融巨头的协同幕后运动；
8. One day a pickup truck filled with hunters drove up to the powerhouse.
一天，一辆小货车满载着猎人来到电工室。
9. Sanxia rightbank powerhouse runner blade
三峡右岸转轮叶片
10. Repair of Concrete Defects in the Left Bank Powerhouse of TGP
三峡工程左岸厂房的混凝土缺陷修补
11. Preliminary study on filling time of enclosure blocks of draft tubes in Three Gorges powerhouse
三峡左岸电站厂房尾水管封闭块回填时间探讨
12. Construction design of TGP's powerhouse on left bank
三峡左岸电站厂房施工设计
13. The concrete structure surrounding spiral case of the Three Gorges power station s powerhouse becomes one of the most complicated structures of the powerhouse for its queer geometric figuration.
三峡电站厂房蜗壳外围混凝土结构由于其几何形态的奇异而成为三峡电站厂房结构中最复杂的结构之一。
14. A virtual powerhouse, the GS 430 boasts a 4.3-liter V8 engine that turns out a robust 300 horses.Which means you can go from 0 to 60 in a mere 5.8 seconds, and from calm to exhilarated in even less.
不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的?
15. But I asked Kreiter about the one hang-up that can come around with international players -- the contract in Europe, in Lampe's case, with Spanish powerhouse Real Madrid.
不过我问凯斯他在欧洲的合同问题--也是困扰欧洲球员的一个常见问题--兰佩与欧洲豪门球队皇马有大额合同。
16. But I asked Kreiter about the one hang-up that can come around with international players-- the contract in Europe, in Lampe's case, with Spanish powerhouse Real Madrid.
不过我问凯斯他在欧洲的合同问题－也是困扰欧洲球员的一个常见问题－兰佩与欧洲豪门球队皇马有大额合同。
17. Like Germany, another structurally mercantilist powerhouse, Japan must generate demand at home.
与另一个结构上倾向重商主义的强国（德国）一样，日本必须创造国内需求。
18. At a time when China is moving forward into the future with a clear vision to become an economic powerhouse.
中国也正迈步前进，为未来定下清晰的路向，发展为一经济强国。
19. The Beijing authorities heartily approved of becoming an industrial powerhouse but frowned on the financial arrangements this entailed.
中国内地政府强烈赞成发展成为一个工业大国，但对于其所必需的金融安排则不以为然。
20. China has been described as an 'emerging economic powerhouse'.
中国被称为“崛起中的经济强国”。
21. China's selection of former gymnast and multimillionaire Li Ning as final torchbearer was a tribute to the nation's transformation from Communist state to business powerhouse.
中国选择前体操明星、百万富豪李宁作为本届奥运会的最后一棒火炬手，象征着中国从一个共产主义国家转型为一个经济强国。
22. Zhongshan, in the heart of southern China's Pearl River Delta (PRD), exemplifies the rapid economic development of what has, over the past two decades, become the country's export powerhouse.
中山市，这个位于中国南部的珠江三角洲心腹之地的城市，见证了珠三角地区在过去二十年中经济高速发展，一举成为国家出口基地的辉煌历史。
23. ventilation system of main powerhouse
主厂房通风
24. arch crown of main powerhouse
主厂房顶拱
25. The main shareholder is financial powerhouse - Allianz Group.
主要控股公司为财力雄厚的德国安联保险集团。
26. It is called a cable car because the car is moved along by a loop of metal cable running continuously in a slot beneath the ground, powered by a steam-driven engine in a powerhouse.
之所以被称为缆车，是因为这种车辆是以一圈圈的金属缆线所拉扯，在地面翼缝上行驶着，主要的动力来源是蒸汽引擎。
27. Construction Technology of Super Quality Concrete in Powerhouse of Letan Projec
乐滩水电站厂房清水混凝土施工技术
28. The body is the temple of God and latent in it is a mighty powerhouse of energy.
人身是上帝的庙宇，隐于其中的是一座宏伟的能量发电厂。
29. In this paper,the predictive analysis and observational construction for the large-scale underground powerhouse cavern complex in Tianhuangping pumped storage power station are presented.
介绍了天荒坪抽水蓄能电站地下厂房洞室群施工预测解析与信息化施工管理的工程实例。
30. The author introduces and analyzes the stator winding assembly process and technical peculiarity of 700 MW VGS units with internal water-cooling in the Three Gorges left powerhouse.
介绍并分析了三峡左岸电站700MW容量的VGS水内冷水轮发电机组定子下线工艺流程、施工工艺方法的特点。
31. When did we lose the game, the 6-5 extra-inning loss to the powerhouse San Francisco Giants?
从哪时开始我们失掉这场比赛的?在6-5在延长赛中，输给了斗志高昂的旧金山巨人?
32. He is proud to have turned Mato Grosso from a malarial zone into an agricultural powerhouse.
他为把马托格罗索从疟疾发病区转变为强大的农业区而感到自豪。
33. The level of his play at the Olympic Tennis Centre, as it has been for the past six months, was astounding but the Majorcan powerhouse is still not satisfied.
他在奥林匹克网球中心展现出的水平，就像他过去六个月那样令人惊讶，然而，这座马略卡发电站仍然不满意。
34. In his spare time, he listens to language tapes and reads books and blogs about the Asian powerhouse.
他空闲时会听语言学习磁带，读书，浏览亚洲发电站方面的博客。
35. He said as a global economic powerhouse, China would continue to develop its capital markets and the U. S. Side would go forward as a partner with China to strengthen cooperation.
他说,中国作为全球经济发展的动力来源应继续开拓它的资本市场。美国方面应进一步加强与中国伙伴的合作。
36. He said over the next 10 years he will continue strengthening Venezuela to become an international powerhouse.
他说，在今后10年里，他将继续努力，使委内瑞拉成为一个世界大国。
37. Powerhouse artists like Alanis Morrisette and Coldplay cannot come close to making an album like this.This is an album Rufus Wainwright wishes he could have put out.
他还在通过音乐的语言表达着对生活的希望，也许正是因为他确实是个平凡的歌者，所以他更愿意去幻想、去歌唱、去演绎，直到歌声感动我，也感动每一个你。
38. Masterpiece Co. is a new publishing powerhouse here in Taiwan.
传世公司是台湾新的出版业巨擘。
39. LINDA DUFFIN: The industrial powerhouse of Lombardy produces much of Italy's wealth, but it's in danger of choking itself to death.
伦巴第省的工业电站为意大利创造了大量财富，可是现在却面临使自己窒息而死的危险。
40. But whether its future is as a high-tech powerhouse in its own right or as the world's biggest branch-plant economy remains an open question.
但中国未来将凭借自身能力成为一个高科技强国，还是会成为全球最大的分支工厂经济体，这仍是个谜。
41. But all their games in England have been marred by brawls. A similar scene occurred when they lost 1-0 to Premiership powerhouse Chelsea on Monday.
但所有在英格兰的比赛都被这些个争吵搞得一团糟。星期一在与实力强大的切尔西队的比赛中也发生了类似的情况。中国队以0:1输给了对方。
42. The midfield powerhouse has admitted he does not wish to play outside the top flight and has also intimated an interest in a move to Manchester United.
但是国际米兰对这位阿森纳的前队长表示了强烈的喜爱和兴趣,一笔交易现在已经接近达成了.
43. But they have turned the diplomatic powerhouse they inherited into a laughing-stock.
但是，他们已经将继承的外交优势化成笑柄。
44. But the loftiest ideas centre on transforming the rusty state into a “new economy” powerhouse.
但最远大的构想是要把这个锈迹斑斑的州打造成“新经济强州”。
45. But it was the aforementioned toy that made the corporation into the financial and political powerhouse that it is today.
但正是前述的玩具使之成为今天的经济和政治势力。
46. but the Majorcan powerhouse is still not satisfied.
但这个精力充沛的马略卡人并不满足。
47. A Chinese company leveraging the Alcatel group's international resources, Alcatel Shanghai Bell is ideally positioned to be China 's global technology powerhouse.
作为一家拥有国际资源的中国企业，上海贝尔阿尔卡特必将成为中国通信技术的源泉。
48. As the flagship of the Soviet navy, the Dreadnaught is a powerhouse, able to inflict a massive amount of damage on its own.
作为苏军海军的旗舰，无畏战舰是一个重火力堡垒，它可以独自造成巨大的伤害。
49. Did you know that dried figs are a nutritional powerhouse and pack more health benefits than most dried fruits?
你知道吗，无花果干营养丰富，比其他大部分的干果含有更多有益健康的物质。
50. In a dam project, for example, electrical and mechanical engineers work on the design of the powerhouse and its equipment.
例如，在大坝项目中，电气及机械工程师会参与到发电厂房及动力设备的设计中去。
51. For example, Southwest Airlines created a powerhouse by reducing costs -- using a single type of aircraft (Boeing 737s).
例如，西南航空公司在创建动力室时，使用同一种类型的飞机(波音737)来降低成本。
52. It was noticeable that China surprisingly obtained good results surpassing other countries` expectations, which suggested that China would be a new powerhouse in cyber games.
值得注意的是，中国令人吃惊地超出其他国家的想象获得了非常好的成绩，可以预期中国将成为一个新的电脑游戏大国。
53. Kidz Superfood is a nutritional powerhouse that combines 33 rainbow colored fruits and vegetables in a delicious chocolate drink powder.
儿童超级食物是一款营养补充的来源，含有33种各色的水果和蔬菜，是美味的巧克力味营养粉。
54. totally enclosed underground powerhouse
全封闭式的地下厂房
55. With the exception of Deutsche Bank, a global powerhouse in investment banking, Germany is notably short on financial institutions that can match the reach of its thriving export sector.
其中除了德意志银行,这是一个全球强国,在投资银行业务,德国是明显不足的金融机构可以比拟达到其蓬勃的出口部门。
56. Ready to go through anything you put in front of it, the Polaris Sportsman 800 EFI ATV 2008 is a take-no-prisoners powerhouse.
准备去通过任何您提出的在前面，北极星运动员800电喷亚视2008年是采取不战俘强国。
57. Creatively, you'll be a powerhouse, and you will prove that in spades. Present a big idea at mid-month when the bigwigs are most likely to give you full approvals.
创造性地,你将会是一个发电厂,还有你将会证明。发表一个非常好的注意在月中,当权贵的人可能给你最大的认可。
58. Capello has recognised Rooney's importance, but has also determined that he works best alongside a powerhouse like Heskey.He is the perfect, if unsung, foil to Rooney's mercurial talents.
卡佩罗认可鲁尼的重要性，但他也知道鲁尼在一个像赫斯基一样的强力前锋的周围会有最好的发挥。
59. Kraft has its sights on the world's second-largest confectionery-maker to form a “global powerhouse in snacks, confectionery and quick meals” with combined revenues of some $50 billion.
卡夫看上世界第二大糖果制造商，是希望构建一个总收益达到500亿美元的“全球零食糖果和快餐的'发电站'”。
60. Indonesia is really a powerhouse of badminton.
印度尼西亚确实是个羽毛球强国。
61. India is taken as an important member of the world fraternity and an economic powerhouse of the world that has potential to become a superpower.
印度已经跨入世界重要国家行列，同时也扮演着全球主要的经济动力的角色，也有潜力进入超级大国行列。
62. combined effects of powerhouse and dam
厂坝联合作用
63. First Construction Level Control Measure in Dam and Powerhouse
厂坝首级施工控制测量
64. powerhouse cofferdam revetment
厂房围堰护坡
65. powerhouse tailrace weir with a thin wall
厂房尾水薄壁堰
66. High-speed Construction of Portal Hoist Beam in Powerhouse Inlet
厂房进水口桥面门机大梁快速施工
67. steel-concrete structure of powerhouse
厂房钢-混凝土结构
68. play a leading role; serve as a powerhouse
发挥龙头作用
69. One needs to look no further than China, the region's emerging powerhouse.
只需看看作为地区增长发动机的中国就行了。
70. China, a powerhouse of world manufacturing base, magnetize the investment from whole world to get in the competitive environment.
号称世界制造中心的中国市场，吸引世界各地的资金、技术、人才，投入竞争的行列。
71. The powerhouse was trace out accurately later on a large scale map
后来发电站被精确地描画在大比例地图上。
72. He is a powerhouse and a great player to be with.
和他这样一位拥有无限力量的伟大球员一起踢球是件非常棒的事。
73. As more giant-scale hydropower stations are being built or to be built around the world, it becomes one of the key issues how to accurately predict powerhouse vibration.
国内外已建成的大型水电站的厂房振动问题严重影响电站的经济效益和电力调峰。
74. cylindrical ground powerhouse
圆筒式地面厂房
75. In unceasingly superego, each disabled person athletes already the powerhouse who becomes the life.
在不断地超越自我中，每个残疾人运动员都已成为生命的强者。
76. HONG KONG, July10-- European powerhouse Italy swept Olympic champions China3-0(25-22,25-22,25-22) here on Sunday to clinch the berth of the World Grand Prix women's volleyball finals.
在世界女排大奖赛中，欧洲劲旅意大利队今天以3：0大胜奥运冠军中国队，获得了决赛席位。
77. While North East Asia continues on its dynamic path, Gurry tells VOA the United States remains the world's technological powerhouse.
在东北亚动力十足继续发展的同时,G告诉VOA美国仍然是世界的技术中心.
78. In the next round, Greece was unstoppable. They didn't allow a goal in wins over powerhouse France, the Czech Republic and Portugal.
在接下来的比赛中，希腊势不可挡。他们没有让对手进一球，便战胜了强大的法国队、捷克队和葡萄牙队。
79. Because of construction period,the crane girder is often precast into concrete components in the construction of powerhouse,and is put in place by means of installation and splice.
在水电站厂房工程施工中,因工期需要,经常将吊车梁预制成混凝土构件,然后通过安装拼接的方法就位。
80. Discussions on optimizing methods of underground powerhouse
地下厂房优化设计
