predestinate

predestinate

1. For whom he did foreknow， he also did predestinate to be conformed to the image of his Son， that he might be the firstborn among many brethren.

29因为他豫先所知道的人，就豫先定下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。

2. Moreover whom he did predestinate， them he also called： and whom he called， them he also justified： and whom he justified， them he also glorified.

30豫先所定下的人又召他们来。所召来的人，又称他们为义。所称为义的人，又叫他们得荣耀。

3. 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

8:29因为 他预先所知道的 人，就 预先定下 效法 他 儿子 的模样 ，使 他儿子在许多 弟兄 中 作 长子 。

4. 8:30Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

8:30预先所定下的 人又 召 他们 来；所召来的 人又 称他们 为义 ；所称为义的 人又 叫他们 得荣耀 。

5. He also did predestinate to be conformed to the image of his son.

他也预先命中注定适合他儿子的形象。

6. His place in history was foreordained; a sense of predestinate inevitability about it; it seemed predestined since the beginning of the world.

他在历史中的地位是注定的；对不可避免注定如此的一种感觉；看起来从世界开始就注定如此。

7. For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

因为他豫先所知道的人,就豫先定下效法他儿子的模样,使他儿子在许多弟兄中作长子。

8. 29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

因为他豫先所知道的人，就豫先定下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。

9. The third devotion to our Lady, known and practiced by very few persons, is this I am about to disclose to you, predestinate soul.

我们需选择在特别的瞻礼日履行这敬礼，甘心情愿，以真诚挚爱亳无保留地奉献我 全心全灵，包括我们外在属世的所有，如房屋、家庭和收入。

10. For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son , that he might be the firstborn among many sons .

罗:8:29因为他豫先所知道的人，就豫先定下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。

11. Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

豫先所定下的人又召他们来。所召来的人,又称他们为义。所称为义的人,又叫他们得荣耀。