preservation
preservation
1. Shortcuts 0.5 support drag and drop text and automatic preservation.
5支持快捷键和自动保存拖放文本。
2. Pretreatment with HOE-642 can improve cardiac preservation markedly.
HOE-642预处理能明显改善心肌保护液对供体心肌的保护。
3. The property of NSC was stable after long culture and cry preservation.
NSC扩增迅速； 传代培养的NSC性能稳定，经长期培养和冻存复苏后保持NSC特点；
4. Richard Zahler is an expert in the preservation of fine art.
Richard Zahler是保存艺术的专家。
5. VIII. Digital preservation as...an aggregated or disaggregated service?
VIII数字保藏是一种集中或分散的服务？
6. Russo said."The risk of new tumor formation is minimal compared to the benefits of kidney preservation.
“与（部分切除法）保留一个肾相比，（外全切除法使）新的肿瘤生长的可能性被降到了最低。”
7. The preservation subjects include microbiology, cell line, plasmid et.al.
“病原库”对外服务的业务范围包括：微生物的分离、鉴定、保藏；
8. An original Ainu house has been relocated outside the museum for preservation.
一间原始阿依努的屋子，被迁移到博物馆外面留存。
9. Need not the full-time preservation member, from the fluxion public security and tubes.
三、无须专职保管员，由流动保安兼管。
10. C. Strengthen the research, identification, preservation and dissemination of intangible cultural heritage.
三是加强非物质文化遗产的研究、定、存和传播。
11. SHANGHAI XIANLU VACUUM PRESERVATION EQUIPMENT CO. LTD.
上海鲜绿真空保鲜设备有限公司展位号
12. Tc will draw the preservation for the picture document!
下将画图保存为图片文件!
13. Lower limbs not heat preservation, basically rise from the foot!
下肢不保暖，主要从脚起！
14. Others are just tinned Cola, joy for the moment but not worthy of preservation.
不够陈的那些就是罐可乐，只能拿来找一时的乐子。
15. But the antler hunting sword has a good quality.The rigidity,tartness and preservation are not bad.
不过那把鹿角猎刀得品质就很不错得说。硬度、锋利度和保持性都非常得不错。
16. There is probably more information on this matter for irradiation than for any other food preservation method.
与其它的食品保鲜法相比,可能有更多的研究资料是关于辐照保鲜法的。
17. The key concept of health preservation in Chinese medicine is "Prevent disease before its occurrence".
中医养生的要诀是"未病先防"。
18. China has adopted the on-site conservation and off-site preservation methods to protect biodiversity.
中国的生物多样性保护采取就地保护和迁地保护的途径。
19. In the middle, a city wall relics park is planned by making use of the preservation of the ancient city walls.
中部结合古城墙的保护,设计城墙遗址公园。
20. The Provisional Urban Council is committed to improving the urban environment with landscape and tree preservation.
临时市政局致力美化环境及保护林木，以求改善都市环境。
21. We produce EPS board, special grouting agent on outer wall heat preservation.
主营:泡沫板、舒乐舍板、外墙外保温专用胶粘剂等。
22. The arid, baking climate of Egypt helps in preservation.
乾燥、炙热的埃及气候帮助遗体保存。
23. Th, the product is suitable for airtight, evades the light, cool place the preservation, the storage life two years.
产品宜于密闭、避光、阴凉处保存,保存期二年。
24. Henry David Thoreau was a famous American nature writer and preservation thinker of the 19~(th) century.
亨利·戴维·梭罗是十九世纪美国自然文学作家和自然保护主义思想家。
25. Exemption for library preservation only.
仅图书馆保存资料可免责。
26. Today, we rededicate ourselves to the preservation of those inalienable rights.
今天，我们要再次为保卫那些神圣不可侵犯的权利而奉献出我们的一切。
27. They are the only sure reliance for the preservation of our liberty.
他们是我们维护自由的唯一可靠保证。
28. He believes that the few nature areas in Singapore should be kept for our children and has been campaigning for the preservation of Chek Jawa.
他向来大力呼吁保留仄爪哇湾，认为我们应该为后代保留所剩无几的自然生态区。
29. Any attempt to defend wilderness preservation must confront and attempt to refute this position.
任何为保护荒野而辩护的试图都必须正视并设法驳倒这一论点。
30. DW: Preservation of asset ratios and so forth?
伟福：保持资产比率等等？
31. Holleran, M. "Street Patterns as a Preservation Issue." 1985.
作为维护问题的街道格局＞，1985.
32. Thank you! Your click has funded the preservation of 11.4 Square feet of endangered rainforest.
你今天的点击拯救了11.4平方英尺的热带雨林。
33. One of the necessary conditions of preservation is quick burial.
保存的一个必要条件是迅速掩埋。
34. Preservation of their, calm and serene soul.
保存着自己淡定，沉着而安详的灵魂。
35. On Preservation the Patent Application Right of U.S.
保存良好开发记录保持美国专利申请权。
36. The protection and preservation of the marine environment.
保护和保全海洋环境。
37. The preservation and careful management of the environment and of natural resources.
保护环境和自然资源。
38. Good heat preservation is a feature of the electric cooker of this Brand.
保暖性强是本品牌电饭锅的特点。
39. Less energe-consumption due to better capability in heat preservation.
保温性能好,能耗低。
40. Preservation is the best means of reconstruction. Save every structure.
保留是重建的最好方法。尽可能保留每一个结构。
41. Preservation vacuum machine will meet your needs above.
保鲜真空机将满足您的上述需求。
42. Land preservation,exploitation and control have been promoted on a full scale.
全面推进土地保护、开发与整治。
43. Southwest greatest strength of this company is the production of refractory heat preservation material enterprises.
公司简介:本公司是西南最具实力的耐火保温材料生产企业.主要产品:耐火材料;保温材料;隔热材料;吸音材料.
44. Title： Study on Chitosan Preservation Films Coating Tricholoma matsutake Sing.
关键词：壳聚糖;涂膜;松茸;保鲜
45. Key words Natural preservation agent ; Fresh and wet noodle ; Nisin ; Lysozme .
关键词：天然保鲜剂、鲜湿面、乳酸链球菌素、溶菌霉。
46. The water and soil preservation project was set up in 1989.
其中的水土保护项目是1989年开始启动的，
47. Its historical division stresses the study of U.S. history and preservation of Americana.
其历史分部强调研究美国历史和保存有美国特色的文物
48. Its use is limited to the preservation of breeding material or the establishment of clonal seed orchards.
其用途仅限于保持育种材料或建立无性系种子园。
49. The heat preservation time which will influence the boriding stratum is discussed primarily.
初步探讨了保温时间对45钢渗硼层的影响。
50. A book with blank pages for the insertion and preservation of collections, as of stamps, photographs, or autographs.
剪贴簿，影集，签名薄有空白页以便插入或存放收集品，如邮票、照片或签名的本子
51. A book with blank pages for the insertion and preservation of collections,as of stamps,photographs,or autographs.
剪贴簿，影集，签名薄有空白页以便插入或存放收集品，如邮票、照片或签名的本子。
52. Adding Dex-40 can enhance preservation effect.
加入右旋糖酐一40(DEX一40)。
53. Tanin acid is suitable for the preservation of glycocalyx of cell.
单宁酸能较好地保存细胞的糖萼.
54. The science that deals with the promotion and preservation of health.
卫生学关于提高健康水平或保持健康的一门科学
55. Cabbage, gherkin, ham and many types of fish are salted for preservation.
卷心菜、小黄瓜、火腿及多种鱼类均可腌制保存。
56. The Public Records Office runs an archives administration programme which looks after the preservation and use of permanent records.
历史档案馆则推行历史档案管理计划，负责永久档案的保存和使用。
57. Both sides claim they are fighting for the preservation of traditional American values.
双方都声称,他们是为维护美国的传统价值准则而战。
58. Both sides claim they are fighting for the preservation of traditional Ameri can values.
双方都声称，他们是维护美国的传统价值准则而战。
59. One entrusted with something for preservation or safekeeping.
受托人保管信托物品的人
60. See also Scenic Hudson Preservation Conference v. FPC, 354 F.2d 608, 616 (2d Cir.1965).
另参见"赫德森保护自然风景区会议诉联邦动力委员会" 案[ 《联邦判例汇编》第二辑，第 354卷，第608、616页（第二巡回法庭，1965）]。
61. Additional, namely " and room " heat preservation and dustproof not quite good.
另外，就是“和室”的保暖和防尘不太好。
62. Can hold soup and hot dish, good capacity of heat preservation, suitable for baking in microwave oven.
可盛热水汤,热餐,保温性能好,适应微波炉烘烤。
63. People were deep impressed with the eco-tourism in the nature preservation zone of Sichuan.
四川自然保护区的生态旅游给人们留下了深刻的影响。
64. They are also trained in countryside preservation, crowd control, rock climbing, orienteering and expeditions.
团员也有机会学习保护郊野、维持秩序、攀石、野外定向以及远足方面的知识和技能。
65. International Centre for the Study and Preservation and Restoration of Cultural Property in Rome.
国际罗马文物保护修复研究中心。
66. Preservation of sphincter function is stressed in surgery.
在外科实践中应重视对奥狄氏括约肌功能的保留。
67. In this age of thermonulear technolgy, neither view can assure man's preserv ation.
在当今的热核技术时代，这两种观点都不是以保障人类的生存。
68. In this age of thermonuclear technology, neither view can assure man's preservation.
在当今的热核技术时代，这两种观点都不足以保障人类的生存。
69. UW solution is more effective than Euro Collins solution during the 6h lung preservation.
在肺保存不超过 6h时 ,UW液比Euro Collins液更有效
70. In a good state of preservation.
在良好的保存状态中。
71. To store(fodder) in a silo for preservation.
在贮窖中贮存（饲料）
72. It aims to promote and help fund the preservation and conservation of Hong Kong's cultural heritage.
基金旨在推动和资助本港文物的保存及复修工作。
73. Column preservation Song Dynasty murals, Zhuandiaodougong, painted ceilings.
塔内保存有宋代壁画，砖雕斗拱，彩绘天花。
74. Mexican Dancer, anthropologist, social activist, concerned about ecology, aborigine cultural preservation, takes part in the Zapatista rebelliation.
墨西哥舞蹈家.人类学家.社会运动者，关心环境保护，原住民文化保存，参与查巴达解放运动。
75. Study on Chitosan Preservation Films Coating Tricholoma matsutake Sing.
壳聚糖涂膜处理松茸保鲜技术的研究。
76. The preservation of two systems will ensure Hong Kong's prosperity,our freedom and our way of life.
奉行两种制度，将会确保香港继续繁荣昌盛，我们的自由和生活方式维持不变。
77. If the heat preservation material occurrence variety will press concrete circumstance to treat in a specific way.
如果保温材料发生变化将按具体情况具体对待。
78. If the footgear on the foot crosses big, moisture, make function of crural ministry heat preservation is reduced.
如脚上的鞋袜过大、潮湿、使脚部保暖功能降低。
79. Preservation Counter is located in the east yard, by the side of the eastern staircase on the first floor.
存物处位于一楼东天井,东侧楼梯旁边。
80. The widow's gratitude for her preservation was outspoken.
寡妇对自己免遭伤害的感激之情，溢于言表。
