prevail

prevail

1. KJV] Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

[新译]耶和华啊！求你起来，不要让世人得胜；愿列国都在你面前受审判。

2. The "Master Mind" principle cannot obtain where PERFECT HARMONY does not prevail.

“智囊团”原则无法在气氛不和谐的环境中付诸实行。

3. You always live in the hope that if you do your job well, justice will prevail.

一个人总会抱着这样的希望，只要工作干得好，你是会得到公正对待的。

4. Once a great nation commits itself, it must prevail.

一旦一个大国对一件事作出了承诺，它就必须取得成功。

5. The perpetual pessimists predicted that the rule of law would no longer prevail after June 30.

一直抱悲观态度的人士曾经预言，香港在六月三十日以后不会再奉行法治。

6. Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.

上主啊，起来吧，别容许世人蔑视你！把异族召到你面前，接受审判。

7. Can't l prevail on you to have a little more rice?

不能勉强你再吃点饭吗?

8. Two cyborg-on-cyborg showdowns. Who will prevail?

两个人机合体一决雌雄，谁将会获胜？

9. In the event of any inconsistency between the English and Chinese version, the English version shall prevail.

中文译本仅供参考,文义如与英文本有歧异,概以英文本为准。

10. Errors, indeed, prevail by the assistance of foreign and borrowed succours.

事实上，谬误的盛行倒是依靠外来的帮助和支援。

11. Trade protectionism begins to prevail when economic depression occurs.

事实表明,一旦经济陷入衰退,贸易保护主义就会抬头。

12. Cold, dry winds from Siberia prevail over the mainland from December to February.

从12月到2月，西伯利亚来的干燥冷风控制大陆。

13. After thinking things over, she at length succeeded in letting reason prevail over her prejudices.

仔细考虑以后，她终于让理智战胜了她的偏见。

14. He is always seeking to prevail over others.

他一向争强好胜。

15. They tried to prevail on him to take up the post but he declined.

他们企图说服他担任这个职位，但他谢绝了。

16. He is easy to prevail upon [with].

他是容易说服的。

17. He could not prevail with her to dance with him again.

他未能说服她再次与他共舞。

18. "I expect the economic political rationalism to prevail in the end," he says.

他表示:“我预计,经济方面的政治理性主义最终将会占上风。

19. On your desktop in the office, though, trusty CRT technology will prevail.

但在办公室里用的台式机上，受人信赖的阴极射线管（CRT）技术仍将很流行。

20. However, if it is otherwise provided for in any law and regulation, the latter shall prevail.

但是,法律、法规另有规定的,依照其规定。

21. I refuse to accept this, I believe that man will not merely endure, he will prevail.

但是我不能接受这种说法。我相信人类不仅能延续。

22. However, without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail.

但是，没有资金的支持，产品难免会夹杂大量的英语腔调。

23. Can't I prevail upon you to have another helping of pie?

你再吃一块馅饼好吗?

24. You may prevail upon your friend to lend you &10.

你可以劝朋友借给你10镑钱。

25. You shall most certainly both do and prevail.

你必有作为，也必得胜。

26. Will you use your influence to prevail upon them to support the suggestion ?

你能不能利用你的影响劝他们支持这个建议呢?

27. Can you prevail on him to go?

你能劝他去吗?

28. The Brotherhood will prevail!

兄弟会将会占上风！

29. This Circular becomes effective as of today, and shall prevail when it contradicts with previous rules and regulations.

八、本通知自发布之日起执行。此前规定与本通知规定相抵触的,以本通知为准。

30. This Law shall prevail in case of conflict with other existing provisions for the protection and control of cultural relics.

其他有关文物保护管理的规定，凡与本法相抵触的，以本法为准。

31. In fact, the holiday "cramming Wind" a few years ago began to prevail.

其实，假期“恶补风”几年前就开始盛行。

32. Fearing no enemy, we shall prevail over them all in a few years.

再有几年，我们将不怕任何敌人，我们将要压倒一切敌人了。

33. Liu prevail against Qiao IN English.

刘的英语胜过乔。

34. To prevail over, as if by superior weight or force; dominate.

压服，否定仿佛以较大的重量或力量获胜；支配，统治

35. In the event of any inconsistencies between the original regulations and the Prohibitions, the latter shall prevail.

原有规定与本禁令不一致的,以本禁令为准。

36. Reaction cannot ultimately prevail.

反动势力最终是不能占优势的。

37. Little strokes fell great oaks.= Perseverance will prevail.

只要功夫深，铁杵磨成绣花针。

38. May I prevail on you to make a speech after dinner ?

可以请你在用餐後讲几句话吗?

39. May I prevail on you to make a speech after dinner.

可以请你在用餐後讲几句话吗。

40. If the joint venture agreement conflicts with the contract, the contract shall prevail.

合营企业协议与合营企业合同有抵触时,以合营企业合同为准。

41. Taking drugs prevail in some places.

吸毒在一些地方很盛行。

42. Honour sink, where commerce long prevail.

商业繁盛地，道德沦丧处。

43. Good will prevail over evil.

善良将战胜邪恶。

44. The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

圈套必抓住他的脚跟。机关必擒获他。

45. A number of curious customs prevail in China.

在中国有许多奇特的风俗流行。

46. The important point is participate in,not prevail in the Olympic Games.

在奥林匹克运动会中最重要的事情是参与，而不是取胜。

47. Beneath its benign sway peace and prosperity prevail.

在它的善良统治下和平和繁荣盛行。

48. Make resolution on new year's day is a custom that still prevail.

在新年这一天下决心是一个依然流行的习俗。

49. It was an argument in which neither side could prevail over the other.

在这个问题上，谁也不能使对方折服。

50. In these unions more favourable conditions will continue to prevail.

在这些工会中，将继续存在比较有利的条件。

51. A hundred yards on either side of that route, the old filth, illness, overcrowding, and starvation will prevail.

在那条路线两旁一百码以外，过去的污秽，疾病，拥挤和饥饿将照样猖獗。

52. In summer, the NW-N-E winds prevail, while in winter the W-SW winds dominate.

夏季主导风向为西北-北-东，冬季主导风向为西-西南。

53. Almost the prevail singers were very short-lived.

大多数的流行歌手都是昙花一现。

54. Around the early 14th century,grounder began to prevail among the common people in Germany.

大约14世纪初德国民间就开始流行地滚球了。

55. Now after three years in office he had seen his policy prevail.

如今任职三年之后，他提出的政策已经成为主导的方针。

56. In case of divergence of interpretation, the English text shall prevail.

如出现解释上的分歧，以英文文本为准。

57. In case of divergency in interpretation, the English text shall prevail.

如在解释上遇有分歧，以英文文本为准。

58. Even if you have the position of kingship, it would still take a generation for jen to prevail.

如有王者,必世而后仁。

59. In the event of any discrepancy between them, the original shall prevail.

如果两者之间有不同，以原本为准。

60. If his taste for clandestine operations doesn't prevail with Catherine, she will talk to me about it.

如果他那一套偷偷摸摸的事在凯瑟琳那儿不成功的话，她也许还会来对我唠叨呢。

61. In the event of inconsistency between this User Agreement and the Terms of Use, this User Agreement shall prevail.

如果本使用者协议和使用条款之间有抵触,则以本使用者协议为准。

62. If words do not prevail ,we must use force.

如果言词不能获胜的话,我们就必须动用武力。

63. If words do not prevail , we must use force .

如果言词不能获胜的话，我们就必须动用武力。

64. If anything in this Policy is in conflict with such local statutory laws or regulations, the latter shall prevail.

如果该政策与某些当地法律法规产生冲突,则以后者为准。

65. If there is any inconsistency or ambiguity between these two versions, the Traditional Chinese version shall prevail.

如简体中文版本与繁体中文版本有任何抵触或不相符之处，概以繁体中文版本为准。

66. The committee hoped to prevail on them to endorse the proposal.

委员会希望说服他们赞同这项提案。

67. Seasonal food shortages prevail in some pockets of the country.

季节性食物短缺主要集中在这个国家的小部分地区。

68. Why should it prevail against natural selection?

它为什么要阻止自然选择呢?

69. In case of differences of opinion on the interpretation of the various texts,the French text shall prevail.

对各种文本的解释有不同意见，应以法语本为准。

70. It was only when Hayek was a very old man that his ideas began to prevail and the world began to change.

尤金:直到哈耶克到了耄耋之年他的思想才开始流行,而世界也开始改变了。

71. Mr Grassley, though, is confident that the Senate version will prevail.

尽管如此，格拉斯利先生仍然对参议院版本的获胜满怀信心。

72. In case of any discrepancy, the arrival inspections shall prevail.

并以到货检验为准。

73. Why Test Oriented Education Prevail?

应试教育的动力机制分析?

74. When he agreed with them, he would allow their views to prevail.

当他们意见一致时，他就将这些建议推行下去；

75. In case of discrepancy, the original version in Chinese shall prevail.

当发生歧意时,应以法律法规颁布单位发布的中文原文为准.

76. Counsel prevail upon the judge to grant an adjournment.

律师劝说法官休庭。

77. Presidents, by nature, desire to prevail.

总统的本性都是唯我独尊。

78. Win out To succeed or prevail.

成功或获胜。

79. I wonder if I can prevail on you to help me out.

我不知道我是否可说服你帮我忙。

80. We can't hope to prevail against such overwhelmingodds.

我们不能指望以寡敌众;