primates
primates
1. "Not only does it share many characteristics with other primitive primates, but it seems to also share characteristics with the most primitive living tree shrews [which are not primates]," Bloch said.
"它不仅有着其它灵长类动物的特征,还与最原始的树栖地鼠(这不是灵长类动物)有着共同特征.
2. Wildlife activists criticized the zoo, saying it wants to bring in younger primates to attract visitors.
"野生动物保护者也对动物园提出了批评，说他们是打算引进年轻一些的猿猴以吸引游客。
3. They are among the most solitary of large primates and the only great apes found outside Africa.
牠们是大型灵长类中最孤独的一种，也是非洲以外唯一的大猿。
4. Primates are one of the most persecuted species and with the massive deforestation we see across the world today means our students' work has never been more urgent.
“世界上许多森林受到破坏所以灵长类动物是最需要受到保护的动物，也因此我们的学生肩负的任务可说是相当急迫。
5. "Endangered species red list" shows that more than half of the world's mammal species in the reduction of the number, Asia in particular primates are threatened.
“濒危物种红色名单”显示，世界一半多哺乳类物种的数量在减少，亚洲灵长类特别受到威胁。
6. A new baby Red-tailed Guenon named Matani holds onto his mother Malaika, in the Wortham World of Primates at the Houston Zoo Monday.
一只名为马大尼的新生白鼻红尾猴周一，在休士顿动物园的沃森灵长类动物区猴抓著母猴马莱卡。马大尼为非洲斯华西里语，其涵义为力量；马大尼于三月十六日出生。
7. Another set of experiments a year later on monkeys showed that the same principle could be applied to primates.
一年以后在猴子身上做了另一组实验，说明了同样的原理也可以适用于灵长类动物身上。
8. Chimpanzee communities seem to suffer in a similar way: playdates drive the dissemination of respiratory infections among the primates, according to a new study.
一项新的研究指出，黑猩猩幼儿的聚会确实会助长灵长类动物间散播呼吸道感染疾病。
9. In a period of 10 days 3% MPS and placebo cream were administered cutaneously to non-human primates on days 1,2,5,7 and 10.
为期10天的研究中，3%的多磺酸粘多糖和安慰剂软膏在第1、2、5、7和10天被反复涂抹于灵长类。
10. Perhaps the origins of practices like these stem from an inherent inability to understand death that we share with other primates, which might explain why Gana looked so flummoxed.
也许，诸如此类的活动源于我们对于我们及其它灵长类动物的死亡的天生的无知，这可能解释了卡纳为何看起来如此迷惑。
11. In fact, most other primates have scleras that are so dark that they camouflage which way the eyes are looking.
事实上，大多数灵长动物之所以巩膜颜色很深，是因为可以掩藏自己目光的方向。
12. Indeed, one group of alternatively spliced exons is unique to primates (humans, apes and monkeys) and might have contributed to primates' divergence from other mammals.
事实上，灵长类（人类、猿和猴）独有一类选择性剪接表现子，可能是使灵长类与其他哺乳动物不同的原因。
13. Humans, monkeys and other primates have good color vision, large brains, and use their vision to guide reaching and grasping.
人类,猴子和其它灵长类动物都有很好的色觉视力和大的脑容量,它们借助视力,指导它们拿到和握住东西。
14. The first humans and chimpanzees may be infected with the same way that the virus, that is, carrying food immunodeficiency virus apes primates.
人类与黑猩猩最初可能以相同方式感染上这种病毒，即食用携带有猿类免疫缺陷病毒的灵长目动物。
15. Color vision may have originated in humans and related primates to spot blushes on cheeks and faces pale with fear.
人类和灵长类动物的辨色力，可能是用来观察绯红的双颊或脸色苍白用的。
16. The common feature of human beings and apes is that they are both primates.
人类和猿类的共同性在于二者都是灵长类动物。
17. Human is in biological terms a mammal belonging to the primates and closely related to the African apes.
人类在生物学界被人为是一种灵长类哺乳动物,并与非洲猿类紧秘相关。
18. According to anthropologists, the human adaptation is unique among primates and may have arisen shortly after early humans started walking upright.
人类学家认为，人类进化在灵长类是特殊的，可能从早期人类开始直立行走之后不久就出现了。
19. Human vision like that of other primates has evolved in an arboreal environment.
人类的视觉，和其它灵长目动物的一样，是在丛林环境中进化出来的。
20. Blastocystis hominis is an intestinal protozoan parasite restricted to humans and primates.
人芽囊原虫(Blastocystis hominis，B.h)是一种存在于人类和其他灵长类动物体内的肠道寄生原虫。
21. While small animal studies have been extremely promising, the immunogenicity of DNA vaccines in larger animals, non-human primates and humans has been disappointing.
从抗原基因的选择、质粒载体的优化、接种方法的优化和免疫佐剂的选用等方面综述核酸疫苗的优化方案。
22. Featuring the birds and primates of the forest canopy and the insects of the forest floor.
从树林顶端的鸟类与灵长目动物，到雨林底部的昆虫，都有最完整的呈现。
23. In the electroencephalographic sense we share it with all the primates and almost all the other mammals and birds: it may extend back as far as the reptiles.
从脑电图的显示上来看，我们与所有的灵长类动物和绝大多数哺乳动物一样都拥有睡眠：这也许可以追溯到爬行动物时代。
24. Among the creatures that migrated out of their African homeland were elephants, rodents, ungulates such as pigs and antelopes, a few exotic animals such as aardvarks, and primates.
从非洲家园出走的动物包括大象、齧齿类、猪与羚羊之类的有蹄类，还有几种异兽，例如食蚁兽、灵长类。
25. Their underlying reason for disputing this theory is that, in their studies of human evolution, they have encountered other primates, man's closest, hairiest relatives, who have longer fourth fingers.
他们质疑此理论的根本原因是，在对人类进化的研究中，他们发现其它灵长类动物的无名指最长，而这种灵长类恰恰是毛发最多，且跟人类最近的近亲。
26. Previous research in primates had suggested that expectation had little effect on how taste registers in the brain.
以前对灵长类的研究显示，期望对大脑中的味觉记录几乎没有效果。
27. Working with primates, Giesler and his colleagues studied neurons in the STT that fired after histamine was applied to the skin of a foot.
以灵长类动物为实验对象，吉斯勒和他的同事们把组胺作用于其脚上的皮肤，研究STT中被激活的神经细胞。
28. Ebola irus (EBO) and Marburg irus (MAR) belong to the Filoiridae family and cause seere hemorrhagic feer in humans and nonhuman primates.
伊波拉病毒和马尔堡病毒属于丝状病毒科，在人类及非人类的灵长类生物中可引起严重的出血热。
29. The conventional theory is that primates evolved trichromatic color vision to assist them in foraging, specifically by allowing them to detect red/orange food items from green leaf backgrounds.
传统理论认为灵长类进化出这种三原色视觉是为了帮助觅食，尤其是使它们得以在绿叶背景里挑出红/橘色果实。
30. Boyden’s new research, published Wednesday in Neuron, demonstrates not only that the technology works in primates, but also that it is safe.
伯一登于周三在“神经元”杂志公开发表的最新研究中，不仅阐述了这一技术在灵长类动物中的应用，还称这项技术是安全的。
31. However, in Tanzania's Gombe National Park, the work of zoologists found for the first time a group of primates, chimpanzees also had been infected with simian immunodeficiency virus have died.
但在坦桑尼亚贡贝国家公园工作的一批灵长目动物学家首次发现，黑猩猩也会因感染猿类免疫缺陷病毒而死亡。
32. But many primates, including humans, hae a third photopigment, encoded by a second gene on the X chromosome.
但是多数灵长类包括人类有着三种感光色素，通过在X染色体中的第二种基因编码。
33. Critics, however, are not yet ready to accept that the rhesus study proves caloric restriction works in primates.
但是，批评家们并不准备接受猕猴研究证明了低卡饮食适用于灵长类生物这一说法。
34. Where and when the first primates - the group to which we belong - appeared remains uncertain, but the oldest confirmed primate fossils date to about 60 million years ago.
何时何地第一大主教-我们属于-的小组出现保留不定,但最旧的被证实的大主教化石约会对大约60百万年前。
35. Watch as jungle birds, big cats, primates and butterflies fly, climb, stalk and flit among gently swaying jungle folliage.
作为丛林的鸟，在温和地摇摆丛林的的大猫，蝴蝶，苍蝇。
36. You only have to look at the primates closest to humans to see that laughter is clearly not unique to us.
你只要看一看和人类最亲近的灵长类动物，就会了解笑不是我们所独有的。
37. Bipedal tool-using primates form the Hominina subtribe, of which the earliest species, such as Sahelanthropus tchadensis, date to about 7 to 5 million years ago.
使用工具的二足灵长类形成了人亚族，其中最早的人亚族物种如乍得沙赫人大约出现在7百万前至5百万年前。
38. For example, primates rely more on vision than olfaction; for rats, the opposite is true.
例如灵长类比较依赖视觉，而不是嗅觉，而鼠类正相反。
39. For instance, many primates cannot make vitamin C, because of a gene mutation.
例如，许多灵长类动物由于基因突变而不能制造维生素C。
40. The reserve contains threatened species of primates and birds and about 5,000 of the estimated 30,000 okapi surviving in the wild.
保护区内生存着许多濒危的灵长目类和鸟类动物。估测的全球幸存的三万头野生俄卡皮鹿中的五千头栖息在这个保护区。
41. The research team analyzed voice tones of two groups of the same species of primates, the Japanese Yakushima macaque also known as Macaca fuscata yakui, between 1990 and 2000.
其中一群猕猴有23只，栖息在日本九州岛以南的屋久岛上；另一群猕猴共30只，它们的父辈1956年时从屋久岛迁移到了日本中部的大平山。
42. Other creatures exhibiting socially-induced reproductie suppression include primates like marmosets and tamarins, mongooses, and members of the dog family, such as woles and jackals.
其他动物也表现出这种社会诱导性的繁殖抑制，包括灵长类动物，如绒猴、绢毛猴、猫鼬，以及犬科动物，如狼和豺。
43. Post-conflict behavior has been reported in most of non-human primates.
冲突后行为(post-conflictbehavior)在非人灵长类中普遍存在。
44. Until now, babbling had been observed only in humans and a few primates, such as pygmy marmosets.
到目前为止牙牙学语只在人类和一些灵长类动物中发现过。
45. The zoos tarted to give welsh leeks to chimpanzees four years ago to help the primates stay healthy in winter and to avoid catching colds, according to Japanese traditional medicine.
动物园从4年前就每年在冬季向这些黑猩猩提供一些大葱，称这样可以让它们预防感冒。
46. Now, various kinds of animals including mice, rats, rabbits, and nonhuman primates were experimented as animal models.
动物模型种类较多，包括小鼠、大鼠、豚鼠、兔和猴等都被作为炭疽的动物模型加以研究。
47. Of or belonging to the Prosimii, a suborder of primates that includes the lemurs, lorises, and tarsiers.
动物的一个目，包含狐猴眼镜猴猴子猿及人类。
48. Noonan and his colleagues looked for sequences with more base pairs in humans than in other primates.
努南和他的同事们找序列与更多的基地，对在人类比在其他灵长类动物。
49. Any of several extinct humanlike primates of the genus Australopithecus, known chiefly from Pleistocene fossil remains found in southern and eastern Africa.
南方古猿一种已灭绝的南方古猿属，人形古猿之一，主要通过在非洲东部及南部发现的更新世化石遗迹而知
50. Of,relating to,or characteristic of these extinct humanlike primates.
南方古猿的属于、关于或有这类已灭绝的人形猿特征的
51. Scientists in South Korea hae isolated the part of a protein found in primates that blocks the progression of human immunodeficiency irus in apes.
南韩科学家已经分离出在灵长类动物中发现的阻断猿人免疫缺陷病毒进展的蛋白的关键部位。
52. Of or belonging to the Prosimii,a suborder of primates that includes the lemurs,lorises,and tarsiers.
原猴亚目的是或属于灵长目（包括狐猴）的一个亚目一原猴亚目的。
53. Another proposal was to ban the use of primates caught in the wild.
另外一个提议是禁止拿野外捕获的灵长类动物做实验。
54. Likewise, the effects of early experience on the development of the corpus callosum have been confirmed by research in primates by Mara M.Sanchez of Emory.
同时，艾茉利大学的桑杰士也在灵长类动物身上，证实了早期经验对胼胝体发育的影响。
55. This paper concludes that reconciliation in non-human primates is common and contains some specific behavioral patterns.
和解行为在非人灵长类中普遍存在 ,并且有特定的行为模式 ,要证明它的存在需做匹配观察。
56. Harvard Medical School of virologist Wilkin primates?Johnson that while the earlier discovered the origin of HIV virus exciting, but only for AIDS, we revealed the tip of the iceberg.
哈佛医学院的灵长类病毒学专家威尔金?约翰逊认为，虽然发现HIV 病毒更早的起源让人激动，但是这只为我们揭示了艾滋病的冰山一角。
57. Columbia's Herb Terrace and Nate Kornell trained monkeys to make bets: The primates wagered on how well they knew something.
哥伦比亚的HerbTerrace和NateKornell已经教会了猴子怎样打赌：这些灵长类动物会根据自己的经验下赌注。
58. Having four feet with opposable first digits, as primates other than human beings.
四足如手的有四足和与其他脚趾相对的第一个足趾的; 如除人类以外的灵长类动物
59. Having four feet with opposable first digits,as primates other than human beings.
四足如手的有四足和与其他脚趾相对的第一个足趾的；如除人类以外的灵长类动物
60. Because neither chimpanzees nor any of the other 220 species of nonhuman primates have whites of the eyes, at least not that can be easily seen.
因为黑猩猩，乃至其它220种非人灵长类动物都没有眼白，或者说至少没有明显的眼白。
61. Therefore, although yellow fever has never been reported from Asia, this region is at risk because the appropriate mosquitos and primates are present.
因此，尽管亚洲从未报告过黄热病，但由于存在适合病毒传播的蚊子和灵长类动物，因而该地区目前仍处在危险之中。
62. As such, Carpolestes provides the first fossil evidence that primates acquired their distinctive traits piecemeal.
因此，盗果兽提供了第一个化石证据，证明灵长类动物系逐步发展出牠们独有的特性。
63. Research with nonhuman primates plays an important role in the advancement of human and animal health.
因此，非人灵长类在人类和动物健康的研究进展中发挥了重要着作用。
64. In an earlier study, genotype 1 HE recombinant protein accine was shown to be effectie in nonhuman primates.
在一项较早的研究中，HE基因型1重组蛋白疫苗对非人类灵长目有效。
65. In the Pliocene epoch, 5.3 Million years ago, the primates continued to diversify.
在上新纪世纪,5.3百万年前,大主教继续多样化。
66. Of mammals only humans and some primates enjoy color vision.
在哺乳类动物中,只有人和一些灵长目动物能够分辨颜色。
67. Before the advent of the Gona toolmakers.The primates that inhabited the area were probably plant-eaters who foraged.
在戈纳石器制造者出现之前，生活在这里的灵长动物可能靠觅食植物生存。
68. Behavioral studies in normal human subjects, in patients with brain infarcts, and in non-human primates that examine visual and oculomotor capacities.
在正常人类个体、脑梗塞病人、非人类之灵长类动物的行为科学研究，分析视觉及眼球运动的能力。
69. Of these early primates, which is likely to have fashioned the tools found at Gona?
在这些早期灵长动物中，可能是哪能一类制造了戈纳石器呢?
70. Most primates species show male dispersal and female philopatry in their habitat.
在非人灵长类中，大多数的迁移表现出强烈的雄性偏向性和雌性不进行迁移的形式。
71. Physiological studies in non-human primates that utilize single-cell recordings, microstimulation, pharmacological manipulation, tissue inactivation and ablation.
在非人类灵长类动物的生理学研究利用单一神经细胞量测、刺激、物学操作、织去活化及切除。
72. Although most other primates have opposable thumbs, their thumbs are shorter, farther down on the hand, and their fingers are longer and less straight.
大多数灵长类动物的拇指，虽然都可屈过来以指头内侧触及另外四指，却更粗短而近于腕部，其馀的手指也更长更弯。
73. Elephants, giraffes and large primates (such as humans) require relatively little sleep; rats, cats, voles and other small animals spend most of their time sleeping.
大象、长颈鹿以及大型灵长类（像是人类）需要比较少的睡眠；而大鼠、猫、田鼠及其他小型动物，会花比较多的时间睡觉。
74. Like other nonhuman primates, the rhythm of Formosan macaques was sinus rhythm.
如同其他非人类灵长类动物一般，台湾猕猴的心脏节律为窦性节律。
75. Richard Davidson, a neuroscientist at the University of Wisconsin -- Madison, agrees that higher primates, including apes and chimps, are the only animals that have demonstrated self-consciousness so far.
威斯康星--麦迪逊大学的神经学家理查德·大卫逊也认为包括类人猿和黑猩猩在内的高级灵长目是迄今仅有的被证实具有自我意识的动物。
76. They are nocturnal insectivores and are unusual among primates in that they have claws rather than finger nails.
它们是夜行性食虫类动物,在灵长类动物中极不寻常,它们的爪子比指甲钳还厉害。
77. Studies in nonhuman primates offer the opportunity to experimentally address basic questions regarding stem cell gene therapy for AIDS in an in vivo disease model.
对非人类的灵长类动物的研究为AIDS活体病毒感染模型的干细胞基因治疗法在实验上提供解决基本问题的可能性办法.
78. "Our research demonstrates a parallel in the way that human and nonhuman male primates respond to red," concluded the authors.
尽管红色所产生的激情效应可能单单是社会条件作用的产物，但作者主张，男性对红色的反应更可能源于其生物学根底。
79. Many primates groom each other as a way to show friendship, removing bits of dirt or insects from each other's fur.
很多灵长类动物表达友谊的一种方式是为对方清除身体上的污垢和虱子，以将毛皮弄干净。
80. Comparisions of the morphology and the pairing of sex chromosomes during meiotic prophasc between the tree shrew and other primates are made and discussed in this paper.
性染色体联会复合体的形态和行为与灵长类的十分相似,并对此进行了比较和讨论。
