prominently
prominently
1. This 770 room, 66-story contemporary styled hotel has been standing out prominently in the cosmopolitan city of Shanghai, dubbed as the "Paris of the East" for the past year.
770间客房，66楼层高的上海世茂皇家艾美酒店作为城市的标志性建筑耸立在上海的城市中心，被誉为“东方巴黎”。
2. The acanthus leaves stood out prominently and above the spiral scrolls (volutes) some kind of design was carved, probably a cross.
Acanthus叶子尤其明显，上面的螺旋状是雕工可能刻成十字型。
3. D-sotalol increased TDR prominently, and the incidence of EAD,R-on-T premature beats and automatic Tdp were 7/7,7/7 and 3/7 respectively.
d-sotalol显著增加TDR,诱发EAD、R-on-T早搏和自发性Tdp的发生率分别为7/7,7/7和3/7;
4. The range of TM with MTS1 negative cases was prominently larger than that with MTS1 positive cases(P＜0.05).
MTS1阴性的直肠癌病例，癌旁TM的范围明显高于MTS1阳性的病例(P＜0.05)。
5. The PS2 interface makes the game even easier, as enemies and other items of interest are prominently called out to you with bright square reticles in the earlier levels.
PS2 界面做比赛更加容易, 因为敌人和其它项目利益突出地被召集对您与明亮的方形的调制盘在更加早期的水平。
6. A successful example would be Deli Thins Turkey Breast, from Smithfield Foods, which prominently features a NASCAR tie-in on the front panel of its zipper seal package.
一个成功的例子是德利变薄土耳其乳腺癌，来自士食品，它具有一个显着纳斯卡铁在前端面板上的拉链密封封装。
7. An early morning, he had a walk at a hill behind the house where he saw a lefty big tree standing prominently beside the path.
一日清晨，他到后山去散步，在山中发现了一棵枝叶茂盛的大树，鹤立鸡群地耸立在道旁;
8. First, the study practice scientific development concept, must further emancipate the mind, develops this first essential meaning prominently, sets up the scientific progress the new idea.
一是学习实践科学发展观，必须进一步解放思想，突出发展这个第一要义，树立科学发展的新理念。
9. Glands absent from axils of veins and veinlets, veinlets prominently raised adaxially; branchlets conspicuously striate.
不去的腺体脉腋和细脉，细脉显著凸起；小枝显著具条纹。
10. Don't put your child's name prominently on clothes or a backpack. An abductor can then call them by name.
不要把你们的孩子的名字贴在衣服和背包显眼的位置。诱拐者会叫他们名字。
11. Wire story was featured prominently in today's Chronicle-West.
专线报导醒目地刊登在今天的《西部记事报》上。
12. Leaf blades filiform to setaceous, convolute, abaxial surface smooth or scabrid, adaxial surface prominently ribbed.
丝状的叶片兑一刚毛状，旋卷，背面平滑或，显著的正面用助材加固。
13. After some hours we then arrived at the famous Hakone scenic area that together with Fuji belongs to Izu Park. The volcano's wonders appeared prominently before our eyes.
个把钟头后，便到了与富士同属伊豆公园的著名箱根风景区，活火山的奇观首先呈现在眼前。
14. User s expectation, experience, and satisfaction show prominently relevant to the environmental design of greenway during users experience of recreation in the greenway.
中文摘要本研究主要目的在探讨台中市绿园道之休閒游憩活动潜力。
15. Trees to 30 m tall; branchlets pendulous, usually slender, prominently 6-angled. Leaves slightly curved or straight on young trees, 3-4 mm.
乔木给30米高；小枝下垂，通常细长，显著6倾斜。在幼树，3-4毫米上的直接的叶稍弯曲或
16. Trees, lofty, emergent, with grayish brown to orange flaky, prominently lenticellate bark and aromatic oily white resin, with stout buttresses.
乔木，极高，自然发生的，具浅灰色棕色到橙的片状的，具显著地皮孔的树皮和芳香的含油性白色树脂，具坚固板根。
17. Consistent with this view, representatives of Jewish groups figured prominently in photos of fair-housing bill-signing ceremonies.
于此观点相一致,犹太团体的代表人物在公平住房运动的签字仪式上也是举足轻重的。
18. Nowadays, in the mandi era, a large number of expert and new fresh troop emerge prominently in pharmaceuticals industry.
今天，大市场营销时代，医药行业涌现了大批的专业人才和新生力量！
19. Many figures who featured prominently in his predecessor Tony Blair's administration are likely tobe replaced today.
今天，许多在他的前任托尼-布莱尔当政时期的官员被替换下台。
20. High heels continue to feature prominently in her wardrobe through her late 30s and up until her mid 40s - the period when many women are building a successful career.
从30岁晚期到40岁中期，高跟鞋仍然是女性鞋柜中的“宠儿”，在这一时期，很多女性的事业正走向成功。
21. The Giordano Ladies entire idea, emphasized simple, the fashion classics, the eternal and prominently put on the clothes individuality.
从店铺环境设计，产品款式，以至细心的顾客服务，都务求令顾客享受到物超所值，喜出望外的购物新感受。
22. He figured prominently in the discussion.
他参与了这次讨论，并引起了人们的注意。
23. His picture appeared prominently in every private dwelling.
他的肖像,显著地呈现于每一个私人住宅。
24. He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.
他的讲辞对于条约的签订起了重要作用。
25. His football trophies were prominently displayed in the kitchen.
他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。
26. He has the punctilious manners of a Victorian gentleman.His patrician nature is on display most prominently in his dealings with President F.W. de Klerk.
他言行举止带有维多利亚时代绅士的精密细心和一丝不苟他高贵的天性在和戴克拉克总统交手时尤其表露无遗。
27. Elections figure prominently in every government program; How do the elections figure in the current pattern of internal politics?
伊莱克生显著地参加每一次政府计划。
28. But should it be more prominently stated, in our leaflets and in the names of our organizations?
但是，我们是否有必要在我们的宣传品以及我们组织的名称上，更加显著地表述这种一致性吗？
29. A crystalline planet figured prominently in explorations of worlds that were to feature in a montage of battlefronts and Separatist strongholds during the movie.
作为克隆人战争的战场和分离主义的要塞，有一系列星球在电影中以蒙太奇的手法被表现了出来，其中就有一颗水晶星球。
30. In return, Gates agrees to place AOL's icon prominently on his Windows 95 operating system.
作为回报，盖茨同意把aol的图标安装在其视窗95操作系统的显著位置。
31. Technology features heavily, as do humorous, quirky and inane stories, while business, politics and world affairs feature less prominently, if at all.
其中，技术型、搞笑类、或愚蠢古怪的新闻故事占很大比重，而商业、政治或国际事务类新闻即使不是一点没有，也比传统网站少得多。
32. The photographs were prominently displayed on her desk.
几张照片摆在她桌子上显眼的位置。
33. Cassandra Pettibone was found by her maid early this morning with a knife sticking prominently from her upper torso.
凶器似乎是把古老的礼祭匕首，很可能是精灵族流传下来的。}
34. The official starting number bib provided by the competition organiser, which may not be cut or otherwise modified, shall be displayed prominently on the back of the top.
出赛编号由比赛单位提供，这是禁止被剪裁或其他修改，并贴在选手服背上展示。
35. Subcontractor self-propelled, rubber-tired equipment must have the company name or logo displayed prominently on both sides of the equipment.
分包商的自行式、橡胶轮胎设备必须在设备的两侧醒目位置打上该公司的标识。
36. The initial licensing requirements would be simply to label the beans prominently on the package and help in the promotion of Ethiopian coffee.
初步的特许权规定只是在包装上明显地贴上咖啡豆的商标，以有助于促销埃塞俄比亚的咖啡。
37. Utilizing the super function of the calculation processing and the self-contained on chip peripherals of the DSP chip , the performance of the control system can be unproved prominently .
利用DSP芯片强大的运算处理功能以及完备的片内外围设备，使得控制系统的性能得到了极大的提高。
38. The constituent of flea species and the dominant flea species in the natural epidemic focus of wild-type of plague in Jianchuan of Yunnan Province is prominently different from those in the epidemic focus of house-rat type of plague.
剑川野鼠型鼠疫自然疫源地的蚤类种类组成及优势蚤种与家鼠型鼠疫疫源地有明显差异。
39. Influenced by ice expanding and freezing/thawing cycle, rutting depth of porous asphalt prominently increases, however the dynamic stability slightly decreases.
受冰胀和冻融作用的影响，排水性沥青混合料的车辙深度明显增加，动稳定度略有下降。
40. Leaf margin prominently doubly serrate, apex acute, blade oblong-lanceolate, base cuneate; hypanthium glabrous.
叶缘显著重锯齿，先端锐尖，长圆状披针形的叶片，基部楔形；托杯无毛。
41. All units are in production sites prominently hanging publicity slogans, promotional, "care for life, safety mapping, scientific development" theme.
各单位均在生产场所醒目位置悬挂宣传标语，宣传“关爱生命、安全测绘、科学发展”的主题。
42. This news was prominently featured in all the papers.
各报均以显著的位置刊载了这条消息。
43. The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.
和平解决的问题很可能是这次谈判的突出重点。
44. This Licence Form must be placed in a glass-fronted frame and prominently displayed in the licensed premises at all times.
四.本牌照表格须放入玻璃框架内，并时刻在已领牌的处所显明地展示。
45. Multicolored cards are prominently featured in the _Shards of Alara_ set.
在_阿拉若断片_系列中，有数量庞大的多色牌。
46. Who appears prominently in Kara Thrace's dreams and hallucinations before her accident in "Maelstrom"?
在“3×17”中，谁在卡拉·瑟瑞斯的梦中凸现并且在她发生事故时出现在她的幻觉中?
47. British football features prominently on the sport pages of any newspaper you can buy here.
在中国的各大报刊体育版中，有关英国足球的报导常常占据了的重要位置。
48. Iraq continues to feature prominently as the convention moves toward its climax.
在大会接近高潮的时候,伊拉克继续成为问题的焦点。
49. In big science times, this kind of nonlinearity characteristic shows prominently: The totalite, fluctuant and accelerative of science development.
在大科学时代，这种非线性特征表现尤为突出：科学发展的整体性、发展的波动性、发展的层次性以及发展的加速性。
50. In team meetings and in any team documentation ( notes, bulletin boards, etc), make sure the names of contributing team members are featured prominently.
在小组会议与任何小组文件中（记录、公告栏等等），别忘了特别表扬那些有贡献的组员。
51. The handshake as a sign of reconciliation figures prominently in our own nation's history.
在我们自己民族的历史中，握手是作为和解的象征而引人注目地出现的。
52. The name "Lim Bo Seng" occurs prominently in records of events during the Japanese Occupation. Which of these bore the name?
在日本占领期间的历史事件中，“林谋盛”的名字最为突出。下列哪个与之相符？
53. Dogs do not figure prominently in Jewish immigrant households.
在犹太移民的家庭里，狗不是最重要的。
54. The oracle's advice figures prominently in the myths.
在神话中，德尔菲的神谕也经常出现。
55. After the contour hedgerow had been planted for five years, the contents of soil organic matter increased prominently.
在该区种植新银合欢、马桑、黄荆等植物篱5年后，土壤有机质的含量明显增加；
56. In terms of phonetic form, disyllabic and tri-syllabic words feature prominently in plant vocabulary.
在语音形式上，植物词语以双音节词和三音节词居多。
57. The museum figures prominently in the comedy, although only exterior shots were actually filmed at the building in NY.Interior scenes were filmed in Vancouver, Canada.
在这部喜剧电影里，博物馆扮演重要角色，虽然只有外景是在纽约的建筑里拍摄的，内景是在加拿大的温哥华拍摄。
58. This story also prominently features Balto's son, Kodi, who was among the puppy litter that we met in Balto II: Wolf Quest.
在这部片子里同时也能看到贝鲁托父子演出,他曾在雪地灵犬2的狗窝与观众见过面。
59. It has proved that performances of anomaly detection can be improved to a great degree and the FPP and FNP can be cut down prominently in an IDS based on the mixed quadratic network states model MQNSM-G(DKS,DKKS,DAKS).
基于混合二次网络状态模型MQNSM-G(DKS,DKKS,DAKS)的入侵检测系统进一步证明了该模型可以更大程度上提高异常检测性能,降低其误检率和漏检率。
60. Nature has always figured prominently in traditional Chinese art, and this exhibition highlights this fact.
大自然一向在传统中国艺术里扮演重要的角色，而这项展览则佐证了此项事实。
61. In most news reports the name Margot Bracken figured prominently.
大部分新闻报导突出地提到马戈特·布雷肯的名字。
62. An important, usually prominently displayed news story.
头版新闻重要的通常排在显著位置上的新闻报道
63. The career-mined women tempted by non-Chinese foods such as milk, cheese, and potato chips, pay $145 for "black goat placenta" a local remedy prominently displayed at a department store next to a McDonald's and Starbucks.
她们一面经不住牛奶、奶酪和薯条等西餐的诱惑，一面花145美元购买挨着麦当劳和星巴克的商场里摆放显眼的“黑山羊胎盘”，这是当地的一个减肥土方。
64. She became an OMEGA ambassadress just a year ago and has already figured prominently in “My Choice” advertising campaign as well as making select public appearances on behalf of the company.
她成为欧米茄的代言人仅仅一年以后就已经华丽的代表公司以公众形象出现在“我的选择”的广告活动中。
65. If in branch form,they may use their registered name even if it includes the word'bank'or a derivative,but in this case it must be qualified prominently by the words'restricted licence bank'in immediate conjunction.
如以分行形式经营，则可采用银行的注册名称或其衍生词，但必须一并显眼列出“有限制牌照银行”字样。
66. "If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
如果你观察一下厄尔尼诺现象对环太平洋地区所有国家造成的影响，澳大利亚经常被视为是首当其冲。
67. If included, this section must be prominently cross-referenced on the cover page of the prospectus.
如果包括进去了，则在招股说明书的封面页上必须对这一风险因素部分作出显著的交互索引。
68. If you collaborate with another student in any exercise, please prominently show in your solutions the name of your collaborator.
如果您有任一个习题是与其他同学一起讨论的，请显著的在结论处标明与您一起研究的同学姓名。
69. The colors are displayed prominently, if you choose, in your Inbox as well as in your other Outlook views.
如果您选择了颜色,则颜色将在收件箱以及其他Outlook视图中醒目显示。
70. Thus, a summary should clearly describe your approach to the problem and, most prominently, what your most important conclusions were.
如此一来，摘要就必须清楚的描述解决问题的方法，显著的表达论文中最重要的结论。
71. Problems of family relationships feature prominently in her novels.
家庭纠葛是她小说的显著特点。
72. Leaflets abaxially densely appressed white villous, adaxially prominently elevated reticulate veined, margin strongly revolute.
小叶背面浓密贴伏白色长柔毛，显著正面举起脉，边缘强烈。
73. Branchlets not conspicuously striate. Leaves with glands present in axils of lateral veins and veinlets, veinlets not prominently raised adaxially.
小枝而不是显著具条纹。叶具腺体宿存在脉和细脉腋处，不的细脉显著凸起。
74. Studies show that Spirulina can prominently improve its sporting endurance.
小鼠实验结果显示:饲喂螺旋藻可以显著提高小鼠的运动耐力。
75. It became prominently visible in September, 2008 with the failure, merger or conservatorship of several large United States-based financial firms.
尤其是进入九月份以来，伴随着几家美国基础性的金融巨头的相继倒闭，合并和被政府接管，金融危机的影响日趋显著。
76. Even after World War II both Zeiss companies would establish planetarium production at their headquarters, and their domes would figure prominently in the skyline of their factories.
就是在二战结束以后，东西德两家蔡司公司也还是愿意为它们所在的各自集团（华约国和北约国）制造天象仪，天象仪的大穹顶总是突兀在蔡司工厂的地平线之上。
77. Most prominently omitted by Barro, among variables often shown in this literature to be strongly related to growth, are the trade intensity ratio and the black market premium.
巴罗教授最大的忽略，就是贸易强度比率（tradeintensityratio）和黑市溢价（theblackmarketpremium）。在这篇文献中，他讲了很多与增长具有密切关系的变量，但是，这两个变量被忽略了。
78. The individuation of marketing is prominently shown in aspects such as "Excellent quality, stable quality, innovation in science and technology, strong production capability, short lead time and total customer satisfaction".
市场经营个性化突出表现在“质量卓越、品质稳定，科技创新、生产制造能力强、供货时间短、客户满意为宗旨”等方面。
79. Teams that are late for their starting time will forfeit the round. Start times will be posted prominently around the venue.
延误启动时间的队伍，取消其本轮比赛资格。每队的启动时间将在赛场的显著位置公示。
80. Such legitimization crisis is prominently reflected as the conflicts between social "justification" of social community and "legality" of legal norm.
当下中国民间社会团体发展所面临的“合法性”危机突出表现为社会层面的正当性与规范层面的合法性之间的冲突。
