qef
qef
1. SEF denotes manual, DEF denotes electric, YEF denotes electric hydraulic and QEF denotes pneumatic driving.
SEF为手动，DEF为电动，YEF为电液动，QEF为气动。
2. The QEF will stand ready to consider funding applications from individual primary schools wishing to employ a NET.
个别小学如拟聘请以英语为母语的英语教师,优质教育基金当乐意考虑所提出的拨款申请。
3. All applications are considered by the QEF Steering Committee (QEFSC) and its Assessment Subcommittee.
优质教育基金督导委员会及辖下的评审专责委员会负责评审所有拨款申请书。
4. The QEF Steering Committee considers all applications, then makes recommendations to the Government on the award of grants and advises on the policies and procedures regarding the operation of the QEF.
优质教育基金督导委员会评审所有申请书，并就拨款事宜向政府提出建议，同时就基金的运作提供有关政策和程序方面的意见。
5. Dissemination of the good practices and experience resulting from funded projects across the school sector is also a prime objective of the QEF.
在学界推广受资助计划所落实的优良措施及所得的经验，也是基金的一个主要目标。
6. The activities organised in 1999 included an exposition, five roving exhibitions, 98 experience-sharing sessions, 11 seminars and two issues of the QEF Newsletter.
基金在一九九九年举办的活动包括周年汇展、五次巡回展览、98次经验分享会、11次研讨会及出版两期基金专讯。
7. Established in January 1998 with an allocation of $5 billion, the QEF provides an additional channel to finance projects for the promotion of quality school education in Hong Kong.
基金在一九九八年一月成立，获政府拨款50亿元，为推动香港优质学校教育的计划提供另一个资助途径。
8. Note Please give details of the income derived from the Project, eg. QEF Grants, bank interest earned and participation fees.
备注(1)请详列各项收入，包括基金拨款、银行利息及其他收入，例如向参加者收取的费用。
9. A time-dependent quasi-three-dimensional QEF model of red sprites
时变的准三维“红闪”电场模式研究
10. The establishment of the Quality Education Fund (QEF) is one of the recommendations of the Education Commission Report No.7 (ECR 7).
设立优质教育基金是《教育统筹委员会第七号报告书》提出的一项建议。
11. The QEFSC was set up under the Education Commission to advise on the policies and procedures regarding the operation of the QEF.
该督导委员会是教育统筹委员会属下的组织，负责就基金的运作政策和程序提供意见。
12. Thenear field, which is the source producing the Red sprite, is QEF produced by thunderstormsource charges and induced charges.
近场区的电场(准静电场)是产生Red sprite的源;
