quake
quake
1. The 1923 quake and its economic consequences hastened military rule and war.
1923年的地震及其经济后果加速了军事制度的建立和战争。
2. On January 23, a quake measuring 7.1 on the Richter scale struck northern Hokkaido island without causing any damage.
1月23日，北海道北部曾发生一次里氏7.1级地震，但并未造成任何损失。
3. Hundreds die in a 6.4 magnitude quake centred in a remote area near Zarand in Iran's Kerman province.
2005年2月22日，伊朗南部克尔曼省发生里氏6.4级地震，超过六百人身亡。
4. The shorelands will quake when your seamen cry out.
28你掌舵的呼号之声一发，郊野都必震动。
5. You have caused the earth to quake; You have split it open. Heal the breaks in it, for it totters.
2你使地震动，而且崩裂。求你将裂口医好，因为地摇动。
6. There is no report of injury after the quake which hit 5.2 on the Richter scale.
5.2里氏震级地震后没有受伤的报道。
7. The 7.9 magnitude quake made thousands oof people homeless.
9级的地震使许多人无家可归。
8. Quake III Frag Till Ya Drag ...
> 商业 > 人力资源 > 求职招聘 > 猎头公司.
9. "We will do it well while working hard for quake relief," Xi said.
“我们会做得很好的同时，努力为地震救济，”奚国华称。
10. "I've been to these little towns [before the quake]," Ellis said.
“我曾经去过这些小镇（在地震发生前），”艾利斯说。
11. "The quake brought considerable misfortunes, and it brought experience and strength, too.
“这次地震带来了相当大的灾难，同样也带来了经历和力量。
12. One official tells CNN 50 people have died and about 100 injured on the island of Nias near the quake's epicenter.
一位官员告诉CNN 记者位于震中附近的尼亚斯岛有50人死亡、约100人受伤。
13. A large earth quake will strike the north coast.
一场大地震将袭击北海岸。
14. Or a quake on the star's surface might have caused the massive eruption of energy.
一种理论是星球表面的地震导致了能源的突然释放。
15. This past March, a magnitude 8.7 quake in the same region killed more than 1,000 people, but did not create a tsunami.
三月份，在同一个地区发生8.7级的地震，造成一千多人丧生，但是这场地震并没有引起海啸。
16. When will the next great quake strike northern California?
下次特大地震何时袭击加利福尼亚北部
17. Reports of the quake reached Kabul two days later, and details were still emerging Sunday.
两天后,地震的相关报导才传到喀布尔,到星期天更多相关细节仍在继续报导中。
18. Two years ago, the southeastern city of Bam was leveled by a 6.7 magnitude quake that left more than 31-thousand dead.
两年前，东南城市巴姆被一场6点7级的地震夷为平地，3万1千多人丧生。
19. China said it would gratefully accept international help to cope with the quake.
中国说接受国际上对地震提供的援助，并对此表示感谢。
20. Jing Si Bookstores in China organize children's plays to raise money for quake reconstruction.
中国静思书院为地震灾区重建、举办儿童剧募款。
21. For expressing deep condolence our country starts three-day national mourning for the quake victims.
为表达对地震中死难同胞的深切哀悼，我国开始为期三天的全国哀悼日。
22. The main quake was followed by a series of smaller tremors .
主震之后跟随着一连串的较小的地震。
23. Today when we see the surviving children, we see the hope of the quake areas and the hope of the whole Nation.
今天，当我们看到的幸存下来的孩子们时，我们就看到了地震区的希望，看到了整个民族的希望。
24. Today, that arch is a memorial of the quake in Golden Gate Park.
今天，这个具有纪念性的拱门被陈列在金门公园里。
25. In February, a 6.4 magnitude quake in Iran killed more than 600 people.
今年2月，伊朗发生的6点4级地震造成600多人丧生。
26. The quake caused high-rise buildings to sway from New Delhi in the north, to Bombay, Madras and Calcutta in the south.
从北部的新德里到南部的孟买、马达拉斯和加尔各答都有高楼大厦因地震而摇动。
27. They camped the quake victims in tents.
他们把地震受害者暂时安顿在帐篷里。
28. He came near being taken in by the quake.
他几乎上了那个骗子的当。
29. His name was a terror that made the dead quake in their graves.
他的名字令人恐惧,死者在墓穴中听到亦会战栗。
30. He will go to aid quake victims.
他要去救助地震受害者。
31. He also said more than69 thousand people were injured in the October8 th quake.
他还说，有6万9千多人在10月8号的那场大地震中受伤。
32. The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.
伴随这种回弹的振动就是地震。
33. But the Japanese economy is so big and resilient that while it might stagger，it could absorb the quake's blow.
但日本经济非常强大，而且韧性十足，因此这次地震后日本经济或许呈现不稳，但终会挺过此打击。
34. "But the quake and the flood makes everyone here nervous.
但是地震和洪水让所有的人都感到紧张。
35. Yagi calculated that the energy level of the China quake was 30 times that of the one that struck Kobe.
佑治计算出此次中国地震释放的能量相当于阪神地震的30倍。
36. A quake of lesser magnitude, usually one of a series, following a large earthquake in the same area.
余震大地震之后在同一地区发生的一系列小震级的地震
37. Did you know that there were bad fires as a result of the earth quake?
你是否知道由于地震的缘故,因而发生了严重的火灾。
38. Why did the news interest fade so quickly in the 2005 Kashmir quake?
克什米尔大地震为何遭到媒体冷落?
39. The house rose in a body and made the walls quake with the thunders of its thankfulness for the space of a long minute.
全场起立，发出长时间雷鸣般的欢呼声，表达他们的谢意，声音震得四壁乱颤。
40. The whole city braced up to possible new quake.
全城做好了可能再发生地震的准备。
41. Quake damage to roads crippled access to the town of Pisco and other port cities along Peru's central coast.
公路被地震损坏，难以前往皮斯科和秘鲁中部其他海港城镇。
42. The Lanzhou-Chendu-Yulin oil pipeline resumed its operation on the 13th after a short suspension after the quake.
兰成渝成品油管道地震后曾一度停输，已于13日恢复运行。
43. Rumors of another major quake are dismissed.
关于有可能再发生一次严重地震的谣言已被拆穿。
44. Thereinbefore two pedestrians, deadlocked deadlocked quake.
前头两个行人,僵僵地动。
45. The county lost two-thirds of its population in the quake.
北川县城在地震中丧失了三分之二的人口。
46. Southland Civil Defence reported a power outage at Tuatapere, and a partial power cut in Waikaia caused by the quake.
南岛的防务部报告在土阿踏配略地区有断电情况，在娃易卡易阿地区有局部断电的发生。
47. Tourism still needs a lot of boosting in the quake striken regions in Lamdau( Nantou).
南投地动灾区耶观光业犹是真歹做。
48. The 1989 Loma Prieta earthquake was the largest to strike the San Francisco Bay Area since the 1906 quake.
发生于1989年的洛玛-普雷塔地震是自1906年地震之后对旧金山湾区造成严重破坏的最大地震。
49. One Bogota government building was evacuated after the quake sent a shower of bricks tumbling off one of its walls.
另外，波哥大市内的一所政府大楼由于地震造成一侧墙体砖块散落而被疏散。
50. Heavy rain late on Sunday made conditions worse for those left homeless by the quake.
周日晚间的大雨使得无家可归的灾民的情况更加糟糕。
51. During the mourning days, the torch relay for the Beijing Olympic Games will be suspended to mourn the quake victims.
哀悼日期间，北京奥林匹克运动会火炬传递将暂停三天以哀悼地震的死难者。
52. The quake blocked a highway out of Bogota and flattened ten houses and a church near the epicenter, authorities said.
哥当局表示，地震造成波哥大城外的一条高速公路封闭，震中附近的十幢民房和一所教堂被夷为平地。
53. Aerial view of Tangjiashan quake lake.
唐家山地震湖鸟瞰。
54. China Earthquake Caused by Haarp Frequency quake Weapon? ??
四川地震，中国，赈灾，原创，歌曲
55. By a twist of fate, Block, Siegel and seven NPR staffers were on the scene when the quake struck.
因为命运的安排，地震发生时，布罗克、席格跟NPR的七名工作人员正好在现场。
56. State television showed highways buckled and caved in from the quake and massive rock slides lining the roads.
国营电视台的报导显示，公路因为地震隆起坍塌，巨大的石块滑落散布在道路上。
57. Shortly after the quake, the pandas were transferred to safer places, but the bamboo groves could not be moved.
在发生地震不久，大熊猫便被转移到了安全的地方，但是竹林没有办法移动。
58. A 7.5 magnitude quake hit the Celebes Sea early Monday north of Indonesia's Sulawesi island.
在周一一早，西里南海北部印度尼西亚的苏拉威西岛遭受7.5级地震袭击。
59. In the days following the quake there was an aggressive campaign to move Chinatown off its valuable location.
在地震后的数天中,就有一项寻衅的运动,将唐人街移出好地段。
60. During the quake they were all self - possessed.
在地震时，他们都很镇静。
61. Director Yu Zhong and moviemaker Liu Weiyi were training their cameras on the scenic spots when the quake happened.
在汶川地震发生时,导演俞钟和制片人刘伟仪正在景色优美的地点取景。
62. In a rare burst of volunteerism, more than a million people flocked to the quake zone.
在罕有的援助风潮下，一百万以上的人员前往灾区。
63. In this game, you will see the heart quake story between Bruce Lee and West Viper.
在这场游戏中，您会看到心脏地震之间的故事李小龙和西毒蛇。
64. Every increase of one number in magnitude means the energy release of the quake is 32 times greater.
在量级上每增加一个数字意味着地震所释放的能量增加32倍。
65. The mood this Easter in the Abruzzo region was somber as many prayed for relatives and friends they lost to the quake.
在阿布鲁佐行政区，很多人为在地震中丧生的家人及朋友祈祷，使得今年的复活节笼罩上一层悲痛的气份。
66. After the devastating quake, many locals have put bottles in their house as a "forecaster" of aftershocks.
在震灾后，很多当地居民都在家里放水瓶，作为余震“预报”。
67. In a high-rise building, expect the fire alarms and sprinklers to go off during a quake.
在高层建筑中，准备火灾警报器和洒水器以确保在地震中可以用得上。
68. Earth quake can result from stress in the earth's crust.
地壳内的应力可能引起地震。
69. As soon as the quake is over, check the gas pipe in the building.
地震一旦停止，立刻检查建筑物内的瓦斯管。
70. The quake had not damaged everything.
地震不会摧毁一切。
71. Earthquake experts say that the Yellowstone quake of 1959 was about as bad as the one which hit San Francisco in 1906.
地震专家说，1959年的黄石的地震，差不多相当于1906年发生在旧金山的地震。
72. The aged failed to survive the quake.
地震中上了年纪的人没能幸存下来。
73. Fire resulting from broken gas or power lines is another major danger during a quake.
地震中由破裂的煤气管道和电线引起的火灾是另一个主要威胁。
74. The earth quake shut many factories down.
地震使好多工厂停业。
75. Cross-Straits blood bonds highlighted by quake.
地震凸显海峡两岸血浓于水的关系。
76. Epidemic prevention is urged in quake zone.
地震区传染病预防得受重视。
77. There are reports of heightened activity at the volcano since the quake struck.
地震发生以后，有报道称火山活动加强。
78. It struck shortly after 12 noon local time and witnesses said the quake lasted at least 15 seconds.
地震发生在当地时间中午12点过后不久；目击者说，地震持续了至少15秒。
79. The quake struck at 10:35 AM and lasted for 20 seconds.
地震发生在早上十点三十五分，而且持续摇晃了二十秒。
80. Cracks had appeared in the dam wall after the quake but workers had reinforced it with steel rods.
地震后水坝墙体出现了裂缝，但工人用钢筋加固了。
